Pistolen

Übersicht

Übersetzungen

• Englisch (1)
• Französisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Pistolen	(in ca. 92% aller Fälle)	pistols Die Diktatur Francos konnte die Stimme unseres Volkes nicht zum Schweigen bringen , und auch diejenigen , die ihren Willen mit Gewalt durchsetzen wollen , werden dies nicht schaffen , denn in der Geschichte der Völker haben Freiheit und Demokratie von jeher über Pistolen gesiegt . The Franquist dictatorship could not silence the voice of our people and the people who try to impose their will by means of violence are not going to succeed either , because in history the people 's will , freedom and democracy always triumph over pistols .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Pistolen	(in ca. 100% aller Fälle)	pistolets Als wir das taten , legten wir eine unglaublich starke Waffe in die Hände des Staates , die später beim Verbot von Pistolen , von Jagd usw . verwendet wurde . Quand nous l'avons fait , nous avons mis une arme incroyablement puissante entre les mains de l'État , qui a servi plus tard pour interdire les pistolets , la chasse et ainsi de suite .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Pistolen	(in ca. 92% aller Fälle)	pistole Die spanische Tageszeitung „ El Mundo “ schreibt , dass Pistolen zur Abschreckung eingesetzt wurden , um die Einwanderer vom Überqueren der Grenze von Melilla abzuhalten . Il quotidiano spagnolo , afferma che sono state usate pistole a uso intimidatorio per scoraggiare gli immigranti che volevano superare la frontiera di Melilla .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Pistolen	(in ca. 58% aller Fälle)	pistolen Die Diktatur Francos konnte die Stimme unseres Volkes nicht zum Schweigen bringen , und auch diejenigen , die ihren Willen mit Gewalt durchsetzen wollen , werden dies nicht schaffen , denn in der Geschichte der Völker haben Freiheit und Demokratie von jeher über Pistolen gesiegt . De Franco-dictatuur heeft ons volk de mond niet kunnen snoeren , en degenen die met geweld hun wil denken op te leggen zal dat ook niet lukken , want de geschiedenis leert dat de volkswil , de vrijheid en de democratie het altijd van de pistolen gewonnen hebben .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Pistolen	(in ca. 67% aller Fälle)	pistolas Die mangelnde Kontrolle über Pistolen , Revolver , Sturmgewehre , Granaten , Maschinengewehre und ähnliche Waffen haben dramatische Auswirkungen auf die Sicherheit und Unversehrtheit von Millionen Menschen in der ganzen Welt . El descontrol de pistolas , revólveres , rifles de asalto , granadas , ametralladoras o armas similares , ha comportado dramáticas consecuencias para la seguridad e integridad de millones de personas en todo el mundo .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen