Häufigste Wörter

Hüfte

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Hüften
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Hüf-te
Nominativ die Hüfte
 die Hüften
Dativ der Hüfte
 der Hüften
Genitiv der Hüfte
 den Hüften
Akkusativ die Hüfte
 die Hüften
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Hüfte
 
(in ca. 100% aller Fälle)
hip
de Die Vereinigten Staaten präsentieren sich mit einem " Colt " 301 an der Hüfte , während der Herr Brittan mit den Händen auf dem Rücken , ein munteres Geschwätz über das Recht auf den Lippen , einherkommt .
en The United States of America is advancing with a ' Colt ' 301 at its hip whereas Sir Leon Brittan is advancing with his hands behind his back prattling on about the law .

Häufigkeit

Das Wort Hüfte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 28093. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.94 mal vor.

⋮
28088. Geheimhaltung
28089. Sagan
28090. af
28091. 6:0
28092. Chad
28093. Hüfte
28094. Mina
28095. gemessene
28096. d’Azur
28097. Monty
28098. Lehrkräfte
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Hüfte
  • die Hüfte
  • Hüfte und
  • linken Hüfte
  • rechten Hüfte
  • zur Hüfte
  • Hüfte getragen
  • Hüfte sowie
  • und Hüfte
  • Hüfte abwärts
  • der Hüfte und
  • linken Hüfte getragen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈhʏftə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Hüf-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

Hüft e

Abgeleitete Wörter

  • Hüften
  • Hüftendoprothetik
  • Hüftenschuß
  • Hüfteinsatz
  • Hüftexartikulation

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Pan-Pot Schuss Aus Der Hüfte 2005

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Adelsgeschlecht
  • trägt man von der rechten Schulter zur linken Hüfte , den Stern dieser Klasse auf der linken
  • Kreuz hängt von der rechten Schulter zur linken Hüfte hin .
  • eine Schärpe von ihrer linken Schulter zur rechten Hüfte verläuft . Nachdem am 7 . November 1826
  • wurde , von der linken Schulter zur rechten Hüfte . Der Orden war auf Höhe der rechten
Adelsgeschlecht
  • einer Schärpe von der rechten Schulter zur linken Hüfte sowie mit einem neunstrahligen , vergoldeten Bruststern getragen
  • einer Schärpe von der rechten Schulter zur linken Hüfte sowie mit einem neunstrahligen vergoldeten Bruststern getragen .
  • einer Schärpe von der rechten Schulter zur linken Hüfte sowie mit einem vierstrahligen Bruststern , auf dem
  • einer Schärpe von der rechten Schulter zur linken Hüfte , sowie mit einem vierstrahligen Silber-vergoldeten Bruststern ,
Adelsgeschlecht
  • , in blauer Ordenstracht und mit um die Hüfte geschlungener Kordel , ist eine katholische Ordensschwester im
  • aufgerichteter unbekleideter Mensch steht mit zwei an der Hüfte zusammengewachsenen Oberkörpern , der eines Mannes und einer
  • das Horn an einem längeren Kordel an der Hüfte zu tragen . Aus dem Hifthorn wurde das
  • drei Tulpen haltend , die Rechte in der Hüfte gestützt . Unten vier ( 1 , 2
Kleidung
  • anderen Person gegenüberstellt und beide Hände an die Hüfte stemmt , so dass die Ellenbogen maximal weit
  • eng zusammen und berühren sich teilweise von der Hüfte bis zur Schulter . Diese Haltung macht es
  • Tritt - und Stoßtechniken eingebracht wird . Die Hüfte immer eindrehen und mit den Schultern kraft gewinnen
  • Arms mit der Hand auf der Höhe der Hüfte das Wasser verlässt . Mit dem Heben des
Kleidung
  • trug man ein Hemd , das bis zur Hüfte ging und meist weite Ärmel hatte . Darüber
  • fallen die Ärmel vom Handgelenk bis etwa zur Hüfte ( bei einigen Stilen können die Ärmel sogar
  • bis zum Fußgelenk gingen ) . An der Hüfte befestigte man diese Hose mit einem Gürtel .
  • und die der Konkubinen grün . Um die Hüfte herum wurde ein starrer Gürtel getragen , der
Fußballspieler
  • . Im April dann musste Davis an der Hüfte operiert werden . Da die Operation fehlschlug ,
  • Baker Ende 2005 einer Operation an der linken Hüfte . Dies sollte jedoch nicht die letzte sein
  • angeschlossen hatte , ließ er sich eine künstliche Hüfte implantieren . Nach einer einjährigen Pause kehrte Jackson
  • 54 kg . Nach einer Operation an der Hüfte , der sie sich im Oktober 2000 unterziehen
Film
  • sich einst , wie ich es mit einer Hüfte in diesem Zustand überhaupt so lange als Fußballer
  • verwendet haben . Weil dies aber an der Hüfte zu sehr auftrug , wurden sie bald von
  • war , zu Lebzeiten seine Bauchhaut um die Hüfte wickeln . Ob „ Tarrare “ der eigentliche
  • die aber für die Arbeit zweckmäßig über der Hüfte gegürtet ist . Bauern und Handwerker trugen bei
Film
  • bedrohten und Beaufort von einem Schuss in die Hüfte getroffen wurde . Die Zeit seiner Genesung nutzte
  • auf , bei dem er leicht an der Hüfte verletzt wurde , während Strauß unversehrt blieb .
  • Kanonenkugel in seinem Raum ein , die seine Hüfte zertrümmerte . Er starb am 4 . Juli
  • seinerseits von Paris durch einen Pfeilschuss in die Hüfte verwundet . Er hinkte mühsam aus dem Bereich
Kartenspiel
  • bleibt . Im Son bewegt sich dagegen die Hüfte auf die jeweils entlastete Seite , und der
  • treffen , wobei der Ball nur mit der Hüfte gespielt werden durfte . Beide Ringe waren mit
  • den meisten Angriffstechniken sowie beidseitigen Blocks zeigt die Hüfte gerade zum Gegner , in Kamae und bei
  • der Hand Platz zu schaffen , mit der Hüfte vom Fels weg muss . Im Gegensatz zum
Heraldik
  • den Handstand . Im höchsten Punkt wird die Hüfte abgeknickt , die Beine sind dabei geschlossen .
  • Beine geschlossen . Am höchsten Punkt wird die Hüfte so weit wie möglich gebeugt und die Schultern
  • , anschließend wird ein zweiter Stich in die Hüfte der mittleren oder meist hinteren Beine gesetzt .
  • nur bis zur Leistenbeuge und hinten bis zur Hüfte gewertet . Kopf , Arme und Beine zählen
Heraldik
  • die fast in der ganzen Welt um die Hüfte getragene Kleidung eines Freimaurers und ist Symbol der
  • , die einem Muttermal Jacquelines an der linken Hüfte und einer Stirnnarbe entsprachen , die Jacqueline bei
  • wird fortan an der linke Seite über der Hüfte getragen . Es wird von nun an direkt
  • in ihrer Haltung mit der hervorgehobenen Linie der Hüfte als auch im Symbol der Früchte , die
Art
  • Rückenlinie ist nach vorne abfallend , weil die Hüfte höher ist als der Widerrist . Die Fellfarbe
  • ein dritter weiter unterhalb des Schwanzes . Die Hüfte ist dichter gefleckt als beim Ceylon-Kantschil und die
  • die Vorderseite der Arme sind weiß , die Hüfte und das Hinterteil orange . Das dunkle Gesicht
  • eher als Wellenlinie entlang der Flanke . Die Hüfte ist grau und der Schwanz ist kurz ,
Computerspiel
  • gleichzeitiger Entwaffnung des Kontrahenten durch Wurf über die Hüfte enthalten . Vergleiche auch Aiki-Goshi . Der wirkungsvollste
  • bis zu 50 TPM . Die Bewegungen der Hüfte müssen vollständig isoliert erfolgen und dürfen sich in
  • in geeigneter Weise Zügelhilfen geben können . Die Hüfte führt , je nach Bewegung des Pferdes ,
  • Beinbewegung des Schrittes soll durch eine Gegenbewegung der Hüfte ausgeglichen werden , um ein „ Auf und
Mathematik
  • Aikidōka
  • Taille
  • Abknicken
  • Eindrehen
  • Nabelhöhe
  • ist ein Handstütz-Sprungüberschlag mit Beugen und Strecken der Hüfte in der zweiten Flugphase . Der Sprung kann
  • Boden berührt , ist ein schnelles Schieben der Hüfte über den Fußaufsatz notwendig . Fällt der Athlet
  • seitlich-frontale Hüftposition des Aikidōka im Schwerpunkt an der Hüfte blockiert und vom Schwung des eigenen Schnittes lediglich
  • Rollbewegung , indem nun das Kajak mit der Hüfte aufgerollt wird , ganz zum Schluss gleitet der
Medizin
  • können Schmerzen verursacht werden , die in die Hüfte ausstrahlen . Wegweisend für die Coxarthrose ist hierbei
  • die in den ersten Lebenswochen durchgeführte Sonographie der Hüfte . Sie ist schmerzlos , vom erfahrenen Untersucher
  • Komplikationen sind orthopädischer Natur . Eine Korrektur von Hüfte und Knien wird bei den meisten Patienten durchgeführt
  • den anderen Gelenken , z. B. an der Hüfte , sonografisch darstellbar ist . Bei der Blutuntersuchung
Fluss
  • Ngga-Kopfschmuck dargestellt , die rechte Hand an der Hüfte , die linke herabhängend . Thonbanhla war eine
  • ist mit einem leichten Kontrapost dargestellt , die Hüfte etwas nach links gedreht . Das linke Spielbein
  • Lendentuch , dessen rechter Zipfel an der dortigen Hüfte niederfällt , der linke aber schräg über den
  • leicht angewinkelt , die Hand liegt vor der Hüfte . Die Statue trägt eine zeitgenössische Rüstung mit
Sprache
  • unterschiedlich sein : Zubon - eine an der Hüfte geschnürte Hose ( jap . Zubon ) mit
  • nach Zerlegung ein Teil der Dünnung ) . Hüfte ( „ Blume “ ) und Schwanzstück (
  • der Keule liegenden , qualitativ nachstehenden Filetkopf . Hüfte ( auch Blume genannt ) : Ein Teilstück
  • Hüfte oder Blume ( regional auch bezeichnet als Rosenspitz
Haydn
  • Freundin starb , war Collins dann von der Hüfte an abwärts gelähmt ; die Verletzungen beeinflussten auch
  • Giftanschlag nur knapp , blieb aber von der Hüfte abwärts dauerhaft gelähmt . Rhonda Bell Martin war
  • . Er ist nach einem Attentat von der Hüfte abwärts gelähmt . Sein Leben wurde 1996 unter
  • sich schwer und blieb als Folge von der Hüfte abwärts gelähmt . Als Resultat begann sie mit
Kocher
  • trifft auf die abwärts laufenden Streifen auf der Hüfte , in die es teilweise übergeht . Die
  • ist zweigeteilt , der Einstieg erfolgt durch die Hüfte , der Auftriebsbehälter befindet sich in Kopfhöhe .
  • Es grenzt mit seinem vorderen Bereich an die Hüfte , mit dem unteren Bereich an die Kugel
  • blau entlang dem unteren Rücken und an der Hüfte . Bis in die 1960er Jahre wurden Orangeköpfchen
Quedlinburg
  • Coxa
  • Trochanter
  • Schenkelring
  • Femur
  • Skelettmuskeln
  • Tibia durch ein taschenmesserartiges Scharniergelenk und mit der Hüfte ( Coxa ) über ein eingeschränktes Kugelgelenk (
  • . Jedes Bein ist in mehrere Abschnitte - Hüfte ( Coxa ) , Schenkelring ( Trochanter )
  • Schema der Insektenextremitäten . Sie bestehen aus der Hüfte ( Coxa ) , dem Schenkelring ( Trochanter
  • Fangbeine aber am Ende des Prothorax . Die Hüfte ( Coxa ) eines solchen Beins ist deutlich
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK