Fortbestand

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Fortbestand	(in ca. 21% aller Fälle)	fortsatte eksistens

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Fortbestand	(in ca. 32% aller Fälle)	sopravvivenza Nach Jahren der Untätigkeit scheint die Kommission nun bereit zu sein , Maßnahmen zu ergreifen , und das ist notwendig , denn der Fortbestand unserer Unternehmen und unsere Arbeitsplätze hängen davon ab . Dopo anni di inerzia la Commissione pare intenzionata ad intervenire e lo deve assolutamente fare : ne va della sopravvivenza delle nostre aziende e dei nostri posti di lavoro .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Fortbestand	(in ca. 46% aller Fälle)	voortbestaan Der Fortbestand der Bananenerzeugung in der Europäischen Union ist ebenfalls davon abhängig , ob sie in der Lage sein wird , ihre Produktionskosten bei gleichzeitiger Achtung der sozialen Vorschriften und des Lebensstandards der Landwirte zu optimieren . Het voortbestaan van de Europese bananenbranche hangt eveneens af van zijn vermogen om zijn productiekosten te optimaliseren met respect voor de sociale regelgeving en voor het levenspeil van de landbouwers .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Fortbestand	(in ca. 22% aller Fälle)	perenidade Seit ihrer Gründung sorgt sie nahezu ausschließlich dafür , daß die alten Kolonialgrenzen respektiert werden , d.h. sie garantiert den Fortbestand des Machtsystems ihrer Mitglieder . Ocupa-se , desde a sua criação , quase exclusivamente em fazer respeitar as antigas fronteiras coloniais , ou seja , em garantir a perenidade do sistema de poder dos seus membros .

Häufigkeit

Das Wort Fortbestand hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 30193. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.78 mal vor.

⋮
30188.	Transistoren
30189.	Schlesiens
30190.	Dorfschule
30191.	Liberalisierung
30192.	Durchschnittstemperatur
30193.	Fortbestand
30194.	zehnjährigen
30195.	irreführend
30196.	Burundi
30197.	Lösegeld
30198.	Brettspiel
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

den Fortbestand
Fortbestand der
den Fortbestand der
Fortbestand des
den Fortbestand des
der Fortbestand
der Fortbestand der
der Fortbestand des
Fortbestand von
Der Fortbestand
zum Fortbestand
ihren Fortbestand
Fortbestand der Dynastie
Fortbestand der Art
Der Fortbestand der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Fort bestand

Abgeleitete Wörter

Fortbestandes

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Art	gefährdet sichern Art gefährden bedroht	, u. a. eines trächtigen Weibchens , der Fortbestand der Art nachgewiesen . Der Vietnam-Muntjak ( Muntiacus Verbreiterung und Vertiefung der Adriazugänge der Lagune seinen Fortbestand gefährdet hatte . Solche Sedimentverluste waren bereits ab Begradigung etc. besitzen , sind sie in ihrem Fortbestand durch die voranschreitende Primärwaldvernichtung in Südostasien stark bedroht Die geringe Fortpflanzungsrate des Alpensalamanders reicht für den Fortbestand der Art aus , da erwachsene Tiere durch
Lüdenscheid	gesichert den sichern dieses Vereins	errichteten Stelen von Gao-Saney . Auch der weitere Fortbestand des Ghanareiches als unabhängige politische Einheit ca. 125 , wie sich gezeigt hat , für den Fortbestand der Seemannsschule unabdingbar . Ab 1975 wurden in neuer Orgelbaumeisterschaft , von großem Einsatz für ihren Fortbestand und für die reiche Orgeltradition Mitteldeutschlands . " mit regelmäßigen Spenden und ermöglichte so u.a. den Fortbestand der Zeitschrift neue kritik . Hier wurden auch
Lüdenscheid	sichern gesichert sicherte den Sponsoren	„ die mit der Ausgabe von Anteilscheinen den Fortbestand der Bühne sicherte . “ Zu wichtigen Einnahmequellen versuchten , mit Hilfe einer Unterschriftenkampagne , den Fortbestand ihres Gartens zu sichern . 2009 wurde jedoch ließ er das Museum bauen , um den Fortbestand seiner Sammlung zu sichern . Die neuen Räumlichkeiten 2011 . Die letzten beiden Spix-Aras sollen den Fortbestand ihrer Art sichern . Der männliche Blu wuchs
HRR	Reiches Frage sichern Orientalische Deutschen	, die in der Forderung nach Freihandel und Fortbestand der Sklaverei bestanden . Unter spanischer Herrschaft war wo nach den napoleonischen Kriegen republikanische Ideen den Fortbestand der Monarchien in Frage stellten . Am 19 portugiesische Kolonialreich in Asien zu legen und seinen Fortbestand zu sichern . Nach dem Vorbild des Senats um dem Symbol der siegreichen Seestreitkräfte der Donaumonarchie Fortbestand zu gewähren . Dazu kam es aufgrund des
HRR	Sate Rechtsgültigkeit Lüneburger Klosters garantierte	einen ausreichend abgeführten Zehnten als Grundlage für den Fortbestand des verliehenen Lehens achtete , berief sich Clemens an dänischen Hoftagen und Beurkundungen sprechen für den Fortbestand des dänisch-rügischen Lehensverhältnisses . Grimmen erhielt 1285 von 1865 stiftete er eine Choralschule , um den Fortbestand des 1333 erstmals urkundlich erwähnten Chors zu sichern Kurfürsten von Sachsen im so genannten Traditionsrezess den Fortbestand des Klosters Neuzelle garantieren . Es gehörte zu
Deutschland	Koalition abhängig FDP Mehrheit den	Konflikten zwischen DVP und SPD belastet . Der Fortbestand der Regierung hatte viel mit den persönlich guten eine anhaltende politische Spaltung des Donau-Balkan-Raums und der Fortbestand zahlreicher außen - und innenpolitischer Konfliktherde , die im Vorfeld der Verhandlungen als essentiell für den Fortbestand der Koalition gewertet . Bundesgesundheitsministerin Ulla Schmidt war . März in Saarbrücken machte die GAZ ihren Fortbestand innerhalb der Partei von der Frage abhängig ,
Deutschland	gesichert vertrauen angestrebt werden vertraut	Im Gegensatz zum Provisionsmodell ist dieses auch vom Fortbestand des Versicherungsvertrages unabhängig : Das Beratungshonorar - bzw vom Duo-Bus-Konzept zu verabschieden , gleichzeitig aber den Fortbestand des Gesamtsystems durch die Beschaffung reiner O-Busse für Bei einer hohen Marktdurchdringung von DRM-Systemen könnte der Fortbestand der mit Hilfe dieser Technik gespeicherten Information ungewiss diese als gescheitert . In Einzelfällen kann ein Fortbestand der Maßnahme über die 7-Tage-Regelung hinaus angestrebt werden
Unternehmen	gesichert sicherte Unternehmens AG Schwierigkeiten	) aufging . Bode wird großer Anteil am Fortbestand der Firma und am Aufbau der Industriellendynastie Wegmann In den ersten Jahren der Nachkriegszeit war der Fortbestand der I.G. Farbenindustrie AG ungewiss . Alle Werke benannt . Diese Firma fand ab 1933 ihren Fortbestand als Teil der Stolberger Metallwerke . Darüber hinaus in den wirtschaftlich starken Konzernverbund der Gutehoffnungshütte den Fortbestand der relativ kleinen Hüttenwerke in Württemberg . Unter
Unternehmen	sichern Unternehmens sicherte eingesprungen den	% in eine Stiftung überführt , um den Fortbestand des Unternehmens zu sichern . Die restlichen 10 Reihenwerke waren das eine Standbein , das den Fortbestand des Verlages sicherte . Das zweite bildete die für diese Summe eingesprungen wäre und somit den Fortbestand des Unternehmens sicherte . Der Film konnte kein für diese Summe eingesprungen wäre und somit den Fortbestand des Unternehmens sicherte . Trotz dieses staatlichen Engagements
Adelsgeschlecht	Dynastie sichern Maesa Ehe Familie	Geburtstag seines Sprösslings einen Schlaganfall . Um den Fortbestand der Dynastie zu sichern , wurde für Carl Claras Großvater Gianni Agnelli große Hoffnungen für den Fortbestand der Unternehmerdynastie , zumal Tassilo vier Sprachen fließend ) . Da sich Nikolaus Leopold um den Fortbestand seiner Dynastie sorgte , setzte er ein umfangreiches darauf eine Tochter bekam , Maria . Der Fortbestand des Herrscherhauses war damit erst einmal gesichert .
Roman	sichern gewährleisten den zu um	Schritt in einen neuen Wüstenplaneten umgewandelt um den Fortbestand der Melange zu gewährleisten . In der Zeit einen Ghola von sich selbst , um den Fortbestand des Meister-Geschlechts zu gewährleisten . Um dieses große zu suchen ist , einerseits das Tier zum Fortbestand der eigenen Art töten zu müssen , andererseits und menschlicher Kultur gerettet werden , um den Fortbestand der Menschheit zu sichern . Neben aufgrund ihrer
Fußballspieler	Vereins Gymnasiums sicherte des den	Hanne Hiob ) konzentrierte und sich für den Fortbestand der DDR einsetzte . Während die KAZ-Fraktion nunmehr Marchand . Als Sänger wirkte er mit am Fortbestand des traditionellen Gesangs . Mit knapp dreißig begann der Schweizer Menuhin-Stiftung Grenchen mit Rücksicht auf den Fortbestand der Institution zurück . Gerard Menuhin teilte mit Edmond Rothschild ( 1845-1934 ) verhalf ihr zum Fortbestand und veränderte sie zu einem philanthropischen Hilfswerk ohne
Biologie	sichern Überwachungssystem Entwicklungen gefährdende neuronaler	. Als eine wichtige Erklärungsvariable für Genese und Fortbestand von Institutionen betrachten die Neoinstitutionalisten die Transaktionskosten bzw Wirtschaftens beherrschen zu können und um insgesamt den Fortbestand der Erde zu gewährleisten . Heimanns Vorstellungen von für Frauen ermöglichen sollten , um den gesellschaftlichen Fortbestand der DDR zu sichern . Die Mischung ökonomischer alltägliche wirtschaftliche und soziale Vorteile letztlich mit dem Fortbestand der englischen Werte verbunden sind . In Come
London Underground	gesichert Glasmosaiks Frage Senders endgültige	Betrieb . In den vergangenen Jahren stand der Fortbestand des Schaffhauser Trolleybusbetriebs aus Kostengründen in Frage , nach gründlicher Diskussion im September 2008 für den Fortbestand des Trolleybus Schaffhausen aus . → nur ein der Ölkrise des Jahres 1973 und sicherte den Fortbestand des Esslinger Oberleitungsbusses . Zeitweise war sogar geplant Verbindung Gibitzenhof - Minervastraße - Finkenbrunn Nachdem der Fortbestand der Straßenbahn gesichert war , fingen Ende der
Lied	Fältskog Ulvaeus rechnete den interessiert	Skandal “ und forderte dazu auf , den Fortbestand des Instituts sicherzustellen . Die Universität habe weder diese Behauptungen auch umgehend ab und erklärte den Fortbestand des Sandmännchens über das Jahr 1991 hinaus zu Jahr 2000 noch unentschlossen im Hinblick auf den Fortbestand des Projektes war , bestätigte er in einem wolle ; man entschied sich schließlich für den Fortbestand unter dem neuen Namen „ SED-PDS “ .
Mathematik	sichern sichert sicherten den Faktor	wem sie kamen , nur dass sie den Fortbestand der Dorfgemeinschaft sicherten . In wenigen Fällen haben Musiktheorie Gandharva zusammen und ist wesentlicher Faktor zum Fortbestand von Abhinavaguptas Ruhm bis heute . Darin ist genossen nun als Mütter , die den gesellschaftlichen Fortbestand sicherten , ein vergleichsweise höheres Ansehen . Zum und so damit auch seine Leistungen für den Fortbestand und das Zusammenwachsen des Imperiums gewürdigt . Als
Philosophie	Menschheit Argumentation gefährden Schöpfung den	, selbst mit ideologischer Argumentation ( „ der Fortbestand des gegenwärtigen Zustands hat im nationalsozialistischen Staate jeden ihr propagandistischer Missbrauch durch die NS-Politik . Der Fortbestand des in weiten ( bildungs - ) bürgerlichen Vortheile einzelner Staatsbürger überzuordnen . “ Mit dem Fortbestand des kapitalistischen Konkurrenzkampfes prophezeihte Bernhardi als Folge „ Bewusstsein zu verschaffen . So kritisiert er den Fortbestand von Strukturen der untergegangenen SED-Diktatur und bemängelt das
Politiker	Reiches Deutschen gesichert Nationalsozialisten vertrat	um die Neugliederung der Länder 1955 und den Fortbestand der Universität lähmten die Stadt . Auch der als auch zunächst die DDR hatten am juristischen Fortbestand des Deutschen Reiches festgehalten . Während man in ihr Gebiet . Die DDR ging anfangs vom Fortbestand des Deutschen Reiches aus und vertrat zunächst die . Die Bundesrepublik geht von Anfang an vom Fortbestand des Deutschen Reiches aus und vertrat zunächst die