Häufigste Wörter

Abfallwirtschaft

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Abfallwirtschaften
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Ab-fall-wirt-schaft
Nominativ die Abfallwirtschaft
die Abfallwirtschaften
Dativ der Abfallwirtschaft
der Abfallwirtschaften
Genitiv der Abfallwirtschaft
den Abfallwirtschaften
Akkusativ die Abfallwirtschaft
die Abfallwirtschaften
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Abfallwirtschaft
 
(in ca. 65% aller Fälle)
affaldshåndtering
de Insbesondere ist zu betonen , daß die Option bei der Abfallwirtschaft in der Abfallvermeidung , Wiederverwendung und Verwertung bestehen muß , während das gesundheits - und umweltschädliche Verbrennen und Deponieren von Abfällen nicht die Regel sein darf , sondern als Ausnahme gelten sollte .
da Det er især vigtigt at fremhæve , at man med hensyn til affaldshåndtering skal gå ind for begrænsning , nyttiggørelse og genbrug . Forbrænding og deponering , som begge er miljø-og sundhedsskadelige , bør grundlæggende være undtagelser og ikke regelen .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Abfallwirtschaft
 
(in ca. 63% aller Fälle)
waste management
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Abfallwirtschaft
 
(in ca. 36% aller Fälle)
jätehuollon
de Allerdings muss Griechenland beständig über diese Maßnahmen hinausgehen und sich von der Deponie als der vorwiegenden Option der Abfallwirtschaft weg und hin zu einer modernen Strategie zur Abfallbewirtschaftung bewegen , die auf der Müllverwertung und dem Recycling basiert .
fi Kreikan on kuitenkin tehtävä näitäkin toimenpiteitä enemmän ja siirryttävä pääasiallisina jätehuollon vaihtoehtoina toimivista kaatopaikoista nykyaikaiseen jätehuollon toimintatapaan , joka perustuu jätteiden talteenottoon ja kierrättämiseen .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Abfallwirtschaft
 
(in ca. 21% aller Fälle)
cimenteremo
de Wir werden noch weitere Richtlinien über Abfallwirtschaft prüfen .
it Ci cimenteremo anche con alcune direttive in materia di rifiuti .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Abfallwirtschaft
 
(in ca. 76% aller Fälle)
afvalbeheer
de Nirgends steht , dass Hersteller die Verbraucher nicht über die Kosten der Abfallwirtschaft informieren können .
nl Er is nooit gezegd dat de fabrikant de consument niet mag inlichten over de kosten van afvalbeheer .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Abfallwirtschaft
 
(in ca. 56% aller Fälle)
odpadami
de Neben der Abfallwirtschaft ist die österreichische Landwirtschaft der einzige Sektor , der das österreichische Kyoto-Ziel " Minus 13 % " schon jetzt erfüllt hat .
pl Oprócz gospodarowania odpadami , rolnictwo austriackie jest jedynym sektorem , który już osiągnął austriacki cel " minus 13 % ” ustanowiony w Kioto .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Abfallwirtschaft
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Debruçar-nos-emos
de Wir werden noch weitere Richtlinien über Abfallwirtschaft prüfen .
pt Debruçar-nos-emos ainda sobre outras directivas relativas aos resíduos .
Abfallwirtschaft
 
(in ca. 20% aller Fälle)
resíduos .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Abfallwirtschaft
 
(in ca. 50% aller Fälle)
avfallshantering
de Sei es im Bereich der Gesundheit , der Prävention , der Umweltrisiken , der Abfallwirtschaft oder des Erhalts der Ressourcen , wir sind voneinander abhängig .
sv Vi är beroende av varandra när det gäller hälsovård , förebyggande åtgärder , miljörisker , avfallshantering och bevarandet av resurser .
Abfallwirtschaft
 
(in ca. 26% aller Fälle)
avfallshanteringen
de Selbstverständlich begrüße ich jeden Vorschlag zur Verbesserung der Abfallwirtschaft in der Europäischen Union .
sv Jag välkomnar naturligtvis alla förslag som syftar till att förbättra avfallshanteringen i Europeiska unionen .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Abfallwirtschaft
 
(in ca. 24% aller Fälle)
s odpady
Abfallwirtschaft
 
(in ca. 22% aller Fälle)
odpady
de In diesem Fall ist Italien leider ein negatives Beispiel für die Abfallwirtschaft , denn es hat gegen Geist und Buchstaben des europäischen Rechts , in dessen Rahmen eine vorbildliche , von der Verringerung bis zum Recycling reichende Hierarchie seit langem gefestigt ist , verstoßen .
cs V tomto případě Itálie bohužel představuje špatný příklad nakládání s odpady , neboť nedodržuje literu a ducha evropského práva , podle kterého byla na určitou dobu sjednocena účinná hierarchie , sahající od snižování až po recyklaci .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Abfallwirtschaft
 
(in ca. 67% aller Fälle)
hulladékgazdálkodás
de Zu den wichtigen Bereichen gehören der Klimawandel , nachhaltiger Verkehr , Natur und biologische Vielfalt , Gesundheit und Umwelt , die Nutzung natürlicher Ressourcen und Abfallwirtschaft sowie die internationale Dimension der nachhaltigen Entwicklung .
hu A legfontosabb területek többek között az éghajlatváltozás , a fenntartható közlekedés , a természet és a biodiverzitás , az egészség és a környezet , a természeti erőforrások és a hulladékgazdálkodás , továbbá a fenntartható fejlődés nemzetközi dimenziója .

Häufigkeit

Das Wort Abfallwirtschaft hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 64514. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.67 mal vor.

64509. tue
64510. Bolschaja
64511. Mlynek
64512. zugetan
64513. Nordholland
64514. Abfallwirtschaft
64515. 16,2
64516. 1044
64517. Handwerkerhaus
64518. Weltkongress
64519. Bopp

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Abfallwirtschaft
  • und Abfallwirtschaft
  • Abfallwirtschaft und
  • die Abfallwirtschaft
  • für Abfallwirtschaft
  • Abfallwirtschaft ,
  • Abfallwirtschaft und Stadtreinigung

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Ab-fall-wirt-schaft

In diesem Wort enthaltene Wörter

Ab fall wirtschaft

Abgeleitete Wörter

  • Abfallwirtschaftsamt

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • WAS:
    • Wolfsburger Abfallwirtschaft und Straßenreinigung

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Unternehmen
  • zentralen Infrastrukturdienstleister rund um Energie , Wasser/Abwasser und Abfallwirtschaft . Die Stadtwerke sind für ihn der „
  • ) , die sich unter anderem um die Abfallwirtschaft und den regionalen Personennahverkehr kümmert . Es gibt
  • Personennahverkehr . Weiterhin zählt der Naturschutz , die Abfallwirtschaft und der Küstenschutz zu den Aufgaben . Außerdem
  • SRH ) ist Hamburgs größter Dienstleister im Bereich Abfallwirtschaft . Mit rund 2.450 Mitarbeitern operiert sie als
Unternehmen
  • und wurde damit zu einer Hintergrundfigur in der Abfallwirtschaft und den dort verbreiteten illegealen Aktivitäten . Zur
  • Mengen an Salzschlacken in einen besonderen Zweig der Abfallwirtschaft . In Deutschland wurden im Jahr 2006 rund
  • stehen müsse . Im selben Jahr führte die Abfallwirtschaft Mannheim in drei Gebieten mit insgesamt etwa 8000
  • entstand ein weiterer Grund für eine Optimierung der Abfallwirtschaft nach 1960 . 1972 wurde mit dem Bundes-Abfallbeseitigungsgesetz
Unternehmen
  • einer Umstrukturierung im Jahr 2011 firmiert die Sparte Abfallwirtschaft und Stadtreinigung VKS als Abteilung des Verband kommunaler
  • Unternehmen ( VkU ) oder dem Verband kommunaler Abfallwirtschaft und Stadtreinigung im VkU ( VkS im VKU
  • und Stadtreinigung . Nach Ende des Amts für Abfallwirtschaft und Stadtreinigung wurde 1995 die FES Frankfurter Entsorgungs
  • Seit 2011 gehört der ehemals eigenständige Verband kommunale Abfallwirtschaft und Stadtreinigung VKS als Abteilung zum VKU .
Recht
  • bis 1988 keinen eigenen Kompetenztatbestand betreffend die „ Abfallwirtschaft “ . Ein bundeseinheitliche Regelung war somit nicht
  • . Die in der Verwaltungspraxis wesentlichsten Teile der Abfallwirtschaft sind jedoch im Bundesrecht angesiedelt . Die Inanspruchnahme
  • ( Richtlinie 2008/98/EG ) hat die Zielhierarchie der Abfallwirtschaft neu definiert . Die Abfallhierarchie soll demnach wie
  • Es wird dabei durch die Zentrale Unterstützungsstelle für Abfallwirtschaft , Gentechnik und Gerätesicherheit ( ZUS AGG )
Recht
  • Energiequelle ( Bioenergie ) . Auch in der Abfallwirtschaft wird brikettiert und damit das Volumen reduziert und
  • Müllverbrennung ist in Deutschland eine gängige Methode der Abfallwirtschaft , dabei ist die biologische Abbaubarkeit weitgehend irrelevant
  • - und Recyclingtechnik werden Technologien und Verfahren der Abfallwirtschaft zur Behandlung von Abfällen aller Art bezeichnet .
  • als umgangssprachlicher Ausdruck für den Prozess in der Abfallwirtschaft Verfahren zur stofflichen Aufbereitung von Rohstoffen , siehe
Wirtschaft
  • Außerdem bestanden für einige Branchen , wie die Abfallwirtschaft , gar keine Kollektivverträge . Weiterhin ist festzuhalten
  • Entwässerungsleitungen . Ergänzt werden diese Themenkomplexe durch die Abfallwirtschaft . Der Infrastrukturmanager verfügt über die grundlegenden Kenntnisse
  • erwünscht sind , die sich in die kommunale Abfallwirtschaft einfügen , brauchen Unternehmen branchen - und produktangepasste
  • zur Abfalltrennung oder zur Lösung sonstiger Problemstellungen der Abfallwirtschaft zu geben . Abfallberatung sollte nicht mit der
Allgäu
  • Cotta mit umliegenden Orten verbinden . Der Zweckverband Abfallwirtschaft Oberes Elbtal ( ZAOE ) betrieb in Kleincotta
  • ist auf Teilen des ehemaligen Flughafengeländes die kommunale Abfallwirtschaft VIVO des Landkreises Miesbach untergebracht .
  • ist Beverungen auf Fremdenverkehr und Dienstleistung sowie die Abfallwirtschaft ausgerichtet . Beverungen ist Sitz des Independent-Musiklabels und
  • Hüttenfeld sind die Kreismülldeponie ( Betrieben vom Zweckverband Abfallwirtschaft Bergstraße ( ZAKB ) und der Umwelt Service
Quedlinburg
  • . ) : Müllhandbuch - Die Enzyklopädie der Abfallwirtschaft ( 7 Bände ) , Berlin 2003 (
  • Proops und Gerhard Wagenhals ) Umdenken in der Abfallwirtschaft , Springer Verlag , Berlin u. a. .
  • Logos Berlin 2005 , ISBN 3832508392 Beiträge zur Abfallwirtschaft in Kärnten , Manz ' Sche 2003 ,
  • Berlin 2000 , ISBN 978-3-540-64276-3 Tabasaran O. : Abfallwirtschaft , Abfalltechnik . Ernst & Sohn Verlag ,
Maler
  • und das Staatliche Amt für Wasser - und Abfallwirtschaft . Ursprünglich geplant war an diesem Standort auch
  • Gesellschaft ging 1995/96 aus dem früheren Amt für Abfallwirtschaft und Stadtreinigung der Stadt Frankfurt am Main hervor
  • legte das Staatliche Amt für Wasser - und Abfallwirtschaft Düsseldorf ( StAWA ) die Schleuse wieder frei
  • 1983 ) . In seiner Verantwortung für die Abfallwirtschaft des Lahn-Dill-Kreises schließlich legte Ihmels unter dem Titel
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK