Häufigste Wörter

kauften

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
kauften
 
(in ca. 100% aller Fälle)
купуваха
de Sie kauften teure Häuser , die weit über dem lagen , was sie sich leisten konnten .
bg Те купуваха скъпи къщи , далеч над възможностите си .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
kauften
 
(in ca. 89% aller Fälle)
ostsid
de Sie kauften teure Häuser , die weit über dem lagen , was sie sich leisten konnten .
et Nad ostsid endale kalleid maju , mida nad kaugeltki lubada ei saanud .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
kauften
 
(in ca. 100% aller Fälle)
kochten
de Dies bedeutete , dass Agenturen ein Interesse daran haben , komplexen Finanzinstrumenten hohe Ratings zu geben , was dazu führte , dass Anleger diese Produkte sorglos kauften . Die Agenturen berieten Unternehmen auch , wie sie ihre riskanteren Produkte als unriskant darstellen konnten .
nl Deze belangenverstrengeling betekende dat bureaus complexe financiële instrumenten graag hoge ratings gaven , wat tot zelfgenoegzaamheid leidde bij investeerders die deze producten kochten .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
kauften
 
(in ca. 95% aller Fälle)
  • Kúpili
  • kúpili
de Sie kauften teure Häuser , die weit über dem lagen , was sie sich leisten konnten .
sk Kúpili si drahé domy výrazne nad pomery , ktoré si mohli dovoliť .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
kauften
 
(in ca. 100% aller Fälle)
vásároltak
de Sie kauften teure Häuser , die weit über dem lagen , was sie sich leisten konnten .
hu Drága házakat vásároltak , sokkal drágábbakat , mint amit megengedhettek volna maguknak .

Häufigkeit

Das Wort kauften hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 18643. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.21 mal vor.

⋮
18638. längerem
18639. MGM
18640. verhandelt
18641. Bundesministeriums
18642. Caracas
18643. kauften
18644. Fabrikant
18645. Cliff
18646. Cycling
18647. abgewiesen
18648. Knecht
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • kauften die
  • kauften sie
  • und kauften
  • kauften sich
  • Sie kauften
  • kauften das
  • kauften die Brüder
  • kauften die Herren
  • kauften die Grafen
  • kauften sich die
  • kauften sie die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

kauf ten

Abgeleitete Wörter

  • bestverkauften
  • erkauften
  • aufkauften
  • einkauften
  • abkauften
  • schnellstverkauften
  • freikauften
  • ankauften
  • zurückkauften
  • loskauften
  • hinzukauften

