Häufigste Wörter

Bekannten

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Bekannte
Genus Keine Daten
Worttrennung Be-kann-ten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Italienisch
Bekannten
 
(in ca. 100% aller Fälle)
conoscenti
de Herr Präsident , ich selber kann nicht behaupten , mit den Umständen in Kamerun besonders gut vertraut zu sein , aber zusammen mit anderen Kollegen in diesem Haus wurde ich von vertrauenswürdigen Freunden und Bekannten aus Nichtregierungsorganisationen , namentlich von der internationalen Vereinigung Christliche Aktion für die Abschaffung der Folter , angesprochen , die uns auf äußerst besorgniserregende Dinge aufmerksam machten , denen auch Beachtung seitens der Institutionen der Union und insbesondere dieses Parlaments gebührt .
it Signor Presidente , non posso vantare una profonda conoscenza delle vicende del Camerun . Tuttavia , come altri deputati del Parlamento europeo , anch ' io sono stato avvicinato da amici e conoscenti - persone degne di fiducia , appartenenti a ONG , e soprattutto alla Federazione internazionale per l'azione cristiana contro la tortura - i quali ci hanno fornito informazioni su questioni di estrema gravità , che meritano l'attenzione delle Istituzioni dell ' Unione e , in particolare , del Parlamento .

Häufigkeit

Das Wort Bekannten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 20056. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.93 mal vor.

⋮
20051. Industry
20052. respektive
20053. Distinguished
20054. Rath
20055. Mayo
20056. Bekannten
20057. Hindernisse
20058. Kreativität
20059. gestielt
20060. Papyrus
20061. Wunden
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • und Bekannten
  • alten Bekannten
  • einem Bekannten
  • Bekannten und
  • seinen Bekannten
  • einer Bekannten
  • von Bekannten
  • Bekannten aus
  • Bekannten in
  • eines Bekannten
  • seiner Bekannten
  • Bekannten von
  • seinem Bekannten
  • Bekannten , die
  • Bekannten , der
  • Bekannten und Freunden
  • Bekannten , den
  • alten Bekannten aus
  • Bekannten aus der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

bəˈkantn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Be-kann-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Bekannt en

Abgeleitete Wörter

  • Bekanntenkreis
  • Bekanntenkreises
  • Bekanntenkreisen
  • Bekanntenbesuch
  • Freunden/Bekannten
  • Verwandten/Bekannten
  • Bekanntenbesuche

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • Insassen mit den Morden an Tate und deren Bekannten . Bei der Gerichtsverhandlung schilderte sie ausführlich ,
  • Sie hatte lesbische Neigungen . Eine ihrer weiblichen Bekannten war die später wegen des Mordes beschuldigte Eva
  • drei Männer wurden wegen ihrer bekannten Brutalität von Bekannten des Opfers engagiert , denen er Geld schuldete
  • seiner Schwester seine Freilassung durch Bestechung eines früheren Bekannten namens Min Sangho zu erreichen , der auch
Film
  • Dezember desselben Jahres kaufte er zusammen mit einem Bekannten einen alten , abgewrackten Wright-Doppeldecker von der Ikarus-Gesellschaft
  • Henneberg kamen zuerst aus seinem Patienten - , Bekannten - und Kollegen-Kreis , bei denen er Konditionsmangel
  • letzten beiden Jahre tauchte der jüdische Arzt bei Bekannten oder ehemaligen Patienten unter und übte dort ,
  • . Er traf sich öfter mit Freunden und Bekannten die in Esslingen in einem Flüchtlingslager lebten .
Film
  • von sich aus den Kontakt zu Freunden und Bekannten , damit diese sich nicht „ missliebig “
  • in seiner Umgebung , in seinen Freunden und Bekannten und schließlich in sich selbst zu finden glaubte
  • und der Unterstützung von Verwandten , Freunden und Bekannten machen sie im Verlauf der Geschichte jedoch rasch
  • sich im Kreis der Familie mit Freunden und Bekannten treffen konnten , um sich zu erholen .
Film
  • Humphries später , dass Dutzende seiner Freunde und Bekannten im Herbst 2010 dieses Bild zum Spaß erhalten
  • Jahren zu hören . Towers hatte für einen Bekannten ein Band überspielt , dessen Kopien dann in
  • . Für Descent ³ wurden neben einigen alten Bekannten aus Descent 1 und 2 viele neue Roboter
  • Entwicklung der beiden gut Bemerkbar . Neben alten Bekannten wie Christopher S gesellten sich auf Top Acts
Film
  • , kurz vor seinem Tod an sieben seiner Bekannten je einen Schlüssel schickte , mit denen sie
  • , ab dem Oktober 1895 behaupteten sie gegenüber Bekannten , dass sie verheiratet seien . Sie eröffneten
  • mehrmals ein , indem er die Adressen seiner Bekannten angab . Außerdem war der Captain ein überzeugter
  • denn eigentlich war er nur als Begleitung eines Bekannten zum Casting gekommen . Für die Rolle in
Film
  • DeSalle angezeigt wird . Wilson will mit seiner Bekannten Baby in die Catskill Mountains fliehen . Doch
  • . Jake bringt Sue Lee zur Farm eines Bekannten weit in den Süden . Im Frühling ziehen
  • muss , bringt er Hannah zu einer alten Bekannten auf eine Farm in Nevada . Mit C.J.
  • immer größere Risiken ein . Bella bittet ihren Bekannten Jacob „ Jake “ Black , zwei Motorräder
Film
  • lernten sie kennen , als sie von einem Bekannten erfuhren , dass in einer Neubauwohnung ständig jemand
  • Auch bei ihr behauptete er gegenüber Gästen und Bekannten , dass sie geheiratet hätten . Sie ging
  • . Pauline Kneissler dagegen offenbarte nach Rückkehr einer Bekannten , dass sie in Russland daran mitgewirkt habe
  • Vater weigerte sich , auch nur einen seiner Bekannten zu empfangen , der etwa seiner Tochter Besuche
Film
  • verschrieben , wo er schließlich von seiner alten Bekannten Sophia Hapgood aufgesucht wird , die ihn bittet
  • sterben , da er von einem kürzlich verstorbenen Bekannten , dem Kutscher der Familie , erfahren hat
  • einlädt . Dort lernt er dessen ebenfalls schwulen Bekannten Norbert kennen und zieht bei diesem ein .
  • , hübsche Frau wird daraufhin von dem zufälligen Bekannten Toni an einen Zirkus vermittelt , mit dem
Mathematik
  • die Hintergründe aufzudecken . Je mehr er mit Bekannten der Observierten spricht , umso mehr erschließt sich
  • Dazu gehört , dass er selbst seinen genauesten Bekannten sich oft gänzlich verschließt auch nur einen Schritt
  • aufweisen . Aufgrund dieser Gemeinsamkeit kann man vom Bekannten auf das Unbekannte schließen . Bei der Bestimmung
  • Stabilität aber auch in der menschlichen Bevorzugung des Bekannten gegenüber dem Unbekannten präsent . Darüber hinaus bedinge
2. Wahlperiode
  • Adam Zagajewski und Manfred Wilke zählten zu seinen Bekannten . Er engagierte sich in der Friedensbewegung und
  • Kommunistische Partei der Schweiz ein . Zu ihren Bekannten in Zürich zählten unter anderen Richard Paul Lohse
  • und verkaufte nur noch Bilder im Kreis von Bekannten und Förderern . 1940 wurde Reinhard Heß zum
  • von Stauffenberg und Bürgerliche zu den Gästen und Bekannten des Kronprinzenpaares , darunter unter anderem der Physiker
Adelsgeschlecht
  • Fleischmarkt ausfindig , und Leopold Gratz brachte seinen Bekannten Udo Proksch ins Spiel , welcher eben die
  • Lindau an Land und trifft auf einen alten Bekannten . Das ist der Korporal Rolf Rolfson Kok
  • - in einem Gemeindebau in Wien . Ihre Bekannten Hilde , die eine Gaststätte besitzt , und
  • in der Wohnung von Maria Schauer , einer Bekannten von Pollreiss , in Wien . Dies war
Fußballspieler
  • der danach einsetzenden Verfolgung führender Teilnehmer half er Bekannten und Freunden , wie seinem Schwager Franz Stromeyer
  • dies auch ein eigener Sache , versuchte seine Bekannten in Berlin wie Außenminister Neurath und Vizekanzler Franz
  • 1923 Parteimitglied wurde , als er durch seinen Bekannten Gregor Strasser der Parteiführung vorgestellt wurde . Als
  • . Canaris äußert nach dem Polenfeldzug gegenüber seinem Bekannten aus Freikorpszeiten , Ehrhardt : Am 1 .
Familienname
  • . In Penang trifft Karl May einen alten Bekannten , Sir John Raffley ( Band 11 ,
  • Juli 1969 und war gegen den Musiker und Bekannten der Family , Gary Hinman , gerichtet .
  • zu gewinnen , auf der Farm einer alten Bekannten von Jeremiah untergekommen . Christopher und George sind
  • Stiefvater in Florida besuchten ( der mit einem Bekannten des Bandmitgliedes Chubby Wise bekannt war ) .
Roman
  • ) gekocht und als Symbol der Dankbarkeit unter Bekannten , Verwandten und Nachbarn verteilt und gemeinsam gegessen
  • nördliches Lager verlegt wird und sie sich bei Bekannten für ihn Mütze , Schal und Stiefel zusammenbettelt
  • kehren aber noch kurz in das Zimmer der Bekannten ein , das reich geschmückt und verziert ist
  • alten Schild , der von den Gästen , Bekannten , Kunden mit Nägeln beschlagen werden konnte .
Paris
  • dhistoire naturelle erarbeiteten . Zwangsläufig erweiterte sich sein Bekannten - und Freundeskreis unter namhaften Wissenschaftlern erheblich .
  • Hat und schließlich gründete Duval zusammen mit seinem Bekannten Jacques Le Marois in Paris die Firma Mandrakesoft
  • politischen Gruppierung , der unter anderem auch seine Bekannten Henry Bordeaux und Paul Bourget angehörten . 1942
  • modernen akustischen Forschung gezählt werden . Zu seinen Bekannten zählten die Physiker Félix Savart , Jules Antoine
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK