Häufigste Wörter

verdienten

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ver-dien-ten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
verdienten
 
(in ca. 36% aller Fälle)
velfortjente
de Es sind Völker , die ihren verdienten und natürlichen Platz in unserer Mitte wieder einnehmen .
da Det er folk , som atter indtager deres velfortjente og naturlige plads i vores midte .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
verdienten
 
(in ca. 26% aller Fälle)
welverdiende
de Es wäre unnatürlich und würde großen Schaden anrichten , wenn das Parlament unter Führung der Grünen – die leider so wenig vom wirklichen Leben wissen – die Qualitätsstufe „ ausreichend “ aus dieser neuen Richtlinie streichen und damit Schottlands Stränden den begehrten und verdienten Status , zu den besten und schönsten in Europa zu gehören , aberkennen würde .
nl Het zou tegennatuurlijk en zeer schadelijk zijn indien het Parlement , onder leiding van de Groene brigade , die helaas zo weinig afweet van de echte wereld , de classificatie “ aanvaardbaar ” uit de nieuwe richtlijn zou schrappen en daarmee de Schotse stranden hun felbegeerde en welverdiende status van beste en mooiste stranden van Europa zou afnemen .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
verdienten
 
(in ca. 67% aller Fälle)
binemeritate
de Ich denke , es sind noch Bedenken bezüglich der Finanzierung vorhanden , mit der gewährleistet werden soll , dass dieses Haus die verdienten Ergebnisse der Strategie erlebt .
ro Cred că încă există preocupări în legătură cu finanţarea , pentru a ne asigura că Parlamentul va vedea rezultatele binemeritate ale acestei strategii .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
verdienten
 
(in ca. 38% aller Fälle)
zaslúženou pochvalou

Häufigkeit

Das Wort verdienten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 29329. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.84 mal vor.

⋮
29324. Cala
29325. Euch
29326. VIVA
29327. Fridolin
29328. Äquator
29329. verdienten
29330. Aufrüstung
29331. vermählte
29332. siebenmal
29333. Max-Planck-Gesellschaft
29334. Bernhardt
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • verdienten sich
  • und verdienten
  • verdienten Geld
  • den verdienten
  • dem verdienten
  • verdienten sie
  • verdienten die
  • verdienten ihren
  • Lebensunterhalt verdienten
  • Geld verdienten
  • dem verdienten Geld
  • verdienten sich ihren
  • verdienten sich die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

fɛɐ̯ˈdiːntn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ver-dien-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

verdient en

Abgeleitete Wörter

  • wohlverdienten
  • hochverdienten
  • unverdienten
  • Wohlverdienten
  • selbstverdienten
  • hinzuverdienten
  • Hochverdienten
  • treuverdienten
  • dazuverdienten
  • bestverdienten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • war angesichts der ebenfalls langen Verletzungspausen des ehemals verdienten Everton-Spielers höchst umstritten und weil auch der sportliche
  • In gewissen Fällen war es unumgänglich , einer verdienten Persönlichkeit den fünften Rang zu verleihen , jedoch
  • dem Hauptschriftleiter gleichauf . Kollegen bei anderen Zeitungen verdienten in gleichartigen Positionen nur etwa halb soviel .
  • Christus eingesetzt wurden , um die von ihm verdienten Heilsgnaden zu bezeichnen , zu erhalten und sie
Film
  • in den Vorjahren exportierten Weizens aufkaufte . Dadurch verdienten die Bauern wie die Eisenbahnen im Nordwesten wieder
  • und ab 1951 durften Exporteure einen Teil der verdienten Devisen an der Börse in Madrid zu höheren
  • Das Konzept , mit dem durch den Börsengang verdienten Geld kleinere Firmen aufzukaufen und so Sachsenring zu
  • die lokale Eigentümer hatte . Die britischen Banken verdienten an den Goldgräbern , die lokale Bank ging
Film
  • und Staatsakten . Shakespeare und seine zeitgenössischen Kollegen verdienten Geld durch die Aufführung von ihren Stücken ,
  • Renz oder Therese Renz begeisterten ihr Publikum , verdienten sehr hohe Gagen , reisten um die ganze
  • ein vielseitiges Œuvre . Das große Geld hingegen verdienten andere , wie zum Beispiel Gerard Dou und
  • Autoren , die mit Heftromanen zunächst ihr Geld verdienten und deren Namen nun in anderen Zusammenhängen Bekanntheit
Film
  • von Kurtisanen gewesen sein , die so gut verdienten um ein Haus und einem großen Haushalt vorstehen
  • , die unter dem Danebrog sozusagen ihr Gnadenbrot verdienten . Dennoch galt die Linie als zuverlässig ;
  • und Spielaufbereiter ( heute Croupiers ) stammten , verdienten sie ein Vermögen , denn man pflegte in
  • Die Verlockungen des im Vergleich zur Heimat leicht verdienten Geldes waren zu groß , obwohl viele „
Film
  • , die seiner Meinung nach die härteste Behandlung verdienten , wenn sie nicht widerriefen . Er und
  • obwohl sie schuldig waren und die härtesten Strafen verdienten - , weil sie nicht dem Allgemeinwohl ,
  • noch so Schuldige , welche die härtesten Strafen verdienten , Mitleiden rege , als würden sie nicht
  • , die keine Gelegenheit versäumten , um dem verdienten Mann bittere Kränkungen zu bereiten . “ Nagiller
Texas
  • Da sie aber ihren Lebensunterhalt überwiegend in Hamburg verdienten , brachten sie die Tage meist in Hamburg
  • Herstellung von Klöppelspitzen bekannt . In der Vergangenheit verdienten sich bis zu 400 Frauen gleichzeitig ihren Lebensunterhalt
  • Liste . Sie erhielten keine Aufträge mehr und verdienten sich ihren Lebensunterhalt mit Hühnerhaltung . 1955 veröffentlichte
  • mit dem Karren unterwegs waren . Ihren Lebensunterhalt verdienten sie sich zudem als Besenbinder , Pfannenflicker und
Texas
  • Besitzer auf Arbeit auf den Gütern angewiesen oder verdienten sich als Salzfahrer der Sülzer Saline ihren Lebensunterhalt
  • für ihre Höfe als Lehnhufe an . Sie verdienten ihren Lebensunterhalt durch die Bewirtschaftung ihrer Felder ,
  • , die auf dem Gutshof untergebracht waren , verdienten ihren Lebensunterhalt mit landwirtschaftlichen Arbeiten und durch Betteln
  • . Die zahlreichen Bäcker in Nieder-Ramstadt und Traisa verdienten ihren Lebensunterhalt mit der Erzeugung und dem regionalen
Alabama
  • ihrer Weiterbeschäftigung eine 35-prozentige Lohnerhöhung . Die Bergleute verdienten damals umgerechnet 200 US-Dollar , etwa das Doppelte
  • Löhne niedrig . Die weiblichen Angestellten der Trikotagenfabrik verdienten ungefähr 3 Kronen und 50 Öre pro Woche
  • Löhne der Beschäftigten reduziert werden . Die Mitarbeiter verdienten zwischen 360 und 600 Kronen pro Jahr ,
  • in Deutschland bei monatlich 2.136 Euro ; Frauen verdienten im Schnitt 23 % weniger als Männer .
Fußballspieler
  • Elektriker . Die Spieler der Juventus F.B.C. Arezzo verdienten damals nichts , mangels Sponsoren mussten sie im
  • den 15 in diesem Match eingesetzten niederländischen Spielern verdienten zehn ihr Geld zu diesem Zeitpunkt im Ausland
  • aber dennoch wurde entschieden zur Spielzeit 1989/90 einigen verdienten Spielern die Türen in die NHL zu öffnen
  • der Kritik an Bundestrainer Löw im Umgang mit verdienten Spielern , wurde erst im November in einer
Fußballspieler
  • Eine überzeugende Leistung in allen Mannschaftsteilen brachte einen verdienten 4:0 - Sieg . Gegen Tunesien konnte an
  • Taktikeinhaltung rangierten hinter der Spielkunst . Nach dem verdienten 6:1 - Erfolg am 30 . Juni in
  • Salzburg traf . Die Grazer konnten dabei einen verdienten 2:0 - Erfolg über den regierenden Meister feiern
  • . Zum klaren und auch in der Höhe verdienten 5:0 - Erfolg der Truppe von Trainer Helmut
Musiker
  • God Nose verkaufte sich schnell und von dem verdienten Geld leistete sich Jackson mit Moriaty eine Europa-Reise
  • Billboard Hot 100 . Mit seinem im Musikgeschäft verdienten Geld finanzierte Craig den Bau des ersten Schallplattenpresswerks
  • Anna and the King of Siam zu einem verdienten künstlerischen und finanziellen Triumph . Die Geschichte über
  • and Rock ’n Roll-Aufnahmen mit . Mit dem verdienten Geld ging er nach New York City ,
3. Wahlperiode
  • Vincenz Bernhard Tscharner , eines um sein Vaterland verdienten Mannes , in : Neue Sammlung physisch-ökonomischer Schriften
  • “ ernannt . Im Gedenken an ihre beiden verdienten Mitarbeiter Walter Julius Viktor Schoeller und Karl Junkmann
  • Karl Vollmöller und vier weiteren um den Wiederaufbau verdienten Personen zum Ehrenbürger von Ilsfeld ernannt , 1909
  • Robert Vollmöller und vier weiteren um den Wiederaufbau verdienten Personen zum Ehrenbürger von Ilsfeld ernannt . Vollmöller
Adelsgeschlecht
  • Alt-Rottenburg ( Weilerburg genannt ) , insbesondere der verdienten Familie Hohenberg eine Denksäule in Gestalt eines Aussichtsthurmes
  • des um den Glauben und die Wissenschaft sehr verdienten Philipp , Herrn der Hessen . Auf der
  • an , „ des um Pettau so hoch verdienten Priesters und Historikers “ , auch mit seinem
  • den Besitz der nicht minder um die Stadt verdienten Patrizierfamilie Knoblauch gekommen sein . Mit diesem Eintrag
Doubs
  • Einkünfte aus dem Ackerbau meist nicht ausreichten , verdienten sich viele der Bewohner ein Zubrot mit der
  • war ein Weberdorf . Die meisten der Bewohner verdienten sich ein Zubrot zur wenig ertragreichen Landwirtschaft durch
  • . Die die Landwirtschaft wenig ertragreich war , verdienten sich die Bewohner ein Zubrot durch die Forstarbeit
  • verdingten sich als Tagelöhner . Die meisten Einwohner verdienten sich im Winter ein Zubrot mit der Weberei
Haute-Saône
  • in den Städten Arbeit suchten . Die meisten verdienten sich ihr Brot durch die Köhlerei oder arbeiteten
  • eingestellt wird . Die Bewohner des kleinen Örtchens verdienten vor allem als Bauern , Handwerker , Fischer
  • zumeist Waldarbeiter . Seit dem 19 . Jahrhundert verdienten sich viele der Raizaer ihr Brot in der
  • ihren Lebensunterhalt nicht oder nicht nur mit Landwirtschaft verdienten . Wo in verkehrsgünstiger Lage regelmäßig Märkte stattfanden
Mondkrater
  • zum Beispiel die Geleitzerstörer-großen „ Hochseekutter “ nach verdienten Coast Guard-Soldaten und ehemaligen Finanzministern benannt . (
  • und durfte dort die Heimatpfarrei vertreten . Dem verdienten Gemeinde-Bürger wurde durch die Bezeichnung „ Matthias-Bauer-Straße "
  • umbenannt ; dabei erhielten sie meist Namen von verdienten Persönlichkeiten . Die Lokomotive Nr . 4498 trug
  • aufteilten . Die erste Gruppe war die der verdienten - , die zweite Gruppe die der unverdienten
Kentucky
  • Staatsjagden der niedersächsischen Ministerpräsidenten mit ihren Staatsgästen und verdienten Persönlichkeiten aus Niedersachsen statt . Das Land Niedersachsen
  • Bozen/S üdtirol . Er kann von der Landesregierung verdienten Persönlichkeiten zuerkannt , die ihren Wohnsitz außerhalb Südtirols
  • Stadt Salzburg erkoren . Die Ernennung von besonders verdienten Männern und Frauen zu Ehrenbürgern von Seiten verschiedener
  • der Landesgartenschau Hemer 2010 Außerdem verleiht die Stadt verdienten Bürgern „ Ehrennadeln “ . So erhielten unter
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK