Häufigste Wörter

Fiktion

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Fiktionen
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Fik-ti-on
Nominativ die Fiktion
 die Fiktionen
Dativ der Fiktion
 der Fiktionen
Genitiv der Fiktion
 den Fiktionen
Akkusativ die Fiktion
 die Fiktionen
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Fiktion
 
(in ca. 81% aller Fälle)
fiktion
de Diese viel angeführte Differenzierung ist jedoch eine theoretische Fiktion .
da Denne meget håndterede skelnen er imidlertid en teoretisk fiktion .
reine Fiktion
 
(in ca. 93% aller Fälle)
ren fiktion
Deutsch Häufigkeit Englisch
Fiktion
 
(in ca. 88% aller Fälle)
fiction
de Sie verheißen uns Wohlstand und Demokratie . Aber Sie schaffen nur noch mehr ungerechte Arbeitslosigkeit und halten an der verlogenen Fiktion einer Fassadendemokratie fest , mit der die tatsächliche Macht der staatenlosen Technokraten immer mehr kaschiert wird .
en You are proclaiming prosperity and democracy , but you are going to exacerbate the injustice of unemployment and maintain the fiction of a democracy , which increasingly hides the real power of stateless technocrats .
reine Fiktion
 
(in ca. 100% aller Fälle)
pure fiction
Deutsch Häufigkeit Finnisch
reine Fiktion
 
(in ca. 91% aller Fälle)
puhdasta fiktiota
eine reine Fiktion .
 
(in ca. 85% aller Fälle)
on puhdasta fiktiota .
Das ist eine reine Fiktion
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Tämä on puhdasta fiktiota
ist eine reine Fiktion .
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Tämä on puhdasta fiktiota .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Fiktion
 
(in ca. 97% aller Fälle)
fiction
de ( Hier endet die Fiktion . )
fr ( Fin de la fiction ) .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Fiktion
 
(in ca. 86% aller Fälle)
finzione
de Das einheitliche Erbe ist eine Fiktion , genährt in der Vergangenheit durch den kulturellen Eurozentrismus ( Europa als Wegbereiter des Fortschritts und ähnliche bereits genannte Aspekte ) und heute durch den vielbeschworenen Mythos von einer " europäischen " kulturellen Identität .
it Un unico patrimonio è una finzione , nutrita in passato dall ' eurocentrismo culturale ( l'Europa " all ' avanguardia ” e altri aspetti menzionati ) e nutrita oggi dal mito spesso ripetuto di un ' identità culturale " europea ” .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Fiktion
 
(in ca. 85% aller Fälle)
fictie
de Die Fiktion , dass wir Gesetze um die Existenz von zwei Arten von Investoren - aufgeklärte , professionelle Investoren auf der einen Seite und Kleinsparer auf der anderen - herum konzipieren können , halte ich für gefährlich .
nl De fictie dat we wetgeving geheel kunnen opbouwen op twee types van beleggers - goed geïnformeerde , professionele beleggers aan de ene en kleine spaarders aan de andere kant - is volgens mij gevaarlijk .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Fiktion
 
(in ca. 70% aller Fälle)
ficção
de Das einheitliche Erbe ist eine Fiktion , genährt in der Vergangenheit durch den kulturellen Eurozentrismus ( Europa als Wegbereiter des Fortschritts und ähnliche bereits genannte Aspekte ) und heute durch den vielbeschworenen Mythos von einer " europäischen " kulturellen Identität .
pt A herança única é uma ficção , alimentada antes pelo eurocentrismo cultural ( a Europa como " vanguarda ” e outros aspectos referidos ) , alimentada , hoje , pelo mito , repetido , de uma identidade cultural " europeia ” .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Fiktion
 
(in ca. 85% aller Fälle)
fiktion
de Das einheitliche Erbe ist eine Fiktion , genährt in der Vergangenheit durch den kulturellen Eurozentrismus ( Europa als Wegbereiter des Fortschritts und ähnliche bereits genannte Aspekte ) und heute durch den vielbeschworenen Mythos von einer " europäischen " kulturellen Identität .
sv Ett enhetligt arv är en fiktion , som tidigare fått näring av kulturell eurocentrism ( Europa som avantgarde och andra aspekter som nämnts ) och nu närs av den ofta upprepade myten om en ” europeisk ” kulturell identitet .
eine Fiktion
 
(in ca. 100% aller Fälle)
en fiktion
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Fiktion
 
(in ca. 79% aller Fälle)
ficción
de schriftlich . - ( NL ) Die Vereinbarungen über Dublin II beruhen auf der politischen Fiktion , dass 27 Mitgliedstaaten einander vertrauen , wenn es um die Bearbeitung von Asylanträgen geht , und dass alle Mitgliedstaaten gleichsam prinzipientreu ihre Verantwortung übernehmen .
es por escrito . - ( NL ) Los acuerdos sobre Dublín II se basan en la ficción política de que los 27 Estados miembros confían unos en otros cuando se trata de la tramitación de las solicitudes de asilo y que todos los Estados miembros asumen su responsabilidad de forma igualmente íntegra .
Fiktion
 
(in ca. 9% aller Fälle)
una ficción
Das ist eine reine Fiktion
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Es una mera ficción

Häufigkeit

Das Wort Fiktion hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 21442. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.70 mal vor.

⋮
21437. baltischen
21438. schulischen
21439. chronischen
21440. Schneeberg
21441. Wendung
21442. Fiktion
21443. Mittelrisalit
21444. Normannen
21445. regierten
21446. Clare
21447. Anfangsjahren
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Fiktion und
  • und Fiktion
  • der Fiktion
  • die Fiktion
  • eine Fiktion
  • als Fiktion
  • von Fiktion
  • reine Fiktion
  • Fiktion ist
  • Fiktion und Realität
  • literarische Fiktion
  • zwischen Fiktion und
  • Fiktion und Wirklichkeit
  • ( Fiktion )
  • Fiktion , die
  • Fiktion “
  • von Fiktion und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

fɪkˈtsi̯oːn

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Fik-ti-on

In diesem Wort enthaltene Wörter

Fik tion

Abgeleitete Wörter

  • Fiktionen
  • Fiktionalität
  • Fiktionale
  • Fiktionalismus
  • Fiktionalisierung
  • Fiktionsbescheinigung
  • Fiktionstheorie
  • Fiktionales
  • Fiktionalen
  • Doku-Fiktion
  • Fiktionstheorien
  • Non-Fiktion
  • Fiktionssignale
  • Fiktional
  • Fiktion/Unterhaltung
  • Fiktionsvertrag
  • Fiktion/Spezial
  • Fiktionsforschung
  • Fiktionsfeindlichkeit
  • Fiktionsstatus
  • Fiktion/Serien
  • Fiktionsebenen
  • Fiktionswirkung
  • Fiktionstheoretikern
  • Fernseh-Fiktion
  • Fiktionssignalen
  • Fiktionsregelung
  • Fiktionsverständnisses
  • Fiktionsfilme
  • Fiktions

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Non Fiktion My Joint
Non Fiktion Burgandy Day
Non Fiktion Raw Game

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • Times schrieb : „ Alfred Hitchcock ersetzt hier Fiktion durch Tatsachen , wenn er den wahren Fall
  • und das Spiel selbst dem erzählerischen Verfügbarmachen einer Fiktion ähnelte . Ein Interview von Betsy Staples .
  • wahren Persönlichkeit , die Geschichte ist jedoch reine Fiktion . 1995 wurde der gleichnamige Film Rob Roy
  • Anglicana von 1689 , dass das Werk reine Fiktion sei . Brendan Bradshaw hebt dagegen hervor ,
Film
  • geht , erfindungsarme Fiktion und die Funktion von Fiktion zu ergründen . Nachteilig ist er , weil
  • Ansatz , wenn es darum geht , erfindungsarme Fiktion und die Funktion von Fiktion zu ergründen .
  • nicht vollenden zu können . Mit Hilfe der Fiktion die Realität zu überwinden - darin erkennt er
  • zusammen , ob es sich bei Erzählen und Fiktion um anthropologische Grundbestände handelt ( also „ alle
Film
  • Märchen ) in einem Spannungsfeld zwischen Fakt und Fiktion bewegt und außerordentliche oder übernatürliche Ereignisse in Zusammenhang
  • als eine „ Gratwanderung zwischen historischer Realität und Fiktion betrachtet “ werden muss . Das zweite Buch
  • spielt mit diesen verschwommenen Grenzen zwischen Realität und Fiktion , nicht zuletzt durch seine provokante Art im
  • in seinem Spiel mit Perspektiven , Bedeutungen , Fiktion und Realität , Vergänglichkeit und Dauer , Zukunft
Film
  • den Deutschen Hörbuchpreis erneut in der Kategorie Beste Fiktion für seine Lesung , zusammen mit Ilja Richter
  • das Schweigen . Adolf-Grimme-Preis 2007 - Kategorie „ Fiktion / Spezial “ MFG-Star Baden-Baden 2005 bei filmportal.de
  • 2010 : Deutscher Hörbuchpreis in der Kategorie Beste Fiktion für Chronik der Gefühle , gelesen von Ilja
  • Ferch 2010 Nominierung Adolf-Grimme-Preis in der Kategorie „ Fiktion “ 2010 Amigo - Tod bei Ankunft im
Philosophie
  • hätte . Aber die deutsch-romanische Allianz war eine Fiktion und daher fand sich für seinen Vorschlag keine
  • in den Osten “ bereitzustehen hätten . Die Fiktion der „ Umsiedlung “ ließ sich nicht lange
  • hatten , hielten sie es geheim . Die Fiktion einer britisch-arabische Waffenbrüderschaft sollte aufrechterhalten werden . Noch
  • Gerichten zu erreichen . Dies offenbar unter der Fiktion , dass der Familienversorgungsfonds 1938 nicht untergegangen sei
Philosophie
  • Man nimmt an , dass die Jomsvikinga-Saga größtenteils Fiktion ist . Dass der beschriebene Söldnerbund tatsächlich existiert
  • Im Ergebnis ähnelt die unwiderlegliche Vermutung damit der Fiktion . Der Unterschied liegt darin , dass eine
  • . Ob die Person also real oder reine Fiktion ist , bleibt dabei ungeklärt . Im Hintergrund
  • , ob der Unterschied real sei oder reine Fiktion , für sich allein wichtig oder unbedeutend .
Philosophie
  • werden , wo die Grenze zwischen Fakt und Fiktion verläuft . So beschreibt beispielsweise Johnson in der
  • Bahn , dass sie eine Menge Stoff zur Fiktion bieten . So hat zum Beispiel der Planetoid
  • entdeckt Mark die Möglichkeiten des Lügens und der Fiktion und wendet diese in weiteren Situationen an ,
  • Plan ( Grand Dessein ) nur auf einer Fiktion beruht haben soll , steht er nach Ansicht
Philosophie
  • Es handelt sich nicht um eigene Theorien der Fiktion , sondern um einflussreiche Anfechtungen analytischer oder hermeneutischer
  • Intention zur Voraussetzung dafür , dass man über Fiktion oder Kunst sprechen kann . Searle stellt heraus
  • gängige bewusste Nichtglauben ist zudem Teil des Phänomens Fiktion und nicht seine Erklärung . Von poststrukturalistischer und
  • Searle ab , dass das zentrale Kriterium der Fiktion die Intention des Sprechers ist , so zu
Roman
  • ist ein Metakino , das zwischen Dokumentation und Fiktion oszilliert . Die Filme scheinen bemüht , ihre
  • bringen oder einfach nur Grenzen zwischen Realität und Fiktion ( der Filmfigur ) ziehen . Ein bekanntes
  • von der Realität der ( eigentlich außerhalb der Fiktion stehenden ) Macher und Leser derselben trennt .
  • Fiktion stammt aus dem römischen Recht . Die Fiktion erfordert einen hohen Abstraktionsgrad ( ein Toter wird
Roman
  • aufgezeichneten Daten der betreffenden Personen werden darin durch Fiktion ausgeschmückt . In Kapitel 81 wird ein Wettstreit
  • erdachten Namen belegt und die mitgeteilten Daten reine Fiktion . Aus dem Werk Guarinonis entwickelte sich ein
  • einzelne Figuren , in Überschreitung der Grenzen zur Fiktion , zu Mitwirkenden an tatsächlichen Ereignissen : Z.
  • ) , Erfurt 1805 , beruht vollständig auf Fiktion und beinhaltet keine historischen Tatsachen über den schwarzen
Roman
  • der Serie selbst als auch im Bereich der Fiktion im Allgemeinen gefolgt . Er brachte seinen Frust
  • wo dies nicht der Fall ist und die Fiktion beginnt . Die Veröffentlichung des Werkes wurde 2003
  • nachhalf , damit sie in den Dienst seiner Fiktion gestellt werden kann . Der 1982 erschienene Roman
  • waren . Erst jetzt wird die Kurzgeschichte zur Fiktion , wenn in einem Physikkolleg Mitte das zwanzigsten
Roman
  • der ins Englische übersetzten kritischen Gesamtausgabe als unglaubwürdige Fiktion darzustellen . Dabei verwies er auf einzelne Stellen
  • des Buches offen . Messiah ist eine literarische Fiktion , die mit echten Dokumenten durchsetzt ist .
  • übertrug und dass sich gleichzeitig die Frage nach Fiktion und Interpretation vom Roman auf die Poesie übertrug
  • „ Herausgebers “ . Dass dieser ebenso die Fiktion eines Autors war wie die folgenden Briefe selbst
Philosoph
  • , München 2003 ISBN 3-7705-3817-X Susanne Düwell : Fiktion aus dem Wirklichen . Strategien autobiographischen Erzählens im
  • : Populärer Journalismus . Nachrichten zwischen Fakten und Fiktion . Innsbruck u.a. : Studien Verlag , 2000
  • , 183-227 . Anja Ohmer : Fakten und Fiktion : Zur Authentizitätsdebatte in der deutschen Gegenwartsliteratur .
  • Die Bittgänger . Die Schatten , Stuttgart 1968 Fiktion und Praxis , Mainz 1969 Literatur und Veränderung
Band
  • 1 . April 2011 in Marl verliehen . Fiktion Im Angesicht des Verbrechens ( WDR/arte/Degeto / BR/SWR/NDR
  • Aachen 2009 ; ISBN 978-3-86858-505-6 Code Marmelade - Fiktion in Fetzendramaturgie ; Kriminalroman , Aachen 2009 ;
  • : Der grüne Berg 1991 : Die verborgene Fiktion im Dokumentarfilm 1998 : Vollmond 2004 : Downtown
  • : 1000 Tode ( 2003 : Deutscher Fernsehpreis/Kategorie Fiktion ) ; Folge der Feder ! ( 2005
Band
  • Their Versions of the Facts : Text und Fiktion in den Romanen von Iain Banks , Kazuo
  • Here Books/Immediate Editions , 1981 My Mark , Fiktion , Sherwood Press , 1982 Safe , Roman
  • ) 2002 Rohinton Mistry : Family Matters ( Fiktion ) ; Pascal Khoo Thwee : From the
  • , Black Star Series , 1985 Wrong , Fiktion , Grove Press , 1992 The Dream Police
Deutschland
  • Auffassung des Bundesverwaltungsgerichts in dessen Leitsatzentscheidung . Die Fiktion der Bekanntgabe von Verkehrszeichen an sämtliche Verkehrsteilnehmer anhand
  • des Verfahrensbeschleunigungsgrundsatzes und des Opferschutzes geboten . Die Fiktion eines Verfahrensfehlers mittels Protokolls ist selbst ein Verfahrensfehler
  • unterschiedlichen steuerlichen Regelungen der Länder kommt es zur Fiktion zweier steuerlicher Eigentümer ein und desselben Objektes ,
  • Weiterarbeit nicht vertraglich ausgeschlossen werden , denn die Fiktion des Eintritts des Dauerarbeitsverhältnis ist zwingendes Recht ,
Historiker
  • Landnahme ist nach Ansicht einiger Wissenschaftler eine literarische Fiktion . Viele der Städte , deren Einnahme die
  • wäre der Bund der Zwölf Stämme Israels eine Fiktion aus späterer Zeit ohne historische Grundlage und die
  • Jahrhundert von einem gebildeten christlichen Franken geschaffene literarische Fiktion . Deren Zweck sei es gewesen , die
  • dies nach Ansicht der meisten heutigen Historiker eine Fiktion dar , die der Prestigeerhöhung der Goten diente
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK