Häufigste Wörter

Brüche

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Bruch
Genus Keine Daten
Worttrennung Brü-che

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Brüche
 
(in ca. 83% aller Fälle)
breuken
de Wir sehen also , es drohen ein paar Brüche im Rat , aber Sie können sich darauf verlassen , dass zumindest die Sozialdemokratische Fraktion auf Ihrer Seite ist , Herr Janša .
nl Zoals we kunnen zien , dreigen er dus een paar breuken in de Raad , maar u kunt erop rekenen dat de PSE-Fractie in elk geval aan uw kant staat , mijnheer Janša .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Brüche
 
(in ca. 48% aller Fälle)
fracturas
de Ich möchte die militärische Dimension der Sicherheit nicht verhehlen , doch der wunde Punkt liegt meines Erachtens vor allem darin , daß bei dieser Strategie weiterhin das Militärische im Vordergrund steht , zu Lasten einer auf die Konfliktverhütung ausgerichteten umfassenden gesamteuropäischen Politik , mit der die aus der Zeit nach dem Kalten Krieg resultierenden Spannungen und Brüche auf unserem Kontinent überwunden werden können .
pt Não pretendo ocultar a dimensão militar da segurança , mas , na minha opinião , onde a porca torce o rabo , é no facto de esta estratégia continuar a ser obscurecida pelo poder militar , em detrimento de uma grande política paneuropeia de prevenção de conflitos , capacitada para avaliar as tensões e as fracturas do pós-guerra fria no nosso continente .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Brüche
 
(in ca. 29% aller Fälle)
fracturas
de Die Erweiterung umfaßt Völker , die aus historischer Sicht europäischen Ursprungs sind und stärkt die Position der Europäischen Union in der Welt ; aber der Zerfall des wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalts kann Brüche hervorrufen , die den Aufbau Europas in Frage stellen .
es La ampliación incorpora a pueblos históricamente europeos y fortalece la posición de la Unión Europea en el mundo , pero la quiebra de la cohesión económica y social puede provocar fracturas que pongan en entredicho la construcción europea .

Häufigkeit

Das Wort Brüche hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 27532. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.99 mal vor.

⋮
27527. einflussreicher
27528. Dionysos
27529. Sozialpädagogik
27530. Hasse
27531. aufwendigen
27532. Brüche
27533. Dominikus
27534. Agustín
27535. Beleidigung
27536. Luka
27537. weggelassen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • die Brüche
  • Brüche und
  • und Brüche
  • Brüche in
  • Brüche in der
  • Brüche im
  • der Brüche
  • Brüche der
  • Brüche , die
  • die Brüche und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈbʀʏçə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Brü-che

In diesem Wort enthaltene Wörter

Brüch e

Abgeleitete Wörter

  • Brüchen
  • Brüchert
  • AufBrüche
  • Brüchern
  • Brücheregister
  • AUFBrüche
  • Brüchers
  • Um-Brüche

Eigennamen

Personen

  • Ernst Brüche

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Mathematik
  • rechts unten nach links oben gelesen , kleine Brüche in der Abfolge sind aber möglich . Der
  • dem Rand befindet sich durchbrochene Silberfolie , deren Brüche Muster aus Drei - und Vierecken ergeben .
  • Bogen jetzt wieder auf , ergeben die einzelnen Brüche die Form nebeneinander liegender Kreuze . Man spricht
  • auf . Insgesamt gehen die Bestandteile jedoch ohne Brüche harmonisch ineinander über . Das Mittelschiff stützt sich
Mathematik
  • Partnerschaft “ entsprechend geschnitten . Durch Leerstellen und Brüche im Erzählfluss der Bilder wird dabei eine Analogie
  • dargestellt . Man kann jedoch die zusätzlich auftretenden Brüche charakterisieren : sie entstehen als Medianten ( Farey-Summen
  • “ ) , was ähnlich wie die syntaktischen Brüche eine auflockernde Wirkung hat . Diese zeigt sich
  • werden , derart umzuformen , dass anschließend keine Brüche bzw . Bruchterme mehr vorliegen . Anwendung findet
Mathematik
  • Mediant ( oder die Farey-Summe ) der beiden Brüche ( eine Addition , wie man sie normalerweise
  • jedem Falle führt es zum Ziel , die Brüche - wie beim Addieren - gleichnamig zu machen
  • enthalten ist . Bilden der Differenz dieser beiden Brüche . Solange Schritt 1 und 2 für die
  • wesentlich unkomplizierter : Kennt man einen der drei Brüche , kennt man damit automatisch auch alle übrigen
Mathematik
  • versteht man unter dem Hauptnenner oder Generalnenner mehrerer Brüche das kleinste gemeinsame Vielfache ( CORPUSxMATH ) der
  • z. B. CORPUSxMATH oder CORPUSxMATH ) . Echte Brüche sind also die , deren Betrag kleiner ist
  • : Definition : Die zu einem Kettenbruch gehörenden Brüche CORPUSxMATH heißen Nebennäherungsbrüche . Sie liegen zwischen dem
  • : CORPUSxMATH statt CORPUSxMATH . Aber diese beiden Brüche stehen offenbar für die gleiche Menge Kuchen :
Mathematik
  • sind beide assoziativ , so dass die positiven Brüche unter Addition und Multiplikation jeweils zumindest eine Halbgruppe
  • . Für eine Farey-Folge CORPUSxMATH werden die beiden Brüche CORPUSxMATH und CORPUSxMATH und alle Brüche gebraucht ,
  • Betrachtet man den Fall CORPUSxMATH , ersetzt die Brüche in der Summe durch Integrale gemäß CORPUSxMATH und
  • und Produkt , so sind die Rechenregeln für Brüche gerade so gestaltet , dass CORPUSxMATH und CORPUSxMATH
Film
  • , noch der Film selbst . Obwohl sie Brüche hat und vor allem um eine halbe Stunde
  • untergehen konnte . Flüchtete angeschossenes Wild in die Brüche , war es für den Jäger meist verloren
  • Maske . Bis dahin hatte er bereits zahlreiche Brüche und Gehirnerschütterungen hinter sich . Insgesamt wurden sein
  • anderen Frauen hatte , ging 1976 in die Brüche . „ Hef konnte einfach nicht seinen Hosenstall
Film
  • und Paris . Nachdem eine Beziehung in die Brüche gegangen war , kam Anna nach England ,
  • 34 , als ihre Ehe endgültig in die Brüche ging . Danach hatte sie einen Geliebten ,
  • Die Ehe ging nach drei Jahren in die Brüche und Keppler zog aus Leipzig weg . Nun
  • . Doch auch diese Beziehung ging in die Brüche - die Scheidung erfolgte 1969 . Mit John
Film
  • andauernde Freundschaft mit Frank und Daniel in die Brüche gegangen ist . Daniel , ein erfolgreicher Musiker
  • , die Beziehung ging allerdings 1993 in die Brüche . Coulier ist eng befreundet mit Stand-Up-Kollege Tim
  • von Markus und Anna geht jedoch in die Brüche . Sie verliebt sich in den Unternehmer Max
  • ging jedoch einvernehmlich aufgrund der Fernbeziehung in die Brüche . Mit Filmpartner Steve Zahn stand sie 2006
Computerspiel
  • unlogischen
  • Tempiwechsel
  • Handlung
  • krasse
  • Erzählstruktur
  • , wobei vieles fragmentarisch bleibt und auch produktionsbedingte Brüche in der Inszenierung unübersehbar sind . “ -
  • einfachen , aber immerhin stringenten Geschichte ohne logische Brüche . Joy enthält auch eine Reihe surrealer Szenen
  • Wortspiele ? Gibt es ein Versmaß oder rhythmische Brüche ? usw . Der Aufbau eines Werkes ,
  • - Sternenhimmel Kap . 20 - Abspann Zivilisatorische Brüche und Analogien werden durch prägnante Filmschnitte als auch
Doubs
  • 2003 am Steimel in Neunkirchen . Während diese Brüche hauptsächlich in unbewohnter Gegend entstanden und entstehen ,
  • August 1660 gelang die Aufwältigung und Umfahrung mehrerer Brüche im Bereich des Roten Kammes . Ein weiterer
  • Wirtschaftsgebäuden macht den Ensemblewert des Ortes aus . Brüche in der Bebauung entstehen durch das maßstabsprengende neue
  • ist ein Bohlenweg , der zur Erkundung der Brüche für Wandertouristen angelegt wurde und die Werderstraße mit
Medizin
  • kalten Abscessen Ueber Schenkelhalsbrüche Ueber unvollständige Knochenbrüche Die Brüche der unteren Epiphyse des Radius durch Gegenstoß Ueber
  • Brüche des Gesichtsschädels , die durch Gewalteinwirkung auf den
  • Zugspannung der Muskulatur . Typische Beispiele für solche Brüche sind die Querfrakturen des Ellenhakens und der Kniescheibe
  • offenen Frakturen und geschlossenen Frakturen unterschieden . Offene Brüche sind meist komplizierter als geschlossene ; durch die
Familienname
  • . Bisherige Preisträger : ( 1972 ) Ernst Brüche ( 1974 ) Viktor Paschkis ( 1981 )
  • 3/4 , 1973 , S. 318-333 . Ernst Brüche , Hugo Marx : Der Fall Philipp Lenard
  • Schönbrunn , Albertina-Hofburg , Vermählungsbrunnen , Steinmuster der Brüche ( Meister Opferkuh ) , Steinmetzwerkzeuge ( Fritz
  • 13 ( 1957 ) , 493-500 . Ernst Brüche : Aus dem Leben eines Physikers . Mosbach
Historiker
  • ) : Afrika seit 1960 . Kontinuitäten , Brüche , Perspektiven . ( Mainzer Beitrage zur Afrikaforschung
  • Monika Wolting ( Hrsg . ) : Kontinuitäten Brüche Kontroversen , Deutsche Literatur nach dem Mauerfall ,
  • ) : Afrika seit 1960 . Kontinuitäten , Brüche , Perspektiven , Mainzer Beitrage zur Afrikaforschung .
  • Entwicklung . Afrika seit 1960 . Kontinuitäten , Brüche , Perspektiven . Köln : Köppe , 2012
Philosophie
  • Welt der Mafia aufdeckt , ihre Widersprüchlichkeiten , Brüche , ihr Wertesystem , ihre spezifische Legalität außerhalb
  • 3 . Integration der Lebensgeschichte positives Verarbeiten versöhnt Brüche , Widersprüche und Scheitern ; gewonnene Erkenntnisse werden
  • , transparente und heilsam wirkende Kultur , die Brüche und Widersprüche in Menschen und in ihrem Handeln
  • gleichwohl viele Verbindungen ziehen . Wie Kontinuität und Brüche in Heideggers Werk letztlich zu beurteilen sind ,
Geologie
  • wurden und vor etwa 35 Millionen Jahren tiefgreifende Brüche und Einsenkungen in der Erdkruste auftraten ( passives
  • . Neben Einschlagskratern sind flache Ebenen sowie ausgeprägte Brüche und Verwerfungen sichtbar . Ein Teil seiner Oberfläche
  • das Colorado-Plateau hervorbrachte . Die Hebung erzeugte vertikale Brüche , die viel später verstärkt erodiert wurden und
  • aus Kalksandsteinen des Trias gebildet und weist viele Brüche und Falten auf . Diese Zerklüftung ist ein
Fußballspieler
  • Winterspiele 1956 schwer zu Sturz . Sie erlitt Brüche des Schien - und Wadenbeines und musste im
  • Copper Mountain schwer zu Sturz , wobei er Brüche des rechten Schien - und Wadenbeines erlitt .
  • ) schwer . Dabei zog er sich offene Brüche des Schien - sowie des Wadenbeins zu .
  • wurde ins Derbi Royal Hospital eingeliefert , wo Brüche des rechten Schulterblattes , des achten und des
Kaliningrad
  • nach sich . Diese war auch gekennzeichnet durch Brüche innerhalb der Studentenschaft , die entlang von Parteigrenzen
  • nun die Kommunistische Studentenorganisation und verursachte damit weitere Brüche innerhalb der kommunistischen Partei . Die Spaltungen innerhalb
  • auf ideologische Auseinandersetzungen beschränkte und sofort in die Brüche ging , wenn es sich um aktivistische revolutionäre
  • mit der kongolesischen Zentralregierung jedoch wieder in die Brüche und ab April gab es verstärkte Bemühungen der
Psychologie
  • von Brüchen wird beim Bruchbau angewendet , unplanmäßige Brüche entstehen , wenn Grubenbaue zusammenbrechen . Das Zusammenbrechen
  • Strömungen an Leckagen , Hochspannungs-Teilentladungen in Großtransformatoren , Brüche in Bergwerken usw . dedektiert werden können .
  • erscheint derzeit nicht möglich . Vorhandene Risse oder Brüche an Spannstählen infolge Spannungsrisskorrosion lassen sich mit dem
  • Bruch - und Verschleißfestigkeit haben . Dadurch sind Brüche von Spurlatten praktisch ausgeschlossen . Auch bedürfen Stahlspurlatten
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK