Sex

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Finnisch (3)
• Niederländisch (1)
• Polnisch (1)
• Schwedisch (1)
• Slowakisch (1)
• Tschechisch (1)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Sex	(in ca. 89% aller Fälle)	sex Es regieren die Mullahs , die Frauen deswegen zum Tode durch Steinigung verurteilen , weil sie angeblich außerehelichen Sex hatten . Mullaherne regerer og dømmer kvinder til døden ved stening for angiveligt at have haft sex uden for ægteskabet .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Sex	(in ca. 26% aller Fälle)	seksiä Wir haben ein Sprichwort in Glasgow : Wer im Glashaus sitzt , sollte keinen Sex mit seinem Gärtner haben ! Glasgowssa meillä on tapana sanoa , että jos asut kasvihuoneessa , et harrasta seksiä puutarhurisi kanssa .
Sex	(in ca. 18% aller Fälle)	seksin – Herr Kommissar , Herr Präsident , verehrte Kolleginnen und Kollegen ! Sex kaufen ist kein Sport ! Arvoisa puhemies , arvoisa komission jäsen , hyvät parlamentin jäsenet , seksin ostaminen ei ole urheilua .
Sex	(in ca. 15% aller Fälle)	seksi Mädchen werden entführt und zu Sex - und Arbeitssklavinnen gemacht , und sie werden auch verkauft , man handelt mit ihnen und macht sie den Waffenhändlern der LRA zum Geschenk . Nuoria tyttöjä siepataan , ja heistä tehdään seksi - ja työorjia . Heitä myös myydään , vaihdetaan ja annetaan lahjoiksi LRA : n asevälittäjille .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Sex	(in ca. 91% aller Fälle)	seks Man hat auf schmerzliche Weise erfahren , daß diese Freiheit zur Kommerzialisierung von Sex in der Lage ist , daß sie Verbraucher für dieses Erzeugnis geschaffen hat , daß sie zur Entstehung von Trugbildern geführt hat und einen leider viel zu lukrativen Kommerz hervorgebracht hat . Helaas hebben wij vastgesteld dat deze vrijheid in staat is seks te commercialiseren , zo zeer dat zij ongetwijfeld al consumenten van dit produkt heeft gecreëerd , dat zij fantasieën heeft laten ontstaan en aangezet heeft tot een helaas te winstgevende handel .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Sex	(in ca. 63% aller Fälle)	seks Es gibt normale Länder in Afrika , wo die reichen natürlichen Ressourcen den Menschen zugute kommen , die staatlichen Behörden sich um das Gemeinwohl sorgen , Kinder in die Schule gehen und Sex mit Liebe assoziiert wird und nicht mit Vergewaltigung und Gewalt . W Afryce są normalne kraje , w których bogactwo naturalne służy dobru mieszkańców , władze publiczne troszczą się o wspólne dobro , dzieci chodzą do szkoły , a seks kojarzy się z miłością , a nie gwałtem i przemocą .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Sex	(in ca. 54% aller Fälle)	sexköp Sexköp Was die Formulierung hinsichtlich des Menschenhandels anbelangt , bin ich ebenfalls enttäuscht , dass der Vorsitz hinsichtlich der Verbindung zu käuflichem Sex , dem Kauf von Dienstleistungen und der Möglichkeit einer Gesetzgebung in diesem Bereich nicht hartnäckig geblieben ist . När det gäller skrivningarna om människohandel är jag också besviken över att ordförandeskapet inte har stått på sig när det gäller kopplingen till sexköp , köp av tjänster och möjligheter att lagstifta på detta område .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Sex	(in ca. 93% aller Fälle)	sex Es gibt normale Länder in Afrika , wo die reichen natürlichen Ressourcen den Menschen zugute kommen , die staatlichen Behörden sich um das Gemeinwohl sorgen , Kinder in die Schule gehen und Sex mit Liebe assoziiert wird und nicht mit Vergewaltigung und Gewalt . V Afrike existujú normálne krajiny , ktorých bohaté prírodné zdroje slúžia v prospech ľudí , v ktorých verejným orgánom záleží na všeobecnom blahu a v ktorých chodia deti do školy a sex sa spája s láskou a nie so znásilnením a násilím .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Sex	(in ca. 80% aller Fälle)	sex Es ist ein Bericht über das Recht von Kindern auf Sex und auf Abtreibung , was für mich ziemlich schwer zu akzeptieren ist . Jde tu o právo dětí na sex a o právo dětí na potraty , což lze z mého pohledu dost těžko akceptovat .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Sex	(in ca. 80% aller Fälle)	szex Das ist eine der schlimmsten Menschenrechtsverletzungen der heutigen Zeit und gerade bei sportlichen Großereignissen ist der schnelle Sex am Rande der Spiele auch mit dieser modernen Art des Sklavenhandels verbunden . Napjainkban ez az emberi jogok egyik legsúlyosabb megsértése , és még a nagyobb sporteseményeken is jelen van . A gyors szex a futballmeccsek helyszínének környékén szintén a rabszolgaságnak e modern formájához tartozik .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen