Häufigste Wörter

Pedale

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Pedal
Genus Keine Daten
Worttrennung Pe-da-le

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Pedale
 
(in ca. 77% aller Fälle)
pedalar
de Solange das Rad in Bewegung ist , solange man in die Pedale tritt und vorwärts fährt , gibt es keine nennenswerten Probleme , aber wenn das Fahrrad stoppt , wenn es abrupt abbremst bzw . ein Stillstand eintritt , fallen wir herunter und stürzen alle miteinander .
pt Enquanto a bicicleta estiver em andamento , enquanto se pedalar para diante , tudo estará mais ou menos bem , mas se pararmos , se houver um bloqueio , se nos mantivermos num impasse , então cairemos , todos cairemos no chão .

Häufigkeit

Das Wort Pedale hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 66539. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.65 mal vor.

66534. Lehrmittel
66535. Hilarius
66536. Nagetieren
66537. Assembler
66538. index
66539. Pedale
66540. Führungstreffer
66541. Walen
66542. Druckhaus
66543. Kammerdiener
66544. Moosbrugger

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • die Pedale
  • und Pedale
  • der Pedale
  • Pedale und
  • Die Pedale
  • über Pedale

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

peˈdaːlə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Pe-da-le

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Aluminium-Pedale

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Yo Yo Mundi Pedale Selvaggio 1996

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Automarke
  • Kickstarter
  • Moped
  • Fahrrad
  • Laufmaschine
  • vierrädriges
  • es sich um ein Kleinkraftrad mit Kickstarter ohne Pedale handelt , welches mit Knieschluss am Tank zu
  • , ist ein vierrädriges Gruppenfahrrad , das über Pedale angetrieben wird . Zusätzlich ist es mit einer
  • Kickstarter , die Dreigangschaltung sowie das Fehlen der Pedale ( „ Fahrrad mit Hilfsmotor “ ) .
  • Moped ( aus „ Motor “ und „ Pedale “ ) wurde über die Pedale angetreten und
Automarke
  • Pedale und eine Memory-Funktion für die Einstellung der Pedale , des Fahrersitzes und der Lenksäule . Erhältlich
  • erhielt , waren der verstellbare Sattel , abnehmbare Pedale und einstellbare , staubgeschützte Hinterradlager . Außerdem baute
  • obendrein Sonnenschutzrollos , eine elektrisch verstellbare Lenksäule sowie Pedale , eine Drei-Zonen-Klimaautomatik und Fußstützen für die Passagiere
  • l-R6-Motor erhältlich . Andere Sonderausstattungen umfassten elektrisch einstellbare Pedale und eine Memory-Funktion für die Einstellung der Pedale
Orgel
  • 20 Register , die auf zwei Manuale und Pedale verteilt sind . Die 1913 errichtet Heizbatterie der
  • 18 Register , verteilt auf zwei Manuale und Pedale mit insgesamt 1364 Pfeifen . Sie kostete 130.000
  • Register , die auf zwei Manuale und die Pedale verteilt sind . Sankt-Nikolai-Kirche Die von der katholischen
  • Register , verteilt auf drei Manuale und zwei Pedale . Um sie mit Wind zu versorgen ,
Orgel
  • der Register eingesetzt bei der Pedalharfe werden die Pedale zum raschen Umstimmen der Saiten um ein oder
  • . Diese oft als Stummelpedal oder Stöpselpedal ausgeführten Pedale verfügen meist nur über das eigene Register „
  • einem Pedal eingespreizt , so dass auch die Pedale nicht betätigt werden können . Diese einfachen Methoden
  • der Gebrauch einer Pedalkoppel erforderlich ist . Unselbständige Pedale finden sich in vielen Kleinorgeln , wo sie
Kartenspiel
  • für nicht behinderte Piloten benutzbar bleibt . Die Pedale bleiben mit ihrer normalen Funktion erhalten . Bei
  • aufbewahrt werden , damit es nicht zwischen die Pedale rutschen und diese blockieren kann . Muss man
  • wenn die Strecke abschüssig ist und sich die Pedale unkontrolliert drehen . Um zu verhindern , dass
  • . Außerdem ist es oft notwendig , die Pedale zu entfernen oder zu verbiegen , um auch
Mathematik
  • Breite haben . Eine andere wichtige Bestimmung schrieb Pedale vor , damit man mit ihnen den Vorwärtsdrang
  • den Daumenuntersatz . Der Klavierklang kann durch mehrere Pedale beeinflusst werden . Heute sind meist zwei bis
  • ist ein anderer Name für große und robuste Pedale . Meist wird der Pedalkörper aus einem Stück
  • , um Tragepassagen möglich zu machen . Die Pedale werden in unterschiedlichen Ausführungen angeboten . Manche haben
Kriegsmarine
  • Markt , nun mit Trittbrettern an Stelle der Pedale ausgerüstet . In diesen Jahren stellte übrigens auch
  • damals Dura-Ace-Ausfallenden für Rahmen und Gabel an . Pedale gehörten nicht zur Gruppe der ersten Generation .
  • selben Zeit aus dem Fenster sehen und die Pedale bedienen konnte , erhielt sie die Erlaubnis .
  • das Jahr 1988 , beispielsweise befanden sich die Pedale hinter der Vorderachslinie , was 1987 noch nicht
Tanz
  • es wenige , häufig fünf , später sieben Pedale . Die ursprünglich von Hand zu drehenden Haken
  • , die eine Steueranlage haben , sind die Pedale am Stemmbrett befestigt . Bei Zweier-Kajaks im Wandersportbereich
  • mit den Fingern , sondern durch Hebel und Pedale heruntergedrückt ; es ist bei einem einzelnen Versuch
  • mit den Füßen betätigt werden , nennt man Pedale . Die ältesten Tasten finden sich vermutlich an
Computerspiel
  • treibt sein Einrad nicht durch Treten in die Pedale an , sondern indem er - im Sattel
  • es beim Einrad keinen Leerlauf gibt und die Pedale direkt mit dem Rad verbunden sind , bewegt
  • tritt der Fahrer in umgekehrte Richtung in die Pedale . Weil es beim Einrad keinen Leerlauf gibt
  • ) kann , wenn er nicht in die Pedale tritt . Ein solches Einrad verfügt normalerweise über
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK