Häufigste Wörter

Unbekannte

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Unbekannten
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Un-be-kann-te
Nominativ
Dativ
Genitiv
Akkusativ
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Unbekannte
 
(in ca. 62% aller Fälle)
ubekendte
de Wir fragen uns , was aus der Beschäftigung wird : Das ist die große Unbekannte .
da Vi er bekymrede for , hvad der vil ske med beskæftigelsen , som er den store ubekendte .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Unbekannte
 
(in ca. 47% aller Fälle)
unknown
de Für die Schwachen ist sie das Unerreichbare , für die Furchtsamen ist sie das Unbekannte .
en For the weak , unattainable . For the meek , unknown .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Unbekannte
 
(in ca. 45% aller Fälle)
incognita
de Wir fragen uns , was aus der Beschäftigung wird : Das ist die große Unbekannte .
it Ci chiediamo che cosa ne sarà del mercato del lavoro : questa è la grande incognita .
Unbekannte
 
(in ca. 25% aller Fälle)
incognite
de Es ist wahrscheinlich eine nutzlose Übung , von einer neuen Eigenmittelphilosophie zu sprechen , ohne vorher wichtige Unbekannte ausgeräumt zu haben .
it Mi sembra un esercizio inutile parlare di una nuova filosofia delle risorse proprie senza aver prima risolto le incognite fondamentali .
große Unbekannte .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
grande incognita .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Unbekannte
 
(in ca. 54% aller Fälle)
incógnitas
de Es gibt immer noch zu viele Unbekannte , und die möglichen Vorteile für einige große Hersteller können nicht immer nur zulasten der kleinsten Hersteller gehen .
es Aún hay demasiadas incógnitas , y el posible beneficio que tendrían unos pocos productores grandes no siempre puede recaer únicamente en los productores más pequeños .

Häufigkeit

Das Wort Unbekannte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 28591. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.90 mal vor.

28586. Währungen
28587. Dialogen
28588. Stranger
28589. planten
28590. Tanne
28591. Unbekannte
28592. orientalische
28593. schenken
28594. personelle
28595. Unregelmäßigkeiten
28596. Magazinen

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Die Unbekannte
  • Der Unbekannte
  • der Unbekannte
  • die Unbekannte
  • ins Unbekannte
  • große Unbekannte
  • Unbekannte aus
  • Unbekannte in
  • Unbekannte aus der
  • durch Unbekannte
  • das Unbekannte
  • eine Unbekannte
  • Die Unbekannte aus
  • Unbekannte Dimensionen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʊnbəˌkantə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Un-be-kann-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Unbekanntem
  • Unbekanntere

Eigennamen

Personen

  • Die Unbekannte aus der Seine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Der Moderne Man Der Unbekannte (Live)
Der Moderne Man Der Unbekannte

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • dem Vogel “ und folgt ihm . Der Unbekannte führt sie in ein von unzähligen Kerzen erleuchtetes
  • und hielt sich in Venedig auf . Der Unbekannte hält einen Spazierstock „ mit beiden Händen auf
  • ein Foto einer wunderschönen Frau , das der Unbekannte in seiner Brusttasche bei sich hat , sind
  • die sie nicht erreichen , ersatzweise gegen die Unbekannte , mt dem Motiv der Rache an den
Film
  • große
  • Kriminaldrama
  • Großproduktion
  • Potemkin
  • Der
  • bis heute nur ansatzweise statt . Der große Unbekannte ( D 1927 , Produktion der Noa Film
  • Films aus österreichischer Produktion statt : „ Der Unbekannte “ - basierend auf einem Kriminaldrama von Oskar
  • großen Films aus österreichischer Produktion statt : Der Unbekannte - basierend auf einem Kriminaldrama von Oskar Bendiener
  • Deebs “ . Mit dem Film Der große Unbekannte ( 1919 ) begann er unter dem Namen
Film
  • auf minimale Auslöser mit Furcht und Geschrei . Unbekannte , neue Situationen wirken ebenso beängstigend wie die
  • , die am Schluss eingeführt wird . Der Unbekannte greift Sokrates und die Philosophie heftig an und
  • die Römer die Neigung hatten , alles ihnen Unbekannte und Fremde zu latinisieren und sowohl sprachlich als
  • sich ein Wissen und auch Macht über das Unbekannte und Verborgene zu . Dies mag ihren Wünschen
Film
  • die mit ihm im Auto war . Als Unbekannte begegnet sie ihm auf den verschiedenen Etappen seiner
  • Kanami etwas von einem Paulownienholz , das der Unbekannte , der sie und ihre Familie terrorisiert ,
  • jedoch als Betrüger heraus . Schließlich nimmt die Unbekannte Chlebs Vorschlag an , mit ihm nach Amerika
  • die Runde macht . Dieser Artikel beschreibt die Unbekannte als Schwindlerin und Chleb als ihren Handlanger ,
Film
  • dem Mörder schließlich gegenübersteht , entpuppt sich der Unbekannte als ihr Freund Andy . Dieser begründet sein
  • verliebt sich Schneiders Copilot Chris in die schöne Unbekannte und gibt ihr heimlich ein Geschenk mit seinen
  • nun ihn aus seiner Wohnung . Als der Unbekannte später an seiner Tür klingelt und in die
  • , wie sich der Sänger Tatwaffe in eine Unbekannte ( Die Eine ) verliebt . Er spricht
Schauspieler
  • 1993 , am Berliner Maxim Gorki Theater Die Unbekannte aus der Seine von Horváth , 1991 ,
  • Theatertreffen ) , 1973 Ödön von Horvaths Die Unbekannte aus der Seine , 1974 Gerhard Roths Lichtenberg
  • ) bis Ödön von Horváth ( „ Die Unbekannte aus der Seine “ , 1970 , mit
  • , am Volkstheater Wien Ödön von Horváths Die Unbekannte aus der Seine ( 1997 ) und Edward
Schauspieler
  • Skateboard Kid II als Tilly Curtis 1985 : Unbekannte Dimensionen ( The Twilight Zone ) als Cathy
  • The Fox Cub Bold , 1983 ) Der Unbekannte , 1990 Ravensburger ( The Siege of White
  • und Jason Priestley . The Twilight Zone - Unbekannte Dimensionen ( 31 . Juli 1987 bis April
  • Unbekannte ( OT : The Unknown ) ist ein
Schauspieler
  • sconosciuta
  • inconnue
  • Tornatore
  • Chère
  • Aurélien
  • și 2 zile ) Xenia Rappoport - Die Unbekannte ( La sconosciuta ) Fatih Akın - Auf
  • Mains d’Andréa ( Kurzfilm ) 2003 : Die Unbekannte aus der Seine ( Aurélien ) ( TV-Film
  • ) 2002 : Tangos volés 2003 : Die Unbekannte aus der Seine ( Aurélien ) ( TV-Film
  • Sorvino … als Ruth Weldon 2008 : Die Unbekannte ( La sconosciuta ) , Xenija Alexandrowna Rappoport
Mathematik
  • Reynolds-Gleichungen , die allerdings die Reynoldsspannungen als zusätzliche Unbekannte enthalten . Man hat nun mehr Unbekannte als
  • das ausschließlich zwei unabhängige Unbekannte und zwei freigelegte Unbekannte enthält . Wir erhalten dasselbe System , wenn
  • da man das Bekannte und auch nicht das Unbekannte scheinbar nicht in bekannt und unbekannt unterteilen kann
  • , wie wir leicht erkennen können , vier Unbekannte gegenüber : Die Umrechnungs-Koeffizienten x , y und
Mathematik
  • bei der Ortsbestimmung angesetzt . Weil nun vier Unbekannte ( 3 Ortskoordinaten , 1 Zeitkonstante ) zu
  • so , dass eine oder mehrere Variablen ( Unbekannte ) in den Gleichungen eliminiert werden . Mit
  • die darüberliegende Zeile eingesetzt , um die nächste Unbekannte zu berechnen . Lösung des obigen Beispiels :
  • so zu schneiden , dass man für jede Unbekannte eine unabhängige Gleichung hat , dazu müssen sich
Historiker
  • Briefe
  • Weltlese
  • Mühlpfordt
  • Lesereisen
  • Feneberg
  • : Seite 218 . Willi Baumeister : Das Unbekannte in der Kunst , Stuttgart 1947 , Seite
  • Mühlpfordt : Europa in der frühen Neuzeit : Unbekannte Quellen . Köln , 2008 Jörg Haustein :
  • Michaela Pilss : Die Zweite Frau , Die Unbekannte , Celinda Heinz Bühlmann : Der Erste Graue
  • Rolf Wiggershaus : Friedrich Pollock - der letzte Unbekannte der Frankfurter Schule . In : Die Neue
Kriegsmarine
  • Erdeed ) wurde am 15 . März durch Unbekannte beschädigt . Die Anwohner der nahen Umgebung trauten
  • . Nach der Veröffentlichung des ersten Parkführers drangen Unbekannte in das Gelände ein und stahlen Teile der
  • Schöningen wurde im Sommer 1999 stark beschädigt als Unbekannte versuchten sie gewaltsam zu entfernen . Nach der
  • zu einem „ Kirchenraub “ , bei dem Unbekannte in der Kirche Verwüstungen anrichteten . Im Jahr
Deutsches Kaiserreich
  • Vortages zu erneuten Ausschreitungen in Port Said . Unbekannte beschossen die Teilnehmer der Trauerkundgebung . Es brach
  • mehreren Racheakten . Am 27 . Dezember warfen Unbekannte einen Brandsatz in eine Koranschule in Port Harcourt
  • jugendliche Milizen . Am 4 . Oktober überfielen Unbekannte in der Nähe von Fizi einen Bus und
  • und selbstgebauten Spreng - und Brandsätzen an . Unbekannte töteten den Befehlshaber der Truppen , Oberst Romklao
Schriftsteller
  • 1927 Stadt in Flammen , 1927 Geheimnis um Unbekannte , 1929 Licht und Irrlicht : Ein Roman
  • Es geht um mein Leben 1936 : Die Unbekannte 1937 : Die Kreutzersonate 1937 : Es wird
  • : Die weiße Spinne 1927 : Der große Unbekannte 1928 : Alraune 1928 : Freiwild 1928 :
  • Yard ( 6 Teile ) 1951 : Der Unbekannte von Collegno 1951 : Die Verschwörung 1952 :
Boxer
  • behandelt , bis auf der linken Seite die Unbekannte steht und rechts eine Zahl bzw . ein
  • östlichen Ortsrand ) ist die so genannte „ Unbekannte Kreuz-Kapelle “ zu finden . Des Weiteren wurde
  • . Die Installation von Feuser wurde später durch Unbekannte zerstört . Für ihre Aktion " Mahnmalverhüllung "
  • das Entehren der Flagge Spaniens durch Betrampeln durch Unbekannte und weitere Verunglimpfungen . Haiti lehnte eine Anerkennung
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK