Säugetieren
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Säu-ge-tie-ren |
Übersetzungen
- Dänisch (1)
- Englisch (1)
- Finnisch (1)
- Französisch (1)
- Griechisch (1)
- Italienisch (1)
- Niederländisch (1)
- Spanisch (2)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Säugetieren |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
pattedyr
In Europa ist eines von sechs Säugetieren vom Aussterben bedroht , und wenn eine Art verschwindet , kann ein Dominoeffekt in Bezug auf alle anderen Arten entstehen .
I Europa risikerer hvert sjette pattedyr at blive udryddet , og når én art forsvinder , kan det skabe en dominoeffekt for alle andre .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Säugetieren |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
mammals
Mit der Klonierung von Säugetieren tun wir den ersten Schritt in Huxleys schöne neue Welt .
In cloning mammals we are taking the first step into Huxley 's Brave New World .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Säugetieren |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
nisäkkäille
Das ist ein Gefühl , das allen Säugetieren gemeinsam ist .
Tämä tunne on kaikille nisäkkäille yhteinen .
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Säugetieren |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
mammifères
Konsumenten sollen davor geschützt werden , die modisch verarbeiteten Qualen von Säugetieren am Leibe herumzutragen .
Il faut protéger les consommateurs contre le port de la souffrance de mammifères façonnée à la mode .
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Säugetieren |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
θηλαστικά
Das ist ein Gefühl , das allen Säugetieren gemeinsam ist .
Είναι ένα συναίσθημα που το έχουν όλα τα θηλαστικά .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Säugetieren |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
mammiferi
Was praktisch an Säugetieren möglich ist , wird bald auch am Menschen gemacht .
Ciò che è praticamente possibile compiere sui mammiferi , sarà presto effettuato anche sull ' essere umano .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Säugetieren |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
zoogdieren
Mit der Klonierung von Säugetieren tun wir den ersten Schritt in Huxleys schöne neue Welt .
Met het klonen van zoogdieren doen wij de eerste stap naar Huxleys Brave New World .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Säugetieren |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
mamíferos
Ich denke dabei besonders an sich im lebenden Gewebe akkumulierende , im Körper verbleibende Substanzen , die mutagene und karzinogene Wirkung haben bzw . das Hormonsystem von Säugetieren , insbesondere des Menschen , beeinträchtigen .
Me refiero en especial a las sustancias que son bioacumulables y persistentes y que tienen efectos cancerígenos mutágenos , es decir , que perturban el sistema hormonal de los mamíferos y , en particular , del hombre .
|
Säugetieren |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
mamífero
Was praktisch an Säugetieren möglich ist , wird bald auch am Menschen gemacht .
Lo que es prácticamente posible en un mamífero , lo será también pronto en las personas .
|
Häufigkeit
Das Wort Säugetieren hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 15946. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.87 mal vor.
⋮ | |
15941. | schweizerische |
15942. | Ratsmitgliedern |
15943. | Verkehrsbetriebe |
15944. | geflogen |
15945. | knappen |
15946. | Säugetieren |
15947. | Heimatort |
15948. | auftretende |
15949. | zahlreich |
15950. | Speisen |
15951. | Bezüge |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Wirbeltieren
- Säugern
- Nagetieren
- Vögeln
- Landwirbeltieren
- Tieren
- Raubtieren
- Gliederfüßern
- landlebenden
- Säuger
- Säugetiere
- Knochenfischen
- Huftieren
- Beuteltieren
- Fleischfressern
- Froschlurchen
- Paarhufern
- Krokodilen
- Arthropoden
- Unpaarhufern
- Tausendfüßern
- Gliederfüßer
- Ringelwürmern
- Reptilien
- Knorpelfischen
- Fadenwürmern
- Pflanzenfressern
- Moostierchen
- Parasiten
- Seekühen
- pflanzenfressenden
- Kleinsäugern
- wasserlebenden
- Nesseltieren
- Spinnentieren
- Amnioten
- Chordatieren
- Nagern
- Stachelhäutern
- Tiergruppen
- Seeigeln
- Insektenfressern
- Seesternen
- Bandwürmern
- Plattwürmer
- Hamstern
- Fledermäusen
- Wimpertierchen
- Echsen
- bodenlebenden
- Einzellern
- Endoparasiten
- Beutelsäugern
- Haustieren
- Hühnervögeln
- Rippenquallen
- Tapiren
- Fröschen
- Milben
- eierlegenden
- Bandwürmer
- Kopffüßern
- Weichtieren
- Amphibien
- Lungenfische
- Zuckmücken
- Plasmodien
- Anneliden
- Tintenfischen
- Meerschweinchen
- sessilen
- Schildkröten
- Nashornarten
- Flagellaten
- Singvögeln
- Ektoparasiten
- Beutetieren
- Landwirbeltiere
- Polychaeten
- Filarien
- Wiederkäuer
- Kloakentiere
- Fleischfresser
- Protisten
- freischwimmenden
- Makaken
- Neunaugen
- Dinoflagellaten
- Skorpionen
- Flohkrebsen
- Schlangen
- Saugwürmer
- Fadenwürmer
- Beutespektrum
- Crustaceen
- Kalmaren
- Kratzwürmer
- Zwischenwirte
- Käfern
- Wirbellosen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- von Säugetieren
- bei Säugetieren
- den Säugetieren
- Säugetieren und
- anderen Säugetieren
- und Säugetieren
- kleinen Säugetieren
- Bei Säugetieren
- Säugetieren sind
- Säugetieren ist
- in Säugetieren
- Säugetieren und Vögeln
- meisten Säugetieren
- allen Säugetieren
- Säugetieren wie
- Säugetieren , die
- von Säugetieren und
- vierfüßigen Säugetieren
- Säugetieren , Vögeln
- bei Säugetieren und
- Säugetieren . Die
- den Säugetieren sind
- einigen Säugetieren
- kleinen Säugetieren und
- Säugetieren ist die
- Säugetieren ( z
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈzɔɪ̯ɡəˌtiːʀən
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Emporen
- wären
- säkularen
- Unteroffizieren
- widerfahren
- amtieren
- Prozeduren
- synchronisieren
- primären
- etablieren
- konsumieren
- Signaturen
- unsichtbaren
- charakterisieren
- Motoren
- Skulpturen
- Möhren
- angefahren
- Horen
- lokalisieren
- Tieren
- transferieren
- akzeptieren
- Kommentaren
- Spielfiguren
- Pionieren
- Koniferen
- reagieren
- Legionären
- dirigieren
- kommunizieren
- exportieren
- reformieren
- durchqueren
- repräsentieren
- Initiatoren
- intervenieren
- bohren
- eskalieren
- rekrutieren
- argumentieren
- Wertpapieren
- schwören
- regieren
- Rezeptoren
- Wehren
- berühren
- Korsaren
- abwehren
- Gladiatoren
- Projektoren
- Frakturen
- finanzieren
- legendären
- spazieren
- hörbaren
- ihren
- symbolisieren
- ehren
- Flügeltüren
- kandidieren
- deren
- minimieren
- Ventilatoren
- Loren
- Organisatoren
- kultivieren
- produzieren
- infizieren
- Trakturen
- diskutieren
- modularen
- Juroren
- Missionaren
- Türen
- kassieren
- klassifizieren
- leeren
- Heeren
- originären
- Oszillatoren
- Zaren
- notieren
- implementieren
- elitären
- Spielwaren
- restaurieren
- Rektoren
- Lichtjahren
- mehren
- Mooren
- Charakteren
- Transformatoren
- rühren
- Wirbeltieren
- Hektaren
- relativieren
- aktivieren
- transformieren
- vereinbaren
Unterwörter
Worttrennung
Säu-ge-tie-ren
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Land-Säugetieren
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Biologie |
|
|
Biologie |
|
|
Biologie |
|
|
Biologie |
|
|
Biologie |
|
|
Biologie |
|
|
Biologie |
|
|
Biologie |
|
|
Art |
|
|
Art |
|
|
Art |
|
|
Art |
|
|
Anatomie |
|
|
Anatomie |
|
|
Programmiersprache |
|
|
Naturschutzgebiet |
|
|
Geologe |
|
|
Medizin |
|
|
Mond |
|
|
Hunderasse |
|
|
Vogel |
|