Häufigste Wörter

faszinierende

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung fas-zi-nie-ren-de

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
faszinierende
 
(in ca. 69% aller Fälle)
завладяващи
de Ich selbst habe mit vielen Abgeordneten dieses Hohen Hauses faszinierende Gespräche geführt .
bg Лично участвах в завладяващи разговори с много от членовете на Парламента .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
faszinierende
 
(in ca. 78% aller Fälle)
fascinerende
de Ich selbst habe mit vielen Abgeordneten dieses Hohen Hauses faszinierende Gespräche geführt .
da Jeg har selv deltaget i fascinerende drøftelser med mange medlemmer af Parlamentet .
Deutsch Häufigkeit Englisch
faszinierende
 
(in ca. 88% aller Fälle)
fascinating
de Andernfalls läuft deren exotische , faszinierende Kultur Gefahr , vollständig zerstört zu werden .
en Otherwise , their exotic , fascinating culture is in danger of being completely destroyed .
eine faszinierende
 
(in ca. 77% aller Fälle)
a fascinating
eine faszinierende Debatte
 
(in ca. 73% aller Fälle)
a fascinating debate
Dies ist eine faszinierende Debatte
 
(in ca. 95% aller Fälle)
This is a fascinating debate
Deutsch Häufigkeit Estnisch
faszinierende
 
(in ca. 45% aller Fälle)
lummav
de Das ist wirklich eine ganz faszinierende Sache .
et See on tõeliselt lummav .
ganz faszinierende Sache
 
(in ca. 76% aller Fälle)
tõeliselt lummav .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
faszinierende
 
(in ca. 42% aller Fälle)
kiehtova
de Andernfalls läuft deren exotische , faszinierende Kultur Gefahr , vollständig zerstört zu werden .
fi Muutoin uiguurien eksoottinen ja kiehtova kulttuuri on vaarassa tuhoutua kokonaan .
faszinierende
 
(in ca. 18% aller Fälle)
kiehtovissa
de Ich selbst habe mit vielen Abgeordneten dieses Hohen Hauses faszinierende Gespräche geführt .
fi Olen itse ollut mukana kiehtovissa keskusteluissa tämän parlamentin monen jäsenen kanssa .
Dies ist eine faszinierende Debatte
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Keskustelu on mielenkiintoinen
Deutsch Häufigkeit Französisch
faszinierende
 
(in ca. 44% aller Fälle)
fascinant
de Es ist eine faszinierende Herausforderung , die wir mit Eifer annehmen werden .
fr Il s ' agit d'un défi fascinant que nous relèverons avec passion .
faszinierende
 
(in ca. 24% aller Fälle)
passionnant
de ( FR ) Frau Präsidentin , meine Damen und Herren , dies ist eine faszinierende Debatte und dennoch sollte ich sagen , vielleicht ein wenig direkt , dass wir dieses Thema nicht durcheinanderbringen sollten .
fr Madame la Présidente , chers collègues , le débat est passionnant mais je voudrais , de manière peut-être candide , dire qu'il ne faut pas se tromper de sujet .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
ganz faszinierende Sache
 
(in ca. 67% aller Fälle)
πραγματικά συναρπαστικό .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
faszinierende
 
(in ca. 64% aller Fälle)
affascinante
de Das ist wirklich eine ganz faszinierende Sache .
it E ' davvero affascinante .
faszinierende
 
(in ca. 23% aller Fälle)
avvincente
de Herr Präsident , dies war eine faszinierende Debatte .
it Signor Presidente , il dibattito in corso è avvincente .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
faszinierende
 
(in ca. 54% aller Fälle)
aizraujoši
de Das ist wirklich eine ganz faszinierende Sache .
lv Tas tiešām ir aizraujoši .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
faszinierende
 
(in ca. 51% aller Fälle)
fascinerende
de Herr Präsident ! Dieser Bericht behandelt eine hochinteressante und faszinierende Materie .
nl Mijnheer de Voorzitter , dit verslag behandelt een uitermate interessante en fascinerende materie .
faszinierende
 
(in ca. 32% aller Fälle)
fascinerend
de Herr Präsident , dies war eine faszinierende Debatte .
nl Mijnheer de Voorzitter , we zijn hier getuige van een fascinerend debat .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
faszinierende
 
(in ca. 52% aller Fälle)
fascynująca
de ( FR ) Frau Präsidentin , meine Damen und Herren , dies ist eine faszinierende Debatte und dennoch sollte ich sagen , vielleicht ein wenig direkt , dass wir dieses Thema nicht durcheinanderbringen sollten .
pl ( FR ) Pani Przewodnicząca , Szanowni Państwo ! To fascynująca debata , a mimo to pragnę powiedzieć bez ogródek , że nie powinniśmy mylić spraw .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
faszinierende
 
(in ca. 70% aller Fälle)
fascinante
de Mitglied der Kommission . - Herr Präsident , dies war eine faszinierende Aussprache , die dem ausgezeichneten Bericht von Peter van Dalen definitiv Nachdruck verliehen hat .
pt Membro da Comissão . - ( EN ) Senhor Presidente , este foi um debate fascinante e seguramente reforça o excelente relatório do senhor deputado van Dalen .
eine faszinierende
 
(in ca. 56% aller Fälle)
fascinante
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
faszinierende
 
(in ca. 96% aller Fälle)
fascinantă
de Andernfalls läuft deren exotische , faszinierende Kultur Gefahr , vollständig zerstört zu werden .
ro În caz contrar , cultura lor exotică , fascinantă este în pericol de a fi complet distrusă .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
faszinierende
 
(in ca. 90% aller Fälle)
fascinerande
de Es war eine faszinierende Erfahrung .
sv Det var fascinerande att vara med om .
eine faszinierende
 
(in ca. 100% aller Fälle)
en fascinerande
eine faszinierende Debatte
 
(in ca. 100% aller Fälle)
en fascinerande debatt
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
faszinierende
 
(in ca. 49% aller Fälle)
fascinujúca
de Das ist wirklich eine ganz faszinierende Sache .
sk Táto myšlienka je skutočne fascinujúca .
faszinierende
 
(in ca. 34% aller Fälle)
fascinujúcich
de Ich selbst habe mit vielen Abgeordneten dieses Hohen Hauses faszinierende Gespräche geführt .
sk Osobne som sa zúčastnila na fascinujúcich rozhovoroch s mnohými poslancami tohto Parlamentu .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
faszinierende
 
(in ca. 60% aller Fälle)
fascinante
de Andernfalls läuft deren exotische , faszinierende Kultur Gefahr , vollständig zerstört zu werden .
es De lo contrario , su cultura exótica y fascinante corre el peligro de quedar completamente destruida .
Es war eine faszinierende Erfahrung
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ha sido un ejercicio fascinante
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
faszinierende
 
(in ca. 62% aller Fälle)
fascinující
de Andernfalls läuft deren exotische , faszinierende Kultur Gefahr , vollständig zerstört zu werden .
cs Jinak jejich exotické a fascinující kultuře hrozí , že bude úplně zničena .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
faszinierende
 
(in ca. 88% aller Fälle)
megigéző
de Das ist wirklich eine ganz faszinierende Sache .
hu Ez valóban megigéző .

Häufigkeit

Das Wort faszinierende hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 77479. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.53 mal vor.

⋮
77474. Karien
77475. Betriebsnummer
77476. Altenau
77477. Schäfers
77478. parteipolitisch
77479. faszinierende
77480. Parton
77481. Bever
77482. Byzantinern
77483. ablegt
77484. ideellen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • eine faszinierende
  • die faszinierende
  • Die faszinierende
  • Eine faszinierende
  • faszinierende Geschichte
  • faszinierende Welt

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

fasʦiˈniːʀəndə

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

fas-zi-nie-ren-de

In diesem Wort enthaltene Wörter

faszinieren de

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Psychologie
  • um das morbide , aber für viele auch faszinierende Pathos des Rechtsextremismus zu verdeutlichen . Im Gegensatz
  • Wissenschaftler geeignet sei . Während Boon endlos wirkende faszinierende Gedanken und Beispiele bringt , seien seine Schlussfolgerungen
  • Kritik den „ deutlich verbesserten Gesang und die faszinierende stilistische Vielfalt “ . Seiner Meinung nach brachten
  • Dazu kamen „ seine zärtlichen Umgangsformen und seine faszinierende Anziehungskraft , die über alle Erwartungen hinausging “
Berg
  • 1000 m. An vielen Stellen bietet der Weg faszinierende Ausblicke , nicht zuletzt auf die vielen bizarren
  • Anziehungspunkt in ganz Algerien . Sie bietet eine faszinierende Sicht auf die nur 300 m entfernte ,
  • bei . Für Touristen bietet die erste Sektion faszinierende Ausblicke in die mehr als 100 m tiefe
  • starkem Gefälle beinhaltet . Die Straße bietet ebenfalls faszinierende Blicke auf die höchsten Dolomitengipfel wie den Rosengarten
Volk
  • die sich durch besondere , angepasste Verhaltensweisen , faszinierende Farben oder ihre interessante Biologie auszeichnen . Die
  • die Fäden unzähliger Spinnen . Spinnenseide hat viele faszinierende und für die technische Anwendung interessante Eigenschaften .
  • wie auch nichtmuslimischen Gruppen besitzen eine bemerkenswerte und faszinierende Kultur , die sich um die Kulintang-Musik dreht
  • andere einheimischen muslimischen/nichtmuslimischen Gruppen besitzen eine bemerkenswerte und faszinierende Kultur , die sich um die Kulintang-Musik dreht
Film
  • „ Man kann nur bedauern , dass diese faszinierende Frau , die das Zeug zu einer deutschen
  • die College-Aufnahemprüfung zu befragen - Thema : „ faszinierende Menschen , denen ich nie begegnet bin “
  • die Umsetzung meiner Ideen auf eine überwältigend grenzenlos faszinierende Weise . Das möchte ich nutzen . «
  • sei . Und obwohl der Film eine „ faszinierende soziologische Sicht “ habe , langweile er durch
Maler
  • Fähigkeiten und Erfahrungen als Glasmaler und zeigt eine faszinierende Einheitlichkeit . In einem lockeren Zusammenschluss von Künstlern
  • folgende Schraffierung bzw . Ausgestaltung mit Wasserfarben eine faszinierende Tiefe . Seine Werke zeichnen sich durch einen
  • Darstellung der alltäglichen Wirklichkeit . Er schuf dort faszinierende Dekorationen zu Genrethemen , die sich heute im
  • Landschaften , andererseits gehen aus der klaren Reduktion faszinierende Stillleben hervor , die ungewohnte Farbkombinationen und völlig
Philosophie
  • Effekten . Die Gesetze der Logik werden auf faszinierende Weise außer Kraft gesetzt , die Ereignisse geschickt
  • “ an und entwickelt in dieser Beziehung eine faszinierende Kraft . Sentimentalitäten werden dabei stets durch feinen
  • Vorzüge , aber vor allem auch der optisch faszinierende Stil von Frieze-Teppichen , haben dazu geführt ,
  • jedoch auf einer ganz anderen Ebene überwältigende und faszinierende Eindrücke , so die überall in den Menschen
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK