Häufigste Wörter

geringerem

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ge-rin-ge-rem

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
geringerem
 
(in ca. 42% aller Fälle)
lesser
de Leider teilt der Euro diese Eigenschaften mit dem Dollar , wenn auch in geringerem Maße , und deshalb haben wir seit seiner Geburt viele Maßnahmen ergriffen und tun es noch , um seine Fälschung zu verhindern .
en Unfortunately , the euro shares these features with the dollar , though to a lesser extent , and that is why , since its birth , we have had to adopt and adapt many measures aimed at preventing its counterfeiting .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
geringerem
 
(in ca. 29% aller Fälle)
mindere
de Seit der Reform hat die EU jährlich 208 Mio . EUR zur Unterstützung der Bananenerzeuger auf den Kanaren , den Französischen Antillen und Madeira sowie in geringerem Ausmaß auf den Azoren aufgewendet .
nl Sinds de hervorming heeft de EU jaarlijks 208 miljoen euro uitgetrokken voor steun aan bananenproducenten op de Canarische Eilanden , de Franse Antillen , Madeira en , in mindere mate , de Azoren .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
geringerem
 
(in ca. 19% aller Fälle)
menor
de Kasachstan , Aserbaidschan und in geringerem Maße auch Georgien und Armenien sind stark durch die Lage am Kaspischen Meer beeinflußt und insbesondere durch die Gewinnung und den Transport von Öl .
pt O Casaquistão , o Azerbaijão e , em menor escala , a Geórgia e a Arménia , são países profundamente influenciados pelo Mar Cáspio e , especialmente , pela exploração e transporte de petróleo .
in geringerem
 
(in ca. 67% aller Fälle)
em menor

Häufigkeit

Das Wort geringerem hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 19541. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.03 mal vor.

⋮
19536. Victory
19537. Greater
19538. aussehen
19539. Staubbeutel
19540. grenzte
19541. geringerem
19542. einzelnes
19543. 179
19544. beschossen
19545. kannten
19546. Städtebau
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • in geringerem
  • geringerem Maße
  • geringerem Umfang
  • in geringerem Maße
  • mit geringerem
  • in geringerem Umfang
  • geringerem Ausmaß
  • in geringerem Ausmaß
  • In geringerem
  • bei geringerem
  • in geringerem Maße auch
  • in geringerem Umfang auch
  • deutlich geringerem
  • von geringerem
  • geringerem Gewicht
  • In geringerem Umfang
  • weit geringerem
  • wesentlich geringerem
  • geringerem Maße als
  • geringerem Aufwand
  • In geringerem Maße
  • geringerem Umfang als
  • geringerem Ausmaß auch
  • In geringerem Ausmaß
  • bei geringerem Gewicht
  • geringerem Maße von
  • weit geringerem Maße

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

ge-rin-ge-rem

In diesem Wort enthaltene Wörter

geringere m

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Einheit
  • etwa 90 Exponate , v.a. Weihnachtskrippen , in geringerem Maße auch Weihnachtsfiguren , ausgestellt . Die Sammlung
  • bedeutendsten ihrer Art . Daneben sammelte er in geringerem Maße Münzen und andere Artefakte . Bekanntestes Stück
  • Typs . Zur vorgefundenen Keramik zählten in wesentlich geringerem Maß auch grüne bleiglasierte Stücke . Die Archäologin
  • vor allem auf den Ideen Silos sowie in geringerem Maße von anderen Schriftstellern , unter denen besonders
Einheit
  • , dass die Gewindestege an der Spitze mit geringerem Durchmesser nicht genauso hohe Verriegelungskräfte aufnehmen konnten wie
  • zu schaffen , wurden zum Teil Rahmenrohre mit geringerem Durchmesser verwendet . Im Rahmendreieck wurde auf jeder
  • je zwei stehenden Personen flankiert , die in geringerem Maßstab dargestellt sind . Alle sind an ihren
  • angeschlossen . Eine der beiden , häufig mit geringerem Querschnitt , dient als Sensorleitung zur besseren Ausregelung
Einheit
  • ist . Dave und Vicky , jedoch in geringerem Maße , behandeln Larrys Extravaganz behutsam . Das
  • wurde - ein Image , das in etwas geringerem Maße auch seinem Bruder Gary anhaftete . Experten
  • Sheldon erfolgreich , ihr Geschlecht und - in geringerem Maß - ihr wahres Alter hinter dem Pseudonym
  • Diesen Vorzug genießt übrigens , wenn auch in geringerem Maße , auch Wanda Grützmacher in Stine .
Einheit
  • der Plankenstein ( 1.768 m ) sowie in geringerem Maße auch der Leonhardstein .
  • besonders der Hohenzollerngraben ) sowie im Osten in geringerem Maße das Gebiet um Gera . Bezüglich der
  • in der Verwaltungsgliederung Thüringens , wenn auch in geringerem Ausmaß , stattfinden . Der Sitz des Thüringer
  • in der Verwaltungsgliederung Thüringens , wenn auch in geringerem Ausmaß auf der Ebene der Gemeinden , stattfinden
Einheit
  • Weil sich Methanhydrat in den höheren Wasserschichten bei geringerem Druck und höherer Temperatur zersetzt und dadurch große
  • Natrium , deshalb erhöhen die Mineralocorticoide ( in geringerem Ausmaß auch andere Corticoide ) den Wassergehalt im
  • daraus resultiert der hohe Kochsalzgehalt . Produkte mit geringerem Salzgehalt wurden durch enzymatischen Aufschluss eiweißhältiger Stoffe gewonnen
  • Farbe und Viskosität bestimmt . Erdöl enthält in geringerem Maße stickstoff - , sauerstoff - oder schwefelhaltige
Mathematik
  • . So können z. B. die Polkappen von geringerem Interesse sein , da zu gering besiedelt ,
  • kleinere Samen , weil er nur diese mit geringerem Kraftaufwand knacken kann . In trockenen Jahren ,
  • alljährlich wiederholt werden , dann jedoch mit deutlich geringerem Aufwand . Weil Schilf , auch abgeerntet ,
  • gut überleben und kommt auch in Gegenden mit geringerem Niederschlag vor , dann ist er jedoch abhängig
Mathematik
  • bei denen eine solche Anpassung nicht oder in geringerem Maße erfolgt und die fremde Herkunft des Wortes
  • werden . Ähnlich , wenn auch in weit geringerem Ausmaß , waren die Verschiebungen gegenüber dem Bundes
  • einschlägige HTL-Vorbildung anerkannt , generell jedoch in viel geringerem Ausmaß . Die HTLs sind sehr wirtschaftsnah geführt
  • und Ge genannt . Diese Dialektabhängigkeit betrifft in geringerem Maße auch die Aussprache der Buchstaben Dze und
Mathematik
  • er neben einem gleich heißen anderen Körper mit geringerem Emissionsgrad , so gibt er seine Energie schneller
  • hoch geht . Das hängt einfach mit dem geringerem Luftwiderstand der Höhenleitwerke in der Vertikalen zusammen bei
  • , muss die Wellenlänge des Lichtes in viel geringerem Maß variiert werden , als um eine gleich
  • hohem Brechungsindex , der von einem Mantel mit geringerem Brechungsindex umgeben ist . Der Kern mit einem
Mathematik
  • werden . Eine größere Produktvielfalt für Personen mit geringerem Einkommen kann die Folge sein , wenn nicht
  • , ohne dass sie überhaupt oder nur in geringerem Betrag geschuldet werden oder die rechtswidrige Kürzung von
  • Arbeitslosen zu helfen , indem man sie zu geringerem Lohn wieder einstellt usw . - kommt stets
  • die darin festgelegte Steuerschuld nicht oder nur in geringerem Umfang bestehe . Es greift also ein Einwendungausschluss
Art
  • , vorrangig die Gewinnung von Gold und in geringerem Ausmaß Antimon aus Minen in den abgelegenen Bergregionen
  • keine Schattenkraftwerke zum Ausgleich von Schwankungen . In geringerem Maße als Kohle ist Erdöl aus der Nordsee
  • Küstengewässern lagern größere Mengen an Erdgas , in geringerem Umfang auch Erdöl . Die bisher unbedeutende Erdgasgewinnung
  • von Steinkohle der saarländisch-lothringischen Lagerstätte , allerdings in geringerem Ausmaß als in der benachbarten Saarregion . 1858
Art
  • und andere Wirbellose von den Blättern . In geringerem Umfang gehören auch Früchte zu seinem Nahrungsspektrum .
  • Nahrungsspektrum besteht überwiegend aus Früchten sowie in weit geringerem Maße auch aus Insekten . Insekten werden gelegentlich
  • und ernähren sich vorwiegend von Früchten und in geringerem Ausmaß von anderen Pflanzenteilen und Insekten . Da
  • von Muscheln , Schnecken und Fröschen , in geringerem Maße aber auch von Samen , Sprossen und
Texas
  • aus den wiedererstarkten Roten Khmer und - in geringerem Maße - aus dem bewaffneten und politischen Widerstand
  • . Auch wenn Vermischung mit einheimischen Völkern in geringerem Maße stattfand als bei anderen Turkstämmen , traten
  • scheiterten , konkurrierten die slowakische Nationalbewegung und in geringerem Maße die von kroatischen Intellektuellen angeführte Illyrische Bewegung
  • aufrechterhalten . Einerseits trugen auch nichtgermanische Ethnien in geringerem Maße zur Herausbildung des deutschen Volks bei ,
Texas
  • hinaus . Vor allem aus Italien , in geringerem Maße aus Holland , später auch aus Frankreich
  • Ostasien , das Osmanische Reich , sowie in geringerem Maße die Deutschen Kolonien ) und einen engen
  • , wo vor allem in Schweden , in geringerem Ausmaß auch in Finnland , zahlreiche neue Sleaze-Bands
  • . Der Bürgerkrieg suchte allerdings Kreta in weit geringerem Maße heim als das griechische Festland . Traditionell
Elektrotechnik
  • Ströme können die Kabel für den Balancer mit geringerem Querschnitt ausgelegt werden . Es gibt unterschiedliche Steckertypen
  • waren u.a. Avenon . In Kamerasystemen mit noch geringerem Auflagemaß und gleichem oder kleinerem Bildkreis , wie
  • länge lassen sich sowohl extrem breitbandige LPDAs mit geringerem Gewinn als auch weniger breitbandige LPDA mit höherem
  • der Alkali-Mangan-Zellen kommt bei neu entwickelten Geräten mit geringerem Energiebedarf auch häufig die Baugröße Mignon zum Einsatz
Medizin
  • B. Clopidogrel , Prasugrel , Ticagrelor ) mit geringerem Nebenwirkungsrisiko hat die Substanz jedoch stark an Bedeutung
  • Kumulation ( Anreicherung bei mehrmaliger Anwendung ) in geringerem Umfang auf , als bei Digitalis . Die
  • , die Blut-Hirn-Schranke . Zu dieser tragen in geringerem Umfang auch die Basalmembran und der lückenlose Besatz
  • Gewebeuntersuchung mit einem Mikroskop leicht möglich . Bei geringerem Befall wird eine Probe des Gewebes mit den
Haute-Saône
  • 1990er Jahre nahm die Bevölkerung in Schaumburg in geringerem Ausmaße zu , weil nur noch wenige ungenutzte
  • in London , wenn auch zunächst in wesentlich geringerem Umfang ( es ging um Teile Ostpreußens und
  • Jahre laufend an , aber in sehr viel geringerem Umfang als sie die Eisenbahn verzeichnete . Die
  • weiter für das Algmeen Handelsblad , jedoch in geringerem Umfang als bisher . Der prodeutsche Reportageleiter der
Sprache
  • . im engeren Sinne bezeichnet er die im geringerem Maße von der dänischen und nordfriesischen Sprache beeinflussten
  • . Im engeren Sinne bezeichnet er die im geringerem Maße von der dänischen und nordfriesischen Sprache beeinflussten
  • einflussreichsten Denker und Autoren des Reformislam und in geringerem Maße des arabischen Nationalismus zu Beginn des 20
  • den Buddhismus in der Mongolei prägte . In geringerem Maße fand der Vajrayana auch Verbreitung im chinesischen
Doubs
  • . Wirtschaftliche Basis war die Viehhaltung , in geringerem Umfang auch der Ackerbau auf Eschböden in der
  • Samtgemeindegebiet ist geprägt von der Milchwirtschaft , in geringerem Umfang auch vom Futteranbau für das Vieh .
  • Neben diesen Betrieben zählen der Tourismus und in geringerem Umfang die Forstwirtschaft zu den Wirtschaftsfaktoren der Stadt
  • allem vom Tourismus geprägt , daneben in deutlich geringerem Umfang durch Bergbau . Produzierendes Gewerbe und Landwirtschaft
Informatik
  • Der Kugelgewindetrieb kann gegenüber der Trapezgewindespindel mit wesentlich geringerem Spiel eingestellt werden ( " spielfrei " )
  • schnell „ vergessen “ ) , was zu geringerem Aufwand in der Steuerelektronik führte . Bei ersten
  • ausfallen kann . Dies führt im Ergebnis zu geringerem Bildrauschen . Im Dezember 2008 stellt das Unternehmen
  • kennen und beachten . Spornradflugzeuge können nur bei geringerem Seitenwind landen als Bugradflugzeuge . Angeflogen wird in
Automarke
  • eine Überarbeitung der Motoren zu mehr Leistung und geringerem Kraftstoffverbrauch . Das Armaturenbrett und Teile der Innenausstattung
  • Rolls-Royce Spey 201 , welches höheren Schub bei geringerem Treibstoffverbrauch lieferte . Auch wurden die beiden 20-mm-Kanonen
  • und moderne Formgebung und ein überarbeiteter Motor mit geringerem Kraftstoffverbrauch . Nach Einführung der Zentralschmierung des Motors
  • wurden in diesen Modellen z.T. modifizierte Zylinder mit geringerem Auslassquerschnitt und kleinere Vergaser verbaut . Die zusehends
Panzer
  • Erklärtes Ziel war , eine stärkere Panzerung bei geringerem Gewicht zu erreichen . Kurz nach dem Erscheinen
  • Der Vorteil gegenüber dem Dauergurt liegt in dem geringerem Gewicht und der verbesserten Handhabung der Waffe ,
  • Verbesserung betraf jedoch die Wanne , die bei geringerem Gewicht eine wesentlich stärkere Panzerung aufwies . Der
  • , dafür aber wesentlich langsamer und mit weit geringerem Fahrbereich . Hauptkritikpunkt ist die für die damalige
Rayon
  • als cash crops Kakao , Palmöl und in geringerem Umfang Kaffee . Ölpalmen werden in größerem Umfang
  • . Neben Soja zählen , wenn auch in geringerem Umfang , Raps und Sonnenblumen als Rohstoffquellen .
  • Córdoba sind durch kontrollierte Herkunftsbezeichnung geschützt . In geringerem Umfang wird Getreide , Obst und Gemüse angebaut
  • vor allem Zuckerrohr und Kaffee angebaut , in geringerem Umfang auch Kokos - , Cashew - und
Gattung
  • der Steineiben ( Podocarpus ) sowie in deutlich geringerem Umfang von den Samen des afrikanischen Zürgelbaums (
  • Samen der Steineiben ( Podocarpus ) und in geringerem Umfang die des Afrikanischen Zürgelbaumes . Diese hohe
  • größte Teil der Bäume sind Kieferngewächse , in geringerem Umfang sind auch die rote und weiße Steineiche
  • Cyclopia subternata und Cyclopia intermedia geerntet . In geringerem Ausmaß werden auch andere Arten dafür verwendet .
Schiff
  • Ausrüstung genommen . Bei Straßenbahnen und U-Bahnen mit geringerem Geschwindigkeitsprofil wird diese Bauform weiterhin verwendet . Das
  • von Fahrzeugen auf anschließende Gleise , mitunter bei geringerem Platzbedarf als bei Weichen . Die aufwändige Errichtung
  • Zugkilometer , diese betreiben allerdings überwiegend Strecken mit geringerem Fahrgastaufkommen und entsprechend kürzeren Zügen . Der integrale
  • ebenfalls auf diesem Prinzip . Für Beförderungsaufgaben mit geringerem Fahrgastaufkommen , kurzen Strecken oder bei Materialseilbahnen werden
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK