Häufigste Wörter

Intimität

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Intimitäten
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung In-ti-mi-tät
Nominativ die Intimität
 die Intimitäten
Dativ der Intimität
 der Intimitäten
Genitiv der Intimität
 den Intimitäten
Akkusativ die Intimität
 die Intimitäten
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Intimität
 
(in ca. 100% aller Fälle)
intimidade
de Herr Präsident , in der Intimität des Plenarsaals führen wir heute abend mit dem Herrn Kommissar die Aussprache zu einer Angelegenheit , die trotz der geringen Beteiligung sehr wichtig ist .
pt Senhor Presidente , esta noite , na intimidade deste hemiciclo , iremos debater com o senhor comissário um assunto que , apesar das escassas presenças , é muito importante .

Häufigkeit

Das Wort Intimität hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 88025. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.45 mal vor.

⋮
88020. metallischer
88021. ausgerufenen
88022. Bischöfin
88023. Gemeindelexikon
88024. Bourke
88025. Intimität
88026. beschattet
88027. Elektronenstrahl
88028. Schnüre
88029. konzertiert
88030. Maggio
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Intimität und
  • und Intimität
  • der Intimität
  • die Intimität
  • Intimität der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ɪntimiˈtɛːt

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In-ti-mi-tät

In diesem Wort enthaltene Wörter

In ti mit ät

Abgeleitete Wörter

  • Intimitäten
  • Intimitätsniveau
  • Intimitätsmotiv
  • Intimitätssignale

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Boxer
  • waren . Allerdings wurden sie unsicher durch die Intimität zwischen dem neuen Präsidenten und dem Comte de
  • stammt ursprünglich aus Jane Birkins Feder . Die Intimität und Nähe konnten sich nur durch die freundschaftlichen
  • mit einem Telegramm . Die Vertrautheit und „ Intimität “ ( 80 ) zwischen den beiden ,
  • . Die Bilder stellten ursprünglich einen Kampf um Intimität und Anerkennung , später auch gegen die AIDS-Epidemie
Psychologie
  • - auf sexuelle Aufreizung gerichtet und zeigt körperliche Intimität ; sie zielt aber auf mehr als nur
  • ersten in der Öffentlichkeit zur Schau gestellte körperliche Intimität unter Liebespaaren . Das gegenseitige Berühren der Partner
  • sich auf Wünsche nach Geborgenheit , Schutz , Intimität , Vertraulichkeit und ruhiger Lebensperspektive und enthalten je
  • akzeptierte Form , jemanden zu körperlicher Nähe oder Intimität aufzufordern . Daher werden Tanzveranstaltungen oft regelmäßig durch
Deutschland
  • Erwachsenenalter bei der Ausübung von sozialen Verhältnissen ( Intimität ) aufzeigen . Jugendliche , die mit den
  • , politischer Katastrophen , jüngster Kriege und häuslicher Intimität in den USA , mit dahinschwindenden , fragilen
  • Crucible-Ansatz insbesondere für die Behandlung von Problemen mit Intimität und in sexuellen Beziehungen ein , er geht
  • Zeit der Prohibition besonders aufsässig erschien . Sexuelle Intimität ohne Geschlechtsverkehr ( Petting ) gewann an Verbreitung
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK