Häufigste Wörter

erkannten

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung er-kann-ten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Slowenisch
erkannten
 
(in ca. 56% aller Fälle)
označila
de Er muss auch die im Bericht der Kommission von 2000 als erforderlich erkannten Änderungen berücksichtigen .
sl Prav tako je pomembno , da upošteva spremembe , ki jih je Komisija v svojem poročilu iz leta 2000 označila za potrebne .

Häufigkeit

Das Wort erkannten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 16638. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.68 mal vor.

16633. Stier
16634. vorläufigen
16635. Versammlungen
16636. Wählergemeinschaft
16637. Memory
16638. erkannten
16639. fungieren
16640. Unna
16641. zusätzliches
16642. Sünde
16643. Neubaustrecke

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • erkannten die
  • erkannten , dass
  • und erkannten
  • erkannten sie
  • erkannten und
  • erkannten den
  • Sie erkannten
  • erkannten , dass die
  • erkannten , dass sie
  • sie erkannten , dass

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ɛɐ̯ˈkantn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

er-kann-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • anerkannten
  • zuerkannten
  • unerkannten
  • Anerkannten
  • wiedererkannten
  • Unerkannten
  • Ersterkannten
  • nichtanerkannten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • Beide Werke hatten wohl wegen ihres schon frühzeitig erkannten Wertes biblische Namen . Das Bergwerk Reicher König
  • eine Eiche sei der Tatort gewesen . Da erkannten auch die jüdischen Autoritäten und das zuhörende Volk
  • gesamten Hand ) und Wappenvereinigung getroffen . Sie erkannten sich als aus gemeinsamer Wurzel entsprossen an und
  • als wesentlich nothwendig für die ihm anvertraueten Schüler erkannten . “ Von 1780 bis zu seinem Tod
Film
  • einem internen Treffen das wahre Ziel von Microsoft erkannten , zerbrach die Allianz beider Unternehmen endgültig .
  • niedergeschlagen werden . Das prinzipielle Neue der Bewegungen erkannten die Regierungen meist noch nicht . Die britische
  • einen Meilenstein im Friedensprozess dar . Beide Seiten erkannten einander erstmals offiziell an . Die Israelis akzeptierten
  • der Zentralregierung und den Guerillas vor . Zudem erkannten die bei der Ausarbeitung der Verträge nicht eingebundenen
Film
  • es auch nannte . Vor allem zwei Männer erkannten dies schnell : Frank Walker , A&R -
  • . Kleiner , Perkins , Caufield & Byers erkannten dies sehr früh . Zu diesem Zeitpunkt kamen
  • die Firma allerdings Binney & Smith . 1903 erkannten sie den Bedarf für einen sicheren , guten
  • und Levi Strauss & Co. in San Francisco erkannten die Gunst der Stunde . Besonders Skagway -
Film
  • : Bereits in den ersten Jahren des Programms erkannten die Verantwortlichen , dass sie sich sicherheitstechnisch auf
  • Unternehmen Clyde Engineering . Die schon beim Bau erkannten Fehler der Konstruktion waren so gravierend , dass
  • . Als die Ablösung des Sigma anstand , erkannten die Verantwortlichen , dass die Breite des Wagens
  • und wurde als Vierter gewertet . Die Fiat-Ingenieure erkannten später einen Konstruktionsfehler an der Hinterachse . Biagio
Film
  • waren daneben aber auch stark musikalisch interessiert , erkannten seine musikalische Begabung und förderten sie . 1856
  • eine einfache bäuerliche Familie geboren . Schon früh erkannten die Eltern das intellektuelle Potenzial des Jungen .
  • Ortspfarrer , die offenbar schon früh seine Begabung erkannten und ihn förderten , so dass er an
  • prägend für seine späteren Werke . Die Ordensobern erkannten die Begabung des jungen Bruders und ermöglichte ihm
Film
  • ) nach Marseille entführt wurde . Die Islamisten erkannten ihn und wollten ihn erschießen , konnten aber
  • ihren Vater als ehemaligen Aufseher eines anderen Lagers erkannten und daraufhin zu töten versuchten . Zwar konnten
  • Zeremonie für seinen verstorbenen Vater besucht . Einheimische erkannten ihn und versuchten ihn zu lynchen , doch
  • Land erblickt zu haben , gegen 4:00 Uhr erkannten auch andere Matrosen Land . Der herbeigerufene Kapitän
Film
  • Befürworter des US-amerikanischen Zweiparteiensystems . Trotz aller Kritik erkannten auch seine Gegner Fortuyns Talent an , der
  • auf Carlsons Vorführung positiv . Die anwesenden Wissenschaftler erkannten sofort die vielfältigen Möglichkeiten der Elektrofotografie : Roland
  • Arbeitsaufwand . Seine Hinweise zu den von ihm erkannten Prinzipien teilte er bereits den Lesern der The
  • Resonanz . Wie aus brieflichen Äußerungen hervorgeht , erkannten beide Künstler , dass die Zeit der von
Film
  • große Zuspruch , den der Film fand - erkannten die Menschen doch zum ersten Mal ihren eigenen
  • wieder laufen ließ . In zwei von ihnen erkannten einige Kritiker des Warren-Berichts die CIA-Leute und späteren
  • entstand lange Jahre kein freundschaftliches Verhältnis . Schließlich erkannten beide Corps , dass sie zu den gleichen
  • mit ihnen zehn Jahre lang zusammengearbeitet hatten , erkannten sie schließlich , dass der beste Weg ,
Philosophie
  • Parameterstruktur . Diese können der eigenen Vorgeschichte und erkannten oder gemessenen äußeren Bedingungen angepasst werden . Dadurch
  • die Interferenzen . Die Merkmale des noch nicht erkannten Objektes stehen zuerst frei und einfach nebeneinander (
  • konservativ annehmen , dass es sich bei der erkannten Bitfolge um eine Referenz handelt . Insbesondere wenn
  • Sonstige Einige der oben genannten Systeme lösen bei erkannten eigenen Fehlfunktionen ( z.B. Rechnerausfall , Übertragungsstörung )
Wehrmacht
  • Feuertaufe erlebte . Die dort stationierten britischen Marineeinheiten erkannten zwar den Gegner rechtzeitig , waren aber verwirrt
  • Verteidigungslinien . Nach dem Durchbrechen der zweiten Verteidigungslinie erkannten die Engländer zu spät , dass sie in
  • mehrere Konvois anzugreifen , die die Gruppe aber erkannten und südlich umgingen . In der Nacht vom
  • Feind dauerhaft niederzuhalten , oder beschießen nur den erkannten Feind . Die vorgehenden Einheiten gehen bei Erreichen
Staat
  • Staaten von Amerika und die Bundesrepublik Deutschland ) erkannten die Besetzung Estlands völkerrechtlich nicht an . Am
  • Nach dem Austritt Bosniens aus dem jugoslawischen Staatenverband erkannten die Vereinigten Staaten den neuen Staat am 7
  • Protektor . Die USA , England und Frankreich erkannten durch die Aufnahme diplomatischer Beziehungen die neue Föderation
  • Nach dem Austritt Sloweniens aus dem jugoslawischen Staatenverband erkannten die Vereinigten Staaten den neuen Staat am 7
Adelsgeschlecht
  • Domkapitel als auch die Landesstände wählten bzw . erkannten Reinward an . Der Gegenbischof Volkmar wurde zeitgleich
  • Württemberg als österreichisches Nachlehen zu . Im Gegenzug erkannten die protestantischen Stände Ferdinand I. als König an
  • die von Herzog Ferdinand von Bayern befehligten Truppen erkannten die Stände den neuen katholischen Kurfürsten Ernst von
  • bulgarischen Gefangenschaft im Frühjahr 1206 bekannt wurde , erkannten die lateinischen Barone und Ritter Heinrich als ihren
HRR
  • lehnten allerdings eine Herrschaft des Sangar ab und erkannten sofort Baibars als ihren direkten Oberherren an .
  • Freiheiten gegenüber dem osmanischen Herrscher . Im Gegenzug erkannten sie die Zentralmacht an und sprachen dem Sultan
  • sie als Fitjān-Vorsteher ihrer Territorien bestätigt . Gleichzeitig erkannten sie damit den Kalifen als Oberhaupt an .
  • dass die osmanischen Herrscher den Orden als Konkurrenten erkannten . So musste nach Angriffen des osmanischen Statthalters
Biologie
  • Körper vorhandenen , aber meist vom Immunsystem nicht erkannten oder nicht bekämpften Tumor zeigen und damit die
  • Paradigmen standen und bis heute stehen . Beide erkannten nicht an , dass Krankheiten durch pathogene Mikroorganismen
  • Immunzellen , die spezifisch gegen die als fremd erkannten Strukturen gerichtet sind . Sie bilden aktivierte Immunzellen
  • , die ursprünglich eine Oberflächenstruktur der infizierenden Erreger erkannten , sich als Autoantikörper verhalten , die gegen
Familienname
  • Ogden und I. A. Richards angeführt . Diese erkannten eine Welt außerhalb des menschlichen Bewusstseins ausdrücklich an
  • Ksepka und Mark Norell widersprachen dieser Hypothese und erkannten Qiaowanlong als ursprünglichen Vertreter der Somphospondyli , einer
  • Ann Feinberg , welche die Bedeutung des Skeletts erkannten und sich für seine wissenschaftliche Untersuchung engagierten .
  • Der Begriff war irreführend . Watson und Crick erkannten zwar etwa 1952 , dass die DNA eine
3. Wahlperiode
  • Tucholskys Bücher ( vgl . Bücherverbrennung ) und erkannten ihm die deutsche Staatsangehörigkeit ab . Über Tucholskys
  • Walter Feilchenfeldt , die Organisatoren der Ausstellung , erkannten jedoch , dass ein Teil der Bilder Fälschungen
  • einzigen Konzentrationslager geworden , wie selbst führende Nationalsozialisten erkannten . “ ( Giordano ) Wolfgang Ayaß :
  • Noch in der Mitte des 20 . Jahrhunderts erkannten viele Autoren wie Boris Stegmann , Erwin Stresemann
Kriegsmarine
  • Walker und den Filibusteropiraten für Zentralamerika ausging , erkannten und sie ab Anfang 1856 entschieden bekämpfen ließ
  • zu werden . Die britischen Behörden in Lagos erkannten den Kaufvertrag zunächst an . Am 11 .
  • Richtung “ zu akzeptieren . Später im Juni erkannten niederländische Politiker am Kap jedoch , dass Krugers
  • führte . Durch den Handel mit den Savannah erkannten die Carolinier den Wert von Beziehungen , die
Fernsehserie
  • das er zur Erpressung nutzte . Aufmerksame Nachbarn erkannten ihn wieder . Er leugnete die Tat ,
  • im Affekt gehandelt zu haben . Die Geschworenen erkannten auf eine zeitweilige Unzurechnungsfähigkeit des Angeklagten und sprachen
  • : „ Angesichts des entschlossenen Widerstandes von Ponto erkannten die Täter , dass die beabsichtigte Entführung unmöglich
  • Fortgang des Prozesses zu besprechen . Die Richter erkannten Frankfurters Motive als Notwehr gegen das deutsche Unrechtssystem
Christentum
  • ) Rabbinatsgerichts zum Judentum übergetreten ist . Deshalb erkannten viele jüdische Gemeinden die Neuzugänge nicht als Mitglieder
  • Volk wie als Religion ; erst seit 1945 erkannten Christen nach und nach , dass dieser Ausrottungsversuch
  • Religion “ . Auch die Muslime in Daghestan erkannten diesen religiös-politischen Anspruch . Als sie während des
  • der Kirche zu verkünden . Zu diesem Zeitpunkt erkannten die Mazedonier German noch als Oberhaupt beider Kirchen
Burg
  • der Bennokanzel finden sich Reste einer erst jüngst erkannten Burg des 11 . / 12 . Jahrhunderts
  • . Er trägt die Reste einer erst jüngst erkannten Burg des 11 . / 12 . Jahrhunderts
  • 20 . Jahrhundert Anfangs des 20 . Jahrhunderts erkannten Kunsthistoriker , dass in der ersten Hälfte des
  • abgetrennt wurde . Im frühen 20 . Jahrhundert erkannten die Unternehmerfamilie Collins , die Lummus-Brüder ( zwei
Makedonien
  • Beobachter wie der bedeutende Redner Marcus Tullius Cicero erkannten die Krise , konnten sich aber nicht gegen
  • . Einige ( wie Cornelius Nepos ) jedoch erkannten die entscheidende Rolle , die Thrasybulos in den
  • wie schon antike Autoren wie Cassius Dio richtig erkannten . Bei Augustus Tod im Jahr 14 gab
  • worauf sie trafen . Als sie bei Elephantine erkannten , dass Gaius [ ?! ] Petronius ,
Titularbistum
  • Plätze , Hamburg-Altona 2003 zur notwendigen Sanierung der erkannten Denkmäler der Stadt Hamburg
  • unter Denkmalschutz oder sind in die Liste der erkannten Denkmäler der Stadt Hamburg eingetragen . Die Stadtreinigung
  • Diese Kirche wird u.a. in der Liste der erkannten Denkmäler Hamburgs geführt und 2007 in einer Ausstellung
  • Hermann Schöne und ist in die Liste der erkannten Denkmäler eingetragen .
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK