unterwiesen
Übersicht
| Wortart | Konjugierte Form |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | un-ter-wie-sen |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (1)
-
Englisch (1)
-
Estnisch (1)
-
Finnisch (1)
-
Litauisch (2)
-
Niederländisch (1)
-
Polnisch (2)
-
Rumänisch (2)
-
Slowakisch (2)
-
Slowenisch (1)
| Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
|---|---|---|
| unterwiesen |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
получаваме указания
|
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| unterwiesen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
instructed
Wir werden nicht vom Rat unterwiesen .
We are not instructed by the Council .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
|---|---|---|
| unterwiesen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
juhenda
Wir werden nicht vom Rat unterwiesen .
Nõukogu ei juhenda meid .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| unterwiesen |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
ohjeistamia
Wir werden nicht vom Rat unterwiesen .
Emme ole neuvoston ohjeistamia .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
|---|---|---|
| unterwiesen |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
pavedimų neduoda
|
| unterwiesen |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
pavedimų
Wir werden nicht vom Rat unterwiesen .
Taryba mums pavedimų neduoda .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| unterwiesen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
geïnstrueerd
Wir werden nicht vom Rat unterwiesen .
Wij worden niet geïnstrueerd door de Raad .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
|---|---|---|
| unterwiesen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
instruuje
Wir werden nicht vom Rat unterwiesen .
Rada nas nie instruuje .
|
| Rat unterwiesen . |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
Rada nas nie instruuje .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
|---|---|---|
| unterwiesen |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
instrucțiuni
Wir werden nicht vom Rat unterwiesen .
Nu primim instrucțiuni de la Consiliu .
|
| Rat unterwiesen . |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Nu primim instrucțiuni de
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
|---|---|---|
| unterwiesen |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
nedáva pokyny
|
| Rat unterwiesen . |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
Rada nám nedáva pokyny .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
|---|---|---|
| unterwiesen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
poučuje
Wir werden nicht vom Rat unterwiesen .
Svet nas ne poučuje .
|
Häufigkeit
Das Wort unterwiesen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 90548. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.43 mal vor.
| ⋮ | |
| 90543. | Sergi |
| 90544. | Wiederkäuern |
| 90545. | Ontarios |
| 90546. | pendant |
| 90547. | Simba |
| 90548. | unterwiesen |
| 90549. | Auffrischung |
| 90550. | grausamer |
| 90551. | thebanischen |
| 90552. | Mittelbau-Dora |
| 90553. | beurteilten |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- unterwies
- unterweisen
- geschult
- erzogen
- praktiziert
- gelernt
- Privatunterricht
- beibrachte
- geübt
- anvertraut
- Lehrmeister
- begabten
- aneignete
- erlernten
- vertraut
- bewandert
- Lieblingsschüler
- Begabung
- eifrig
- aneignen
- Neigungen
- lernte
- begabte
- begabt
- angeeignet
- musisch
- ermutigt
- befolgt
- vervollkommnen
- selbstverständlich
- missachtet
- hochbegabten
- angedeihen
- Zeichentalent
- Umgangsformen
- Lehrplan
- Zwölfjähriger
- begegnete
- Familienunterhalt
- vertrauten
- Berufswunsch
- respektiert
- auslegte
- missbilligt
- lernten
- anvertrauten
- Kriegshandwerk
- kennenzulernen
- genossen
- vermittelten
- bestärkt
- ermutigten
- Schülers
- entgegengebracht
- geduldet
- begeisterte
- auskannte
- Fünfzehnjähriger
- Organisationstalent
- offenbarte
- Altersgenossen
- ermutigte
- gewissenhafte
- perfektionierte
- aufgezwungen
- Herkunftsfamilie
- überantwortet
- Wunsche
- erbeten
- befolgte
- ausersehen
- Prügelstrafe
- interessierte
- Priestern
- befolgen
- ersann
- humanistisch
- geächtet
- fleißiger
- suspekt
- nachgesagt
- Befragen
- Sechzehnjähriger
- Kinderjahren
- gewissenhafter
- anzueignen
- anvertraute
- bestärkte
- diktiert
- beklagt
- unverheirateter
- zuzuwenden
- Züchtigung
- Seinem
- Gelderwerb
- zuwendete
- verschrieb
- unablässige
- auferlegt
- nachzugehen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- unterwiesen und
- unterwiesen wurde
- unterwiesen werden
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ʊntɐˈviːzn̩
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Hüttenwesen
- Vasen
- religiösen
- luxuriösen
- sinnlosen
- harmlosen
- bösen
- Lebewesen
- erfolglosen
- Erlösen
- wiesen
- Wesen
- reibungslosen
- Fräsen
- Vogesen
- Neurosen
- eingewiesen
- Chinesen
- Leidwesen
- namenlosen
- Bankwesen
- Niesen
- Irokesen
- Besen
- Musen
- stimmlosen
- bewiesen
- Bauwesen
- Nasen
- Bildungswesen
- Fabelwesen
- Friesen
- verwiesen
- angewiesen
- Spirituosen
- Schulwesen
- Franzosen
- Rechnungswesen
- Krisen
- Militärwesen
- Lesen
- lesen
- Wiesen
- Rechtswesen
- blasen
- Drusen
- Matrosen
- Posen
- Analysen
- nachgewiesen
- Leverkusen
- erwiesen
- geblasen
- Asen
- parteilosen
- virtuosen
- Arbeitslosen
- Diözesen
- Oasen
- aufgeblasen
- Steckdosen
- Jadebusen
- Auslesen
- Metastasen
- mysteriösen
- Obdachlosen
- Phasen
- lasen
- Rasen
- Metamorphosen
- endlosen
- ausgewiesen
- Kunstrasen
- Streuobstwiesen
- Dosen
- diffusen
- Düsen
- Seesen
- Portugiesen
- Remisen
- mittellosen
- Psychosen
- auslösen
- Versicherungswesen
- Anwesen
- präzisen
- Phrasen
- Basen
- Hosen
- farblosen
- Verkehrswesen
- Finanzwesen
- Vietnamesen
- drahtlosen
- Prognosen
- Vermessungswesen
- Rosen
- Fliesen
- torlosen
- Hasen
Unterwörter
Worttrennung
un-ter-wie-sen
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- unterwiesenen
- unterwiesenem
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Maler |
|