Hannover
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular (ohne Plural) |
Genus | neutrum |
Worttrennung | Han-no-ver |
Nominativ |
Hannover |
- - |
---|---|---|
Dativ |
Hannovers |
- - |
Genitiv |
Hannover |
- - |
Akkusativ |
Hannover |
- - |
Singular | Plural |
Übersetzungen
- Dänisch (1)
- Englisch (5)
- Finnisch (4)
- Französisch (3)
- Griechisch (1)
- Italienisch (2)
- Niederländisch (3)
- Schwedisch (3)
- Spanisch (2)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Hannover |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Hannover
Sollte sich jemand Sorgen darüber machen , daß sich dadurch der Haushalt erhöhen würde , so sei daran erinnert , daß man auch fünf Millionen ECU zusätzlich für die Teilnahme an der Weltausstellung in Hannover veranschlagt hat .
Hvis man nu tænker på , om dette vil føre til et større budget , kan jeg fortælle , at man også bevilgede ECU 5 millioner ekstra til deltagelse i en verdensudstilling i Hannover .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Hannover |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
Hanover
Deswegen haben wir schon im letzten Jahr für den Haushalt 1999 sehr intensiv geworben und dank der vielen Kolleginnen und Kollegen , die die Wichtigkeit einer Teilnahme der Europäischen Union an der Expo in Hannover gerade im Jahre 2000 erkannt haben , haben wir dem zugestimmt .
This was why we made such a push last year for the 1999 budget , and thanks to all those colleagues who recognised how important it was for the European Union to take part in Hanover , particularly in the year 2000 , it was voted through .
|
Hannover |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
Hannover
Auf der Hannover Messe haben wir eine enorme Antriebskraft seitens der Industrie für effiziente Energienutzung verspürt und nicht nur in Bereichen , in denen wir bereits Vorschriften erlassen haben , sondern auch in anderen Branchen der Industrie , beispielsweise für verschiedene Geräte für den Endverbraucher und zur Herstellung von Werkzeugen für unterschiedliche Bereiche der Industrie .
Having been at the Hannover Messe , we have seen a huge drive from industry for energy efficiency , not only in the areas we have now legislated on , but also in other branches of industry such as different appliances used for end consumption and to produce tools for different types of industry .
|
Hannover 2000 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Hannover 2000
|
in Hannover |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
Hanover
|
in Hannover |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
in Hanover in
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Hannover |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
Hannoverin
Ich möchte den Kulturausschuß und insbesondere seinen Berichterstatter , Herrn Hoppenstedt , für diesen umfassenden Bericht über die Expo 2000 in Hannover beglückwünschen .
Haluaisin onnitella kulttuuri - , nuoriso - ja koulutusasioita käsittelevää valiokuntaa ja erityisesti sen esittelijää , Hoppenstedtia , tästä kattavasta Hannoverin Expo 2000 - maailmannäyttelyä koskevasta mietinnöstä .
|
Hannover |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
Hannover
Hannover 2000
Hannover 2000
|
Hannover 2000 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Hannover 2000
|
in Hannover |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Hannoverin
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Hannover |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Hanovre
Die Weltausstellung in Hannover wird vom 1 . Juni bis Ende Oktober 2000 stattfinden , d.h. ca . ein Jahr , bevor der Euro tatsächlich in Scheinen und Münzen eingeführt wird . Hier wird sich die ganze Welt treffen .
L'exposition de Hanovre se tiendra du 1er juin à la fin octobre 2000 , c'est - à-dire plus ou moins un an avant que l'euro soit effectivement introduit sous forme de billets et de pièces . Le monde entier va s ' y rencontrer .
|
Hannover |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
Hannover
Im Jahr 2000 wird die Expo 2000 Hannover im Weltmaßstab ein kommunikatives Großereignis sein .
L' « Expo 2000 Hannover » sera un événement de communication de premier plan sur la scène internationale .
|
Hannover 2000 |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
« Hannover 2000 »
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Hannover |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
Ανόβερο
Wenn es die Sozialisten in diesem Hause nicht schaffen , ihren Kanzlerkandidaten europapolitisch auf die Beine zu stellen , bleiben sie Papiertiger , denen der Mann aus Hannover noch ganz andere Schauermärchen über Europa auftischen wird .
Αν δεν καταφέρουν οι σοσιαλιστές σε αυτό το Κοινοβούλιο να στηρίξουν τους υποψήφιούς τους καγκελάριους στα πόδια τους στην ευρωπαϊκή πολιτική , τότε θα παραμείνουν γραφειοκράτες στους οποίους ο άντρας από το Ανόβερο θα σερβίρει ακόμα εντελώς διαφορετικές ιστορίες τρόμου για την Ευρώπη .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Hannover |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Hannover
Auf der Hannover Messe haben wir eine enorme Antriebskraft seitens der Industrie für effiziente Energienutzung verspürt und nicht nur in Bereichen , in denen wir bereits Vorschriften erlassen haben , sondern auch in anderen Branchen der Industrie , beispielsweise für verschiedene Geräte für den Endverbraucher und zur Herstellung von Werkzeugen für unterschiedliche Bereiche der Industrie .
Alla Hannover Messe abbiamo avuto modo di rilevare l'enorme sostegno dell ' industria alla promozione dell ' efficienza energetica , non solo negli ambiti sui quali stiamo ora legiferando , ma anche in altri grandi rami industriali , come quello dei macchinari utilizzati per il consumo finale e per produrre strumenti industriali di vario tipo .
|
Hannover 2000 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Hannover 2000
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Hannover |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Hannover
Heute auf der Hannover Messe habe ich gesehen , dass bei den intelligenten Zählern gute Fortschritte gemacht werden und Unternehmen diese Entscheidungen annehmen .
Ik was vandaag op de beurs in Hannover en zag dat er met slimme meetsystemen goede vooruitgang geboekt wordt en dat bedrijven deze nieuwe besluiten accepteren .
|
Hannover 2000 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
EXPO 2000 Hannover
|
in Hannover |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Hannover
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Hannover |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Hannover
Das Motto in Hannover lautet ja " Mensch , Natur , Technik , Zukunft " , auch visionär dargestellt , und welche Institution könnte besser als die Europäische Union die vielen Ideen der Welt , aber auch der europäischen Mitgliedstaaten bündeln und dort ausstrahlen und neue Impulse für die Zukunft geben ?
Mottot i Hannover är ju " människa , natur , teknik , framtid " , vilket är visionärt framställt , och vilken institution skulle bättre än Europeiska unionen kunna samla ihop och sprida de många idéerna i världen , men också i de europeiska medlemsstaterna och ge nya impulser för framtiden ?
|
Hannover 2000 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Hannover 2000
|
in Hannover |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
Hannover
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Hannover |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Hannover
Das hat natürlich auch ein Vorspiel , denn seit eineinhalb Jahren befassen wir uns , und ich mich im besonderen , damit , dieses Thema voranzutreiben , damit die Europäische Union in Hannover vertreten ist , mit ausreichenden Haushaltsmitteln ausgestattet ist , und das ist gar nicht so einfach , wie Sie wissen .
Naturalmente , sobre esto ya hemos empezado a hacer gestiones . Desde hace año y medio nos venimos ocupando , yo muy especialmente , de impulsar este tema para que la Unión Europea esté representada en Hannover y se le asignen recursos suficientes .
|
Hannover 2000 |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
« Hannover 2000 »
|
Häufigkeit
Das Wort Hannover hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 927. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 87.15 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Braunschweig
- Oldenburg
- Wolfenbüttel
- Osnabrück
- Lüneburg
- Hildesheim
- Bremen
- Langenhagen
- Stadthagen
- Braunschweiger
- Garbsen
- Hannovers
- Wolfsburg
- Niedersachsen
- Bielefeld
- Quakenbrück
- Delmenhorst
- Dortmund
- Hamburg-Harburg
- Meppen
- Hamburger
- Duderstadt
- Lübeck
- Kassel
- Oldenburger
- Bremerhaven
- Elze
- niedersächsische
- Calenberger
- Magdeburg
- Münster
- Salzgitter
- Emden
- Hannover-Linden
- Niedersachsens
- Dresden
- Ricklingen
- Cloppenburg
- Altona
- Lingen
- Landdrostei
- Leer
- Osnabrücker
- Vechta
- Ostfriesland
- Minden
- Hannoversch
- Nordhorn
- Detmold
- Hagen
- Nürnberg
- Misburg
- Karlsruhe
- Bothfeld
- Cuxhaven
- Helmstedter
- Mannheim
- Bremer
- Wedemark
- Westfalen
- Aachen
- Limmer
- Hildesheimer
- Essen
- Goslarer
- Celler
- Duisburg
- Lemgo
- Hann
- Schüttorf
- Deister
- Flensburg
- Saarbrücken
- Schaumburg
- Stader
- Rodewald
- Hamelner
- Oldenburgische
- Buxtehude
- Düsseldorf
- Herford
- Halberstadt
- Wennigsen
- Hämelschenburg
- Bochum
- Köln
- Loccum
- Ostfriesische
- Bremerhavener
- Hannover-Mitte
- Lüneburger
- Erfurt
- Jeinsen
- Dessau
- Jever
- Wilhelmshaven
- Hainholz
- Kasseler
- Wolfsburger
- Worpswede
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- in Hannover
- von Hannover
- Hannover und
- Hannover ,
- Region Hannover
- Königreich Hannover
- Hannover 96
- ( Hannover )
- Hannover . Die
- in Hannover und
- und Hannover
- zwischen Hannover und
- von Hannover und
- ( Hannover ) ,
- von Hannover 96
- Universität Hannover
- Hannover ) war
- Hannover ) ist
- Hannover (
- Provinz Hannover
- Stadtlexikon Hannover
- Hannover , Hannover
- Hannover und Braunschweig
- in Hannover . Die
- nach Hannover und
- Königreich Hannover und
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
haˈnoːfɐ
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Hofer
- tiefer
- Marienkäfer
- Oberkiefer
- Käfer
- Borkenkäfer
- Schiefer
- Prüfer
- Flussufer
- Kiefer
- Ufer
- Paarhufer
- Steilufer
- Jever
- Ungeziefer
- Schäfer
- Hafer
- Anrufer
- Donauufer
- Seeufer
- Marathonläufer
- Zehnkämpfer
- Torpedotreffer
- Hammerwerfer
- Angreifer
- Speerwerfer
- Geburtshelfer
- Kämpfer
- Töpfer
- Schöpfer
- Stoßdämpfer
- Altdorfer
- Flammenwerfer
- Metapher
- Läufer
- Eiskunstläufer
- stumpfer
- Treffer
- Nachbardörfer
- Granatwerfer
- Diskuswerfer
- Dörfer
- Koffer
- Jungfer
- Kupfer
- Helfer
- Schießpulver
- Schalldämpfer
- Vorläufer
- Ziffer
- Kriegsopfer
- tapfer
- Schlussläufer
- Dampfer
- Käufer
- scharfer
- Todesopfer
- Mordopfer
- Opfer
- Verkäufer
- Vorkämpfer
- Düsseldorfer
- Pulver
- Pfeffer
- Volltreffer
- Menschenopfer
- Puffer
- Scheinwerfer
- Widerstandskämpfer
- Pfeiffer
- Surfer
- Genfer
- Täufer
- Mitläufer
- Wafer
- Anschlusstreffer
- Schiffer
- Dämpfer
- Golfer
- Eifer
Unterwörter
Worttrennung
Han-no-ver
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Hannoverschen
- Hannovers
- Hannoversche
- Hannoversches
- Hannoveraner
- Hannovera
- Hannover-Würzburg
- Hannoverscher
- Hannoversch
- Hannover-Linden
- Deutsch-Hannoversche
- Hannover-Berlin
- Alfeld-Hannover
- Hannover-Langenhagen
- Hannover-Burgdorf
- Hannover-Herrenhausen
- Hannover-Hamburg
- Hannoveranern
- Hannover-Döhren
- Hannover-Altenbeken
- Hannover-Stöcken
- Deutsch-Hannoverschen
- Hannover-Land
- Hannover-Braunschweig
- Berlin-Hannover
- Hannover-Marathon
- Hannover-Mitte
- Süd-Hannover-Braunschweig
- Hannover-Altenbekener
- Hannover-Minden
- Hannover/Deutschland
- Hannover-Ricklingen
- Hannover-Messe
- Ost-Hannover
- Hannover-Bothfeld
- Hannover-Stadt
- Hamburg-Hannover
- Hannoversch-Münden
- Hannover-Kleefeld
- Hannover-Hainholz
- Schmidt-Hannover
- Hannover-List
- Hannover-Braunschweig-Göttingen-Wolfsburg
- Hannover-Göttingen
- Hannover-Süd
- Hannover-Nordstadt
- Hannover-Kirchrode
- Bremen-Hannover
- Hannover-Misburg
- Hannoverischen
- Hannover-Anderten
- Minden-Hannover
- Hannover-Ost
- Hannover-Vahrenwald
- Hannover-Bremen
- Alt-Hannover
- Hannover-Nord
- Braunschweig-Hannover
- Hannover-Buchholz
- Hannover-Ahlem
- Hannover-Limmer
- Hannover-Kassel
- Hannover-Laatzen
- Kur-Hannover
- Hannover-Marienwerder
- Hannover-Mühlenberg
- Hannover-Wülfel
- Hannover/Leipzig
- Hannover-Drück
- Leibniz-Ring-Hannover
- Hannover/Braunschweig
- Hannover-Bemerode
- Hannover-Hildesheim
- Braunschweig/Hannover
- Berlin/Hannover
- Hannoverae
- Hannovermesse
- Hannoverische
- Hannover-Kassel-Würzburg
- Hannoverhaus
- Hannover-Dortmund
- Hannover-Braunschweig-Göttingen
- Hannover/Bremen
- Hannoveraners
- Hannoverstraße
- Hannover-Leinhausen
- Hannover-Celle
- Hannover-Oststadt
- Hannover-Südstadt
- Nord-Hannover
- Hannover/Berlin
- Braunschweig-Hannoverschen
- Hannovergasse
- Hannover.de
- Hannover-Vinnhorst
- Hannoveraner-Wallach
- Hannover-Wettbergen
- Hannover-Mittelfeld
- Dortmund-Hannover
- Hannover-Hannibal
- Hannover-Gemünden
- Hannover-Waldhausen
- Hannover/Kirchhorst
- Laatzen-Hannover
- Großbritannien-Hannover
- Hannoverania
- Hannover-Leipzig
- Hannoveranerwallach
- Hannover-Lehrte
- Hannover-Cumberland
- Bremen/Hannover
- Hannoveranischen
- Hannover-Marathons
- Königlich-Hannoversche
- Hessen/Hannover
- Hamburg/Bremen-Hannover
- Hannoverisches
- Hannoveranerstute
- Hannovermarkt
- Hannoveranerhengst
- Hannover-Braunschweigische
- Süd-Hannover
- Hannover-Lahe
- Hannover-Badenstedt
- Hannoveranerin
- Hannoverland
- Hannover-Linden/Fischerhof
- Kassel-Hannover
- Hannover-Wolfsburg
- Bremisch-Hannoverschen
- Hamburg-Uelzen-Hannover
- Hannover-Calenberg
- Hessen-Hannover
- Hannoveranum
- Hannover-Nordost
- Hannover-Hameln
- Hannover-Vahrenheide
- Königlich-Hannoverschen
- Hbf-Hannover
- Hannover-Amsterdam
- HannoverStadtteil
- Hannover/Hildesheim
- Hannover-Visselhövede
- Berlin-Hannoversche
- Hannover-Kolleg
- Hannoveranischer
- Hannoverschem
- Hannover-Alfeld
- Ruhrgebiet-Hannover
- Chur-Hannover
- Hannover-Frankfurt
- Bremisch-Hannoversche
- Hannoveranerinnen
- Hannover-Harburg
- Hannover-Zoo
- Hannover-Soltau
- Hannover/Langenhagen
- Hannover/Niedersachsen
- Groß-Hannover
- Hannoverischer
- Hannover-Groß-Buchholz
- Bielefeld-Hannover
- Osnabrück-Hannover
- Hannover-Kronsberg
- Hannover-Südost
- Hannover-Nordwest
- Laatzen/Hannover
- Wunstorf-Hannover
- Hannover/Frankfurt
- Hannover-Ledeburg
- Nienburg-Hannover
- Pattensen/Hannover
- Hannover-Neustadt
- Leipzig/Hannover
- Hannover-Oberricklingen
- ZeitgeschehenHannover
- Niedersachsen-Hannover
- Hannover/Ballhof
- Hamburg/Hannover
- Hannover-Halle
- Haste-Hannover
- NDR-Hannover
- Hannover-Gesetz
- Hannoverenses
- Hannover-Hiroshima
- Hannover/SV
- Hannoverkai
- Hannoverana
- Göttingen-Hannover
- Hannover-Bismarckstraße
- Hannover-England
- Hannover-Würzburger
- Hameln-Hannover
- Hannover-Brink
- Hannover-Ruhrgebiet
- Hannover-Flughafen
- Hannover/Wolfsburg
- Celle-Hannover
- Hannover-Peine
- Norddeich-Hannover
- Wedemark/Hannover
- Würzburg-Hannover
- Linden-Hannover
- Northeim/Hannover
- Hannover/Sachsen-Anhalt
- Niedersachsen/Hannover
- Hannover-Werbung
- Hannover-Südwest
- Neu-Hannover
- Hannover-Burg
- Hannover-Bult
- Hannoverarmee
- Hannoveraniae
- Köln-Hannover
- Hannover-West
- Hannover-Niedersachsen
- Hannover/Berlin/Weimar
- Hannover-spezifischen
- Hannover-Hamburg/Bremen
- Hannoveram
- Hannoveras
- Hannoveranerband
- Hannover-Oberhausen
- Langenhagen/Hannover
- inHannover
- Hannover-Express-Klasse
- Hannover-Walderseestraße
- Frankfurt-Hannover
- Hannoveranerzucht
- Hannover/Minden
- HannoverImpuls
- Aachen-Hannover
- Hannoveranæ
- Hannoverani
- Hannover-Oebisfelde
- Hannover-Magdeburg
- Hannover-Erichsburg
- Hannover-Geestemünde
- Wolfsburg-Hannover
- Hannover-Messebahnhof
- Hannover-Nordhafen
- Hannover-Empelde
- Hannover-Anderten-Misburg
- Rotenburg/Hannover
- Isernhagen/Hannover
- Soltau-Hannover
- Hannover-Walsrode
- Bremen-Hamburg-Hannover
- Hannover-Messegelände
- Hannover-Fulda
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
- Caroline von Hannover
- Sophie Charlotte von Hannover
- Friederike von Hannover
- Maria von Großbritannien, Irland und Hannover (1723–1772)
- Sophie Dorothea von Hannover
- Charlotte Auguste von Großbritannien, Irland und Hannover
- Louise von Großbritannien, Irland und Hannover
- Augusta von Hannover
- Amalia von Großbritannien, Irland und Hannover
- Anna von Großbritannien, Irland und Hannover
- Maria von Großbritannien, Irland und Hannover (1776–1857)
- Elisabeth von Großbritannien, Irland und Hannover
- Amelia Sophie von Großbritannien, Irland und Hannover
- Friederike von Hannover und Cumberland
- Irmela Hannover
- Alexandra von Hannover und Cumberland
- Sophia von Großbritannien, Irland und Hannover
- Augusta Sophia von Großbritannien, Irland und Hannover
- Ernst August von Hannover (1954)
- Ernst August von Hannover (1845–1923)
- Friedrich Ludwig von Hannover
- Heinrich Hannover
- Ernst August von Hannover (1914–1987)
- Ernst August II. von Hannover
- Georg Wilhelm von Hannover
- Heinrich Prinz von Hannover
- Nathan Hannover
- Octavius von Großbritannien, Irland und Hannover
- Alfred von Großbritannien, Irland und Hannover
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
-
MHH:
- Medizinischen Hochschule Hannover
-
FH:
- Fachhochschule Hannover
-
GVH:
- Großraum-Verkehrs Hannover
-
FHH:
- Fachhochschule Hannover
-
TCH:
- Technologie-Centrum Hannover
-
HCC:
- Hannover Congress Centrum
-
MNH:
- Maschinenfabrik Niedersachsen-Hannover
-
LZH:
- Laser Zentrum Hannover
-
AGH:
- Akademie der Geowissenschaften zu Hannover
-
HMTH:
- Hochschule für Musik und Theater Hannover
-
EFH:
- Evangelische Fachhochschule
-
LUH:
- Leibniz Universität Hannover
-
IPH:
- Integrierte Produktion Hannover
-
HMTMH:
- Hochschule für Musik , Theater und Medien Hannover
-
HRG:
- Hannover Region Grundstücksgesellschaft
-
DDH:
- Diakonische Dienste Hannover
-
TKH:
- Turn-Klubb zu Hannover
-
PZH:
- Produktionstechnischen Zentrum Hannover
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Hannover Harmonists | Night And Day |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Hannover |
|
|
Hannover |
|
|
Hannover |
|
|
Hannover |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Theologe |
|
|
Theologe |
|
|
Physiker |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Politiker |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Messe |
|
|
Toronto Subway |
|
|
Maler |
|
|
Niedersachsen |
|
|
Unternehmen |
|
|
Illinois |
|
|
Kaliningrad |
|
|
Schauspieler |
|
|
Band |
|
|
Studentenverbindung |
|