Fraktionsvorsitzender

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: die
Genus	maskulinum (männlich)
Worttrennung	Keine Daten

Nominativ
Dativ
Genitiv
Akkusativ
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Fraktionsvorsitzender	(in ca. 84% aller Fälle)	gruppeformand Jetzt liegt mir als Deutschem überhaupt nicht daran - ich spreche hier nicht als Deutscher , sondern als Fraktionsvorsitzender - , die verfassungsmäßige Lage in Deutschland zu behandeln , aber in den Ländern Mitteleuropas ist der schlimme Eindruck entstanden , für die Erweiterung der Europäischen Union würden neue Bedingungen geschaffen . Nu er det mig som tysker slet ikke magtpåliggende - jeg taler her ikke som tysker , men som gruppeformand - at behandle den forfatningsmæssige situation i Tyskland , men i de centraleuropæiske lande har man fået det forfærdelige indtryk , at der skabes nye betingelser for udvidelsen af Den Europæiske Union .
als Fraktionsvorsitzender	(in ca. 96% aller Fälle)	som gruppeformand

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Fraktionsvorsitzender	(in ca. 40% aller Fälle)	group chairman group Chairman

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Fraktionsvorsitzender	(in ca. 47% aller Fälle)	fraktsiooni esimees

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Fraktionsvorsitzender	(in ca. 84% aller Fälle)	fractievoorzitter Ihr Fraktionsvorsitzender , Herr Schulz , gibt diesen Vorurteilen jedoch selbst Nahrung , indem er erklärt , die sozialen Standards , Qualitätsstandards und die Qualität der Dienstleistungen müssten auf der Ebene der Gemeinschaft gewährleistet werden . Maar uw fractievoorzitter , de heer Schulz , voedt zelfs die vooroordelen , want hij zegt dat we sociale normen moeten waarborgen op Europees niveau , dat we op Europees niveau ook die kwaliteitsnormen en de kwaliteit van de dienstverlening moeten waarborgen .
Fraktionsvorsitzender	(in ca. 8% aller Fälle)	fractieleider In diesen Tagen ist viel Kritik an den USA zu hören , und selbstverständlich ist es nicht verboten , eine kritische Haltung einzunehmen , sofern man , wie unser Fraktionsvorsitzender soeben gesagt hat , Ursache und Wirkung nicht miteinander verwechselt . Er is deze dagen veel kritiek te horen op de Verenigde Staten en een kritische houding is natuurlijk niet verboden , mits men zoals onze fractieleider daarnet zei , oorzaak en gevolg maar niet met elkaar verwisselt .
unser Fraktionsvorsitzender	(in ca. 100% aller Fälle)	onze fractievoorzitter
als Fraktionsvorsitzender	(in ca. 100% aller Fälle)	als fractievoorzitter

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Fraktionsvorsitzender	(in ca. 28% aller Fälle)	wtajemniczony Ich möchte als Fraktionsvorsitzender diesem Hohen Haus eine Sache zur Kenntnis bringen . Chciałbym zwrócić uwagę Izby na pewną sprawę , w którą jestem wtajemniczony , jako przewodniczący grupy politycznej .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Fraktionsvorsitzender	(in ca. 70% aller Fälle)	gruppordförande Herr Barroso , gestern erklärte unser Fraktionsvorsitzender Herr Schulz , dass wir Ihnen in der Fraktion einige Fragen gestellt haben , die Sie teilweise beantwortet haben , doch dass jede Menge Fragen unbeantwortet bleiben . – Herr Barroso ! Vår gruppordförande Martin Schulz uppgav i går här i kammaren att vår grupp har ställt några frågor och att ni besvarat vissa av dem , men att en lång rad frågor fortfarande är obesvarade .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Fraktionsvorsitzender	(in ca. 44% aller Fälle)	zasvätený Ich möchte als Fraktionsvorsitzender diesem Hohen Haus eine Sache zur Kenntnis bringen . Rád by som Parlament upozornil na jednu vec , do ktorej som zasvätený ako predseda politickej skupiny .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Fraktionsvorsitzender	(in ca. 40% aller Fälle)	izjemnimi Wie mein Fraktionsvorsitzender , Herr Martin Schulz gesagt hat , ist es in einem Moment , in dem sich Europa mit beispiellosen Herausforderungen konfrontiert sieht , erforderlich , dass Europa mit einer Stimme spricht . Kot je povedal predsednik moje skupine , Martin Schulz , je v trenutku , ko se Evropa sooča z izjemnimi izzivi , nujno , da deluje enotno .

Häufigkeit

Das Wort Fraktionsvorsitzender hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 19717. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.00 mal vor.

⋮
19712.	gedruckten
19713.	Obstbau
19714.	600.000
19715.	Fertigkeiten
19716.	Generäle
19717.	Fraktionsvorsitzender
19718.	revolutionäre
19719.	Hitparade
19720.	Gemeindeebene
19721.	Between
19722.	Hummel
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

CDU-Fraktion
SPD-Fraktion
Kreisvorsitzender
Landesvorsitzender
Fraktionssprecher
FDP-Fraktion
Kreisvorstand
SPD-Fraktionsvorsitzender
Landesvorstand
Fraktionsvorsitzende
Landtagsfraktion
Bezirksvorsitzender
Landesvorstandes
Ortsvorsitzender
Landesvorstands
CDU-Landtagsfraktion
Fraktionsvorstand
SPD-Landtagsfraktion
CDU-Fraktionsvorsitzender
Kreistagsabgeordneter
CDU-Kreisverbandes
Landesgeschäftsführer
Kreisverbandes
Landesschatzmeister
SPD-Kreistagsfraktion
SPD-Kreisverbandes
Kreisvorstandes
SPD-Unterbezirks
SPD-Ortsvereins
Fraktionsgeschäftsführer
Bezirksvorstand
SPD-Landesvorstand
Kommunalpolitisch
CDU-Kreistagsfraktion
Kreisverbands
Kreisvorsitzende
CDU-Ortsverbandes
Landesvorstandsmitglied
Bundesvorsitzender
Kreistag
Kreistags
Grünen-Fraktion
SPD-Bezirks
CDU-Stadtverbandes
FDP-Landtagsfraktion
Kreistagsfraktion
FDP-Bundesvorstand
Parteirates
Landesvorsitzende
FDP-Bezirksverbandes
Mittelstandsvereinigung
Ratsmitglied
FDP-Kreisverbandes
CDU-Landesvorstand
SPD-Stadtverbandes
Unterbezirksvorsitzender
Unterbezirks
Finanzausschusses
Petitionsausschusses
Bundesgeschäftsführer
Parteirat
Bezirksvorstandes
Fraktionsvorstandes
Fraktionsvorsitzenden
Kreistages
Ortsvereins
Bundesvorstandes
CDU
SPD-Bundestagsfraktion
CSU-Fraktion
Wirtschaftsausschusses
CDU-Bezirksverbandes
CDU-Landesverbandes
Vorsitzender
Bundesfachausschusses
Ortsverbandes
CSU-Landtagsfraktion
FDP-Landesvorstand
PDS-Fraktion
CDU-Ratsfraktion
stellvertretende
CDU-Kreisvorstand
Innenausschusses
Bundesvorstand
CDU-Mitglied
SPD-Unterbezirkes
Bezirksverbandes
Bezirksvorsitzende
Fraktionssprecherin
Bundesschatzmeister
CDU-Kreisverbands
SPD-Ratsfraktion
SPD-Landesverbandes
Stadtvertretung
CDU-Kreisvorsitzender
Verkehrsausschusses
Parteivorstand
FDP-Bundestagsfraktion
Bundesvorstands
Kreisvorsitzenden
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Fraktionsvorsitzender der
stellvertretender Fraktionsvorsitzender
als Fraktionsvorsitzender
und Fraktionsvorsitzender
Fraktionsvorsitzender der SPD
stellvertretender Fraktionsvorsitzender der
Fraktionsvorsitzender und
Fraktionsvorsitzender der CDU
Fraktionsvorsitzender im
Fraktionsvorsitzender seiner Partei
und Fraktionsvorsitzender der
als Fraktionsvorsitzender der
auch Fraktionsvorsitzender
stellvertretender Fraktionsvorsitzender und
dort Fraktionsvorsitzender
Fraktionsvorsitzender der SPD im
Fraktionsvorsitzender . Von
Fraktionsvorsitzender der FDP
Fraktionsvorsitzender der CDU im
Fraktionsvorsitzender der CDU-Fraktion
dort Fraktionsvorsitzender der
Fraktionsvorsitzender . Im
Fraktionsvorsitzender der FDP im
Fraktionsvorsitzender . Seit
war Fraktionsvorsitzender der
auch Fraktionsvorsitzender der
er Fraktionsvorsitzender der SPD
Fraktionsvorsitzender . Bei
Fraktionsvorsitzender der SPD in
Fraktionsvorsitzender . Er

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

fʀakˈʦi̯oːnsˌfoːɐ̯zɪʦn̩də

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Fraktionsvorsitz en der

Abgeleitete Wörter

SPD-Fraktionsvorsitzender
CDU-Fraktionsvorsitzender
FDP-Fraktionsvorsitzender
CSU-Fraktionsvorsitzender
KPD-Fraktionsvorsitzender
NPD-Fraktionsvorsitzender
PDS-Fraktionsvorsitzender
Co-Fraktionsvorsitzender
Vize-Fraktionsvorsitzender
CDU/CSU-Fraktionsvorsitzender
DBD-Fraktionsvorsitzender
LDP-Fraktionsvorsitzender

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Politiker	90/Die Bündnis Grünen Bundestagsfraktion Trittin	Simone Peter , stellvertretende Fraktionsvorsitzende Hubert Ulrich , Fraktionsvorsitzender Der saarländische Landesverband von Bündnis 90/Die Grünen ist ( 1998-2007 ) und dort unter anderem stellvertretender Fraktionsvorsitzender und umweltpolitischer Sprecher von Bündnis 90/Die Grünen . Innenausschuss . Von 1994 bis 1996 war er Fraktionsvorsitzender der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und in der ein deutscher Politiker der Grünen . Er ist Fraktionsvorsitzender von Bündnis 90/Die Grünen im Landtag Mecklenburg-Vorpommern und
Politiker	VVD CD&V PvdA CDA VLD	folgenden Wahlen jeweils wiedergewählt . 2003 wurde Dittrich Fraktionsvorsitzender von Democraten 66 und löste Thom de Graaf 1981 Job Cohen ( * 1947 ) , Fraktionsvorsitzender der Sozialdemokraten ( PvdA ) im Parlament , niederländischer Politiker ( CDA ) und seit 2007 Fraktionsvorsitzender seiner Partei in den Generalstaaten Siehe auch : belgischer Politiker . Er ist im Jahre 2006 Fraktionsvorsitzender des Vlaams Belang ( VB ) und Abgeordneter
Politiker	Stellv Fraktionsvorsitzender Fraktionsvorsitzende stellvertretender 1992-2001	Fraktionsvorsitzender Boljahn , Richard ( SPD ) , Fraktionsvorsitzender bis 1968 Borchers , Hermann ( CDU ) : Holger Wirbals Fraktionsvorsitzender LUB : Heidi Jaroschewitz Fraktionsvorsitzender SPD : Klaus-Jürgen Schaper Der ehrenamtliche Bürgermeister Hermann , Stellv . Fraktionsvorsitzender , ab März 1975 Fraktionsvorsitzender Kahrs , Wolfgang ( SPD ) , Mandat , Egon ( SPD ) , Stellv . Fraktionsvorsitzender , ab März 1975 Fraktionsvorsitzender Kahrs , Wolfgang
Politiker	Stadtrat stellvertretender Kreisrat SPD CDU	Von 1988 bis 1996 war er darüber hinaus Fraktionsvorsitzender der Stadtratsfraktion der CSU . 1996 gewann er und war dort von 1997 bis 2003 stellvertretender Fraktionsvorsitzender der CDU . Seit 2003 hat er den Union . Von 1998 bis 2008 war er Fraktionsvorsitzender der CDU-Kreistagsfraktion . Von 1999 bis 2009 war Im Stadtrat war er von 2004 bis 2012 Fraktionsvorsitzender der Grünen . Von 1996 bis 2006 war
Politiker	Bürgerschaft Bremischen Stellvertretender Bezirksversammlung Hamburgischen	zu seinem Ausscheiden aus der Bürgerschaft war er Fraktionsvorsitzender des Hamburg-Blocks in der Bürgerschaft . 1961 wurde er seit 1999 und seit 2005 war er Fraktionsvorsitzender . Seine Mitgliedschaft in der Bremischen Bürgerschaft endete NSDAP Mitglied in der Lübecker Bürgerschaft und dort Fraktionsvorsitzender . Am 11 . März 1933 wurde Bannemann und von 1920 bis 1933 wieder Mitglied und Fraktionsvorsitzender seiner Partei in der Bremer Bürgerschaft . Noch
Politiker	Kreistag Stadtrat SPD CDU Gemeinderat	Richteramt war Heinrich Maul auch kommunalpolitisch tätig und Fraktionsvorsitzender der SPD im Karlsruher Gemeinderat . In der ist Mitglied im Vorstand der SPD Unkel und Fraktionsvorsitzender im Unkeler Stadtrat . Wieland Zademach wendete sich Er ist aktives Mitglied der SPD und war Fraktionsvorsitzender der Partei im Leonberger Gemeinderat . Erwin Staudt Stadtrats , zeitweilig zweiter Bürgermeister und bis 2004 Fraktionsvorsitzender . Seit 1999 sitzt er auch im Kreistag
Politiker	Bezirksverordnetenversammlung stellvertretender Fraktionsvorsitzender Von bis	Nordrhein-Westfalen gewählt , wo er bis 2000 stellvertretender Fraktionsvorsitzender der CDU war . Von 1990 bis 2007 war er Kreistagsmitglied , davon 2004 bis 2009 Fraktionsvorsitzender der CDU . 1991 bis 1992 war er Vorsitzender des Kulturausschusses und von 1989 bis 1994 Fraktionsvorsitzender . Am 2 . November 1994 wurde er Dortmund , hier von 1991 bis 1994 stellvertretender Fraktionsvorsitzender der SPD-Ratsfraktion und von 1991 bis 1999 Mitglied
Politiker	stellvertretender bis Von er war	von Homburg , von 1994 bis 2008 als Fraktionsvorsitzender . Im September 2004 wurde er in den . Von 1990 bis 1996 war er dort Fraktionsvorsitzender . Am 24 . März 1996 wurde er ; dort war er von 2002 bis 2008 Fraktionsvorsitzender . Außerdem war er von 1999 bis 2006 Des Weiteren war er von 1994 bis 1999 Fraktionsvorsitzender . Er ist seit dem 1 . Oktober
Politiker	Leader Majority Republikaner Minority stellvertretender	, umfasst . Er ist seit 2008 stellvertretender Fraktionsvorsitzender der Demokraten in der General Assembly und bekleidete Ohios . Zwischen 1923 und 1925 war er Fraktionsvorsitzender der Republikaner und damit Führer der Mehrheitsfraktion ( Republican Conference Chairman inne und war damit faktisch Fraktionsvorsitzender der Republikaner . Bereits zu Zeiten von Präsident er als Vorsitzender der Senate Republican Conference faktisch Fraktionsvorsitzender der Republikaner . Nach seinem Abschied aus dem
Politiker	Partei Nachfolger Parlament er Ost-SPD	seitdem verteidigen und ist darüber hinaus seit 2004 Fraktionsvorsitzender der PS in der Kammer . Seit dem wurde . Zunächst war er auch als dauerhafter Fraktionsvorsitzender vorgesehen , er verzichtete jedoch auf diesen Posten von Altenburg an und war diese Zeit auch Fraktionsvorsitzender seiner Partei in selbigem . Seit 2000 ist . Von 2006 bis 2010 war er deren Fraktionsvorsitzender im nationalen Parlament . Der aus einer christlichen
Politiker	Kreistag Kreisrat Landkreises Kreistages Landschaftsversammlung	1968 war er Bürgermeister der Gemeinde Warstade und Fraktionsvorsitzender im Kreistag des Landkreises Land Hadeln . 1968 bis 1972 war er auch Kreistagsmitglied und dort Fraktionsvorsitzender der CDU . Aufgrund der Gebietsreform in Hessen im Kreistag des Kreises Gräfenhainichen und war dort Fraktionsvorsitzender . 1994 trat er aus der FDP aus des Landkreis Frankenberg . Im Kreistag war er Fraktionsvorsitzender der CDU . Zwischen 1968 und 1972 war
Politiker	Stadtverordneter CDU Rat SPD Ratsherr	Rat der Stadt Bielefeld , seit 1992 als Fraktionsvorsitzender der CDU . Seit 1995 gehört er dem 1935 in Wuppertal ) ist ehemaliger Stadtverordneter und Fraktionsvorsitzender der SPD in Wuppertal sowie ehemaliger Vorstandsvorsitzender der von Velbert . Werner ist außerdem seit 2000 Fraktionsvorsitzender der SPD-Ratsfraktion . Von 2000 bis 2005 war Moers , von 1948 bis 1976 Ratsherr und Fraktionsvorsitzender im Stadtrat von Homberg . Lempken wurde von
Politiker	stellvertretender Von Fraktionsvorsitzender bis war	, nachdem er bereits seit 1955 stv . Fraktionsvorsitzender gewesen war . Von 1953 bis 1957 war Dort war er von 1947 an zunächst stellvertretender Fraktionsvorsitzender und von 1949 bis 1950 als Nachfolger von Hochsauerlandkreises an und fungierte dort zeitweise auch als Fraktionsvorsitzender . Von 1946 bis 1960 und von 1964 als Stadtverordneter . In dieser Funktion war er Fraktionsvorsitzender . 1949 , 1951 und von 1957 bis
Politiker	Partei Parlaments Parlament stellvertretender Christdemokraten	China . Im März 2012 trat er als Fraktionsvorsitzender der Linkspartei im Europaparlament zurück , unter anderem gewählt . Zwischen 1998 und 1999 war Ruçi Fraktionsvorsitzender der Sozialisten im Parlament . Seit 2010 bekleidet Im Reichstag war er von 1991 bis 2002 Fraktionsvorsitzender der Christdemokraten , 2003 wurde er zum zweiten den ungarischen Parlamentswahlen im April 2010 wurde er Fraktionsvorsitzender der Fidesz ; seine Ämter übt er parallel
Politiker	Landtagswahl Landtag Bundestag Bei SPD	in Berlin . Im Oktober 2002 wurde Müntefering Fraktionsvorsitzender der SPD im Bundestag und Wasserhövel organisierte weiterhin bis 2002 und erneut von 2005 bis 2009 Fraktionsvorsitzender seiner Partei im Deutschen Bundestag . Struck wurde ihrer Geschichte ( 12,4 % ) wurde er Fraktionsvorsitzender der Grünen im Landtag . Nach der vorgezogenen Gesundheitsminister wird Daniel Bahr , Brüderle wird neuer Fraktionsvorsitzender . Stuttgart/Deutschland : Der Landtag von Baden-Württemberg wählt
Politiker	Kreistag stellvertretender Kreisvorsitzender Kreistags CDU	des Kreisvorstandes Schwerin und seit 2009 auch stellvertretender Fraktionsvorsitzender der Fraktion Die LINKE in der Schweriner Stadtvertretung war er Mitglied der Gemeindevertretung Ahnatal und stellvertretender Fraktionsvorsitzender der Fraktion der Liberalen Wählergemeinschaft ( LWG ) des Landesvorstandes . Kommunalpolitisch ist er seit 2001 Fraktionsvorsitzender der FDP in der Stadtverordnetenversammlung Seligenstadt und im 1960 war er Kreistagsabgeordneter im Main-Taunus-Kreis und dort Fraktionsvorsitzender der CDU-Fraktion . Weiterhin war er Mitglied und
Politiker	stellvertretender Fraktionsvorsitzender Sprecher CDU-Landtagsfraktion Parlamentarischer	1980 bis 1989 war Rosenke Geschäftsführer und stellvertretender Fraktionsvorsitzender der CDU-Gemeinderatsfraktion , Vorsitzender verschiedener Fachausschüsse ( Bau Sozialausschusses , Vorsitzender des Bauausschusses und als stellvertretender Fraktionsvorsitzender maßgeblich an den Entwicklungen in Stolberg beteiligt . . Von 1996 bis 2006 war er stellvertretender Fraktionsvorsitzender und für die SPD Mitglied verschiedener Ausschüsse . ( 16 . Wahlperiode ) war Felgentreu stellvertretender Fraktionsvorsitzender . Außerdem war er im Kuratorium der Humboldt-Universität
Politiker	stellvertretender Partei 1933 Volkspartei Reichstag	nachrückte . Ihm gehörte er bis 1933 als Fraktionsvorsitzender an . Nach der Machtübernahme der NSDAP 1933 insgesamt 379 Stimmen . Bis 1920 war er Fraktionsvorsitzender der DNVP . Nach dem Kapp-Putsch , der Kandidat aufgestellt . Bis 1933 war er erneut Fraktionsvorsitzender der DNVP , die 1932 gemeinsam mit der war dort bis zum 9 . Juli 1919 Fraktionsvorsitzender der DDP . Anders als die Mehrheit der
Politiker	Landtag stellvertretender FDP-Landtagsfraktion Landtages Abgeordneten	1984 bis 1986 Studienleiter in Urspring ; zuvor Fraktionsvorsitzender der Partei der Grünen im Landtag von Baden-Württemberg war er Landtagsabgeordneter in Thüringen , zunächst als Fraktionsvorsitzender der PDS , ab 1994 als wissenschafts - ) . Von 1990 bis 1997 war er Fraktionsvorsitzender der Grünen im Bayerischen Landtag . Nach dem , angehörte . Er war 1990 bis 1994 Fraktionsvorsitzender der CDU im Landtag , und von 1997
3. Wahlperiode	KPD DNVP SPD Reichstages 1893-1963	war 1986-2001 als Kommunalpolitiker im Landkreis tätig und Fraktionsvorsitzender der Grünen-Fraktion im Stadtrat Ruth Schaumann ( 1899-1975 der EURATOM-Kommission Joseph Krekeler ( 1935-2007 ) , Fraktionsvorsitzender der CDU im Verband Pfalz , Oberbürgermeister von Hans Janßen ( 1918-2001 ) Wilhelmshavener Stadtrat und Fraktionsvorsitzender ( ab 1955 ) , Landtagsabgeordneter ( seit SPD ) , Tibor Seybold von Szabolcs , Fraktionsvorsitzender der CDU , Kaufmann und Autor ( Vorschlag