Mongolen

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Französisch (1)
• Griechisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Slowakisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Mongolen	(in ca. 64% aller Fälle)	mongoler Minderheiten wie die Uguren und Mongolen werden in ihren Rechten behindert und verlieren an kultureller Identität . Mindretal som uigurer og mongoler begrænses i deres rettigheder og mister kulturel identitet .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Mongolen	(in ca. 100% aller Fälle)	Mongols Wie die Mongolen in der Äußeren Mongolei und die Uiguren oder Turkmenen in Xinjiang muss Tibet diese Unterdrückung ertragen , die auf die Zerstörung seiner Identität gerichtet ist . Comme les Mongols de Mongolie extérieure , les Ouigours ou Turkmènes du Xinjiang , le Tibet supporte cette oppression qui vise à détruire son identité .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Mongolen	(in ca. 100% aller Fälle)	Μογγόλοι Dieses Land , dieser Kontinent wird sowohl von den Regierungen der Mitgliedstaaten als auch von der Kommission beharrlich als ein Land betrachtet , das wirtschaftlich zu erobern ist , in dem das " Jeder für sich " immer stärker gilt , und wo sie vergessen , welche Gründe es für ihren Zusammenschluß gab , wo sie aber auch , ich würde sogar sagen , vor allem vergessen , daß diese Politik einen Preis hat , nämlich den der Freiheit und der Demokratie für 1 , 2 Milliarden Menschen aus den Völkern der Han , Uygur , Tibeter , Mongolen oder Mandschu . Χώρα-ήπειρος που τόσο οι κυβερνήσεις των κρατών μελών όσο και η Επιτροπή επιμένουν πεισματικά να τη θεωρούν πριν απ ' όλα ως μία γη εμπορικής κατάκτησης , όπου η λογική « ο καθένας για τον εαυτό του » υπερισχύει όλο και περισσότερο , ξεχνώντας έτσι τους λόγους αυτούς που βρίσκονται στη βάση της ένωσής τους αλλά ξεχνώντας επίσης , και κυρίως , θα έλεγα , ότι αυτή η υποτιθέμενη πολιτική έχει ένα τίμημα , το τίμημα της ελευθερίας και της δημοκρατίας για 1 δισεκατομμύριο 200 εκατομμύρια άτομα , είτε είναι Χαν , είτε Ουγιούροι , Θιβετιανοί , Μογγόλοι ή Μαντσουριανοί .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Mongolen	(in ca. 88% aller Fälle)	mongoli Heute leben in der Inneren Mongolei 20 Millionen Chinesen , jedoch nur noch 3 600 000 Mongolen . Oggi la Mongolia Interna conta 20 milioni di cinesi , ma rimangono soltanto 3.600.000 mongoli .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Mongolen	(in ca. 76% aller Fälle)	Mongolen Minderheiten wie die Uguren und Mongolen werden in ihren Rechten behindert und verlieren an kultureller Identität . De rechten van minderheden als de Oegoeren en Mongolen worden ingeperkt , waardoor zij hun culturele identiteit verliezen .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Mongolen	(in ca. 100% aller Fälle)	mongóis Mongóis China ist weit davon entfernt , Meinungs - oder gar Religionsfreiheit zuzulassen für Tibeter , Mongolen , christliche Kirchen oder muslimische Gemeinden . A China está longe de conceder a liberdade de opinião ou até religiosa aos tibetanos , aos mongóis , às Igrejas cristãs ou comunidades muçulmanas .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Mongolen	(in ca. 100% aller Fälle)	Mongoli Wie die Mongolen in der Äußeren Mongolei und die Uiguren oder Turkmenen in Xinjiang muss Tibet diese Unterdrückung ertragen , die auf die Zerstörung seiner Identität gerichtet ist . Ako Mongoli vo Vnútornom Mongolsku , Ujgurovia alebo Turkméni v Sin-ťiang , aj Tibet trpí týmto útlakom , ktorého cieľom je zničiť jeho identitu .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Mongolen	(in ca. 100% aller Fälle)	mongoles Dieses Land , dieser Kontinent wird sowohl von den Regierungen der Mitgliedstaaten als auch von der Kommission beharrlich als ein Land betrachtet , das wirtschaftlich zu erobern ist , in dem das " Jeder für sich " immer stärker gilt , und wo sie vergessen , welche Gründe es für ihren Zusammenschluß gab , wo sie aber auch , ich würde sogar sagen , vor allem vergessen , daß diese Politik einen Preis hat , nämlich den der Freiheit und der Demokratie für 1 , 2 Milliarden Menschen aus den Völkern der Han , Uygur , Tibeter , Mongolen oder Mandschu . Un país continente que tanto los gobiernos de los Estados miembros como la Comisión se obstinan en considerar ante todo como terreno de conquista comercial , donde prevalece cada vez más el que cada uno mire por sí mismo dejando así de lado aquellas razones que fundamentan su unión , pero también olvidando , y yo diría que sobre todo , que esta política , por llamarla de algún modo , tiene un precio : el precio de la libertad y de la democracia para mil doscientos millones de personas , ya sean hanis , uigures , tibetanos , mongoles o manchúes .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen