gegenteilige

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
gegenteilige	(in ca. 27% aller Fälle)	modsatte Das wird ein starkes Zeichen setzen und andere Diktatoren von der Anwendung von Gewalt gegen ihre Bürgerinnen und Bürger abhalten ; ein Versagen in diesem Fall wird die gegenteilige Wirkung haben . Det vil sende et kraftigt signal og afskrække andre diktatorer med hensyn til at anvende vold mod befolkningen . Hvis man svigter i den sag , vil det få den modsatte virkning .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
gegenteilige	(in ca. 29% aller Fälle)	vastukäivat Auch dazu liegen uns gegenteilige Informationen vor . See on veel üks punkt , mille osas oleme saanud vastukäivat teavet .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
gegenteilige	(in ca. 20% aller Fälle)	päinvastainen Obgleich dieser Text das Verdienst hat , die Wichtigkeit des gemeinsamen Interesses zu betonen , erzielt er das gegenteilige Ergebnis . Tekstissä on myönteistä se , että siinä muistutetaan yleisen edun tärkeydestä , mutta sillä saavutetaan päinvastainen lopputulos .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
gegenteilige	(in ca. 57% aller Fälle)	pretrunīga Auch dazu liegen uns gegenteilige Informationen vor . Par šo jautājumu mums ir pretrunīga informācija .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
gegenteilige	(in ca. 30% aller Fälle)	tegenovergestelde Wäre es zu einer Zeit , da der Freiraum für die Raucher zu Recht immer mehr eingeschränkt wird und der zulässige Alkoholspiegel nach unten tendiert , richtig , auf dem Gebiet der Drogensucht , die weitaus schädlicher für die Menschen ist , das gegenteilige Beispiel einer unverantwortlichen Liberalisierung zu praktizieren ? Is het , op een moment dat het roken , terecht , meer en meer aan banden wordt gelegd en het toegestane alcoholgehalte in het bloed een dalende lijn vertoont , verstandig om op het gebied van de voor het individu veel schadelijkere drugsverslaving het tegenovergestelde voorbeeld van een onbezonnen liberalisering te geven ?

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
gegenteilige	(in ca. 23% aller Fälle)	motsägande Auch dazu liegen uns gegenteilige Informationen vor . Det är ytterligare något som vi har fått motsägande information om .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
gegenteilige	(in ca. 49% aller Fälle)	opačný Aber um das gegenteilige Phänomen , das eines exzessiven Zuflusses , unter Kontrolle zu halten , was für meine Region Flandern wichtig ist , stellt der Bericht explizit fest , dass ein Krankenhaus nie gezwungen werden kann , Patienten aus dem Ausland aufzunehmen , wenn sich als Folge davon die eigenen Bürger auf einer Warteliste wiederfinden könnten . Aby sme zachovali pod kontrolou opačný fenomén , a to nadmerný príliv pacientov , čo je dôležité pre náš región Flámsko , v správe sa výslovne uvádza , že nemocnica nikdy nemôže byť nútená prijať pacientov zo zahraničia , ak by to znamenalo , že občania daného štátu by museli byť zaradení do poradovníka .

Häufigkeit

Das Wort gegenteilige hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 76444. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.54 mal vor.

⋮
76439.	Meijer
76440.	Melina
76441.	Tagungsband
76442.	sechsteilige
76443.	Brombeere
76444.	gegenteilige
76445.	Säume
76446.	ziviles
76447.	Weitz
76448.	durchlässig
76449.	Jakobskirche
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

unplausibel
eingewandt
fragwürdig
plausibel
gegenteiligen
ausschließe
relativiert
bloße
implizierte
Einschränkend
irrelevant
objektive
gerechtfertigt
undifferenziert
widersprechen
einschränkend
tendenzielle
anzweifeln
nachvollziehbare
argumentiert
plausible
schlüssiger
zutreffen
plausibler
zuließe
unzutreffende
widerspräche
schlüssige
Auffassung
bezweifeln
zutreffend
argumentieren
suggeriert
Einwand
Plausibilität
widerspricht
bewusste
geäußerte
Schlussfolgerung
Tatsachenbehauptung
Gegenargument
entgegengehalten
gerechtfertigte
inwiefern
Unrechtsbewusstsein
Behauptungen
kausal
Gegenargumente
beeinflusse
gerechtfertigten
Abrede
unangemessen
Identifizierungen
einwenden
übertrieben
unzutreffend
kontraproduktiv
gewollter
anzuzweifeln
zuschreiben
bejahen
Fehlinterpretation
inflationär
Vielmehr
Insofern
bezweifelt
rechtfertigen
berücksichtige
bestehe
verstandene
willkürlich
unzweideutig
schlüssig
Verwässerung
widersprechende
Ansicht
Faktum
Stichhaltigkeit
widerlegt
evident
widersprüchlich
unangemessene
Lehrmeinung
nachzuprüfen
unerklärt
diskriminierend
begünstige
nachvollziehbarer
Verfälschung
stattfinde
rechtfertigt
stichhaltig
klärende
spekulativ
Interpretationsspielraum
Bestreiten
absichtlicher
zuwiderläuft
unhaltbare
ausreiche
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

die gegenteilige
eine gegenteilige
Die gegenteilige
das gegenteilige
der gegenteilige
gegenteilige Auffassung
auch gegenteilige

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

gegenseitige

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

gegen teil ige

Abgeleitete Wörter

gegenteiligem

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Mathematik	Wirkung Bedeutung Vorgang werden das	selten Erfolg , und kann durch den Streisand-Effekt gegenteilige Folgen haben . Selbst wenn ein Website-Betreiber einen innerhalb der eigenen Gruppe kann das Lachen auch gegenteilige Wirkung bei denen entfalten , die nicht zur können nicht wegbedungen werden . Er muss ohne gegenteilige Absprache auch die ( Reise - ) spesen werden . Meistens hatte es jedoch nur die gegenteilige Wirkung . Die Menschen nahmen die blutige Niederlage
HRR	Votum vertrat Bezirksparlaments Position Haltung	Gebietes Deutschland zusprechen wollten , vertrat Frankreich die gegenteilige Position . Diese Interessenkonflikte blieben auch der Bevölkerung nach Beratungen mit Parteifreunden verfasst , weil eine gegenteilige Haltung die Arbeit im Untergrund gefährdet und unnötige und beansprucht , eine zur Ideologie Alfred Rosenbergs gegenteilige Position vertreten zu haben . Günther Anders bestreitet Reichsfinanzministerium nicht befolgt ; dieses betrieb vielmehr eine gegenteilige Politik . Gute Informationen und Kontakte hatte er
Kriegsmarine	58.000 gab Entwicklung Golfkrieg aber	Im Winter 1927/28 entschied sie sich für die gegenteilige Strategie - sie setzte auf Zwang und „ für alle “ . Es gab allerdings auch gegenteilige Meinungen , etwa vom Bielefelder Superintendenten und späteren die von einer Bevölkerungsmehrheit unterstützt wurden . Die gegenteilige Position ergab sich am 15 . Juni in . In den Vereinigten Staaten zeichnet sich eine gegenteilige Entwicklung ab . Bei der Präsidentschaftswahl wird nach
Physik	Effekt tritt Fall wird Wirkung	Im Falle einer Verringerung des Zinssatzes wäre der gegenteilige Effekt zu beobachten . Das Sparvolumen wird definiert eine abnehmbare Muskelbelastbarkeit abgelesen werden kann . Das gegenteilige Inkrement , ist eine spezielle zunehmende Form einer hin um einige Prozente zunimmt . ( Das gegenteilige Phänomen , die tonnenförmigen Verzeichnung , führt aufgrund die größere Luftvolumenförderung langsamer drehen können . Der gegenteilige Effekt tritt bei flachen Netzteilen und Netzteilmodulen auf
Philosophie	Hypothese falsch dass begründet Behauptung	hindeutet . Zu diesem Einwand existieren allerdings auch gegenteilige Auffassungen . Ein weiteres Argument , das gegen tatsächlich auf diese Einheiten zurück . ( Eine gegenteilige Hypothese wäre etwa die Behauptung , dass durch , da man für eine Theorie auch die gegenteilige Hypothese annehmen könnte und dies die Theorie lediglich aktuellen Forschungsstand kann weder die Abstammungshypothese noch die gegenteilige Hypothese bewiesen werden . Mehr dazu im Artikel
Chemie	Effekt Wirkung Effekte Bei Reaktion	Bei sehr eintöniger Kost kann jedoch auch der gegenteilige Effekt durch psychische Übersättigung eintreten . Das Gewohnte Reaktion bei wiederholter Darbietung desselben Reizes . Der gegenteilige Prozess einer Abnahme der Reaktionsstärke ist die Habituation Keime gefördert werden . Manchmal ist auch der gegenteilige Effekt erwünscht , beispielsweise in Museen , um des Epithelgewebes ; andere Untersuchungen geben Hinweise auf gegenteilige Befunde . So können in Kosmetikprodukten enthaltene Nanopartikel
Deutschland	Effekt Entscheidungen auch . oder	der Finanzmärkte verringern soll . Natürlich werden auch gegenteilige Ansichten vertreten , vor allem durch Finanzmarktakteure , seine Waren meist von einem Großhändler , das gegenteilige Vermarktungskonzept für Biolebensmittel ist die Direktvermarktung der Hersteller ist zentral für verschiedene ökonomische Modelle . Der gegenteilige Effekt in diesem Zusammenhang wird Crowding-out ( Verdrängungseffekt Output herstellen wollen . Es sind aber auch gegenteilige Fälle möglich , in denen die Produktionskapazität bewusst
Platon	Auffassung Ansicht Meinung Platons Sokrates	“ als der Geliebte . Abravanel hält seine gegenteilige Auffassung für eine Konsequenz aus seiner metaphysischen und Überlieferung aus ihnen Platonikerinnen gemacht hat . Die gegenteilige Hypothese lautet , dass sie Schülerinnen Platons waren Logos haben , womit er sich gegen die gegenteilige Ansicht der Stoiker wendet . Im Tier ist Euthydemos widerlegt . Darauf macht sich Kleinias die gegenteilige Auffassung zu eigen , und nun zeigt ihm