Häufigste Wörter

reglementiert

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Finnisch
reglementiert
 
(in ca. 33% aller Fälle)
säänneltävissä
de Allerdings kann dieses Recht im Einklang mit anderen internationalen Instrumenten reglementiert werden .
fi Tämä oikeus on kuitenkin säänneltävissä , mikä on muiden kansainvälisten välineiden mukaista .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
reglementiert
 
(in ca. 44% aller Fälle)
reglamentado
de Allerdings kann dieses Recht im Einklang mit anderen internationalen Instrumenten reglementiert werden .
es Sin embargo , ese derecho puede ser reglamentado , y esto no entra en conflicto con otros instrumentos internacionales .

Häufigkeit

Das Wort reglementiert hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 60398. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.73 mal vor.

60393. vorhersehbar
60394. Verboten
60395. Searle
60396. jeweiliger
60397. länderspezifische
60398. reglementiert
60399. mußte
60400. heiteren
60401. weitergab
60402. Zollstation
60403. fleischige

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • streng reglementiert
  • reglementiert und
  • stark reglementiert
  • reglementiert . Die
  • reglementiert ist
  • nicht reglementiert

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

reglement iert

Abgeleitete Wörter

  • reglementierten
  • reglementierte
  • reglementierter
  • reglementiertes
  • unreglementiert
  • unreglementierten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Australien
  • illegal . Die Stellung der Frau ist stark reglementiert , was auch lesbische Frauen betrifft . Eine
  • und Arbeitsbedingungen wurden streng von oben nach unten reglementiert . Eine Vielzahl von NS-Behörden sorgten für die
  • der weder durch Zölle noch durch Nichttarifäres Handelshemmnis reglementiert ist . Eine Welt , die lediglich aus
  • Umgang wurde bis weit in die Lebensmitte streng reglementiert , sie hatte keinerlei eigene Geldmittel und durfte
Australien
  • für Verwandtenbesuche benutzt werden , die jedoch ebenfalls reglementiert sind . Nach der Auflösung des Ostblocks und
  • Verkauf von Dieselschleppern wegen der Treibstoffknappheit zunächst stark reglementiert und später ganz verboten , sodass 1942 ein
  • und August 2001 wegen der Vorbehalte der US-Filmindustrie reglementiert . Mit Erscheinen des ersten frei verkäuflichen DVD-Brenners
  • von Frauen im Umfeld der Schaffermahlzeit dann streng reglementiert . In Bremen galt zu dieser Zeit auch
Deutschland
  • inzwischen in Venedig durch genaue Vorgaben und Lizenzierung reglementiert . Die Lizenzen sind in der Anzahl limitiert
  • den beiden Torlinien ist in den Fußballregeln nicht reglementiert , hier gelten nur die baulichen Vorschriften und
  • dass der Verlagsbegriff auch gesetzlich auf tatsächliche Verlage reglementiert wird und den Pseudoverlagen keine Messepräsenz etwa auf
  • berücksichtigt , die die Ausphasung der Einhüllen Tanker reglementiert . Neue Regelungen sind hinzugekommen . So gibt
Parroquia
  • . Die Personalstruktur auf der Villa war detailliert reglementiert . An der Spitze des Personals stand der
  • vom 7 . Juni 1909 wurden Saisonschlussverkäufe erstmals reglementiert . Ein Grund war , dass bis dahin
  • 1903 das Schöpfen von Wasser aus dem Ortsbrunnen reglementiert ; zudem wurden im Ort weitere Brunnen angelegt
  • . Da in dieser Zeit der Vogelfang nicht reglementiert war , zählte der Vogelherd zu seinen beliebtesten
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK