angewandte
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (1)
-
Dänisch (2)
-
Englisch (1)
-
Finnisch (1)
-
Französisch (1)
-
Italienisch (1)
-
Niederländisch (1)
-
Portugiesisch (1)
-
Rumänisch (1)
-
Schwedisch (4)
-
Spanisch (2)
-
Tschechisch (1)
| Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
|---|---|---|
| angewandte Forschung |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
приложните изследвания
|
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| angewandte |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
anvendte
Auch wenn die parlamentarische Verfahrensweise der Erstellung und Behandlung dieses Berichts wegen der extrem engen timetables nicht ohne Problem ist , halte ich das hier angewandte beschleunigte Verfahren aufgrund der besonderen Dringlichkeit der Angelegenheit , die Auszahlung von 1 Mrd . möglichst noch im November machen zu können , als Ausnahmefall für vertretbar .
Selv om den parlamentariske procedure ved udarbejdelse og behandling af denne betænkning ikke er uden problemer på grund af den ekstremt stramme tidsplan , anser jeg undtagelsesvis den her anvendte hasteprocedure for ansvarlig , i betragtning af hvor presserende det er at udbetale 1 milliard så vidt muligt allerede i november .
|
| angewandte Forschung |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
anvendt forskning
|
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| angewandte Forschung |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
applied research
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| angewandte Forschung |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
soveltavaa tutkimusta
|
| Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
|---|---|---|
| angewandte Forschung |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
recherche appliquée
|
| Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
|---|---|---|
| angewandte Forschung |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
ricerca applicata
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| angewandte Forschung |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
toegepast onderzoek
|
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| angewandte |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
aplicada
Eine im Nachhinein angewandte goldene Regel wird der Entwicklung wenig helfen , während wir riskieren , unsere Glaubwürdigkeit und unser Ansehen zu verlieren .
Uma regra de ouro aplicada pouco fará pelo desenvolvimento , mas poderá fazer-nos perder a nossa credibilidade e reputação .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
|---|---|---|
| angewandte Forschung |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
cercetarea aplicată
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| angewandte |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
tillämpad
Der zweite Aspekt bezieht sich auf den Bereich technologische Innovation und angewandte Forschung .
För det andra finns det problem med teknisk innovation och tillämpad forskning .
|
| angewandte |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
tillämpade
Infolgedessen kann die angewandte Forschung in sehr nützlicher Weise durch eine Untersuchung ergänzt werden , die beispielsweise Zusammenhänge zwischen Arbeitslosigkeits - und Selbstmordkurven aufzeigt .
Den tillämpade forskningen skulle därför kunna vara ett mycket bra komplement till en studie om samband mellan t.ex . arbetslöshets - och självmordskurvor .
|
| angewandte Forschung |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
tillämpad forskning
|
| angewandte Forschung |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
tillämpad
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| angewandte |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
aplicada
Für die Wettbewerbsfähigkeit der Europäischen Union ist die Förderung von Klein - und Mittelbetrieben , die in die angewandte Forschung investieren , von wesentlicher Bedeutung .
Para que la Unión Europea sea competitiva en términos económicos resulta fundamental apoyar a las PYME en su inversión en investigación aplicada .
|
| angewandte Forschung |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
investigación aplicada
|
| Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
|---|---|---|
| angewandte Forschung |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
o aplikovaném výzkumu
|
Häufigkeit
Das Wort angewandte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 10649. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.23 mal vor.
| ⋮ | |
| 10644. | Karen |
| 10645. | Dialekte |
| 10646. | Niederschlag |
| 10647. | Eugène |
| 10648. | wiederholte |
| 10649. | angewandte |
| 10650. | festgelegten |
| 10651. | Bergisch |
| 10652. | Neubauten |
| 10653. | Palmer |
| 10654. | Schulgebäude |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Angewandte
- Informatik
- darstellende
- Experimentelle
- Angewandten
- Kunstpädagogik
- Hochschule
- Fachbereich
- Kunsterziehung
- Institut
- Entwerfen
- Bildungswissenschaften
- Ingenieurwesen
- Lehrgebiet
- Maschinenlehre
- Technische
- Geoökologie
- Werkerziehung
- Kommunikationsdesign
- Kunstwissenschaften
- Technischen
- Berufspädagogik
- ZHAW
- Ernährungswissenschaften
- Designtheorie
- Werkstoffwissenschaft
- Naturwissenschaften
- Biowissenschaften
- Bauingenieurwesen
- Medienforschung
- Lebenswissenschaften
- Arbeitswissenschaft
- Werkstoffwissenschaften
- Humanwissenschaften
- Ingenieurwissenschaft
- Umweltgestaltung
- Umweltwissenschaften
- Chemieingenieurwesen
- Theoretische
- Biomedizinische
- Würzburg-Schweinfurt
- Ingenieurswissenschaften
- Geisteswissenschaften
- Gesundheitswissenschaften
- Industriedesign
- Geowissenschaften
- angewandter
- Technikforschung
- Lehrgebiete
- Ingenieurwissenschaften
- TU
- Wissenschaftsforschung
- Weihenstephan-Triesdorf
- Kulturwissenschaften
- Systemforschung
- Informationswissenschaften
- Leibniz-Universität
- Arbeitswissenschaften
- Informationswissenschaft
- Biostatistik
- Technologische
- Physik
- Geisteswissenschaft
- Kommunikationsforschung
- Fachgebiet
- Bildhauerei
- Erdwissenschaften
- Sozialökonomie
- Wirtschaftskommunikation
- Studienschwerpunkt
- Kybernetik
- Grafikdesign
- Fachhochschule
- Materialwissenschaften
- Geodäsie
- Formgestaltung
- Optometrie
- Biotechnologie
- Sozialwissenschaften
- Textildesign
- Mathematik
- Wirtschaftsinformatik
- Medieninformatik
- Ingenieurswesen
- Forschungsinstitut
- Leuna-Merseburg
- Studienbereich
- Umweltforschung
- Geophysik
- Experimentalphysik
- Computerwissenschaften
- Lebensmitteltechnologie
- Grundlagenforschung
- Grafik-Design
- Elektrotechnik
- Bioverfahrenstechnik
- Analytische
- Staatsinstitut
- Quantenelektronik
- Universitätsprofessur
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- für angewandte
- angewandte Kunst
- für angewandte Kunst
- und angewandte
- für angewandte Wissenschaften
- angewandte Mathematik
- angewandte Kunst in
- für angewandte Kunst Wien
- für angewandte Kunst in
- angewandte Forschung
- und angewandte Kunst
- die angewandte
- und angewandte Mathematik
- für angewandte Kunst in Wien
- für angewandte Mathematik
- angewandte Psychologie
- angewandte Methode
- für angewandte Wissenschaften München
- für angewandte Kunst , Wien
- für angewandte Psychologie
- und angewandte Kunst in
- für angewandte Kunst und
- Hochschule für angewandte
- angewandte Kunst Wien
- angewandte Kunst in Wien
- angewandte Kunst ( Wien
- angewandte Mathematik und
- für angewandte Forschung
- angewandte Forschung und
- und angewandte Forschung
- die angewandte Forschung
- angewandte Mathematik an
- angewandte Kunst in München
- angewandte Wissenschaften
- angewandte Kunst ( MAK
- angewandte Methode der
- und angewandte Psychologie
- angewandte Kunst Wien und
- angewandte Kunst in Berlin-Weißensee
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
an
gewandte
Abgeleitete Wörter
- angewandtem
- unangewandte
- wohlangewandte
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
-
GAL:
- Gesellschaft für Angewandte Linguistik
-
ALP:
- Angewandte Logistik - und Polymerwissenschaften
-
HAW:
- Hochschule für Angewandte Wissenschaften
-
IAF:
- Institut für Angewandte Forschung
-
AI:
- Angewandte Informatik
-
VAB:
- Vereinigung für Angewandte Botanik
-
ISP:
- Institut für angewandte Systemforschung und Prognose
-
ZHAW:
- Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften
-
GAMM:
- Gesellschaft für Angewandte Mathematik und Mechanik
-
IAT:
- Institut für Angewandte Trainingswissenschaft
-
MAK:
- Museum für Angewandte Kunst
-
SAL:
- Schule für Angewandte Linguistik
-
DVAG:
- Deutschen Verband für Angewandte Geographie
-
ISAS:
- Instituts für Spektrochemie und Angewandte Spektroskopie
-
IAP:
- Institut für Angewandte Psychologie
- Institut für Angewandte Physik
-
IAW:
- Institut für Angewandte Wirtschaftsforschung
-
IIASA:
- Institut für Angewandte Systemanalyse
-
IfAG:
- Institut für Angewandte Geodäsie
-
ZAE:
- Zentrum für Angewandte Energieforschung
-
LIAG:
- Leibniz-Institut für Angewandte Geophysik
-
IRAC:
- Institut für Reine und Angewandte Chemie
-
FGAN:
- Forschungsgesellschaft für Angewandte Naturwissenschaften
-
ZAG:
- Zeitschrift für Angewandte Geologie
-
VAAM:
- Vereinigung für Allgemeine und Angewandte Mikrobiologie
-
SBAP:
- Schweizerischer Berufsverband für Angewandte Psychologie
-
ZAMP:
- Zeitschrift für Angewandte Mathematik und Physik
-
MAKK:
- Museum für Angewandte Kunst Köln
-
ZAK:
- Zentrum für Angewandte Kulturwissenschaft
-
VAH:
- Verbund für Angewandte Hygiene
-
ÖVAG:
- Österreichische Verband für Angewandte Geographie
-
RIAS:
- Rheinischen Instituts für Angewandte Suchtforschung
-
FASK:
- Fachbereich Angewandte Sprach - und Kulturwissenschaft
-
IALT:
- Institut für Angewandte Linguistik und Translatologie
-
IAIK:
- Instituts für Angewandte Informationsverarbeitung und Kommunikationstechnologie
-
ITAP:
- Institut für Theoretische und Angewandte Physik
-
ZAU:
- Zeitschrift für Angewandte Umweltforschung
-
ZfAL:
- Zeitschrift für AngewandteLinguistik
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Maler |
|
|
| Maler |
|
|
| Maler |
|
|
| Physiker |
|
|
| Physiker |
|
|
| Physiker |
|
|
| Physiker |
|
|
| Politiker |
|
|
| Politiker |
|
|
| Mathematik |
|
|
| Zeitschrift |
|
|
| Zeitschrift |
|
|
| Bayern |
|
|
| Deutschland |
|
|
| Unternehmen |
|
|
| Unternehmen |
|
|
| Philosophie |
|
|
| Mathematiker |
|
|
| Chemiker |
|
|
| Chemiker |
|
|
| Familienname |
|
|