Häufigste Wörter

abwertende

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ab-wer-ten-de

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Italienisch
abwertende
 
(in ca. 91% aller Fälle)
diffamatori
de Ich verweise beispielsweise auf den Präsidenten eines Mitgliedstaats , der äußerst abwertende Bemerkungen über das Volk der Roma machte .
it Mi riferisco , ad esempio , al Presidente di uno degli Stati membri , che ha espresso commenti decisamente diffamatori nei riguardi dei rom .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
abwertende
 
(in ca. 85% aller Fälle)
nedsättande
de Ich verweise beispielsweise auf den Präsidenten eines Mitgliedstaats , der äußerst abwertende Bemerkungen über das Volk der Roma machte .
sv Jag hänvisar till exempel till presidenten i en av medlemsstaterna , som gjorde mycket nedsättande uttalanden om romer .

Häufigkeit

Das Wort abwertende hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 75616. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.55 mal vor.

75611. 19,1
75612. Anadolu
75613. 28,2
75614. Castres
75615. 3:37
75616. abwertende
75617. Ayer
75618. Klus
75619. Epik
75620. Verteilungen
75621. Tuck

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • abwertende Bezeichnung
  • abwertende Bezeichnung für
  • eine abwertende
  • eine abwertende Bezeichnung
  • als abwertende
  • eine abwertende Bezeichnung für
  • die abwertende
  • als abwertende Bezeichnung
  • abwertende Bedeutung
  • abwertende Bezeichnung für einen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈapˌveːɐ̯tn̩də

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ab-wer-ten-de

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • ironisch-abwertende

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Métro Paris
  • waren , was mit ein Grund für das abwertende Urteil der älteren Forschung war . Der entscheidende
  • nach sich oder auch später eine eher insgeheim abwertende von Max , der offenbar die Idee ,
  • gering , was in erster Linie auf die abwertende Behandlung durch ihren Mann Nahum zurückgeht . Die
  • inne . " Während an dieser Stelle die abwertende Tendenz gegenüber Frauen klar überwiegt , geht Seneca
Philosophie
  • diskriminierende Bezeichnungen gebräuchlich . Dahinter verbergen sich klischeeartige abwertende Zuschreibungen . Der Begriff „ Prolet “ und
  • die Benutzung des Wortes horten meist eine leicht abwertende Konnotation , da , wenn jemand Dinge für
  • und Trivialkultur die Begriffe Bildungsbürgertum und bildungsbürgerlich eine abwertende Nebenbedeutung , die sich gegen ( nach Ansicht
  • Das bezieht sich beispielsweise auf : beleidigende oder abwertende Sprüche Übersehen und Ignorieren von als „ fremd
Pfalz
  • Südjugoslawiens als Crucchi bezeichnet . Danach wurde die abwertende Bezeichnung ( auch in der Form cruco )
  • abwertende Bezeichnung für einen der aus dem zentralen Gebirge
  • katawa ( CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ) in Japan als eine abwertende Bezeichnung gesehen wird . Im Titel ist es
  • in Neuseeland und Australien gibt Jafa : meist abwertende Bezeichnung eines Aucklanders durch einen Nicht-Aucklander ( kurz
Psychologie
  • sei nach Auffassung der Gegner des Begriffs eine abwertende Haltung gegenüber dem betroffenen Patienten verbunden . Der
  • wenn letzterer diese Tendenzen durch sein Verhalten oder abwertende Äußerungen über den Ex-Partner sogar noch fördert ,
  • Selbstbild , doch in Russland entwickelten sich keinerlei abwertende Äußerungen in Bezug auf die Westeuropäer , weder
  • Auftreten von Antipathie stellt man sich durch eine abwertende Haltung über die andere Person und demonstriert damit
Linguistik
  • wird heute nicht mehr verwendet , besitzt eine abwertende bis beleidigende Bedeutung und ist in der südafrikanischen
  • weil es weder ein Fremdwort ist noch eine abwertende Bedeutung hat . Der Bau und Betrieb von
  • , wird inzwischen in vielen Bereichen bereits ohne abwertende Konnotation gebraucht , hat aber unter anderem in
  • verwendet . Viele Menschen verstanden den Ausdruck als abwertende Bezeichnung für jene europäischen Länder , die eine
Mittelfranken
  • Mitarbeiter “ ) steht umgangssprachlich für eine meist abwertende Bezeichnung für einen Mann , der sich übertrieben
  • “ war in Deutschland eine umgangssprachliche und deutlich abwertende , geradezu stigmatisierende Bezeichnung für einen Häftling im
  • Wort aus der Soldatensprache und eine belustigend-ironische oder abwertende Bezeichnung für einen einfachen an der Front kämpfenden
  • Studentenverbindungen übliche , scherzhafte ( manchmal auch leicht abwertende ) Bezeichnung für das Klavier , mit dem
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK