Konformität

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular (ohne Plural)
Genus	femininum (weiblich)
Worttrennung	Kon-for-mi-tät

Nominativ	die Konformität	- -
Dativ	der Konformität	- -
Genitiv	der Konformität	- -
Akkusativ	die Konformität	- -
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Konformität	(in ca. 78% aller Fälle)	conformity Conformity Deshalb haben sich die Amerikaner geweigert , an einem etwaigen WTO-Verfahren zur Prüfung der Konformität der neuen EU-Bananenmarktordnung teilzunehmen , ganz einfach , weil sie dann ihren selbstauferlegten Termin nicht mehr hätten einhalten können , der einen Verstoß gegen die WTO-Regeln darstellt . That is why the United States has refused to participate in any WTO procedure on the conformity of the new EC banana regime simply because that would have taken the Americans beyond their self-imposed internal deadline , which does not comply with WTO rules .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Konformität	(in ca. 26% aller Fälle)	vaatimustenmukaisuuden Gegenseitige Anerkennung der Konformität von Telekommunikationsendeinrichtungen Televiestintälaitteiden vaatimustenmukaisuuden tunnustaminen

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Konformität	(in ca. 45% aller Fälle)	conformité Wir müssen in Europa und der Europäischen Union besser werden , was die Konformität betrifft , aber es hat keinen Sinn , ein spezielles Kennzeichen als Belohnung dafür zu erarbeiten , dass man seit langem bestehende Gesetze einhält . En Europe et dans l'UE , nous devons nous améliorer au niveau de la conformité , mais cela n ' a pas de sens de développer un étiquetage spécifique pour récompenser le fait que nous respectons les lois existantes depuis une longue période .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Konformität	(in ca. 48% aller Fälle)	conformiteit Hinsichtlich der Konformität des Zulassungsverfahrens mit dem ONP-Text sind sich Rat und Parlament ausnahmsweise einig , was zu begrüßen ist . Over de conformiteit van de vergunningprocedure en de ONP-tekst zijn Raad het Parlement het bij wijze van uitzondering eens , wat toe te juichen is .

Häufigkeit

Das Wort Konformität hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 79176. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.52 mal vor.

⋮
79171.	Beines
79172.	Woiwodschaften
79173.	Oldenburgische
79174.	Falkirk
79175.	ad-Dīn
79176.	Konformität
79177.	Gewaltlosigkeit
79178.	Mikroprozessor
79179.	Raton
79180.	Atomkerne
79181.	Obituary
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Verfahrensweisen
Richtlinien
Einhaltung
anzuwendenden
Vorgaben
anwendbaren
Validierung
Entscheidungsverfahren
Standesregeln
Mindeststandards
standardisierten
Normen
Prinzipien
EG-Richtlinien
Zielvorgaben
Anwendbarkeit
Freiwilligkeit
Zumutbarkeit
Datenschutzrichtlinie
anzuwenden
individuellen
Transparenz
Vertrauenswürdigkeit
Kontrollmaßnahmen
Normierung
Festlegungen
konform
missbräuchlichen
Ordnungsmäßigkeit
Funktionieren
Harmonisierung
Vertraulichkeit
anzuwendende
Vertretbarkeit
anwendbare
generelle
Vorgehensweise
Mindeststandard
Integrität
Leitsätze
personenbezogenen
Beschränkungen
Verbindliche
Patentierbarkeit
Spezifikationen
EU-Richtlinien
personenbezogener
Prioritäten
Anerkennungsverfahren
Zusammenschlusskontrolle
Erfordernisse
Gewährleistung
verbindliche
datenschutzrechtliche
subjektiven
vorausschauenden
Entscheidungsprozess
Prozessfähigkeit
Anwendungsbereich
Angemessene
Zertifizierung
Gleichbehandlungsgrundsatz
Anwendungsbereichs
Sanktionsmöglichkeiten
Grundsätzen
Rechtsvorschriften
datenschutzrechtlichen
rechtsverbindlichen
Handlungsanweisungen
normiert
Regelwerks
Einzelfalles
vorschreiben
Arbeitsschutzgesetz
Schutzgut
Erfordernis
zwingende
Rechnungslegungsvorschriften
Problembewusstsein
vorgegebener
Präzisierung
Toleranzen
Rechtsrahmen
Dynamisierung
Mindestlöhnen
Gesamtbetrachtung
Typisierungen
Auswahlkriterien
Leistungspflichten
Bemessung
Codes
Gestaltungsmöglichkeiten
Mindestvoraussetzungen
Regelwerkes
Informationspflicht
Formvorschriften
Ermächtigungsgrundlage
Handelnden
Privatkopie
Steuergerechtigkeit
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

die Konformität
Konformität mit
der Konformität
Konformität der
Konformität und
die Konformität mit

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

kɔnfɔʁmiˈtɛːt

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Kon-for-mi-tät

In diesem Wort enthaltene Wörter

Kon for mit ät

Abgeleitete Wörter

Konformitätsbewertung
Konformitätserklärung
Konformitätsdruck
EG-Konformitätserklärung
Konformitätsprüfung
Konformitätsexperiment
Konformitätszeichen
Konformitätsvermutung
EU-Konformität
Konformitätsverfahren
Konformitätsdrucks
Konformitätsbescheinigung
Konformitätstests
Nicht-Konformität
Non-Konformität
Konformitätsrate
Konformitätskriterien
Konformitätsbewertungen
Konformitätsbescheinigungen
Konformitäts
Konformitätsverhalten
Konformitätstheorie
Konformitätskennzeichen
Konformitätszwang
Konformitätserklärungen
Standard-Konformität
Konformitätstest
Konformitätszertifikat
Konformitätsansatz
Konformitätskontrolle
POSIX-Konformität
Konformitätsuntersuchungen
Konformitätsproblem
Konformitätsebenen
CE-Konformität

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Elf	Konformität

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Deutschland	wenn Gründen kaum sich ,	Gründen kaum Raum gegeben . Dies hätte die Konformität in der Gruppe gefährdet . Leiter der Gruppe Toleranz führen . Allerdings führt diese Art von Konformität zwar zur öffentlichen Erfüllung der Verhaltenserwartungen der Gruppe “ ) Zusätzlich zu der Tatsache , dass Konformität mit der Anzahl der Personen in der Majorität Führungsperson auch darin , das Ausmaß der [ Konformität ] unter gewollter Kontrolle zu halten und zeitweise
Deutschland	Anforderungen Nachweis anzuwendenden CE-Kennzeichnung z.	wird . Die bevorzugte Methode , um diese Konformität nachzuweisen , ist die Zertifizierung des Qualitätsmanagementsystems gemäß Zum kosteneffizienten Management von Sicherheitsrisiken Zur Sicherstellung der Konformität mit Gesetzen und Regulatorien Als Prozessrahmen für die hat . Die Verifizierung ist eine Überprüfung der Konformität zur formal im internen Lastenheft festgehaltenen Kundenanforderungen . dem die Anwendung der Norm , und damit Konformität mit den Anforderungen , möglich ist . Die
Deutschland	Grundgesetz Verfassung Gesetze überprüft Recht	der Bundesländer an den Bundesstaat im Sinne einer Konformität und Uniformität ; das Grundgesetz hat einen solchen beschließt , werden zunächst vom Wächterrat auf die Konformität mit dem Grundgesetz überprüft und daraufhin ggf . mehrfach mit Hilfe von Klagen Gesetze auf ihre Konformität mit dem Grundgesetz und anderen bestehenden Gesetzen überprüfen Recht habe , das sekundäre Unionsrecht auf seine Konformität mit den nationalen ( deutschen ) Grundrechten zu
Florida	Traditionen äußeren mit Meinung außen	bestand einzig darin , durch wahre Freimaurer in Konformität mit alten Traditionen gegründet zu werden . Durch Kreis , worin die Gruppe peinlichst über die Konformität ihrer Mitglieder wacht . Dies zeigt sich bei die Bevölkerung ausübt und so eine Welt der Konformität entsteht . Auch in seinem gemeinsam mit Kingsley des 20 . Jahrhunderts , der in die Konformität der öffentlichen Meinung oder aktueller Moden flieht und
Soziologie	Individualität kann sozialer Normen gesellschaftlichen	Werte , das kapitalistische System suche nicht die Konformität , stattdessen trieben die aus sozialen Unterschieden resultierenden dass die Bereitschaft zu sozial erwünschtem Verhalten wie Konformität und Altruismus bei Minderheitsangehörigen steigt , je kleiner Erwägungen , nämlich die Nobilität über eine wirtschaftliche Konformität an die traditionellen , agrarischen Werte zu binden greedy ) bezeichnet , weil sie jedem Einzelnen Konformität abfordere und die Herausbildung von Individualität behindere .
Informatik	Dazu Prozessen Richtlinien Anforderungen zu	können in Form von sogenannten Integration Statements die Konformität ihrer Produkte zu einem oder mehreren IHE-Profilen garantieren wichtigsten Erweiterungen gehören : Überarbeitung der Rechnung zur Konformität im Bereich Umsatzsteuergesetzgebung Unterstützung von Prozessen zum Umgang für die Entwicklung . Allgemein wird von Software Konformität mit den W3C-Standards erwartet . Das betrifft in Datei . In Verbindung mit Presidio wird eine Konformität zum TPM-Modell angestrebt . Die beiden Technologien sollen
Deutsches Kaiserreich	Conformance Majoritäteneinfluss Part Dissertation :	, kyōkayō tosho kentei chōsa shingikai ) auf Konformität mit den Lehrplanrichtlinien ( , gakushū shidō yōryō der Masken und ihrem Untergang in Zeiten der Konformität . In : SZ , 8 . Februar Dorith Herfeld : Die Governess zwischen Alterität und Konformität im britischen Roman ( 1798-1898 ) . Dissertation Cornelia ( 2013 ) : Die Wiederkehr der Konformität . Streifzüge durch die gefährdete Mitte , Frankfurt
Technik	Zusatzmittel Anforderungen Beschriftung Kennzeichnung DIN	Verkehrsflächen - Dauerhaftigkeit , Einheitsgewicht und Bewertung der Konformität DIN 19583 Aufsätze 500 × 500 für Straßenabläufe 640 407 Baustoffe , Asphalt ; Bestimmen der Konformität von Messergebnissen - Bereinigung von Differenzen SN 670 4 Ergänzende Regeln für die Herstellung und die Konformität von Fertigteilen Teil 100 Ziegeldecken DIN 1048 Prüfverfahren , Formstücke und Verbindungen Teil 2 Bewertung der Konformität und Probenahme Teil 3 Prüfverfahren Teil 4 Anforderungen