Häufigste Wörter

gestalteten

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Slowakisch
gestalteten
 
(in ca. 50% aller Fälle)
Rozpočtové
de Die Verhandlungen über den Haushalt gestalteten sich wirklich kompliziert .
sk Rozpočtové rokovania boli skutočne zložité .

Häufigkeit

Das Wort gestalteten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 10371. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.44 mal vor.

⋮
10366. dasselbe
10367. Commander
10368. boten
10369. Dateien
10370. Schulhaus
10371. gestalteten
10372. Bildende
10373. Gelehrter
10374. legendären
10375. Machtübernahme
10376. stößt
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • neu gestalteten
  • gestalteten sich
  • aufwändig gestalteten
  • aufwendig gestalteten
  • künstlerisch gestalteten
  • gestalteten sich die
  • gestalteten sich schwierig

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

gestaltet en

Abgeleitete Wörter

  • umgestalteten
  • ausgestalteten
  • neugestalteten
  • gleichgestalteten
  • mitgestalteten
  • missgestalteten
  • durchgestalteten
  • selbstgestalteten
  • ungestalteten
  • reichgestalteten
  • nachgestalteten
  • vorgestalteten
  • wohlgestalteten
  • Missgestalteten
  • freigestalteten
  • feingestalteten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Berlin
  • Reste der 1848/49 angelegten , um 1900 neu gestalteten Kurpromenaden Villenpromenade : Straßen - und separate Fußgängerunterführung
  • eine neue , verkehrsabhängig geschaltete Ampelanlage im großzügig gestalteten Einmündungsbereich der Industriestraße und der St. 2085 in
  • Ort angebunden sowie durch einen durch Aufzüge barrierefrei gestalteten Steg an die Nordseite . Auf Gleis 2
  • etwa 4.000 Mark kostete . Neben den aufwändig gestalteten Mehrfamilienwohnhäusern entstanden im Karree rund um den Königsplatz
Berlin
  • ( eröffnet 1992 ) , der 2003 neu gestalteten alten Studiobühne im Palais sowie der Arena verfügt
  • 2007 . die Neueröffnung des renovierten und neu gestalteten Südstadtbads 2008 . die Eröffnung des „ Südpunktes
  • das hundertjährige Jubiläum mit der Eröffnung der neu gestalteten Gedenkhalle und einem kulturellem Rahmenprogramm feierlich begangen .
  • die Neueröffnung des Museums mit einer völlig neu gestalteten Dauerausstellung gefeiert . Eine Renovierung des Altbaus erfolgte
Berlin
  • als Wandkreuz gefertigten Werkes wurden auf der schmucklos gestalteten Rückseite des Kreuzes Stahlstangen angebracht . Unter der
  • erhalten . Jede Station besteht aus einer individuell gestalteten vergoldeten Rocaille-Kartusche , die durch einen Engelskopf und
  • vorne verlagert und das Tabernakel auf einen passend gestalteten neuen Tisch gesetzt . Ein Ambo kam hinzu
  • Reichsbahn-Waggons . Der Altar besteht aus einer einfach gestalteten Wand mit einem großen aufgemalten Kreuz . Für
Quedlinburg
  • Die Gestaltung konzentriert sich auf den als Portal gestalteten Eingang . Die gesamte Eingangsfassade ist von einem
  • Reste erhalten . Die Fassade der beiden gleich gestalteten Gebäudeflügel folgt genau dem Chenes-Stil . Der mittlere
  • hervortraten . Der nordöstliche Eingangsflügel mit einem aufwändig gestalteten Portal besaß drei Geschosse . Der sich ihm
  • entstand eine heute noch erhaltene Treppe mit farbig gestalteten plastischen Figuren . Von 1921 bis 1990 diente
Quedlinburg
  • Nummern ) : geschlossene Wohnhauszeile aus acht abwechslungsreich gestalteten Putz - und Klinkerbauten , um 1905 bis
  • verschlüsselte Inschrift an der in den 1930ern neu gestalteten Frontfassade der Villa bezieht sich auf den umgestaltenden
  • und 1903-1905 wurden die beiden in gleicher Weise gestalteten Seitenflügel hinzugefügt , um unter dem Namen Home
  • Gebäudes auf und öffnete es mittels einer differenziert gestalteten Vorhangfassade zur Stadt und zum Fluss . Diese
Quedlinburg
  • . Hinter dem im Stile der deutschen Renaissance gestalteten Sandsteinportal findet sich im Entrée eine reichhaltige Jugendstilausmalung
  • die Galerie während des Barocks zu einem prunkvoll gestalteten Festsaal , der oft im Obergeschoss gelegen war
  • Verantwortlich für die im Wiener Barock und Klassizismus gestalteten Deckenmalereien des Kaisersaals , des großen Festsaals ,
  • als Ebene weggehend bis zu den sehr individuell gestalteten Fassaden des Hochbarock . Maderno , die Fassade
Dresden
  • des Kunsthandwerks und eine kurze Nachblüte des künstlerisch gestalteten Zinngeräts in wenigen größeren Werkstätten und Fabriken .
  • Edelsteine . Die Handwerker und Designer von Petrodworez gestalteten aber auch architektonische Objekte und Skulpturen . Unter
  • Zeit “ . Die Architekten Klein & Dörschel gestalteten mit der Innenarchitektur auch dekorative Textilien . So
  • Gebäude , Landschafts - und Stadtgestaltungsprojekte ; auch gestalteten sie neue Baumaterialien , Inneneinrichtungen , Möbel und
Dresden
  • entwickelt sich mit abnehmender Gräberzahl zunehmend zum landschaftlich gestalteten Ort für Trauerbewältigung , Besinnung und ruhige Erholung
  • um ein Gebäude , sondern um einen besonders gestalteten bzw . unberührt gelassenen Bereich in einem Hochwald
  • Verbesserung der Wasserqualität in einem eigenen , neu gestalteten Bett um den Kollauteich herum geleitet . Der
  • die zum einen das Gebiet landschaftlich erheblich attraktiver gestalteten , zum anderen aber dazu führen , dass
Film
  • . Da Stelfreeze den Großteil der von ihm gestalteten Comicseiten nicht auf die traditionelle Weise mit dem
  • und 1945 auch als Lazarett . Die Nachkriegsjahre gestalteten sich schwierig , da die Schule mit Heimkehrern
  • so gut wie keine Rolle . Am unproblematischsten gestalteten sich die Verhandlungen mit den kanarischen „ Nationalisten
  • konnte sich entschließen , unter den ganz neu gestalteten Verhältnissen am Gymnasium zu bleiben : Einige suchten
Maler
  • kamen täglich etwa 10.000 Besucher ; 25 Bands gestalteten das Programm an zwei Tagen . Viele der
  • 12.000 Besuchern , was hauptsächlich auf die neu gestalteten Eintrittspreise und die bis dato heißeste Woche des
  • , darunter fünf Nobelpreisträger . Rund 500 Vortragende gestalteten ca. 120 Sitzungen . ESOF zeichnet aus ,
  • der Landesgartenschau auf . Insgesamt über 600 Mitwirkende gestalteten an diesem Tag eine ganze Reihe von Konzerten
Platon
  • zur Wahrnehmung des ( vielleicht von Tribonian bewusst gestalteten ) „ griechischsprachigen Portals “ der Digesten ,
  • zur ursprünglichen Wortbedeutung verloren . Die als Diptychon gestalteten Zeichen demonstrieren mit griechischen oder hebräischen Texten im
  • ordnet sie noch vor einem mit formelhaften Symbolen gestalteten Hintergrund an . Der Maestro espressionista dagegen ,
  • gegenwärtigen gnostischen Gegnern identifiziert und dem so neu gestalteten Evangelium die drei Johannesbriefe beigefügt ; diese setzten
Gattung
  • Platte aus Blech , die durch ihren wellenförmig gestalteten Querschnitt auch bei geringer Stärke des Blechs eine
  • Sie zeichnen sich durch einen besonderen , halbmondförmig gestalteten Knochen im Handgelenk aus . Dadurch wurde eine
  • Leder oder Stoff gestaltet sein . Bei einfacher gestalteten Schürhaken dient entweder eine Verdickung des Schaftes an
  • besteht aus einem meist gemusterten oder anderweitig farbig gestalteten quadratischen Stück elastischen Stoffs , bei dem zwei
Automarke
  • Überarbeitung setzte sich im Innenraum mit einem neu gestalteten Armaturenbrett fort . Der Super Duty blieb die
  • 1994 für das Modelljahr 1995 mit völlig neu gestalteten Karosserie-Anbauteilen ausgestattet . Die Fließhecklimousine entfiel komplett .
  • Erfüllung dieser Auflage wurden die 911er mit neu gestalteten Stoßfängern versehen , die für den US-Markt mit
  • Chevrolet-Impala-Mittelklasse-Limousine erhältlich . Diese wartete mit einer dynamisch gestalteten Frontpartie und veränderten Front - und Heckscheinwerfern auf
Computerspiel
  • B. der gezielte Einsatz von Weichsegmenten im flexibel gestalteten Balgbereich . Die Umsetzung der 3D-Technik ist je
  • was auch in Form einer offenen , biergartenähnlich gestalteten Restaurantgruppe ( primär für Fast Food ) ausgenutzt
  • das Unterscheiden vom reinen Gold und das Extrahieren gestalteten sich mit den damaligen Techniken als außerordentlich schwierig
  • bestimmtes Ergebnis zu erhalten . Die im Spiel gestalteten Regeln werden als Mechanismus bezeichnet . Ein klassisches
Album
  • aus . Kleudgen widmete sich unterdessen seinem ähnlich gestalteten Magazin The Gothic Grimoire . Ein Jahr später
  • nahmen Pseudo Echo den Klassiker neu auf und gestalteten die Cover-Version nach Vorbild der " Rock-Nummern "
  • , besonders mit seinen Brüdern . Zu dritt gestalteten sie die Sigurd-Parodie Bolf - Akim Asylum ,
  • World ( 1932 ) und George Orwells 1984 gestalteten die Perspektiven auf das technisch Machbare zu warnenden
Bildhauer
  • selbst bewusst unbeleuchtet lässt . Auf dem einfach gestalteten Altar steht ein Bronzekreuz von Fritz Fleer ,
  • ist noch immer hinter einer von Jakob Bendl gestalteten ikonostasenartigen Altarwand erhalten . In ihr befindet sich
  • Ganges trifft man auf den von Alfred Lörcher gestalteten Taufstein , der mit der Taufe für die
  • 1738 , 1969 mit einer von Hubert Wilfan gestalteten Statue des hl . Joseph versehen ( nunmehr
2. Wahlperiode
  • Christian Döring , George Werner und Friedrich Seltendorff gestalteten im 18 . Jahrhundert die Katharinenstraße zu einer
  • . Die von dem Lübecker Architekten Helmut Riemann gestalteten Häuser Nr . 45/47 , 48 und 82
  • als Teil der vom Architekten Otto Wagner architektonisch gestalteten und vom k.k. Eisenbahnministerium für die k.k. Staatsbahnen
  • Ersten Weltkrieges angelegt . Dieses sog . Stahlhelmfeld gestalteten Stadtbaumeister Karl Elkart und der Architekt Wolff .
Cottbus
  • darüber liegenden Mauerwerk ab . Über dem historistisch gestalteten Eingangsportal sind zwei spitzbogige Fenster angeordnet , darüber
  • Geländer . Die Fenster in den inzwischen reduziert gestalteten Fassaden des Putzbaus werden durch Gewände aus Sandstein
  • Das Licht fällt durch die in gotisierender Form gestalteten Fenster der Obergaden sowie durch die Rundfenster der
  • Langhaus mit drei Jochen , wobei die klassizistisch gestalteten , flachen Pilaster mit Halbkapitell in jonischer Form
Familienname
  • Er berichtet , wie Oehme einen von ihm gestalteten Garten besuchte und Fleißige Lieschen ausriss , die
  • aufgestellt , das Anton Iwanow und Marlen Zchadadse gestalteten . Das Werk trägt den Titel Schatten und
  • von 1958 gab . P. Hintermann einen klar gestalteten modernen Prospekt . Dr. Jürg Davatz , langjähriger
  • , das Susi Weigels Eltern gehörte . 1951 gestalteten Buzek und Weigel auch noch die im Souterrain
Métro Paris
  • S-Kurve und ein Absturz in einen als U-Bahn-Schacht gestalteten Tunnel . Nach dem Tunnel hält der Zug
  • . Nachdem die Fahrgäste in den als Wikingerschiff gestalteten Zug eingestiegen sind verlässt der Wagenverbund die Station
  • Terminals läuft bis zum Jahr 2024 . Zuvor gestalteten sich die Betreiberverhältnisse wie folgt : Nachdem das
  • der Station , in der die im Fledermausflügel-Design gestalteten Rundboote auf einem Förderband laufen , wird eine
Fußballspieler
  • zweiten oder dritten Liga . Die späten 1990er-Jahre gestalteten sich turbulent , als der Klub in vier
  • den Titel des Torschützenkönigs . Nach den erfolgreich gestalteten 1930er Jahren kam es beim Klub zu einem
  • in die zweite Liga . Die folgenden Jahre gestalteten sich für den NK Aluminij recht positiv und
  • Startpositionen belegte , womit sich die Rennen schwieriger gestalteten . Jedoch krönten zwei Highlights die Saison von
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK