Häufigste Wörter

widersprach

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung wi-der-sprach

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
widersprach
 
(in ca. 75% aller Fälle)
modsagde
de Für die chinesischen Führer kamen die offenen Worte der EU überraschend und sie konterten , indem sie die gemeinsame Erklärung einige Tage verzögerten , aber leider hielt die europäische Führung den Druck nicht aufrecht : Sie machte nicht nur unannehmbare Zugeständnisse zum Referendum in Taiwan , sondern widersprach auch nicht der " Ein-China-Politik " und konfrontierte Peking nicht mit den schweren Menschenrechtsproblemen .
da De kinesiske ledere var ikke vant til at høre EU tale så ligeud og gjorde gengæld ved at forhale den fælles erklæring i nogle dage , men desværre lykkedes det ikke de europæiske ledere at opretholde presset . Ikke alene blev der givet uacceptable indrømmelser vedrørende folkeafstemningen i Taiwan , man modsagde heller ikke " ét Kina-politikken ” og konfronterede ikke Beijing med hensyn til de alvorlige menneskerettighedsproblemer .

Häufigkeit

Das Wort widersprach hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 25746. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.16 mal vor.

⋮
25741. Kufstein
25742. Momentan
25743. Oracle
25744. großflächige
25745. Commerce
25746. widersprach
25747. SFB
25748. Botswana
25749. Sequenzen
25750. noir
25751. Frühsommer
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • widersprach der
  • widersprach dem
  • widersprach er
  • und widersprach
  • Dem widersprach
  • widersprach dieser
  • widersprach den
  • Dies widersprach
  • Er widersprach
  • widersprach jedoch
  • Damit widersprach
  • Damit widersprach er

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˌviːdɐˈʃpʀaːχ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

wi-der-sprach

In diesem Wort enthaltene Wörter

wider sprach

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Philosophie
  • die Vorstellung eines genuin demokratischen und republikanischen Sozialismus widersprach im Kalten Krieg mehr und mehr sowohl westlichen
  • Staates liegenden , agrarischen Territoriums verstanden . Dem widersprach die marxistische Wirtschaftstheorie , die den Imperialismus als
  • Indem Malthus das Bevölkerungswachstum als Gefahr ansah , widersprach er der damaligen merkantilistischen Sicht ( Populationismus )
  • den Idealen von Geschlossenheit , Gerechtigkeit und Machtbalance widersprach , oder deutete es um . Der Seemacht
Philosophie
  • Skepsis und Ablehnung , da sie biochemischen Erkenntnissen widersprach . Auch seine Theorie , dass rohe Nahrungsmittel
  • sich eine Bildschärfe , die Kühns stilistischen Vorstellungen widersprach . Nach Versuchen mit Brillengläsern als Objektiven sowie
  • die Kritik an Wärmedämmung zurückweist . Die NDR-Redaktion widersprach dieser Darstellung in ihrer Folgereportage „ Wärmedämmung -
  • der Annahme einer elektromagnetischen Natur aller physikalischen Prozesse widersprach . Abraham zog es überdies vor , an
Philosophie
  • Modell “ der Homosexualität genannt wurde . Er widersprach damit der vorherrschenden Ansicht dieser Zeit , dass
  • Kohlhaas zum einen das Auftreten des Generalstaatsanwaltes und widersprach Buchholzs Auffassung aber auch rechtlich . Nach Kohlhaases
  • „ Schwierigkeiten “ dieser Thesen hin ; u.a. widersprach er auch der verbreiteten Ansicht , dass die
  • sie zunächst in mehreren Einzelabschnitten veröffentlichen . Dem widersprach Cassel , der stets für ein zusammenhängendes Geschichtsbild
Philosophie
  • als nicht mehr zum Reich zugehörig und niemand widersprach . Von Frankreich mehr oder minder allmählich aus
  • einer blindwütigen Menge , die instinktiv zuschlug “ widersprach . Es kam vielerorts zu den sogenannten Weberaufständen
  • wie die Schüler des Philanthropinums . Dies allerdings widersprach dem damaligen Modegeschmack . Besonders störte sich daran
  • verdreht wurde aber dem Wort der Besitzlosigkeit nicht widersprach . Im Einzelnen wurde festgelegt , dass das
Philosophie
  • Logik wurden als angeborene Ideen betrachtet . Leibniz widersprach einer absoluten Tabula-rasa-Lehre . Nach ihm gilt (
  • Briefwechsel mit Karl Jaspers , der dem vehement widersprach , die Gleichheit aller Menschen im Sinne der
  • seine Erkenntnistheorie entscheidend ausgewirkt habe . Popper selbst widersprach jedoch diesen Behauptungen . 1929 erwarb er die
  • Philosophie der Herrenmoral strikt ab . Für ihn widersprach sich Nietzsche , indem er wie Kant ein
Film
  • genannt . Die spätere antichristliche Einstellung der SS widersprach diesem Programmpunkt offensichtlich . Das Programm gipfelte in
  • die eines jeden anderen zu achten habe , widersprach dem Völkischen Nationalismus . Viele Alte Herren suspendierter
  • sozialistischen “ Stil gehalten . Diese politische Richtung widersprach allerdings den Absichten Pöhlmanns , der im FZ-Verlag
  • Mitschuld am Aufstieg des Faschismus gegeben . Dies widersprach etwa der vor allem im linken Spektrum vertretenen
Film
  • der damalige Verteidigungsminister Franz Josef Strauß Behauptungen Beers widersprach , dass dieser ein enger Vertrauter von ihm
  • , die gegen ihn vorlägen . Der Berufung widersprach der Karlsruher Dozentenbundführer Helmut Weigel , der befürchtete
  • Handels in Aussicht gestellt worden . Dieser Anschuldigung widersprach Pitzer . Das Verfahren gegen Edmund Georg Stoiber
  • Schalck-Golodkowski von den westdeutschen Behörden geschützt würde , widersprach der damalige Bundesjustizminister Klaus Kinkel energisch . Der
Film
  • Port sei zu unwegsam für Karren . Er widersprach dem Verfasser des Artikels und warf ihm vor
  • werden kann , bestätigte sich : die Sekretärin widersprach sich zunehmend , sodass sie als Zeugin immer
  • ohne ein Motiv erkennen zu lassen , und widersprach dem Verdacht des Giftmordes an ihrem Mann und
  • noch lebende Rosemary LaBianca niedergestochen zu haben , widersprach sich allerdings in unterschiedlichen Aussagen bei ihren Bewährungsanhörungen
Deutschland
  • Staatsanwaltschaft unterstützt wird . Eine Untersuchung in Großbritannien widersprach diesem Urteil nach der Anhörung von Zeugen in
  • Tat verwendeten zwei Pistolen . Selbst die Verteidigung widersprach der Feststellung der Staatsanwaltschaft nicht , dass die
  • werden . Bei der Urteilsverkündung im Heidelberger Rathaus widersprach Mannefriedrich dem Urteil , es sei Unrecht ,
  • zwei Jahren Haft auf Bewährung verurteilt . Chirac widersprach dem Urteil , er werde aber keine Berufung
Deutschland
  • herbeigeführt und dadurch ein Konkurrenzunternehmen verhindert wurde , widersprach diese Konsolidation dem öffentlichen Interesse . Somit durften
  • , das dem Verkauf durch Anmeldung von Erbansprüchen widersprach , und anderseits den preußischen Behörden , die
  • der grenzüberschreitenden Verbringung gefährlicher Abfälle und ihrer Entsorgung widersprach . Nach einem Eigentümerwechsel wurde die Genehmigung zum
  • und der Zustellung gegenüber der Deutschen Post AG widersprach . Da die Zustellungen trotz Widerspruchs nicht eingestellt
Wehrmacht
  • die Schaffung von Konvertiten aus sei . Rosenthal widersprach dem jedoch . Im Juni 2007 wurde der
  • vom Markt genommen zu haben . Der Bundesrat widersprach dieser Darstellung im Jahr 2002 . Die Nichtregierungsorganisation
  • Der Vorsitzende der Stiftung , Carlos Cupi , widersprach dem und gab an , die erhaltenen Gewinne
  • wie die Einbürgerungs-Abstimmung in Emmen , der Bundesverfassung widersprach . [ [ Kategorie : Staatsbürgerschaftsrecht ]
Familienname
  • . den führenden Republikaner Paul Ryan . Diesem widersprach Paul Krugman : " Nichts davon ist wahr
  • Hitler an die Macht gebracht hätten . Dem widersprach der amerikanische Historiker Henry Ashby Turner seit den
  • worden . Die amerikanische Historikerin Alison Des Forges widersprach Kuperman entschieden . In den publizistischen Auseinandersetzungen spielt
  • Golfkrieg geschafft . Im Vorwort zur Neuauflage 1995 widersprach Summers daher Robert McNamara , der den Vietnamkrieg
Politiker
  • , das Land zu destabilisieren . Das Nationalparlament widersprach dieser Anordnung . Monteiro habe nicht das Recht
  • Zeit das Amt eines Lordkanzlers . Am leidenschaftlichsten widersprach er den Zugeständnissen , welche die Whigs den
  • Verhältnisse wie in Bombay herstellen . Die Universitätsleitung widersprach dem nachdrücklich , aus den Reihen des ANC
  • erneute Kandidatur ankündigte , obwohl dies der Verfassung widersprach , warf der Bischof den beteiligten Politikern vor
Erzählung
  • , in unverfälschtem Zustand “ . Paul Nizan widersprach hingegen : „ Schlagartig wird einem klar ,
  • ab , da der Text ihren feministischen Ansichten widersprach . Chertoff und Lauper einigten sich darauf ,
  • Ansicht nicht gefährlich für Schwarz sein . Dem widersprach Tartakower in seinem Buch Die hypermoderne Schachpartie ,
  • bewusst offen zur Schau gestellte Intellektualität - dem widersprach Sänger Karl Middleton aber vehement : „ Thats
Adelsgeschlecht
  • Dem
  • sozialhistorischen
  • Erklärungsansätzen
  • Nipperdey
  • sei
  • Heinrich Spoerls Erfolgsroman Die Feuerzangenbowle . Dieser Darstellung widersprach der Droste Verlag 2008 ; Reimanns Anteile am
  • des Menschenopfers durch ein Tieropfer bezog . Dem widersprach Hans Jochen Boecker 1976 : Die Formel habe
  • herstellte und an Hentges Körperfülle . Anfang 1969 widersprach die Witwe von Werner Repenning der Darstellung von
  • setzen . Ihr Halbbruder und Mitgesellschafter Jakob Augstein widersprach seiner Schwester in einem Interview mit der Süddeutschen
Mond
  • ihr Umlauf und ihr halboffizieller Charakter den Münzunionsverträgen widersprach . Auf Druck der anderen Mitgliedsstaaten stellte die
  • einer importierten Inflation , welche den nationalen Stabilitätsvorstellungen widersprach . Anfang der 70er Jahre ging man zu
  • der Cabildos , sollte eingeschränkt werden . Dies widersprach der Entwicklung auf dem nordamerikanischen Kontinent , wo
  • Austausch der Enklaven sei oder nicht . Portugal widersprach , da das Gebiet einen Küstenverlauf hat und
HRR
  • um die Übergabe an Adalbert anzuerkennen , jedoch widersprach der Abt , der darum bemüht war ,
  • eigenmächtige Festlegung von Zeit und Ort der Krönung widersprach der Wahlkapitulation . Die Stadt stand unter dänischer
  • Coburg belehnen zu lassen . Die komplizierte Erbfolgeregelung widersprach den Erwartungen des noch lebenden Schwiegervaters von Katharina
  • Sohns Magnus die Königswürde zu übernehmen . Dies widersprach dem alten norwegischen Thronfolgerecht , wonach alle Söhne
Theologe
  • Theologen des 17 . Jahrhunderts zurückführt . Chesterton widersprach ausdrücklich : „ Nur Calvinisten können glauben ,
  • und dem mosaischen Gesetz suchten . Diese Vorgehensweise widersprach der von Paulus und den übrigen Aposteln auf
  • gesandte „ Führerdenkschrift “ der BK von 1936 widersprach diesen Ansichten : „ Wenn dem Christen im
  • war den Urchristen der ersten Generation unbekannt und widersprach ihrem Selbstverständnis : Alle Christen waren gemäß Jesu
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK