nachfolgende
Übersicht
| Wortart | Deklinierte Form |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | nach-fol-gen-de |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| nachfolgende |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
efterfølgende
Innerhalb und außerhalb von Europa werden diese Finanzkrise , diese Finanzturbulenzen und die nachfolgende Verschärfung der Kreditbedingungen die Gefahr eines Rückgangs der Ergebnisse für 2008 erhöhen oder tun es bereits , aber noch halte ich es für verfrüht , eine endgültige Analyse vorzunehmen , aus der definitive Schlussfolgerungen zu ziehen sind .
I Europa og uden for Europa vil finanskrisen , den finansielle uro og den efterfølgende stramning i udlånsbetingelserne fremskynde risikoen for en nedgang i resultaterne for 2008 , men jeg mener stadigvæk , at det er for tidligt at komme med en endelig analyse og drage endelige konklusioner i denne henseende .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| nachfolgende |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
seguirá
Dieser und der nachfolgende Bericht handeln von etwas ganz anderem .
Este relatório e o que se lhe seguirá são algo de muito diferente .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| nachfolgende |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
efterföljande
Wir müssen auch die nachfolgende Kontrolle haben , denn viele Milliarden Euro werden in einige Programme gesteckt , die normalerweise die Taschen einzelner Diktatoren füllen und ihren Lebensstil finanzieren , während gleichzeitig viele Millionen Menschen in unseren eigenen Ländern leben und ein sehr schlechtes Leben haben .
Vi måste också utföra en efterföljande kontroll , eftersom miljarder euro avsätts för vissa program som vanligen hamnar i fickorna hos olika diktatorer och finansierar deras fina livsstil , samtidigt som miljontals människor i våra egna länder också lever mycket eländiga liv .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
|---|---|---|
| nachfolgende |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
následné
Die Richtlinie garantiert die freie Beweglichkeit dieser Geräte innerhalb der Union , einschließlich der Platzierung auf dem Markt durch die Erstellung allgemeiner Standards für deren Design , Konstruktion und nachfolgende Überprüfungen .
Smernica zabezpečuje voľný pohyb takýchto zariadení v rámci Únie vrátane ich uvádzania na trh tým , že stanovuje spoločné normy pre navrhovanie , konštrukciu a následné kontroly .
|
Häufigkeit
Das Wort nachfolgende hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 11250. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.81 mal vor.
| ⋮ | |
| 11245. | 1688 |
| 11246. | Gestalten |
| 11247. | 132 |
| 11248. | Hefte |
| 11249. | Artur |
| 11250. | nachfolgende |
| 11251. | globalen |
| 11252. | Schmetterling |
| 11253. | Living |
| 11254. | eingeführten |
| 11255. | Airways |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- nachfolgenden
- nachfolgend
- vorhergehende
- vorhergehenden
- entsprechende
- vollständige
- Auflistung
- anschließende
- vorangegangene
- Nachfolgend
- vorherige
- sortierte
- beinhaltet
- laufende
- komplette
- nachträgliche
- fortlaufende
- betreffenden
- demzufolge
- kompletten
- dementsprechend
- aktuelle
- Rangfolge
- Nachfolgende
- folglich
- vollständigen
- tatsächliche
- voraus
- beginnende
- reguläre
- ersichtlich
- zeitgleiche
- beinhaltete
- Listen
- dieselben
- sämtliche
- vorliegende
- mögliche
- Änderung
- hierzu
- eventuelle
- durchgängig
- jeweilige
- bedingt
- rasche
- gleiche
- aktuellen
- aufeinanderfolgende
- festgelegte
- möglichen
- weitestgehend
- gravierende
- verbleibende
- andauernde
- jeweiligen
- ersetzen
- beziehen
- vorgegeben
- direkte
- vorgenommene
- eigentliche
- denselben
- beibehalten
- anhaltende
- schnelle
- Einstufung
- Umstellungen
- dazugehörige
- listet
- veränderte
- tabellarische
- durchlaufen
- Spalte
- Anpassung
- entnommen
- zyklischen
- änderten
- erfasst
- vorgenommen
- indirekte
- aufgeführte
- bewirkte
- erhebliche
- unverändert
- berücksichtigt
- wenigstens
- Angabe
- Sofern
- letztgenannte
- Dementsprechend
- vorangegangener
- erstellten
- beschreibt
- derjenigen
- Fehler
- nochmalige
- unvollständig
- eingehende
- dauerhaften
- eventuell
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Die nachfolgende
- die nachfolgende
- nachfolgende Tabelle
- Die nachfolgende Tabelle
- das nachfolgende
- der nachfolgende
- Der nachfolgende
- für nachfolgende
- und nachfolgende
- nachfolgende Liste
- Das nachfolgende
- eine nachfolgende
- Die nachfolgende Liste
- nachfolgende Generationen
- Die nachfolgende Tabelle gibt
- Die nachfolgende Tabelle zeigt
- nachfolgende Tabelle zeigt die
- nachfolgende Tabelle führt
- Die nachfolgende Tabelle gibt eine
- nachfolgende Tabelle gibt eine Übersicht
- die nachfolgende Tabelle
- nachfolgende Liste enthält
- nachfolgende Tabelle gibt einen
- für nachfolgende Generationen
- nachfolgende Tabelle listet
- nachfolgende Tabelle enthält
- nachfolgende Liste ist
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈnaːχˌfɔlɡn̩də
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- vermögende
- belastende
- entsprechende
- Jahrtausende
- hinreichende
- zurückhaltende
- folgende
- ungenügende
- Vorstandsvorsitzende
- vorliegende
- vorbeugende
- Dutzende
- Bundesvorsitzende
- überwiegende
- glänzende
- passende
- bedeutende
- Liebende
- Überlebende
- umfassende
- ausreichende
- Vorsitzende
- schwerwiegende
- grundlegende
- Vorstandsvorsitzender
- Abende
- anschließende
- abwertende
- bahnbrechende
- überragende
- Vorsitzender
- wütende
- befriedigende
- herausragende
- unbedeutende
- Fraktionsvorsitzender
- Canada
- Eingeweide
- Bodenkunde
- würde
- schnurgerade
- Monde
- Pagode
- vorübergehende
- Dienstgrade
- Palisade
- gerade
- Oxide
- Legislaturperiode
- schade
- Kinderheilkunde
- Förde
- Sande
- Augenheilkunde
- Rhede
- Baumrinde
- Rückblende
- Kirchengebäude
- Fabrikgelände
- Milde
- stünde
- Diode
- Bude
- imstande
- Gerede
- Gebilde
- Baade
- Melde
- Blockade
- stammende
- Gelübde
- jede
- Buchbestände
- Made
- Verwaltungsbehörde
- Zellwände
- Wasserstände
- Gerlinde
- faszinierende
- Gemälde
- Außenstehende
- überwältigende
- Blattscheide
- Fassade
- Legende
- Studierende
- Tenside
- Felde
- Jagdhunde
- Halde
- Bede
- Zeitenwende
- Dachverbände
- Gelände
- Getreide
- Wortende
- Esplanade
- Wade
- Elfriede
- befinde
Unterwörter
Worttrennung
nach-fol-gen-de
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Software |
|
|
| Software |
|
|
| Maler |
|
|
| Politiker |
|
|
| Kartenspiel |
|
|
| Kartenspiel |
|
|
| Album |
|
|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Mathematik |
|
|
| Fußballspieler |
|
|
| Schiff |
|
|
| Dresden |
|
|
| Physik |
|
|
| Band |
|
|
| Biologie |
|
|
| Mondkrater |
|
|
| Ägypten |
|
|
| Deutschland |
|
|
| Chemie |
|
|
| Frauen |
|
|
| Sprache |
|
|
| Métro Paris |
|
|
| Gattung |
|
|
| Departement |
|