Häufigste Wörter

bereist

Übersicht

Wortart Partizip II
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung be-reist

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Finnisch
bereist
 
(in ca. 52% aller Fälle)
matkustettaessa
de Das wird deutlich , wenn man die verschiedenen Länder der Europäischen Union bereist .
fi Tämä käy selväksi matkustettaessa Euroopan unionin jäsenvaltioissa .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
bereist
 
(in ca. 37% aller Fälle)
rondreis
de Ich erwähnte eingangs , dass die Hohe Vertreterin und Vizepräsidentin in diesem Moment die Region bereist .
nl Zoals ik bij aanvang heb vermeld is de hoge vertegenwoordiger en vicevoorzitter van de Commissie momenteel bezig met een rondreis door de regio .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
bereist
 
(in ca. 50% aller Fälle)
viaja
de Insbesondere muß man erkennen , wenn man diese Länder bereist - ich glaube , Herr Donner wird mir da nicht widersprechen - und die Völker versteht , daß für sie der Frieden die erste Aufgabe ist .
es En especial , si se viaja por estos países - creo que el Sr. . Donner no me contradecirá - y se comprende a los pueblos , hay que reconocer que para ellos la primera tarea es la paz .

Häufigkeit

Das Wort bereist hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 50481. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.92 mal vor.

⋮
50476. Motorsportkarriere
50477. Entartete
50478. Lovin
50479. eindringlich
50480. naiv
50481. bereist
50482. Transformator
50483. Umrandung
50484. angeschlagene
50485. Rachen
50486. Weltmacht
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • bereist hatte
  • bereist und
  • und bereist
  • bereist er
  • bereist werden
  • Welt bereist

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

bəˈʀaɪ̯st

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

be-reist

In diesem Wort enthaltene Wörter

bere ist

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Band
  • . Anne Butterfield hat 2010 nochmals den Jakobsweg bereist und ihre Erfahrungen in dem Buch „ Ich
  • diesen Titel ) . Die Photojournalistin Emanuelle , bereist zusammen mit ihrem Freund dem Archäologen Roberto die
  • eigenen Filmtitel . Der österreichische Filmemacher Stefan Bergmann bereist das Ruhrgebiet von Ost nach West per Anhalter
  • seinen Arbeiten dieser Zeit wieder . Ab 1926 bereist er mit Daisy Campi vor allem Frankreich .
Band
  • , Folk-Rock und klassischer Musik . Die Band bereist häufig Europa , insbesondere Deutschland , wo sie
  • heute ein junges Ensemble die Bühnen der Welt bereist . Im Jahr 2000 , in dem sich
  • Der aus einer begüterten Familie stammende Webb komponierte bereist während seiner Studienzeit Musik für Aufführungen auf dem
  • Entführung erstmals am 15 . Februar 2006 wieder bereist . Die konkrete Entwicklung über die Entführung von
Roman
  • den Orten , die sie in der Welt bereist hat . Meist allein , da sie keinen
  • könnte . Obwohl Tacitius selbst nie diese Gebiete bereist hat und er sich diesbezüglich ausschließlich auf Informationen
  • , die gleichzeitig ein privater Sicherheitsdienst ist , bereist er oftmals die ganze Welt , um brenzlige
  • Tätigkeit wird angesehen , dass man die Welt bereist , mit ganz unterschiedlichen Passagieren zu tun hat
Texas
  • Infomobil , welches regelmäßig die gesamte Bundesrepublik Deutschland bereist ( nicht nur Großstädte ) . Das Infomobil
  • eine Gebietskonferenz in der Dortmunder Westfalenhalle . 1977 bereist er Polen und die DDR und ist damit
  • wurde ein Ort in Österreich mit dem Pritschenwagen bereist und humorvoll vorgestellt . Die besuchten Orte waren
  • Nachfolgestaaten ) , das sie seit 1978 oftmals bereist hat , unter den Aspekten Geschichte , Politik
HRR
  • des Grünen Heinrich , der Frankreich und Italien bereist hatte . Er lehrte seinen Schüler erstmals künstlerisch
  • und 1908 ist er Privat-Mallehrer in Wien und bereist Mähren , 1910 auch Paris und Brüssel (
  • tätig . Nachdem er 1891/92 Amerika und Kanada bereist hatte , trat er unternehmerisch in die Fußstapfen
  • H. G. Wells , Joseph Conrad . 1897/98 bereist er erneut Italien . Zurückgekehrt , begegnet ihm
Kontinent
  • . Eckhart Tolle hat verschiedene Länder der Erde bereist und dort gelehrt . Die von ihm selbst
  • Familien - und Berufsleben verbindet . Ole Nydahl bereist ständig weite Teile der Welt , um seine
  • der Truppe der Münchner ' die halbe Welt bereist und den Ruhm des Gärtnertheaters weit über deutsche
  • junge Theologe genauer in der Welt um ; bereist die französischsprachige Schweiz und hält sich längere Zeit
Sibiu
  • später wurde , scheint er 1815 als erstes bereist zu haben . 1817 wurde Nolte zum Dr.
  • in Schwetzingen ) , hatte Hirschfeld England nie bereist , auch keinen Garten entworfen oder angelegt .
  • jetzt verwaist / seit Bohnenberger den Himmel selbst bereist . “ 1832 wurde der Physiker Johann Gottlieb
  • am 17 . Dezember 1969 . Kommerzialrat Klausing bereist mit seiner Frau und Tochter Lilly Bayern .
Mittelfranken
  • England und einen großen Teil des westlichen Frankreich bereist , der Schwerpunkt seiner Tätigkeit lag aber in
  • überquert und mehr als 60 Länder der Welt bereist . Werner Kopacka ist verheiratet und Vater von
  • nennt , da sieben Länder innerhalb eines Monats bereist . Heute lebt er zusammen mit seiner Frau
  • erteilt Suhba und Unterricht . Mit seinen Schülern bereist er viele Länder , in die er den
Film
  • . Der Arzt , der jahrelang halb Europa bereist hat , verachtet die Sesshaften und will fort
  • , der als Ratoffsky inkognito die Schweizer Alpen bereist hat . Da Greta kein Geld für ihren
  • Lorsagne , den sie alsbald vergiftet , und bereist anschließend Italien , wo ihr die verschiedensten verbrecherischen
  • . Als Konsequenz daraus verlässt sie Rust und bereist Australien . Ihr Halbbruder Paul verliebt sich in
Spiel
  • das alle Einsatzorte der Arbeitnehmer nach und nach bereist . In beiden Fällen muss allerdings beachtet werden
  • die über magische Portale miteinander verbunden und somit bereist werden können . Es handelte sich vom Konzept
  • zu tun . Insgesamt werden fünf verschiedene Welten bereist , die auch über Eingabe eines Passworts zugänglich
  • da hier mehrere Planeten und Raumareale per Schiff bereist werden können - prinzipiell ist der logische Aufbau
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK