Häufigste Wörter

assoziiert

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
assoziiert
 
(in ca. 61% aller Fälle)
associeret
de Mit Abschluss und Inkrafttreten eines solchen Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Liechtenstein bekräftigte Liechtenstein am 10 . Juni 2005 seinen Wunsch , am Dublin-Besitzstand assoziiert zu werden .
da På baggrund af den efterfølgende indgåelse og ikrafttræden af denne aftale mellem EU og Liechtenstein den 10 . juni 2005 bekræftede fyrstendømmet , at man ønskede at blive associeret i Dublinreglerne .
Slowenien wird assoziiert
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Slovenien bliver associeret
wird assoziiert .
 
(in ca. 92% aller Fälle)
bliver associeret .
Slowenien wird assoziiert .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Slovenien bliver associeret .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Slowenien wird assoziiert
 
(in ca. 100% aller Fälle)
La Slovénie sera associée
Slowenien wird assoziiert .
 
(in ca. 92% aller Fälle)
La Slovénie sera associée .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Slowenien wird assoziiert
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Slovenië wordt geassocieerd
Slowenien wird assoziiert .
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Slovenië wordt geassocieerd .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
assoziiert
 
(in ca. 38% aller Fälle)
associeras
de Wenn man sich das vollständige Europa vorstellt , dann muß man auch sagen , was Europa ist , wo seine Grenzen liegen - und damit stellt sich das Problem der Türkei , die meiner Meinung nach eher assoziiert als integriert werden sollte - , welches seine Werte sind und worin sein Entwurf besteht .
sv När vi tänker oss ett komplett Europa måste vi också tvinga oss att säga vad Europa är , det består av gränser - och det är för övrigt problemet med Turkiet som , i mina ögon , snarare borde associeras än integreras - vilka är dess värderingar och projekt ?

Häufigkeit

Das Wort assoziiert hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 17630. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.44 mal vor.

⋮
17625. hast
17626. Attack
17627. Lebensgeschichte
17628. Triathlon
17629. Kündigung
17630. assoziiert
17631. entfiel
17632. Hobby
17633. Rückenflosse
17634. Gebeine
17635. estnische
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • assoziiert wird
  • assoziiert werden
  • assoziiert sind
  • assoziiert mit
  • assoziiert ist
  • assoziiert und
  • assoziiert . Die
  • assoziiert wurde
  • Verein assoziiert
  • assoziiert , die
  • assoziiert . Der
  • assoziiert .
  • assoziiert mit der
  • assoziiert mit dem

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

assoz ii ert

Abgeleitete Wörter

  • assoziierte
  • assoziierten
  • assoziiertes
  • assoziierter
  • Schleimhaut-assoziiertes
  • Antibiotika-assoziierten
  • MYH9-assoziierten
  • tumorassoziierten
  • altersassoziierter
  • tumorassoziiert
  • Adenoassoziiertes
  • membranassoziiert
  • pollenassoziierten
  • HPV-assoziiert
  • krankheitsassoziiert
  • antibiotikaassoziierten
  • antibiotikaassoziierter
  • membranassoziierten
  • rezeptorassoziierten
  • katheterassoziierten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Mathematik
  • als solche erkannt und mit dem richtigen Wort assoziiert werden . Beim Schriftdolmetschen handelt es sich um
  • lose mit dem frequentistischen und dem bayesschen Wahrscheinlichkeitsbegriff assoziiert . Es ist eine offene Frage , ob
  • mit diesem Begriff eine Knüpf - oder Wirkarbeit assoziiert wird . Es ist vielmehr eine auf neun
  • , obwohl sie meist mit der Stadt Farsala assoziiert wird , wird allgemein eine Region um das
Mathematik
  • FKG-Ungleichung besagt dann , dass das Maß CORPUSxMATH assoziiert ist , also dass für zwei beliebige bezüglich
  • , aber diese zwei Elemente sind nicht zueinander assoziiert . Also gibt es keinen ggT von CORPUSxMATH
  • im Sinne der Quasiordnung ) , wenn sie assoziiert sind , also durch Multiplikation mit einer Einheit
  • hinaus lassen sich zwei Elemente CORPUSxMATH als erweitert assoziiert definieren , wenn es 2 Einheiten CORPUSxMATH mit
Medizin
  • beide möglicherweise mit einer zu raschen intravenösen Gabe assoziiert sind . Schwerwiegende Komplikationen sind bisher nicht beschrieben
  • Maligne Erkrankungen können mit dem Auftreten von Faktor-VIII-Antikörpern assoziiert sein . Daher sollte , zumindest bei tumorverdächtigen
  • von Komplikationen des Diabetes deutlich mit dem Hyperglykämiegrad assoziiert ist , wird ein bestimmter Normbereich definiert .
  • Syndrom , das mit dem Lebensalter eines Patienten assoziiert auftritt , sich aber ursächlich nicht nur mit
Band
  • Pettiford besetzt , die bisher nicht mit Tristano assoziiert wurden ; auch wird entgegen der Tristano-Gewohnheiten ein
  • unterschiedlich beurteilt wird : Howard Chandler Robbins Landon assoziiert den Satz mit der „ Sommernachtstraum “ -
  • stammt und meist mit Odetta und Joan Baez assoziiert wird , die ihn 1963 bei dem Marsch
  • Seit 1963 wurde das Lied mit Joan Baez assoziiert , die es aufnahm und auf einer Anzahl
Mythologie
  • Gott Mercurius , können auch mit dem Nordischen assoziiert werden ; dessen eschatologischen Vorstellungen entsprechend , in
  • namentlich bekannter Götter , die mit dem Pulque assoziiert waren : Texcatzonatl , Colhuatzincatl , Macuiltochtli und
  • von Göttin und Gott ( mit unterschiedlichen Göttern assoziiert ) , die jedoch eher als Repräsentanten der
  • Hier sind die Mager schon mit religiösen Aktivitäten assoziiert . In den Historien des Herodot ( Mitte
Philosophie
  • Begriff vor allem schön empfundene , idyllische Landschaften assoziiert . “ Oder : „ Ein starkes Motiv
  • , die mit dem Thema „ Altern “ assoziiert werden . Wer sich an ein beschämendes Erlebnis
  • Zudem wird in der Moderne Natur mit Freiheit assoziiert . Aus dem Interesse an dieser Erfahrung von
  • ganz hell im Widerschein der Sonne . Hell assoziiert Reinheit und Unversehrtheit . Es steckte wohl weder
Biologie
  • polycystischen Nieren . Ziliopathien werden überwiegend mit Proteinen assoziiert , bisher wurden ca. 2.500 identifiziert , die
  • . Bekannte Antikörper , die mit der NPLE assoziiert sein können , sind VGKC - , NMDA
  • kann . Auch die NPLE können mit Autoantikörpern assoziiert sein . Die Antikörper bei den NPLE sind
  • Nucleoid bezeichnet . Es ist nicht mit Histonproteinen assoziiert , wie das bei der DNA der Chromosomen
Fußballspieler
  • Tätigkeit für Galatasaray Istanbul stark mit diesem Verein assoziiert . Von Fan - und Vereinsseite wird er
  • und jahrelanger Spieler wird er mit Beşiktaş Istanbul assoziiert . Bei diesem Verein spielte er auch seine
  • bei Altay İzmir wird er mit diesem Verein assoziiert . Er wird sowohl von den Fans wie
  • für Beşiktaş Istanbul wird er mit diesem Verein assoziiert . Über die Karriere Ünlüs ist wenig bekannt
Gattung
  • Fasern
  • Gefäßbündeln
  • Bleiglanz
  • Tranquillityit
  • sind
  • Band ist sie sehr eng mit dem Roussines-Granit assoziiert . Die feinkörnige Fazies kann gelegentlich eine Gefügeeinregelung
  • Sie sind leicht gekrümmt und mit der Porenmembran assoziiert . Die Bänder besitzen eine oberflächliche Ähnlichkeit mit
  • aus Fasern , die nicht mit den Gefäßbündeln assoziiert sind . Die Farbgebung der weiblichen Blüten scheint
  • den in die Paragneise eingefalteten , leptynitischen Augengneisen assoziiert , deren Hangendgrenze sie bilden . Die Merlis-Serpentinite
Gattung
  • auch Arten , die nicht explizit mit Hochgebirgslebensräumen assoziiert sind , zu den Beutetieren , etwa Halbesel
  • die Arten , die mit den ultramafititischen Böden assoziiert sind , einige davon sind endemisch , wie
  • Sklerotien und sind dann nicht mit mumifizierten Großpilzen assoziiert . Die Gattung umfasst weltweit etwa 300 Arten
  • die ersten erhaltenen Fossilien von Landpflanzen mit Mykorrhizapilzen assoziiert . Endophyten leben dagegen in der Pflanze ,
Psychologie
  • . Die Tätigkeiten des zweiten Systems werden häufig assoziiert mit Urheberschaft , Wahlfreiheit und Konzentration . Wie
  • sondern auf psychische Inhalte , die mit dieser assoziiert sind . Auf dem Prinzip des Assoziationswiderstands als
  • dafür , dass eine Programmzeile mit ihrer Nachfolgerin assoziiert wird , dass eine Steuerung von Abläufen mit
  • ) sind mit dem Verhalten auch bestimmte Konsequenzen assoziiert . Nach dem behavioralen Ansatz können Personen selbst
HRR
  • zwanziger Jahre und mit Mafiafilmen über jene Zeit assoziiert . Sie sind nicht mehr alleine auf den
  • Gebührenbeauftragten mit Spitzeldiensten und der Tätigkeit von Schnüfflern assoziiert wurden . Andere Gründe lagen in dem immer
  • 20 . Jahrhundert wurde der Begriff mit Wiegenliedern assoziiert , in den USA insbesondere mit denen der
  • Existenz über mit dem Gebietskonglomerat der Krone Aragón assoziiert , wobei es zwischen den Jahren 1276 und
Texas
  • , laizistisch nationalistisch , SI , SPE ( assoziiert ) , 25,9 % ( 2007 : CHP
  • Partei Jemens ) , sozialistisch , SI ( assoziiert ) , 3,8 % al-Tantheem al-Wahdawi al-Sha '
  • ( NDC ) , sozialdemokratisch , SI ( assoziiert ) , 46,4 % / 148 Sitze (
  • sozialdemokratisch , SI , AD , SPE ( assoziiert ) , 22,1 % ( Für ein europäisches
Heraldik
  • dargestellt wurde . Die Haltung der gekreuzten Arme assoziiert ebenfalls eine Nähe zu Osiris . Die Statue
  • wird . Die ikonografische Darstellung als geflügelter Skarabäus assoziiert hierbei einerseits die aufsteigende Bewegung zum Himmel und
  • unten aus dem Gemälde heraus . Der Titel assoziiert einen alten deutschen Spottvers : Der Elefant von
  • Buddha Shakyamuni dargestellt und wird mit dem Osten assoziiert . Bhaisajyaguru hat einen blauen Körper und hält
Argentinien
  • CYNET Zudem sind folgende vier Netze mit GÉANT assoziiert : Moldawien : RENAM Russland : JSCC Ukraine
  • . Die Anwaltschaften einiger weiterer Staaten sind entweder assoziiert ( Kroatien , Türkei ) oder haben Beobachterstatus
  • , Lateinamerikanischer Bischofsrat , Philippinen . Befreundet oder assoziiert Mitglieder sind : die Schweiz Estland , Lettland
  • 30 Mitgliedsorganisationen , die entweder Vollmitglied sind oder assoziiert . - offizielle Webseite ( überwiegend englisch )
Eishockeyspieler
  • ausgeführt wurden . Football wird mit diesen Sportarten assoziiert : Gridiron Football American Football in den USA
  • mit dem World Boxing Council ( WBC ) assoziiert , so dass amtierende EBU-Champions oft in der
  • Queen ’s Service Medal , die dem Orden assoziiert ist , aber nicht offizieller Bestandteil ist .
  • ist sie mit dem Girls Day School Trust assoziiert . Sie war von 2005 bis 2006 Vizepräsidentin
Gemeinde
  • Heidelberg auf dem Heiligenberg waren die Inschriften und assoziiert in einem römischen Kultkomplex der bis in das
  • Zeit stark mit dem irischen Nationalheiligen St. Patrick assoziiert . Die frühsten schriftlichen Erwähnungen des Platzes erfolgten
  • hielt , dass die arktischen Inseln mit Norwegen assoziiert werden . Die beiden Flugboote starteten am 21
  • . Außerdem sind einige Inselgruppen politisch mit Neuseeland assoziiert , aber nicht Teil des neuseeländischen Staatsgebietes .
Musik
  • Auch die „ fromme Weiblichkeit “ wurde zuweilen assoziiert . a-Moll war Robert Schumanns Lieblingstonart und nimmt
  • , der als Psalmton gemeinhin mit dem Magnificat assoziiert wird , wurde mit einem verdeutschten Text (
  • von Musikwissenschaftler Wolfgang Osthoff mit dem Stile antico assoziiert wurde , zumal Beethoven die Einleitung , so
  • Einsatz kommen , die gemeinhin mit der Weihnachtszeit assoziiert sind ( Schlittenglöckchen , Chöre , Orgeln usw
Kocher
  • werden die frühen keltischen Völker mit der Hallstattzeit assoziiert . Einige Stämme Mitteleuropas waren zum Beispiel die
  • Europa ist es mit der Kultur der Neandertaler assoziiert . Die Bezeichnung Moustérien leitet sich von dem
  • In Europa ist das Mittelpaläolithikum mit dem Neandertaler assoziiert ( je nach Bearbeiter wird auch der späte
  • Im Allgemeinen wird das Mittelpaläolithikum mit dem Neandertaler assoziiert , allerdings fanden sich seit etwa 90.000 im
Mediziner
  • Zeitschrift ist der Gesellschaft für Biochemie und Molekularbiologie assoziiert , Mitglieder erhalten kostenlos Zugang zur online-Version der
  • wurde sie im Graduiertenkolleg Bild-Körper-Medium der HfG Karlsruhe assoziiert . Sie war 2005 Teilnehmerin des IPP Performance
  • ist sie meist einer höheren Schule oder Hochschule assoziiert oder eine private Organisation mit Lehrauftrag . Aerodynamische
  • Es ist als An-Institut mit der Ludwig-Maximilians-Universität München assoziiert . Die Niederlassung Dresden finanziert sich überwiegend aus
2. Wahlperiode
  • Seit 1934 war er selbstständig ; seit 1945 assoziiert mit Gustav Müller . Von 1945 bis 1951
  • Jahre war Dirk Denninger mit Ernst A. Jann assoziiert . In dieser Partnerschaft nahm er unter anderem
  • . Dort war er vorübergehend mit Anton Käppler assoziiert und betrieb danach gemeinsam mit Richard Tschammer bis
  • in Österreich . Borussia Berlin und Littuania waren assoziiert . Als Gründer gilt Karl Berchtold ( 1869-1942
Corrèze
  • des Regionalen Naturparks Pilat und ist mit diesem assoziiert . Givors unterhält eine Städtepartnerschaft mit der sächsischen
  • ist als Zugangsstadt mit dem Regionalen Naturpark Alpilles assoziiert . Die Gemeinde ist über zwei Ausfahrten der
  • Ufer des Flusses Morge . Die Gemeinde ist assoziiert im Regionalen Naturpark Livradois-Forez . Seit 1984 besteht
  • Naturparks Ballons des Vosges , mit dem es assoziiert ist . Durch den Flughafen Colmar ist die
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK