Sophisten

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Französisch (1)
• Griechisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Sophisten	(in ca. 60% aller Fälle)	sofisternes Es ist die Methode der Sophisten . Det er sofisternes metode .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Sophisten	(in ca. 100% aller Fälle)	sophists Die Sophisten , weil es um Griechenland geht , sind wieder an der Macht : „ Ja , das ist zwar die richtige Richtung , aber es könnte besser werden “ . The sophists – for we are dealing with Greeks here – are back in power ; they say , ‘ Yes , it is moving in the right direction , but it could be better ’ .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Sophisten	(in ca. 100% aller Fälle)	sophistes Tatsächlich wird der Betrug immer größer , und ein Freund von mir hat mich schon mit den Sophisten verglichen , welche mit dem Vergleich und dem Wettrennen zwischen der Schildkröte und Achilles beweisen konnten , daß das Ziel immer weiter entfernt lag . En vérité , la fraude augmente et un de mes amis m ' a déjà comparé aux sophistes qui , comparant et mettant en compétition la tortue et Achille , sont parvenus à prouver que le but est toujours plus loin .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Sophisten	(in ca. 100% aller Fälle)	σοφιστών Es ist die Methode der Sophisten . Είναι η μέθοδος των σοφιστών .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Sophisten	(in ca. 100% aller Fälle)	sofisti Tatsächlich wird der Betrug immer größer , und ein Freund von mir hat mich schon mit den Sophisten verglichen , welche mit dem Vergleich und dem Wettrennen zwischen der Schildkröte und Achilles beweisen konnten , daß das Ziel immer weiter entfernt lag . In realtà le frodi aumentano e un mio amico mi ha comparato ai sofisti che confrontando nella corsa la tartaruga e Achille , riuscirono a dimostrare che la meta si allontanava sempre più .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Sophisten	(in ca. 100% aller Fälle)	sofisten Es ist die Methode der Sophisten . Het is de methode van de sofisten .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Sophisten	(in ca. 100% aller Fälle)	sofistas Die Sophisten , weil es um Griechenland geht , sind wieder an der Macht : „ Ja , das ist zwar die richtige Richtung , aber es könnte besser werden “ . Os sofistas – pois estamos aqui a tratar com gregos – estão de novo no poder e dizem , " Sim , ele vai no bom sentido , mas podia ser melhor " .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Sophisten	(in ca. 100% aller Fälle)	sofistas Die Sophisten , weil es um Griechenland geht , sind wieder an der Macht : „ Ja , das ist zwar die richtige Richtung , aber es könnte besser werden “ . Los sofistas , pues estamos hablando de griegos , han vuelto al poder , y dicen : « Sí , va en la buena dirección , pero podría ser mejor » .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen