Häufigste Wörter

Überlegung

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Überlegungen
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Über-le-gung
Nominativ die Überlegung
die Überlegungen
Dativ der Überlegung
der Überlegungen
Genitiv der Überlegung
den Überlegungen
Akkusativ die Überlegung
die Überlegungen
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Überlegung
 
(in ca. 21% aller Fälle)
съображение
de Eine wichtige Überlegung ist dabei , dass eine bedeutende Binnenmarktnachfrage in Verbindung mit der Modernisierung von Bahnstrecken sowie der Herstellung von Schienenfahrzeugen erkennbar ist , beides Punkte , die zahlreiche Arbeitsplätze schaffen könnten .
bg Важно съображение е , че се забелязва значително търсене на вътрешния пазар във връзка с модернизацията на железопътните линии , както и производството на подвижен състав , и това би могло да създаде много работни места .
zweite Überlegung betrifft
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Втората мисъл се
für Ihre Überlegung .
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Благодаря за вашите бележки .
Vielen Dank für Ihre Überlegung
 
(in ca. 35% aller Fälle)
Благодаря ви за коментарите
Vielen Dank für Ihre Überlegung
 
(in ca. 35% aller Fälle)
Благодаря ви за коментара
Vielen Dank für Ihre Überlegung
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Благодаря за вашите бележки
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Überlegung
 
(in ca. 45% aller Fälle)
overvejelse
de Eine zweite Überlegung : das Thema Einwanderung .
da Min anden overvejelse vedrører indvandringsspørgsmålet .
Überlegung
 
(in ca. 6% aller Fälle)
overvejelserne
de Ich begrüße diesen Bericht als einen wertvollen Beitrag zur Überlegung darüber , wie die Europäische Union eine noch stärkere und breitere Beziehung zu Armenien , Aserbaidschan und Georgien aufbauen kann .
da Jeg bifalder denne betænkning som et værdifuldt bidrag til overvejelserne om , hvordan EU kan opbygge et endnu stærkere og bredere forhold til Armenien , Aserbajdsjan og Georgien .
zweite Überlegung
 
(in ca. 91% aller Fälle)
anden overvejelse
erste Überlegung
 
(in ca. 79% aller Fälle)
første overvejelse
Ihre Überlegung .
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Deres overvejelse
Das bedarf einer genauen Überlegung
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Det kræver en nøje overvejelse
Abschließend noch eine Überlegung .
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Afslutningsvis endnu en bemærkning .
Dies verlangt reifliche Überlegung .
 
(in ca. 77% aller Fälle)
Dette skal overvejes nøje .
Vielen Dank für Ihre Überlegung
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Jeg takker for Deres indlæg
Vielen Dank für Ihre Überlegung
 
(in ca. 24% aller Fälle)
Tak for Deres kommentarer
Vielen Dank für Ihre Überlegung
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Sådan fungerer vores demokrati
Deutsch Häufigkeit Englisch
Überlegung
 
(in ca. 17% aller Fälle)
consideration
de Es handelt sich hierbei um eine wichtige Überlegung .
en That is an important consideration .
Überlegung
 
(in ca. 12% aller Fälle)
reflection
de Dazu ist Einiges an Überlegung erforderlich .
en It deserves some reflection .
Überlegung
 
(in ca. 6% aller Fälle)
thought
de Ich möchte mit der folgenden Überlegung zum Schluß kommen .
en I would like to finish off with the following thought .
wichtige Überlegung .
 
(in ca. 77% aller Fälle)
important consideration
Abschließend noch eine Überlegung
 
(in ca. 100% aller Fälle)
One last thought
Jede weitere Überlegung ist nebensächlich
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Any other consideration is secondary
Vielen Dank für Ihre Überlegung
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Thank you for your comments
Das ist die erste Überlegung
 
(in ca. 100% aller Fälle)
That is the first consideration
Und drittens die letzte Überlegung
 
(in ca. 100% aller Fälle)
A third and final observation
Abschließend noch eine Überlegung .
 
(in ca. 98% aller Fälle)
One last thought .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Überlegung
 
(in ca. 26% aller Fälle)
märkuste
de Vielen Dank für Ihre Überlegung .
et Tänan teid märkuste eest .
Ihre Überlegung .
 
(in ca. 29% aller Fälle)
teid märkuste
Dies verlangt reifliche Überlegung
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Peame selle üle hoolikalt mõtlema
Vielen Dank für Ihre Überlegung
 
(in ca. 81% aller Fälle)
Tänan teid märkuste eest
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Überlegung
 
(in ca. 9% aller Fälle)
  • näkökohta
  • Näkökohta
de Dies ist also die erste Überlegung .
fi Tämä on siis ensimmäinen näkökohta .
Überlegung
 
(in ca. 9% aller Fälle)
huomioistanne
de Vielen Dank für Ihre Überlegung .
fi Kiitos huomioistanne .
Überlegung
 
(in ca. 7% aller Fälle)
kommenteistanne
de Vielen Dank für Ihre Überlegung .
fi Kiitos kommenteistanne .
Überlegung
 
(in ca. 5% aller Fälle)
huolenaihe
de Es gibt jedoch auch eine andere Überlegung .
fi On kuitenkin myös toinen huolenaihe .
reiflicher Überlegung
 
(in ca. 80% aller Fälle)
harkinnan jälkeen
nach reiflicher Überlegung
 
(in ca. 71% aller Fälle)
harkinnan jälkeen
Ihre Überlegung .
 
(in ca. 31% aller Fälle)
Kiitos kommenteistanne .
Ihre Überlegung .
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Kiitoksia ajatuksestanne .
Ihre Überlegung .
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Kiitos huomioistanne .
Abschließend noch eine Überlegung
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Lopuksi vielä yksi huomio
Dies verlangt reifliche Überlegung
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Meidän on harkittava tätä huolellisesti
Das ist die erste Überlegung
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Tämä on ensimmäinen näkökohta
Und drittens die letzte Überlegung
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Kolmanneksi viimeinen näkökohtani
Deutsch Häufigkeit Französisch
Überlegung
 
(in ca. 53% aller Fälle)
réflexion
de Noch eine letzte Bemerkung ist der Überlegung wert .
fr Une dernière remarque mérite réflexion .
erste Überlegung
 
(in ca. 77% aller Fälle)
première réflexion
Das ist die erste Überlegung
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Voilà ma première réflexion
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Überlegung
 
(in ca. 39% aller Fälle)
σκέψη
de Deshalb haben wir uns nach langer , reiflicher Überlegung und mit Unterstützung des Europäischen Parlaments - dies muß ich sagen , weil ich hier Anfang Oktober zur Debatte über den Bösch-Bericht Rede und Antwort stand - für eine zukunftsorientierte Informationsstrategie entschieden .
el Γι ' αυτόν τον λόγο , μετά από ώριμη σκέψη και με τη βοήθεια του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου , οφείλω να το πω , γιατί απάντησα εδώ , στις αρχές Οκτωβρίου , στη συζήτηση για την έκθεση Bφsch , μπήκαμε στον σωστό δρόμο για το μέλλον ως προς το θέμα της πληροφόρησης .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Überlegung
 
(in ca. 46% aller Fälle)
riflessione
de Zweite Überlegung : Die Kommission hat am 5 . Oktober 1998 , wie ja hier bereits erwähnt wurde , eine Ad-hoc-Anhörung der interessierten Kreise durchgeführt . Die Kommission entscheidet bei der Abstimmung nicht allein .
it Seconda riflessione : la Commissione ha organizzato , il 5 ottobre 1998 , come è stato qui ricordato , un ' audizione ad hoc delle parti interessate .
Überlegung betrifft
 
(in ca. 82% aller Fälle)
riflessione riguarda
zweite Überlegung
 
(in ca. 63% aller Fälle)
seconda riflessione
zweite Überlegung betrifft
 
(in ca. 62% aller Fälle)
seconda riflessione riguarda
Das ist nur eine Überlegung
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Questa è solo una riflessione
Vielen Dank für Ihre Überlegung
 
(in ca. 64% aller Fälle)
Grazie per la sua riflessione
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Überlegung
 
(in ca. 40% aller Fälle)
apsvērums
de Es handelt sich hierbei um eine wichtige Überlegung .
lv Tas ir svarīgs apsvērums .
Überlegung
 
(in ca. 21% aller Fälle)
komentāriem
de Vielen Dank für Ihre Überlegung .
lv Pateicos par jūsu komentāriem .
Überlegung
 
(in ca. 14% aller Fälle)
kāds apsvērums
Ihre Überlegung .
 
(in ca. 36% aller Fälle)
jūsu komentāriem !
Vielen Dank für Ihre Überlegung
 
(in ca. 61% aller Fälle)
Paldies jums par komentāriem
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Dies verlangt reifliche Überlegung .
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Turime tai nuodugniai apsvarstyti .
Vielen Dank für Ihre Überlegung
 
(in ca. 35% aller Fälle)
Ačiū jums už pastabas
Vielen Dank für Ihre Überlegung
 
(in ca. 34% aller Fälle)
Ačiū už komentarus
Vielen Dank für Ihre Überlegung
 
(in ca. 31% aller Fälle)
Ačiū už jūsų pastabas
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Überlegung
 
(in ca. 14% aller Fälle)
zgłoszone
de Vielen Dank für Ihre Überlegung .
pl Dziękuję za zgłoszone uwagi .
Ihre Überlegung .
 
(in ca. 20% aller Fälle)
za zgłoszone uwagi
Vielen Dank für Ihre Überlegung
 
(in ca. 34% aller Fälle)
Dziękuję panu za komentarze
Vielen Dank für Ihre Überlegung
 
(in ca. 28% aller Fälle)
Dziękuję za zgłoszone uwagi
Vielen Dank für Ihre Überlegung
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Dziękuję panu za pańską uwagę
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Überlegung
 
(in ca. 47% aller Fälle)
reflexão
de Die erste Überlegung läuft darauf hinaus , daß die Gesamtinvestition - nicht die schon in diesem Fünften Rahmenprogramm vorgesehene , sondern die gesamte Investition - die in der Europäischen Union getätigt wird , zuzüglich der Investitionen in den 15 Mitgliedstaaten , weit hinter dem zurückbleibt , was unsere unmittelbaren Wettbewerber - die Vereinigten Staaten und Japan - in diesem Sektor investieren .
pt A primeira reflexão é sobre o facto de o investimento total - não apenas o que se prevê neste Quinto Programa-Quadro , mas o investimento total - realizado na União Europeia , somado ao investimento individual dos quinze Estados-Membros , estar muito aquém do que os nossos concorrentes mais directos , os Estados Unidos e o Japão , investem neste sector .
Überlegung
 
(in ca. 5% aller Fälle)
uma reflexão
Vielen Dank für Ihre Überlegung
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Muito obrigado pela sua observação
Vielen Dank für Ihre Überlegung
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Obrigado pela sua reflexão
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Überlegung
 
(in ca. 26% aller Fälle)
considerent
de Das bleibt eine sehr wichtige Überlegung .
ro Acesta rămâne un considerent foarte important .
wichtige Überlegung
 
(in ca. 77% aller Fälle)
considerent important
zweite Überlegung betrifft
 
(in ca. 100% aller Fälle)
doua reflecţie se
Vielen Dank für Ihre Überlegung
 
(in ca. 47% aller Fälle)
Vă mulțumesc pentru comentariile dumneavoastră
Vielen Dank für Ihre Überlegung
 
(in ca. 27% aller Fälle)
Vă mulțumesc pentru observații
Vielen Dank für Ihre Überlegung
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Vă mulţumesc pentru comentariile dumneavoastră
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Überlegung
 
(in ca. 14% aller Fälle)
reflektion
de Gestatten sie mir eine abschließende Überlegung : Die Vorgänge im Zusammenhang mit der Agenda 2000 sind ein Beispiel des institutionellen Spiels im europäischen Rahmen .
sv Tillåt mig en sista reflektion : det som pågår med Agenda 2000 är ett exempel på ett institutionellt spel inom den europeiska ramen .
Überlegung
 
(in ca. 8% aller Fälle)
tänka
de Daher empfiehlt sich eine grundsätzliche Überlegung zum Thema Agenturen und deren Gestaltung .
sv Det är därför tillrådligt att tänka igenom byråerna och deras utformning i grunden .
Überlegung
 
(in ca. 6% aller Fälle)
övervägande
de Nach reiflicher Überlegung haben wir uns entschieden , für die vom Europäischen Parlament vorgeschlagenen Änderungsanträge zum Vorschlag der Kommission zu stimmen , obwohl einige nicht genau mit unserer prinzipiellen Einstellung in dieser Frage übereinstimmen .
sv Vi har efter noggrant övervägande valt att rösta för de föreslagna ändringarna från EU-parlamentet till kommissionens förslag , trots att en del av ändringsförslagen inte riktigt ligger i linje med denna principiella inställning .
Dies verlangt reifliche Überlegung
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Detta måste vi överväga noggrant
Abschließend noch eine Überlegung .
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Avslutningsvis ytterligare en fundering .
Das bedarf einer genauen Überlegung
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Detta kräver mycket noga granskning
Vielen Dank für Ihre Überlegung
 
(in ca. 34% aller Fälle)
Jag tackar för ert inlägg
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Überlegung
 
(in ca. 19% aller Fälle)
hľadisko
de Das war meine spezielle Überlegung im Umgang mit dem Verwaltungsgesellschaftspass .
sk Na toto jediné hľadisko som sa zameral pri riešení otázky pasu správcovskej spoločnosti .
Überlegung
 
(in ca. 10% aller Fälle)
pripomienky
de Vielen Dank für Ihre Überlegung .
sk Ďakujem za vaše pripomienky .
Überlegung
 
(in ca. 9% aller Fälle)
úvahu
de Es ist ein Ergebnis des Bewertungsberichts des Sechsten Rahmenprogramms , aber auch eine Überlegung , die bei der Ausarbeitung des Siebten Programms beibehalten worden ist .
sk Ide o výsledok hodnotiacej správy šiesteho rámcového programu , ale aj o úvahu pri vypracúvaní návrhov siedmeho rámcového programu .
Überlegung
 
(in ca. 8% aller Fälle)
úvaha
de Aufgrund dieser Überlegung frage ich mich auch , welche Maßnahmen ergriffen werden , um die Talfahrt des Dollars abzudämpfen und um die Gefahr abzudämpfen , die diese für Europa und den Rest der Welt mit sich bringt .
sk Táto úvaha ma privádza aj k otázke , aké opatrenia sa prijmú na boj proti pádu dolára a riziku , ktoré predstavuje pre Európu a zvyšok sveta .
Überlegung wert
 
(in ca. 88% aller Fälle)
duševná potrava
Dies verlangt reifliche Überlegung
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Musíme to dôkladne zvážiť
für Ihre Überlegung .
 
(in ca. 34% aller Fälle)
vám za pripomienky .
Dies verlangt reifliche Überlegung .
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Musíme to dôkladne zvážiť .
Vielen Dank für Ihre Überlegung
 
(in ca. 41% aller Fälle)
Ďakujem vám za pripomienky
Vielen Dank für Ihre Überlegung
 
(in ca. 32% aller Fälle)
Ďakujem za vaše pripomienky
Vielen Dank für Ihre Überlegung
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Ďakujem Vám za vašu poznámku
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Überlegung
 
(in ca. 31% aller Fälle)
pomislek
de Es gibt jedoch auch eine andere Überlegung .
sl Vendar pa obstaja še en pomislek .
Überlegung
 
(in ca. 15% aller Fälle)
drug pomislek
Überlegung
 
(in ca. 10% aller Fälle)
komentarje
de Vielen Dank für Ihre Überlegung .
sl Hvala vam za komentarje .
Ihre Überlegung .
 
(in ca. 30% aller Fälle)
za komentarje .
Dies verlangt reifliche Überlegung
 
(in ca. 98% aller Fälle)
O tem moramo skrbno razmisliti
Vielen Dank für Ihre Überlegung
 
(in ca. 53% aller Fälle)
Hvala vam za komentarje
Vielen Dank für Ihre Überlegung
 
(in ca. 47% aller Fälle)
Hvala za vaše pripombe
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Überlegung
 
(in ca. 46% aller Fälle)
reflexión
de Abschließend noch eine Überlegung zur Außenpolitik , die ja eine große Rolle spielen wird .
es Para acabar , permítanme que añada una reflexión sobre la política exterior , puesto que esta va a desempeñar un papel importante .
Überlegung
 
(in ca. 9% aller Fälle)
una reflexión
zweite Überlegung
 
(in ca. 91% aller Fälle)
  • segunda reflexión
  • Segunda reflexión
letzte Überlegung
 
(in ca. 77% aller Fälle)
última reflexión
erste Überlegung
 
(in ca. 75% aller Fälle)
primera reflexión
zweite Überlegung betrifft
 
(in ca. 83% aller Fälle)
segunda reflexión tiene
Abschließend noch eine Überlegung
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Una puntualización para terminar
Das ist die erste Überlegung
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Esta es la primera consideración
Abschließend noch eine Überlegung .
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Una puntualización para terminar .
Ich befürworte diesen Überlegung sehr
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Apoyo encarecidamente esta concepción
Vielen Dank für Ihre Überlegung
 
(in ca. 32% aller Fälle)
Gracias por sus comentarios
Vielen Dank für Ihre Überlegung
 
(in ca. 28% aller Fälle)
Gracias por sus observaciones
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Überlegung
 
(in ca. 18% aller Fälle)
zřetel
de Es gibt jedoch auch eine andere Überlegung .
cs Ale je zde ještě jiný zřetel .
Überlegung
 
(in ca. 18% aller Fälle)
úvaha
de Aufgrund dieser Überlegung frage ich mich auch , welche Maßnahmen ergriffen werden , um die Talfahrt des Dollars abzudämpfen und um die Gefahr abzudämpfen , die diese für Europa und den Rest der Welt mit sich bringt .
cs Tato úvaha mě také vede k tomu , abych se tázal , jaká opatření budou přijata v boji proti pádu dolaru a riziku , které tento pád představuje pro Evropu a zbytek světa .
Dies verlangt reifliche Überlegung
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Musíme si to pečlivě promyslet
Vielen Dank für Ihre Überlegung
 
(in ca. 54% aller Fälle)
Děkuji vám za připomínky
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Überlegung
 
(in ca. 26% aller Fälle)
szempont
de Eine wichtige Überlegung ist dabei , dass eine bedeutende Binnenmarktnachfrage in Verbindung mit der Modernisierung von Bahnstrecken sowie der Herstellung von Schienenfahrzeugen erkennbar ist , beides Punkte , die zahlreiche Arbeitsplätze schaffen könnten .
hu Fontos szempont , hogy jelentős belső piaci kereslet tapasztalható a pályakorszerűsítés és vasútiszerelvény-gyártás kapcsán . Számos új munkahely is teremthető ezáltal .
Überlegung wert
 
(in ca. 91% aller Fälle)
mindenféleképpen elgondolkodtató
Vielen Dank für Ihre Überlegung
 
(in ca. 53% aller Fälle)
Köszönöm az észrevételeit

Häufigkeit

Das Wort Überlegung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 30326. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.77 mal vor.

30321. Klostermann
30322. Fluren
30323. Hauptplatz
30324. gelieferten
30325. Querfurt
30326. Überlegung
30327. angenommenen
30328. Landesteilen
30329. Reval
30330. Altertums
30331. Haftbefehl

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • die Überlegung
  • der Überlegung
  • Überlegung , dass
  • dieser Überlegung
  • die Überlegung , dass
  • der Überlegung , dass
  • Diese Überlegung
  • reiflicher Überlegung
  • Die Überlegung
  • diese Überlegung
  • Überlegung , die
  • Überlegung ist
  • Überlegung heraus
  • Überlegung zugrunde
  • Überlegung , dass die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

yːbɐˈleːɡʊŋ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Über-le-gung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Über legung

Abgeleitete Wörter

  • Überlegungen
  • Überlegungsfrist
  • Überlegungsgleichgewicht
  • Überlegungskammer
  • Kosten-Nutzen-Überlegungen
  • Überlegungszeit
  • Überlegungskriterium
  • Überlegungs
  • Überlegungungen
  • Überlegungsgleichgewichts
  • Überlegungsphase

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Mathematik
  • Anfangstagen ist . Shaw begründete dies mit der Überlegung , zu welchem Zeitpunkt seine Band am harmonischsten
  • Lawrence Okamura eine neue These auf . Seiner Überlegung nach , sei ein Überraschungsangriff auf das sehr
  • der Idee , entschied sich aber nach einiger Überlegung dazu , The White Mountains zu schreiben -
  • Boulevardpresse , großer Beliebtheit . Verschiedentlich tauchte die Überlegung auf , dass Baldwin Joynson-Hicks zum Minister gemacht
Mathematik
  • " Vielfalt " . ) Zugrunde liegt die Überlegung , dass alle Aspekte der natürlichen Vielfalt auch
  • dass Gruppenzusammenhänge affektgeladen sind : Nicht Ratio und Überlegung bestimmt den Prozess , sondern tieferliegende Dynamiken .
  • , geht aber von einer abstrakteren , globalen Überlegung aus : Maßgeblich sind großräumige Pflanzenformationen , die
  • in vielen unterschiedlichen Nutzungskontexten erreicht werden . Diese Überlegung gibt eine Vorstellung von der Komplexität der Problematik
Mathematik
  • nicht-negativen und negativen Folgengliedern fort . Aus dieser Überlegung entsteht eine Umordnung der ursprünglichen Reihe , da
  • SCN folgende Abbildung vor , die auf der Überlegung basiert , dass nur die Wellenamplituden zu einer
  • Spiegelung Die Friesgruppe selbst enthält nur Schubspiegelungen Diese Überlegung führt zu der Aufspaltung der Fälle 4 und
  • in den Brennpunkten dieser Ellipse . Eine entsprechende Überlegung lässt sich auch für die anderen Typen von
Mathematik
  • CORPUSxMATH . Das Prinzip der Berechnung ist die Überlegung , dass die im Glomerulum abfiltrierte Menge Kreatinins
  • , also CORPUSxMATH , berechnet man nach folgender Überlegung : Es sollen zum jetzigen Zeitpunkt bereits CORPUSxMATH
  • anderes als CORPUSxMATH für alle CORPUSxMATH . Diese Überlegung macht die Rolle des Assoziativgesetzes deutlich . Sind
  • Komponenten von CORPUSxMATH ergeben sich nun aus folgender Überlegung : Die Transformation CORPUSxMATH bewirkt speziell in den
Film
  • als erwiesen an , dass das Mordmerkmal „ Überlegung “ ( heute : Vorsatz ) nicht vorlag
  • und dabei das Geständnis von Misskelley in seine Überlegung einbezog , obwohl es nicht als Beweis zugelassen
  • zuerst Edmund Malone hingewiesen . und damit die Überlegung verknüpft , dies sei ein Hinweis auf eine
  • einem nicht bevölkerten Gebiet leben . Nach einer Überlegung des Astrophysikers J. Richard Gott spricht die Wahrscheinlichkeit
Film
  • dem Vereinsgebiet zu gründen . Spieß stimmte dieser Überlegung zu . Er und Herff erreichten New York
  • Expedition Anfang 1940 offiziell abgesagt . Trotz der Überlegung , die Forschungsreise nach einem schnellen Sieg Deutschlands
  • der gescheiterten Ministerpräsidentenwahl von Heide Simonis nach monatelanger Überlegung Anfang November 2008 schließlich eingehen , entschied sich
  • in den Landtag zu gehen . Nach einiger Überlegung willigte Reinthaler ein und wurde am 12 .
Film
  • obwohl sie eigentlich schon möchte . Nach reiflicher Überlegung fährt sie dann doch nach London , um
  • , lässt sie davon ab . Nach reiflicher Überlegung kam Mindy zu dem Entschluss , dass sie
  • große Ehre und Herzensangelegenheit und sagte nach reiflicher Überlegung zu . Maske , der zuvor bereits Statistenrollen
  • . Dieser wendet sich nach reiflicher und weiser Überlegung an den Konzern GT . Er erkennt schnell
Philosophie
  • bewirken durch Interdependenz den Multiplikatoreffekt . Ausgangspunkt der Überlegung ist von der Zentralbank produziertes Bargeld . Dieses
  • Ursache für die Schaffung von Wettbewerbsbehörden bildet die Überlegung , dass Machtkonzentrationen als Form von Marktversagen zu
  • Geld im Inland anzulegen . Ausgehend von der Überlegung , dass eine permanent aktive Zahlungsbilanz eine Steigerung
  • „ Die Erfassung latenter Steuern gründet auf der Überlegung , dass sich der in der Handelsbilanz ausgewiesene
Philosophie
  • . Zu den paradoxen Argumenten gehört u.a. die Überlegung , ob es auch Ideen für Haar ,
  • Überlieferten , der Sprache , verhalten . Heideggers Überlegung ist jedoch keine kulturphilosophische : Mit der tautologischen
  • des Gegenstands der Wissenschaft selbst . Aus der Überlegung , dass veröffentlichte Wissenschaft ( in Form von
  • . Sicher ist jedoch , dass diese antike Überlegung zur Begriffsbildung der Unendlichkeit beigetragen hat und auch
Spiel
  • mögliche künftige Änderungsanforderungen vorzubereiten . Die dahinter liegende Überlegung ist , dass Änderungen später aufwändiger umzusetzen sind
  • Die Entscheidung für dieses Format rührte von der Überlegung her , dass sich fast alle Musikstücke sinnvoll
  • ( zu integrieren sind ) . Aus dieser Überlegung heraus rechtfertigt sich übrigens die Bezeichnung " integrierte
  • müsse . Längerfristig liefen diese Gedanken auf die Überlegung hinaus , welche die einheitliche Sprache des noch
Métro Paris
  • in den 1970er Jahren . Ausgehend von der Überlegung , dass Luft im Verdauungs - beziehungsweise im
  • Zürich und Berlin gezeigt . Ausgangspunkt war die Überlegung , dass es sich bei Röntgenaufnahmen vom Kopf
  • der Eier ( Rogen ) diente . Einer Überlegung zufolge soll sich das Organ aus den Riechgruben
  • Alternativ war als Titel auch Karbid-Kalle in der Überlegung . Die Episode , in der Pilze in
Métro Paris
  • südlich am Löbtauer Schlag . Die erste konzeptionelle Überlegung zur großflächigen gartenbaulichen Gestaltung im Großen Ostragehege ist
  • Flankiert wurde die anstehende Entscheidung von der planerischen Überlegung , mit dem damaligen Kaiser-Wilhelm-Ring ( Friedrich-Ebert-Ring )
  • der Innenstadt zusammengelegt . Dahinter stand auch die Überlegung , vor dem Hintergrund der aktuellen Diskussion über
  • miteinbezogen . Diese Steige sind meist aus der Überlegung heraus angelegt , dem sportlichen Bergtouristen neue Herausforderungen
Recht
  • Gd-Kontrastmittel ) beantworten . Nicht zuletzt aus strahlenygienischen Überlegung ist der MRT derzeit der Vorzug zu geben
  • könne . Schwerer wiege darüber hinaus die werttheoretische Überlegung , dass Geld sich von normalen Waren unterscheide
  • Verbraucher gedacht sind oder bei denen bei gewissenhafter Überlegung zu erwarten ist , dass sie in die
  • freigestellt ist , dabei kann die Aufsichtspflicht die Überlegung umfassen , wie die Schüler sicher zu der
Roman
  • Angst ? Laut Sartre müsse den Menschen die Überlegung , dass er mit seiner Lebenswahl nicht nur
  • der Linken angefacht : „ Die Kraft der Überlegung und der Tatsachen hat mich davon überzeugt ,
  • , sondern ich bin durchaus mit einer absoluten Überlegung aus der Situationsanalyse heraus dazu gegangen . Der
  • ) haben . Würde das was an unserer Überlegung ändern ? Nein , es stellt sich heraus
Band
  • . Bei der Bundeswehr gab es auch eine Überlegung , den Alpha Jet wegen seiner Beweglichkeit und
  • Die Erfahrungen im Japanisch-Chinesischen Krieg führten zu der Überlegung , eine neue Gewehrmunition im Kaliber 7,7 ×
  • ausgerüstet werden . Dieser Plan wurde nach der Überlegung , dass die in Entwicklung stehenden 38cm-Geschütze eine
  • 1 eingesetzt . Hintergrund des Versuchsbetriebs war die Überlegung , mit diesen Fahrzeugen der starken Fahrgastnachfrage auf
Kriegsmarine
  • verkleinert wurde . Nach längeren Gehaltsverhandlungen und der Überlegung , neue Sprecher zu engagieren , konnten die
  • Situation heraus entstand dann wenige Jahre später die Überlegung , den Prozess mit einer feierlichen Erklärung verstärkt
  • Das Büro auszuarbeiten . Nach einigen Monaten der Überlegung kamen sie jedoch zu dem Schluss , anstatt
  • allem durch die dauerhafte Betreuung von der ersten Überlegung bis zum auswertenden Gespräch durch das Auslandsreferat ,
Computerspiel
  • trainiert wird . Das Prioritätsprinzip stellt die logische Überlegung dar , dass schwach entwickelte Muskelgruppen als erstes
  • Spielverlauf offenbart werden , sind ein Resultat dieser Überlegung . Bereits beim Einlesen in das Ausgangsmaterial kam
  • miteinander kombinieren . Wesentliches Element in den taktischen Überlegung eines Spielers muss natürlich sein , auf möglichst
  • müssen , und Sicherheitsüberlegungen . Hierbei spielt die Überlegung ein Rolle , dass das häufig verwendete Windows
Kentucky
  • Trotz des keineswegs unbeträchtlichen Aufwandes an Zeit und Überlegung , den sie in die Briefe investierte ,
  • finanzierten die Ausreise ihrer Pächter , aus der Überlegung heraus , dass es günstiger käme , einmalig
  • Rote Armee entstandene neue gesellschaftliche Verhältnisse . Diese Überlegung ließ den Menschen die Rückkehr nicht mehr attraktiv
  • erreichen . Hintergrund dieser nach einigen Jahren der Überlegung getroffenen Entscheidung waren ernsthafte finanzielle Schwierigkeiten des Konzerns
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK