Kantone
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Plural , Singular: Kanton |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Kan-to-ne |
Übersetzungen
- Dänisch (1)
- Englisch (2)
- Französisch (1)
- Italienisch (1)
- Niederländisch (1)
- Portugiesisch (1)
- Schwedisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Kantone |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
kantoner
Die einzelnen schweizerischen Kantone sind in dieser Hinsicht mit Liechtenstein und anderen kleinen Steuerparadiesen vergleichbar , in denen Briefkastenfirmen ansässig sind .
De særskilte schweiziske kantoner kan , hvad det angår , sammenlignes med Liechtenstein og andre små lande med skattely , hvor postboksfirmaer er etableret .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Kantone |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
cantons
Ich dachte immer , Probleme im Zusammenhang mit dem Bankgeheimnis , Briefkastenfirmen und Steuerparadiesen seien auf Luxemburg , Österreich und die Schweizer Kantone Zug und Schwyz beschränkt , aber nun stellt sich heraus , dass Parmalat mit Hilfe von über 181 Treuhandstellen , fünf privaten Unternehmen und einer Stiftung Milliarden seines Besitzes in den Niederlanden untergebracht hatte .
I had always thought that the problems of banking secrecy , letter-box companies and tax havens were confined to Luxembourg , Austria and the Swiss cantons Zug and Schwyz , but it now emerges that thousands of billions of Parmalat ’s property was kept in the Netherlands with the help of 181 trust offices , five private companies and one foundation .
|
Schweizer Kantone |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Swiss cantons
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Kantone |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
cantons
Die Frage der Doppelbesteuerung bietet keinen leichten Weg zu Investitionen , Arbeitsplätzen und Gewinnen für die Schweizer Kantone , die diese Doppelstandards zulassen .
Le problème de la double imposition n'est guère propice aux investissements , à l'emploi et aux rentrées dans les cantons suisses qui autorisent les doubles standards .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Kantone |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
cantoni
Die einzelnen schweizerischen Kantone sind in dieser Hinsicht mit Liechtenstein und anderen kleinen Steuerparadiesen vergleichbar , in denen Briefkastenfirmen ansässig sind .
I singoli cantoni svizzeri , a questo riguardo , sono simili al Liechtenstein o ad altri piccoli paradisi fiscali dove si stabiliscono le società fittizie .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Kantone |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
kantons
Wenn wir die deutschen Kantone unseres Kollegen Grosch sehen , der mit 16.000 Stimmen gewählt wird , und ich - wie mir gesagt wurde - 980.000 Stimmen brauche , um gewählt zu werden , halte ich es für durchaus gerecht und gut , wenn man endlich anerkennt , daß man nicht nur Nasen zählen sollte ...
Als ik naar de situatie in de Duitse kantons van de heer Grosch kijk , stel ik vast dat hij met 16.000 stemmen gekozen is , terwijl ikzelf , naar men mij heeft gezegd , 980.000 stemmen nodig heb om gekozen te worden . Ik vind het goed dat men eindelijk erkent dat men niet alleen neuzen mag tellen ...
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Kantone |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
cantões
Mir sagen viele Bosniaken , es gibt zu viele Kantone , zu kleine Kantone , was eben durch das Ungleichgewicht bedingt ist und was dazu führt , dass ein großer Teil des Bruttosozialproduktes und der internationalen Hilfe durch ein Übermaß an Bürokratie wieder aufgebraucht wird .
Muitos cidadãos bósnios dizem-me que há demasiados cantões e que estes são demasiado pequenos , facto que resulta de um desequilíbrio e que leva a que uma grande parte do produto interno bruto e da ajuda internacional seja absorvida pela burocracia excessiva .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Kantone |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
kantonernas
Vor kurzem fand dort ein Referendum statt , um zu ermitteln , ob die Energieversorgung , die gegenwärtig durch Kantone des Landes erfolgt , liberalisiert werden sollte .
I Schweiz höll man nyligen en folkomröstning för att avgöra om man skulle avreglera landets energiförsörjning , vilken för närvarande är de lokala kantonernas ansvarsområde .
|
Häufigkeit
Das Wort Kantone hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 9681. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.98 mal vor.
⋮ | |
9676. | Most |
9677. | Fürstbischof |
9678. | Pascal |
9679. | Erweiterungen |
9680. | Schulze |
9681. | Kantone |
9682. | Sparta |
9683. | Wiese |
9684. | erteilte |
9685. | Manchmal |
9686. | Wasserversorgung |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Kantonen
- Kanton
- Waadt
- Kantonsgrenzen
- Innerrhoden
- Basel-Landschaft
- Obwalden
- Ausserrhoden
- Aargau
- Nidwalden
- Schwyz
- Basel-Land
- Einwohnergemeinden
- Departement
- Kantons
- Basel-Stadt
- Urkantone
- Waldstätte
- Appenzell
- Laufental
- Untertanengebiete
- Thurgau
- Gemeindefusionen
- Unterwalden
- Wallis
- Fricktal
- Ehrendingen
- Alpes-de-Haute-Provence
- Glarus
- Zehnden
- Côtes-d’Armor
- Tagsatzung
- Graubünden
- Uri
- Obertoggenburg
- Kantonsgebiet
- Zugewandter
- Bezirkshauptort
- Leimental
- Verwaltungskreises
- Einwohnergemeinde
- Entlebuch
- Kelleramt
- Wohlenschwil
- flächenmässig
- Loiret
- Zeihen
- Bözberg
- Herznach
- Gansingen
- Solothurn
- solothurnischen
- BFS-Nr.
- Mettauertal
- Urseren
- aargauische
- Gersau
- Dorneck
- solothurnische
- Aargaus
- Magden
- Bözen
- Vosges
- gemäss
- Schüpfheim
- Kameralherrschaft
- Untertanengebiet
- Mönthal
- Kantonsteil
- Erguel
- Ruswil
- Talschaft
- Freiamt
- Talschaften
- Baselland
- Tessin
- A-Objekte
- Poitou-Charentes
- Ensisheim
- Fricktals
- Säntis
- Oberaargau
- Unterwallis
- Unterkulm
- Leuggern
- Flumenthal
- Birmenstorf
- Sensebezirk
- Bürgergemeinde
- Schaffhausen
- Gebenstorf
- Surmeir
- Rüti
- Roer
- Finistère
- Mediationsverfassung
- Niederrohrdorf
- Landvogtei
- Nidau
- Schwarzbubenland
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- der Kantone
- die Kantone
- der Kantone im Département
- Kantone ( cantones )
- Kantone und
- Kantone in
- Kantone ( cantones ) : Cantón
- Kantone - Gemeinden
- Die Kantone
- Schweizer Kantone
- Kantone in Frankreich
- Kantone , die
- Kantone und Gemeinden
- Kantone in Frankreich : Kanton
- der Kantone und
- Kantone in der
- drei Kantone ( cantones ) : Cantón
- Kantone : Kanton
- in Kantone ( cantones )
- Kantone ( cantones ) : Kanton
- vier Kantone ( cantones ) : Cantón
- die Kantone und
- zwei Kantone ( cantones )
- Liste der Kantone
- beiden Kantone ( cantones
- der Kantone in
- folgenden Kantone ( cantones
- Kantone . Die
- Kantone - Hauptort
- beiden Kantone ( cantones ) : Cantón
- zwei Kantone ( cantones ) : Cantón
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
kanˈtoːnə
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Balkone
- Anemone
- Telefone
- ohne
- Grauzone
- Zeitzone
- Lohne
- Klone
- Baumkrone
- Bohne
- synchrone
- Patrone
- Spione
- Throne
- Diakone
- Zone
- Mobiltelefone
- Gone
- zweifelsohne
- Simone
- Mikrofone
- Schablone
- Neurone
- Eurozone
- Melone
- Mauerkrone
- Besatzungszone
- Klimazone
- Fußgängerzone
- Krone
- Pheromone
- Saxophone
- Zitrone
- Hormone
- Phone
- Pylone
- Barone
- Polygone
- Skorpione
- Ikone
- Drohne
- Kanone
- autochthone
- Tone
- Amazone
- Dornenkrone
- Vitamine
- Sabine
- schöne
- Delphine
- Dampfmaschine
- Schamane
- Ruine
- Kline
- Vene
- endogene
- Waschmaschine
- Cousine
- Justine
- Pinguine
- Hip-Hop-Szene
- Hähne
- Pasadena
- Backenzähne
- Hauptplatine
- Romane
- Mäzene
- Sirene
- Kriegsmarine
- Christine
- Migräne
- Delfine
- Kähne
- Mähne
- Turingmaschine
- Banane
- spontane
- Schiene
- Freilichtbühne
- Volksmarine
- heterogene
- plane
- Wilhelmine
- Krane
- Bühne
- Irene
- Eckzähne
- Domäne
- Rosine
- Josefine
- Schneidezähne
- Borne
- Kräne
- Routine
- Caroline
- Däne
- urbane
- Serpentine
- Ukraine
- Goldmine
Unterwörter
Worttrennung
Kan-to-ne
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Kantonesen
- GUSTAVO-Kantone
- Berg-Kantone
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Schweiz |
|
|
Schweiz |
|
|
Schweiz |
|
|
Schweiz |
|
|
Schweiz |
|
|
Schweiz |
|
|
Schweiz |
|
|
Schweiz |
|
|
Distrikt |
|
|
Distrikt |
|
|
Bolivien |
|
|
Bolivien |
|
|
Bolivien |
|
|
Fluss |
|
|
Deutschland |
|
|
Deutschland |
|
|
Goiás |
|
|
Frankreich |
|
|
Frankreich |
|
|
Haut-Rhin |
|
|
Departement |
|
|
Pfalz |
|
|
Haute-Saône |
|
|
Texas |
|
|