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Adelsgeschlecht
  • ) . Das Haus im Falkenried in Berlin-Dahlem kauften sie 1939 mit Devisen „ einem jungen jüdischen
  • 1925 zogen die Feuchtwangers nach Berlin . 1931 kauften sie ein Haus im Grunewald . 1932 beziehen
  • Jahr 1920 kehrten sie nach Paris zurück und kauften ein Haus an der Rue Gutenberg in Boulogne-sur-Seine
  • Bergregals eine Dampfmaschine zur Wasserabförderung errichtet . 1800 kauften nun die Betreiber des Stollens Charlotte mehrere umliegende
Adelsgeschlecht
  • Ort ihrem Amt Münsingen . Im Jahr 1750 kauften sie die noch fehlenden Rechte vom Kloster Zwiefalten
  • erneuter Besitzerwechsel statt : Die Jesuiten aus Ingolstadt kauften „ Schloss und Hofmark “ . Der Orden
  • gelegene Sloupno als Umspanne bei Reisen . 1686 kauften die Benediktiner noch von der Herrschaft Smidary den
  • Kloster . Nach dessen Säkularisation im Jahre 1783 kauften die Schwarzenberger 1787 das Dorf und hielten es
Adelsgeschlecht
  • , lebten in dem Örtchen Skotselv . 1651 kauften die Besitzer ein altes Hüttenwerk des Königs in
  • bis 1805 im Besitz der Insel . Dann kauften die Bauern die Insel vom Gut Krogerup für
  • Kaufleute und Handwerker in Leipzig nieder . 1341 kauften die Tuchmacher ihr eigenes Gebäude am Leipziger Markt
  • die Ehe gebrachten Gut Stikelkamp . Die Lantzius-Beninga kauften 1788 die nahe gelegene Moorsiedlung Louwermans Vehn ,
Adelsgeschlecht
  • des gesamten gewerblichen Betriebs . Im gleichen Jahr kauften Maria Anna und Hermann Wagener aus Papenburg die
  • Verlages und der EVA in Personalunion . 1981 kauften Heinrich von Berenberg und Kurt Groenewold zu gleichen
  • 75 % des Saatgutbedarfs der DDR . 1992 kauften die Enkel des Saatzucht-Gründers Hans Lembke den Stammbetrieb
  • Ankerwerke aus Bielefeld . Ende der 1980er Jahre kauften der Unternehmer Tan Siekmann , Gründer des Unternehmens
Adelsgeschlecht
  • Ernst von Antretter und seine Frau Maria Anna kauften dieses Haus dann 1765 . Die Familie Antretter
  • , bewohnt . Am 11 . Juni 1895 kauften Marie Valerie und Franz Salvator das Schloss vom
  • mit der er vier Töchter zeugte . 1889 kauften die Eheleute Mettal das Schloss Zdechovice von Karl
  • zu trösten . Am 11 . Juni 1895 kauften Marie Valerie und Franz Salvator das Schloss Wallsee
Adelsgeschlecht
  • Ritter von Hrádek ab . Im Jahre 1685 kauften die Žalkovský von Žalkovice das Gut . Sie
  • Waldstein auf Brtnice . Die Herren von Waldstein kauften nach dem Tode von Jan von Heraltice dessen
  • an die Herrschaft Buchlov verkauft . Kleine Teile kauften Jan Bernard von Kunovic auf Ostroh und der
  • , Zahorčice , Hodějov und Hoslovice . 1544 kauften die Herren Kotz von Dobrz Němčice auf und
Adelsgeschlecht
  • bestellt und dort festgenommen . Von Kleinbergs Nachkommen kauften die Grafen von Gallas 1722 das Gut auf
  • 12.000 Gulden unter Vorbehalt der Ritterlehne . 1560 kauften die v. Thüna Kaulsdorf den v. Enzenberg (
  • und wurde Sitz einer kurmainzischen Amtskellerei . 1673 kauften es die Grafen von Nostiz und machten die
  • versehen . Nach dem Aussterben der Fieger 1802 kauften die Grafen Trapp 1845 die Burg um 40.000
Adelsgeschlecht
  • Ruprecht III . und später Ludwig III . kauften in den Jahren 1403 bzw . 1423 in
  • von Neuhaus aus dem Jahre 1294 . 1364 kauften die Brüder Peter II. , Ulrich I. ,
  • Ort wurde 1188 erstmals urkundlich erwähnt . 1515 kauften die Brüder Hans , Wolf und Friedrich von
  • erstmals urkundlich erwähnt . Um das Jahr 1266/67 kauften die Brüder des Salzburger Erzbischofs Friedrich von Walchen
Unternehmen
  • wollte dieser den Handelswucher ausschalten . Als erstes kauften die Genossenschafter eine Ladung Zigarren , dann einen
  • Beziehung zu ihren Milchmädchen hatten . Die Kunden kauften auch täglich nur eine kleine , frische aber
  • , „ gingen wir in ein Scherzartikelgeschäft und kauften alle explodierenden Zigarren , die sie hatten ,
  • die diese oft mit Milchkannen abholten . Oft kauften die Nachbarn dann auch etwas von den frischen
Unternehmen
  • 450 Milliarden D-Mark angehäuft . Die neuen Gesellschaften kauften die von der JNR dabei die Shinkansen-Hochgeschwindigkeitsstrecken für
  • eine EU-konforme Stromkennzeichnung fehlt . Im Jahr 2004 kauften österreichische Stromversorger RECS-Zertifikate im Ausmaß von 7,2 Milliarden
  • GIC wurde 1981 gegründet . Im Frühjahr 2008 kauften Fonds der Behörde für rund 9 Mrd .
  • alter Benchmark 2,89 ) . Im Geschäftsjahr 2009 kauften über 8,5 Millionen Kunden in den Fachmärkten des
Quedlinburg
  • verlegt wurde nahmen sie die Gelegenheit war und kauften das von ihnen genutzte Grundstück . Am 11
  • heutigen Preisen : ) . Im Jahr darauf kauften sie das Grundstück und begannen mit dem Verkauf
  • es 1969 sogar abgerissen werden sollte . Privatpersonen kauften es jedoch zusammen mit der ehemaligen , benachbarten
  • immer eine Karrierestufe untergeordnet war . Die beiden kauften gemeinsam ein Baugrundstück am Bad-Godesberger Rheinufer und waren
Film
  • : Als die Smokejumper ihren FS-14 einführten , kauften sie auch einen Fallschirmsimulator mit dazu . Damit
  • war und machte diejenigen , die diese Bücher kauften , miteinander bekannt . So wurde seine Buchhandlung
  • Jahren nicht nur zeitweise ein Malatelier , sondern kauften auch seine Werke an und förderten ihn .
  • Allerdings mied sie seitdem die Straßen . Daraufhin kauften sie Tierschützer , um sie auf einem der
Maler
  • aufgelösten Künstlergemeinschaft von Großgörschen antrat . Zahlreiche Museen kauften Sorges Werke an . Zu seinen Privatsammlern zählte
  • Er fand allmählich öffentliche Anerkennung . Deutsche Museen kauften Plastiken von ihm an , 1930 hatte er
  • Künstler ihre neuen Werke vorstellten . Die Kunstvereine kauften bei der Ausstellung verschiedene Werke an und verlosten
  • insbesondere anlässlich der Pariser Weltausstellung . Zahlreiche Kunstliebhaber kauften seine Gemälde . Als Mitglied der Wiener Akademie
Familienname
  • Nach vielen überaus glanzvollen Jahren mit dieser Formation kauften Sumner und James Blackwood 1963 den Stamps Musikverlag
  • sehr zum Ärger von Donald Fisher . Sie kauften den Caravan Park mit den Einheimischen Ailsa Stewart
  • in Jerome das erste Bordell eröffnete . 1883 kauften Agenten im Namen von Eugene Murray Jerome den
  • Fabriken . In den Jahren nach dem Sezessionskrieg kauften Freeman Coons und seine Partner , die einen
Texas
  • auf der Suche nach einem wärmeren Klima und kauften ein Grundstück in Redding ( Connecticut ) .
  • dazu ein Gelände bei White Swan . 1988 kauften die Yakima das Gelände zurück . Die schlechten
  • und 1557 Metern und einem Rollweg . 1939 kauften die Städte von Benton Harbor und St. Joseph
  • und B. Forrest die Mine . Die beiden kauften die Mine 1987 und erweiterten sie , der
Automarke
  • Werft - und Zulieferindustrie gut und die Reedereien kauften Schiffe . Hamburg bot als große Hafenstadt mit
  • Reedereien unter den Namen Tilthorn und Stella Marina kauften die Deutschen Afrika-Linien den Frachter zurück und setzten
  • abgewrackt . Die Eigner des Sola Strand Hotels kauften die Lounge des Schiffs und integrierten sie unter
  • die weitere Entwicklung geprägt . Nach dem Krieg kauften Unternehmen wie General Motors , Greyhound Lines und
Volk
  • die Römer den Nordeuropäerinnen ihre hellen Zöpfe oder kauften die Haare und fertigten Perücken daraus . In
  • als Orenburger Schal bezeichnet . Im alten Russland kauften die wohlhabenden Leute für ihre Frauen Schals aus
  • , auch Seide war gefragt . Die Europäer kauften im großen Rahmen Möbel und Lackwaren . China
  • Kommodifizierung der Tulpen teilgehabt haben und Tulpen sowohl kauften als auch verkauften . Die Seltenheit von Tulpen
Roman
  • zahlreiche Rekorde für sich verbuchen konnte . So kauften die belgischen Luftstreitkräfte 42 „ Falcos “ ,
  • die Metropolitians das damals erfolgreichere Team waren , kauften Day und Mutrie wichtige Spieler für die Gothams
  • Abstinenz zur Rückkehr in den Grand-Prix-Sport . Dazu kauften sie sich bei der englischen Motorenschmiede Ilmor ein
  • John Sculley waren von seiner Wirkung begeistert und kauften eine Minute und dreißig Sekunden Werbezeit beim Super
Freistadt
  • geteilte Stadt im Rhodopengebirge . Ihre reichen Kaufleute kauften sich mehrfach , zuletzt 1657 , von der
  • in Eikeloh , wo sie 1677 eine Hausstätte kauften . Die allmähliche Ortsverlegung spiegelt sich in den
  • zu . Sie erhoben die notwendige Summe und kauften ihr eigenes Land zurück . 1745 erkannte Maria
  • ihren „ Hauptprivilegen “ aus lauenburgischen Zeiten und kauften sich mit einer einmaligen Kriegssteuer frei ; 1762
Eishockeyspieler
  • Spielbetrieb für 2010 vorläufig aus . Zwei Investoren kauften des Franchise und die Mannschaft nimmt ab der
  • aus finanziellen Gründen schon bald aus seinem Vertrag kauften . Er kehrte zu den Bruins zurück ,
  • folgenden Spielzeit nur 19 Punkte gelangen . Daher kauften ihn die Panthers aus seinem laufenden Vertrag heraus
  • Greenberg-Brüdern aus Montréal gegründet . Im Jahre 1967 kauften die Brüder Bildrechte der damaligen Expo in Montréal
Band
  • die The People Or The Gun bei Amazon kauften , erhielten dazu die kostenlose EP Which Side
  • verlagerte seinen Sitz nach Beverly Hills . 2004 kauften sie Fantasy Records und 2005 Telarc Records .
  • Foiled for the Last Time bei Best Buy kauften . Die CD enthält eine Akustikversion von Hate
  • vom Album Glory and Perdition . Vic Records kauften die Rechte der ersten drei Alben , die
Wehrmacht
  • 1945 zu schwer beschädigt worden war . Stattdessen kauften die Brasilianer 1948 von den Amerikanern das ebenfalls
  • militärische Unterstützung zu gewinnen . Drei Jahre später kauften die Carrara Treviso . Mittels eines Aufstands gelang
  • aus medizinischen Gründen nach England gehen musste , kauften CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE und CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE eine Bark und nutzten die
  • Erfindung den Italienern an , die diese sofort kauften . In Frankreich wurde Nobel daraufhin in der
Zug
  • Rollout bei den Tiroler MuseumsBahnen stattgefunden . 1953 kauften die Innsbrucker Verkehrsbetriebe mehrere Triebwagen von der Rechtsufrigen
  • 35 PS starken Motoren . Die Innsbrucker Verkehrsbetriebe kauften von der Strassenbahn Zürich 1954 vier Triebwagen um
  • lackiert ist . Siehe auch : Stubaitalbahn 1976 kauften die IVB acht sechsachsige Zweirichtungstriebwagen aus Hagen ,
  • Weltkrieges vom Besteller nicht abgenommen . Die SBB kauften die Lokomotive 1919 , sie wurde 1937 ausrangiert
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK