zurzeit

Übersicht

Wortart	Temporaladverb
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	zur-zeit

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
zurzeit	(in ca. 21% aller Fälle)	момента Frau Präsidentin ! Die Debatte über die Industrie ist zurzeit für Europa sehr wichtig . Г-жо председател , разискването за промишлеността е много важно за Европа в момента .
zurzeit	(in ca. 19% aller Fälle)	понастоящем Понастоящем Wie Herr Schmidt erwähnt hat , ist Dawit Isaak soweit ich weiß der einzige politische Häftling europäischer Abstammung , der sich zurzeit im Gefängnis befindet . Wir versuchen auf verschiedenen Wegen , den Druck auf die eritreischen Behörden zu verstärken und ihnen zu erklären , dass Dawit Isaak und seine Mitgefangenen freigelassen werden müssen , nicht zuletzt um die Konventionen einzuhalten , die das Land selbst ratifiziert hat . Както заяви г-н Schmidt , Давид Исак е , доколкото ми е известно , единственият политически затворник от Европейския съюз , който понастоящем се намира в затвора , и работим по различни начини да увеличим натиска върху еритрейските органи , за да ги накараме да разберат , че Давид Исак и другите лишени от свобода трябва да бъдат освободени , ако не друго , то в съответствие с конвенциите , които самата държава е ратифицирала . Много е трудно да се води нормален диалог с тази държава .
zurzeit	(in ca. 11% aller Fälle)	в момента В момента

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
zurzeit	(in ca. 36% aller Fälle)	øjeblikket Abgesehen von Konzessionen im öffentlichen Bauwesen gibt es jedoch zurzeit kein europäisches Gesetz über Konzessionen , und auch wenn die allgemeinen Grundsätze des Vertrags gelten , herrscht auf diesem Gebiet Rechtsunsicherheit , die verhindert , dass sich diese Art von Verträgen weiterentwickelt . Bortset fra koncessioner vedrørende bygge - og anlægsarbejder findes der imidlertid for øjeblikket ingen europæisk lovgivning om koncessioner , og selv om traktatens generelle principper finder anvendelse , hersker der stor juridisk usikkerhed på dette område , hvilket forhindrer denne type kontrakter i at udvikle sig .
zurzeit	(in ca. 8% aller Fälle)	i øjeblikket
zurzeit	(in ca. 5% aller Fälle)	for øjeblikket

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
zurzeit	(in ca. 34% aller Fälle)	currently Die Kommission arbeitet zurzeit an der Europäischen Strategie zur Verkehrssicherheit für das nächste Jahrzehnt . The Commission is currently working on the European Road Safety Strategy for the next decade .
zurzeit	(in ca. 6% aller Fälle)	is currently
zurzeit	(in ca. 6% aller Fälle)	are currently
zurzeit	(in ca. 3% aller Fälle)	moment Aber die einzige Rechtsgrundlage , die sie zurzeit hat , ist ein unübersehbares Gewirr von Kommuniqués , Pressemitteilungen , Entschließungen im Rat . But the only legal base it has at the moment is a flimsy cat 's cradle of communiqués , of press releases , of resolutions in Council .
zurzeit	(in ca. 3% aller Fälle)	at present

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
zurzeit	(in ca. 27% aller Fälle)	praegu Dies ist zurzeit ein Element der Wettbewerbsfähigkeit der Industrie - das wird deutlich , wenn man sich die Investitionen ansieht , die in einer Reihe unserer Wettbewerberländer getätigt werden . See on praegu tööstuse konkurentsivõime tagamise tegur ja see saab selgeks , kui vaadata , milliseid investeeringuid tehakse mitmes meiega konkureerivas riigis .
zurzeit	(in ca. 20% aller Fälle)	hetkel Außerdem ist ein Elektrofahrzeug zurzeit nutzlos . Peale selle on elektriauto praegusel hetkel kasutu .
Viel wird zurzeit getan	(in ca. 82% aller Fälle)	Tehakse palju tööd
Viel wird zurzeit getan .	(in ca. 79% aller Fälle)	Tehakse palju tööd .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
zurzeit	(in ca. 26% aller Fälle)	tällä hetkellä
zurzeit	(in ca. 19% aller Fälle)	parhaillaan Der Fall des Libanon , der zurzeit untersucht wird , ist nur ein Beispiel von vielen , die den Grund dafür deutlich machen . Libanonin tapaus , jota parhaillaan tutkitaan , on vain yksi monista esimerkeistä , jotka ilmentävät tätä tarvetta .
zurzeit	(in ca. 7% aller Fälle)	hetkellä ( CS ) Sehr geehrte Damen und Herren , die Europäische Union importiert zurzeit 50 % ihres Energieverbrauchs , und dieser Anteil nimmt kontinuierlich zu . ( CS ) Hyvät parlamentin jäsenet , Euroopan unioni tuo tällä hetkellä 50 prosenttia kuluttamastaan energiasta , ja tämä osuus kasvaa jatkuvasti .
denke zurzeit darüber	(in ca. 67% aller Fälle)	Tutkin parhaillaan näitä ajatuksia
Daran arbeiten wird zurzeit	(in ca. 97% aller Fälle)	Työskentelemme parhaillaan tämän asian parissa
Viel wird zurzeit getan	(in ca. 96% aller Fälle)	Työtä tehdään paljon
Diese Rechtsvorschriften werden zurzeit überarbeitet	(in ca. 100% aller Fälle)	Lainsäädäntöä tarkistetaan parhaillaan
Darum geht es nämlich zurzeit	(in ca. 100% aller Fälle)	Tästä on tällä hetkellä kysymys
Ich denke zurzeit darüber nach	(in ca. 94% aller Fälle)	Tutkin parhaillaan näitä ajatuksia
Viel wird zurzeit getan .	(in ca. 88% aller Fälle)	Työtä tehdään paljon .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
zurzeit	(in ca. 42% aller Fälle)	actuellement Nur Mitgliedstaaten mit einer derartigen Gesetzesgrundlage haben eine Chance , das Problem europäisch fair zu regeln . Das sind zurzeit elf . Seuls les États membres possédant ce genre de législation , et il y en a 11 actuellement , peuvent espérer résoudre ce problème de manière équitable au niveau européen .
zurzeit	(in ca. 6% aller Fälle)	est actuellement

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
zurzeit	(in ca. 12% aller Fälle)	παρόντος Diese beiden Vorschläge werden zurzeit im Rat diskutiert . Οι δύο αυτές προτάσεις συζητούνται επί του παρόντος στο Συμβούλιο .
zurzeit	(in ca. 10% aller Fälle)	επί του παρόντος
zurzeit	(in ca. 9% aller Fälle)	του παρόντος

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
zurzeit	(in ca. 30% aller Fälle)	attualmente Attualmente Das andere internationale Übereinkommen das von 1970 enthält 13 Gründe für die mögliche Ablehnung eines Ersuchens , so dass uns verständlich ist , warum das System zurzeit nicht funktioniert . L' altra convenzione internazionale , quella del 1970 , contiene tredici motivi in base ai quali è possibile rigettare una richiesta , e ciò spiega perché il sistema attualmente non funzioni .
Daran fehlt es zurzeit leider	(in ca. 97% aller Fälle)	Questa purtroppo manca al momento

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
zurzeit	(in ca. 21% aller Fälle)	pašlaik Wenn sie häufiger dort wären , würden sie feststellen , dass wir zurzeit eine Europacup-Saison beginnen , in der wir Teams gegeneinander spielen lassen , bei denen häufig überhaupt nur noch ein Mitglied jeweils dem nationalen Kader angehört . Ja viņi tur parādītos biežāk , viņi pamanītu , ka mēs pašlaik esam Eiropas kausa izcīņas sezonas sākumā , kad mums ir komandas , kas spēlē viena pret otru , kurās bieži tikai viens loceklis jebkurā laikā ir valsts komandas loceklis .
zurzeit	(in ca. 21% aller Fälle)	patlaban Alle Täter dieser Angriffe verbüßen zurzeit ihre Strafen in spanischen Gefängnissen . Visi šajos uzbrukumos vainīgie patlaban izcieš cietumsodu Spānijas cietumos .
zurzeit	(in ca. 13% aller Fälle)	šobrīd Wir müssen die iranischen Behörden drängen , alle , zumindest die gegen jugendliche Straftäter verhängten Todesstrafen systematisch umzuwandeln und die Hinrichtung der vier Jungen , die zurzeit auf die Urteilsvollstreckung warten , auszusetzen . Ir būtiski , ka mēs spiežam Irānas iestādes sistemātiski aizstāt visus nāves sodus nepilngadīgajiem likumpārkāpējiem ar mazāku soda mēru un apturēt nāves soda izpildi četriem nepilngadīgiem zēni , kuri šobrīd gaida nāves soda izpildi .
Viel wird zurzeit getan	(in ca. 97% aller Fälle)	Ir izdarīts daudz
Viel wird zurzeit getan .	(in ca. 96% aller Fälle)	Ir izdarīts daudz .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
zurzeit	(in ca. 41% aller Fälle)	šiuo metu
zurzeit	(in ca. 8% aller Fälle)	metu China steht zurzeit mehr denn je im Mittelpunkt der öffentlichen Aufmerksamkeit : Die im Sommer stattfindenden Olympischen Spiele , der Besuch des chinesischen Ministerpräsidenten in Taiwan , die Ereignisse in Tibet , die Reise des Dalai Lama durch mehrere europäische Länder und wie diese aufgenommen wurde , der Besuch der Europäischen Kommission in China ; all diese Ereignisse haben dazu beigetragen , dass die Aufmerksamkeit auf China gerichtet ist . Šiuo metu Kinija yra pačiame dėmesio centre : vasarą organizuojamos olimpinės žaidynės , Kinijos ministro pirmininko apsilankymas Taivane , įvykiai Tibete , Dalai Lamos kelionpo Europą ir reakcijos į ją , Europos Komisijos apsilankymas Kinijoje - visi šie dalykai sutelkdėmesį į Kiniją .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
zurzeit	(in ca. 24% aller Fälle)	momenteel Momenteel Ungefähr zehn Millionen Europäer leiden zurzeit darunter . Naar schatting tien miljoen Europeanen lijden daar momenteel aan .
zurzeit	(in ca. 7% aller Fälle)	dit moment

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
zurzeit	(in ca. 42% aller Fälle)	obecnie Obecnie Das Europäische Parlament arbeitet zurzeit gerade einen Bericht über die Förderung der Freizügigkeit der Arbeitnehmer in der Europäischen Union aus . Parlament Europejski przygotowuje obecnie sprawozdanie dotyczące promowania mobilności zawodowej w UE .
Viel wird zurzeit getan	(in ca. 70% aller Fälle)	Czeka nas jeszcze wiele pracy

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
zurzeit	(in ca. 29% aller Fälle)	actualmente Actualmente Doch genau dieselben Redner haben auch eingeräumt , dass sich die Waage zurzeit zuungunsten der Opfer von Kartellrechtsverstößen neigt und dass deshalb Handlungsbedarf besteht . No entanto , estes mesmos comentadores reconhecem também que , actualmente , esses mesmos pratos da balança estão posicionados contra as vítimas de prejuízos em matéria antitrust e daí a necessidade de alguma coisa ser feita .
zurzeit	(in ca. 6% aller Fälle)	presentemente Presentemente Da ist beispielsweise Liberia , das Land befindet sich zurzeit ebenfalls im Bürgerkriegszustand . Veja-se , por exemplo , o caso da Libéria , que presentemente também vive uma situação de guerra civil .
zurzeit	(in ca. 6% aller Fälle)	momento Was wir nämlich damit zurzeit erreichen , ist der Schutz und die Verteidigung von nicht wettbewerbsfähigen Wirtschaftszweigen , wobei wir gleichzeitig die Unternehmen bestrafen , die sich auf die Globalisierung eingestellt haben , indem sie beispielsweise ihre Produktion in Länder mit größerer Wettbewerbsfähigkeit verlagert haben . O que estamos a fazer neste momento , como vêem , é defender e tomar o partido das indústrias não competitivas , ao mesmo tempo que infligimos sanções às que se ajustaram à globalização , deslocalizando , por exemplo , a sua produção para países mais competitivos .
zurzeit	(in ca. 5% aller Fälle)	neste momento
zurzeit	(in ca. 3% aller Fälle)	neste Was wir nämlich damit zurzeit erreichen , ist der Schutz und die Verteidigung von nicht wettbewerbsfähigen Wirtschaftszweigen , wobei wir gleichzeitig die Unternehmen bestrafen , die sich auf die Globalisierung eingestellt haben , indem sie beispielsweise ihre Produktion in Länder mit größerer Wettbewerbsfähigkeit verlagert haben . O que estamos a fazer neste momento , como vêem , é defender e tomar o partido das indústrias não competitivas , ao mesmo tempo que infligimos sanções às que se ajustaram à globalização , deslocalizando , por exemplo , a sua produção para países mais competitivos .
Viel wird zurzeit getan	(in ca. 83% aller Fälle)	Há muito trabalho em curso

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
zurzeit	(in ca. 19% aller Fälle)	prezent Wir brauchen intelligente Stromnetze - zurzeit sind diese verschwenderisch und anachronistisch . Avem nevoie de reţele electrice inteligente ; în prezent , acestea sunt risipitoare şi anacronice .
zurzeit	(in ca. 14% aller Fälle)	în prezent

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
zurzeit	(in ca. 26% aller Fälle)	för närvarande
zurzeit	(in ca. 19% aller Fälle)	närvarande Erlauben Sie mir zu Beginn die Bemerkung , dass ich voll und ganz akzeptiere , dass die Kommission zurzeit nicht über die technische Kapazität verfügt , um die schwierige Aufgabe der Umsetzung zu bewältigen . Låt mig redan från början säga att jag helt och hållet accepterar det faktum att kommissionen för närvarande inte besitter den tekniska kapacitet som krävs för att klara av utmaningen att genomföra .
zurzeit	(in ca. 4% aller Fälle)	just nu
Viel wird zurzeit getan	(in ca. 70% aller Fälle)	Det pågår mycket arbete
Viel wird zurzeit getan .	(in ca. 83% aller Fälle)	Det pågår mycket arbete .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
zurzeit	(in ca. 17% aller Fälle)	súčasnosti Wir warten zurzeit auf den Vorschlag der Kommission . V súčasnosti čakáme na návrh Komisie .
zurzeit	(in ca. 15% aller Fälle)	momentálne Die Parteien aus ihrem Schattendasein zu holen , da zurzeit niemand wirklich weiß , was sie tun , welchen Status sie haben , ob sie irgendeinen Mehrwert erzeugen - wir von der EPP glauben , dass sie es tun . Je potrebné , aby vystúpili z tieňa , pretože momentálne nikto presne nevie , čo robia , aký je ich štatút , či produkujú nejakú pridanú hodnotu - hoci my členovia politických strán na európskej úrovni si myslíme , že áno .
zurzeit	(in ca. 13% aller Fälle)	v súčasnosti
zurzeit	(in ca. 4% aller Fälle)	teraz Was aber zurzeit an der Grenze zwischen der EU und der Ukraine und Belarus geschieht , ist ein politischer Skandal sondergleichen für meine Generation - die Generation der Solidarność in Polen , die für die Einheit Europas gekämpft hat . Ale to , čo sa teraz deje na hranici medzi EÚ a Ukrajinou a Bieloruskom , je pre moju generáciu - generáciu Solidarity v Poľsku , ktorá bojovala za jednotu Európy , tak trochu politický škandál .
ist zurzeit nicht	(in ca. 86% aller Fälle)	súčasnosti to
warten zurzeit auf	(in ca. 83% aller Fälle)	súčasnosti čakáme
Viel wird zurzeit getan	(in ca. 85% aller Fälle)	Urobil sa veľký kus práce

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
zurzeit	(in ca. 39% aller Fälle)	trenutno Trenutno Das Umweltzeichen , das zurzeit überarbeitet wird , ist ein Instrument , das die nachhaltige Produktion und Veräußerung von Erzeugnissen fördern soll . Znak za okolje , ki se trenutno revidira , je orodje , namenjeno spodbujanju proizvodnje in prodaje trajnostno proizvedenega blaga .
zurzeit	(in ca. 8% aller Fälle)	zdaj Diesem Bericht liegt der Gedanke zugrunde , dass ein neues und - wie ich hoffe - praktischeres Konzept für die Tourismuspolitik der Europäischen Union entwickelt werden müsste , die zurzeit durch die Bestimmungen des Vertrags eingeschränkt wird . Navdih za to poročilo je potreba po oblikovanju drugačnega , upam , da bolj praktičnega , pristopa k politiki Evropske unije na področju turizma , ki je zdaj omejena z določbami Pogodbe .
Viel wird zurzeit getan	(in ca. 95% aller Fälle)	Opraviti je treba veliko dela
Das ist zurzeit nicht der	(in ca. 100% aller Fälle)	Trenutno je stanje drugačno .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
zurzeit	(in ca. 24% aller Fälle)	actualmente Actualmente Ich begrüße , dass die EVP einen Schritt vorangegangen ist auf der Grundlage dessen , was zurzeit für den Vertrag der Europäischen Union erarbeitet wird . Acojo con satisfacción el hecho de que el Partido Popular Europeo haya avanzado sobre la base del texto que actualmente está en preparación para el Tratado de la Unión Europea .
zurzeit	(in ca. 4% aller Fälle)	momentos Sein berühmtester Bürger ist zurzeit Mohammad Junus , der in diesem Jahr für seinen Kampf gegen die Armut mittels eines Systems von Mikrokrediten den Nobelpreis erhalten hat . En estos momentos , su ciudadano más famoso es Muhamad Yunus , que este año ha recibido el premio Nobel de la Paz por su contribución a la lucha contra la pobreza por medio del sistema de microcréditos .
zurzeit	(in ca. 4% aller Fälle)	actualidad Jedoch räumen die meisten ein , dass es zurzeit noch nicht genügend Anhaltspunkte für ein Verbot von Silikonimplantaten gibt , so dass sie es zu diesem Zeitpunkt gerne mit strengeren Vorschriften und Bestimmungen in diesem Bereich bewenden lassen wollen . Sin embargo , la mayoría reconoce que en la actualidad no existen suficientes pruebas para prohibir los implantes de silicona por lo que se contentan , de momento , con unas normas más estrictas que regulen todo este asunto .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
zurzeit	(in ca. 9% aller Fälle)	nyní Ich möchte keine Zweifel daran aufkommen lassen , dass ich Frau Trautmann in ihrem Antrag unterstützen möchte , dass , wenn Mitgliedstaaten für die Garantie von Privatsphäre , Meinungsfreiheit , Informationsfreiheit und allgemein aller Rechte in der Europäischen Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten verantwortlich sind , sie der strengen , genauen Überwachung der Europäischen Kommission - was meiner Meinung nach zurzeit der beste Schutz ist - sowie des Parlaments unterliegen , sodass die Freiheit im Internet ein Grundsatz ist , der mit allen anderen Rechten ausgeglichen wird . Ať nikdo nepochybuje o tom , že chci podpořit paní Trautmannovou ohledně jejího požadavku , aby členské státy , pokud budou nést odpovědnost za zaručení soukromí , svobody projevu , svobody informací a obecně všech práv obsažených v Evropské úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod , tak činily pod přísným a pečlivým dohledem Evropské komise , což je podle mě nyní nejlepší záruka že zásada svobody na internetu bude v rovnováze se všemi ostatními právy .
Viel wird zurzeit getan	(in ca. 74% aller Fälle)	Udělal se velký kus práce

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
zurzeit	(in ca. 62% aller Fälle)	jelenleg Jelenleg Außerdem ist ein Elektrofahrzeug zurzeit nutzlos . Ezenkívül az elektromos autó jelenleg használhatatlan .

Häufigkeit

Das Wort zurzeit hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 5838. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 12.47 mal vor.

⋮
5833.	EM
5834.	Antwerpen
5835.	Syrien
5836.	dauerhaft
5837.	Vorrunde
5838.	zurzeit
5839.	schottischen
5840.	Zuletzt
5841.	Bürgerschaft
5842.	Aktionen
5843.	Sturz
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

ist zurzeit
zurzeit in
der zurzeit
sind zurzeit
zurzeit in der
wird zurzeit
zurzeit noch
sich zurzeit
zurzeit im
zurzeit nicht
spielt zurzeit
werden zurzeit
hat zurzeit
lebt zurzeit in
spielt zurzeit in der
sich zurzeit in
wird zurzeit in
zurzeit ( Stand
der zurzeit in
ist zurzeit in
zurzeit noch nicht
sich zurzeit in der
sich zurzeit im
der zurzeit in der
ist zurzeit noch
ist zurzeit nicht
die zurzeit in
wird zurzeit in der
zurzeit im Bau
zurzeit ( 2012
zurzeit ( 2011
ist zurzeit im
zurzeit noch in
werden zurzeit in
zurzeit ( 2010
zurzeit ( 2009
wird zurzeit im
sich zurzeit noch
zurzeit nicht möglich
sind zurzeit noch
wohnt zurzeit in
sind zurzeit nicht
zurzeit ( 2008
zurzeit noch keine

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ʦʊʁˈʦaɪ̯t

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

zur-zeit

In diesem Wort enthaltene Wörter

zur zeit

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Deutschland	klinischen noch möglich nicht gibt	bietenden Gelegenheit darauf hingewiesen , dass der Impfstoff zurzeit zu teuer ist . Dies gilt in besonderer unvertretbar viel Makulatur an . Insofern bringen Inline-Spektraldensitometer zurzeit vorwiegend an Rollendruckmaschinen den erwünschten Wirtschaftlichkeitsgewinn . Die wahrscheinlich prekär und nicht nutzbringend . Es gibt zurzeit keine Beweise für die Vermutung , dass Unschärfeeffekte nicht zuträglich gewesen sein . Generell ist es zurzeit nicht möglich , Mereschkowkis Verhältnis zum Faschismus genau
Fußballspieler	spielt Fußballverein Liga Bardsragujn chumb	im Dättnau sein Spielfeld mit Clublokal und spielt zurzeit in der drittklassigen 1 . Liga . Als Juli 1894 gegründet . Die erste Mannschaft spielt zurzeit in der 2 . Liga interregional . Zum Schweizer Liga , und der SV Höngg spielt zurzeit in der 1 . Liga Classic , der Shivas '' im PeeWee-Bereich . Das Herrenteam spielt zurzeit in der höchsten Deutschen Spielklasse , genannt GFL
Fußballspieler	Fußballspieler Vertrag spielt steht Erstligisten	) ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler und arbeitet zurzeit als Co-Trainer beim AS Rom . Er spielte ein in Frankreich geborener tunesischer Fußballspieler , der zurzeit bei AC Arles-Avignon in der französischen Ligue 2 ist ein italienischer Fußballspieler . Der Mittelfeldspieler spielt zurzeit in der Serie B beim FC Turin . ist ein italienischer Fußballspieler . Der Innenverteidiger spielt zurzeit in der Serie B bei Gallipoli Calcio .
Unternehmen	Vollzugsdienstes Mitglieder Stand Mitarbeiter Sprachgruppe	FISA-Kongress statt , auf dem sich Abgesandte der zurzeit 118 nationalen Mitgliedsverbände treffen , um Regeln und , in dem die meisten christlichen Bläserverbände ( zurzeit 32 Verbände ) ihren Dachverband sehen und Mitglieder ( IHH ) . Die Schura Hamburg vertritt zurzeit ca. 40 verschiedene Moscheegemeinden , islamische Frauen - internationalen Berufsverbände der Welt . Die FDI hat zurzeit mehr als 150 nationale Mitgliedsverbände in mehr als
Berlin	Bau Planung Unterkünfte befindliche noch	möglich . Ein Neubau der Levensauer Hochbrücke ist zurzeit in Planung . Die Alternative zu einem komplett dem Atomausstieg stillgelegte Kernkraftwerk Deutschlands und befindet sich zurzeit im Rückbau ( Phase 4 : Abbau der sowie eine Güterabfertigung . Das Bahnhofsgebäude selbst ist zurzeit ungenutzt und stark sanierungsbedürftig . Es wurde 2009 und 2024 stillgelegt und abgerissen werden , der zurzeit im Bau befindliche Block IV des Kraftwerks Datteln
Berlin	geschlossen restauriert befindet untergebracht renoviert	im traditionellen Baustil neu errichtet . Es wird zurzeit von 40 Mönchen bewohnt und laufend erweitert , es um die Frage des Standortes für den zurzeit noch in der Nicolaikirche verwahrten Hochaltars geht . Basel ist reich an Brunnen . Es existieren zurzeit rund 170 öffentliche Brunnen , welche durch die den Strohböden . Der Hof Viehbrook befindet sich zurzeit im Umbau . In den nächsten Jahren soll
Politiker	Kardinäle Ortsbürgermeister Kongregation Tarcisio Kardinal	sind , darunter das El Faro-Gebäude , das zurzeit das höchste Gebäude in Buenos Aires ist . Partnerstadt Viña del Mars , benannt und wird zurzeit hauptsächlich als Fußballstadion genutzt . Im Jahre 1962 in der Stadt leben . Santa Clara pflegt zurzeit zwei internationale Städtepartnerschaften : seit 1972 zu Coimbra der Stadt Covilhã in Portugal . Er wird zurzeit ausschließlich von Sport - und Privatflugzeugen genutzt .
Politiker	präsidiert Mitgliedern Vorstand Vorsitzender Kongresswahlbezirk	führenden islamischen Rechtsgelehrten ( Muftis ) , die zurzeit als Beamte vom Staat ernannt werden , durch Gefängnis entlassen wurde . Calderas Bündnis CD hält zurzeit nur noch einen einzigen Sitz im Parlament . der Tschechischen Republik . Im Senat ist sie zurzeit ( 2012 ) ebenfalls nach den Sozialdemokraten die Autorität für den Geheimdienst ist der König , zurzeit König Abdullah . Gemäß Artikel 60 der Grundordnung
Minnesota	dotiert Euro Achterbahn € etwa	ist ein neuer , teilweise autofreier Stadtteil mit zurzeit etwa 4.800 Einwohnern ( von 6000 prognostizierten ) Zeitraum trotz sinkender Schülerzahlen relativ konstant und beträgt zurzeit rund 19.000 . Das Brandenburger Schulwesen gliedert sich Anteil des ÖPNV am gesamten Verkehrsaufkommen Budapests beträgt zurzeit ca. 55 % . Dieser Wert ist rückläufig verringert , da das neue Land mit insgesamt zurzeit knapp 5,95 Millionen Einwohnern je nach Bevölkerungsentwicklung entweder
Band	lebt Professor University Los Angeles	Secret , für Erwachsene geschrieben . Marillier lebt zurzeit in Perth , im australischen Bundesstaat Western Australia USA , gegründet ( sein Standort befindet sich zurzeit in New Jersey ) . Star Micronics UK , 02149 Die Distrigas of Massachusetts LLC unterhält zurzeit in Everett ein LNG-Terminal . Dieses belegt eine 1992 von Bennett gegründet und hat seinen Hauptsitz zurzeit in Manchester , Großbritannien . Das Team Starchaser
Hessen	Dekanatsbezirke Dekanatsbezirk Kirchenkreises Einwohner Feuerwehr	. Kirche an der Augsdorfer Straße und wird zurzeit von ca. 60 Schülern besucht . Das Schulgebäude Osnabrücker Stadtteil Schinkel . Die Gesamtschule Schinkel besuchen zurzeit ungefähr 1600 Schüler , überwiegend aus dem Stadtteil . Das im küstennahen Oldenburg gelegene Gymnasium wird zurzeit von 700 Schülerinnen und Schülern der Klassen 5-13 Gymnasien der Stadt Idar-Oberstein in Rheinland-Pfalz . Mit zurzeit rund 820 Schülern ist es das etwas größere
London Underground	Strecke Linien Güterverkehr betriebsfähig befahren	der Bahnstrecke Novara-Seregno ist prinzipiell geschlossen und wird zurzeit bei Bedarf angefahren . wird hauptsächlich vom Güterverkehr genutzt und im Personenverkehr zurzeit nur von dem im Berufspendlerverkehr nach und von sind zuerst die 22 Bahnhöfe , die sich zurzeit im Betrieb finden , danach die zukünftigen Bahnhöfe Jahre 2006 zurückgebaut . Die Strausberger Eisenbahn wird zurzeit wie folgt betrieben ( jeweils ab beziehungsweise bis
Familienname	lebt studiert unbesetzt arbeitet SS-Hauptsturmführer	, Arno Frisch und Robert Stadlober einer der zurzeit gefragtesten jungen österreichischen Filmschauspieler . Weitere , bereits Trance-DJ und - Produzent aus Essen , der zurzeit in Berlin wohnt . Erste Erfolge hatte Dennis Winter in Dinnershows mit . Kai Noll lebt zurzeit in Köln , ist geschieden und hat einen Melzer ist Bank-Fachwirtin . Sie lebt und arbeitet zurzeit in München . Sie verwendet die Pseudonyme Morgan
Film	verbüßt Monarch aufhält Königin Elisabeth	. Der George Ohr Gallery pavilion '' ist zurzeit teilweise ausgelagert , der Ausstellungsbetrieb in den ersten Firma Lister Petter erworben hat , Motorenbaureihe 2010 zurzeit in der Entwicklung . Chronologisch die ersten Motoren der HeliExpo in Houston vorgestellt worden und wird zurzeit als Christoph Leipzig eingesetzt . In Zukunft wird von Gordon L. Locher entwickelt und befindet sich zurzeit noch in der Entwicklung . Vielversprechende Ergebnisse bei
Eishockeyspieler	Eishockeystürmer Eishockeyverteidiger kanadischer Eishockeyspieler spielt	Farmteams . Im Falle der Islanders sind dies zurzeit die Bridgeport Sound Tigers ( ebenfalls im Besitz ist ein Stadion in Chicago , USA und zurzeit die Heimat der Chicago Bears in der NFL bis 4.500 Plätzen . Das Sovereign Center wird zurzeit vom Eishockeyteam der Reading Royals aus der ECHL japanisches Eishockeyteam mit Sitz in Kushiro , das zurzeit in der Asia League Ice Hockey spielt .
U.S.	Typs Army stationiert Marine U-Boote	den Truppengattungsverbund Panzertruppen . Hauptwaffensystem der Panzertruppe ( zurzeit ) ist der Schützenpanzer Marder . Im österreichischen Flugzeugträgern geeignet ) . Die MiG-29 K wird zurzeit nur auf dem einzigen Flugzeugträger der russischen Marine der Staat über mehrere einsatzbereite Atombomben . Eine zurzeit in Nordkorea in Entwicklung befindliche Interkontinentalrakete des Typs . Es wurde als möglicher Ersatz für die zurzeit als Ordonnanzwaffe der US-Streitkräfte dienenden Sturmgewehre des Typs
Software	Windows unterstützt verfügbar Linux Plattformen	zurückgreift . Der Formelsatz in HTML-Dokumenten gestaltet sich zurzeit noch relativ schwierig , da wenige Web-Browser MathML Einbinden visueller grafischer Elemente . Forms befindet sich zurzeit im Entwicklungsstadium , weshalb es möglich ist , auch viele objektorientierte Routinen . Sein Hauptproblem ist zurzeit seine vergleichbar niedrige Geschwindigkeit . Pugs ' Compiler bestehende Proxys oder Mailfilter . Diese Module haben zurzeit die geringste Erkennungsrate , unterstützen am wenigsten Dateiformate
Gattung	gefährdet Arten Unterarten Gattung IUCN	Tiefsee liefern ; die genauen Umstände sind jedoch zurzeit noch völlig unerforscht . Neben Tintenfischen ernähren sich das Nest . In Gefangenschaft gehaltene Männchen sind zurzeit der Paarbildung sehr aggressiv und picken männliche Artgenossen herzustellen . Seegraswiesen sind sehr sensible Ökosysteme und zurzeit nicht nur durch Grundschleppnetze bedroht , sondern auch dann in den Zapfen der Früchte und sind zurzeit der Himbeerreife ausgewachsen . Sie haben einen braunen
Fernsehserie	Stand ausgestrahlt Fernsehsender Sender Sendern	der ZDF-Versionen veröffentlichte . Die Staffeln 8-10 sind zurzeit in deutscher Sprache nicht auf DVD verfügbar , häufig einfach Der Bote genannt ) ist ein zurzeit im Umfang von 32 DIN-A4-Seiten zweimonatlich erscheinendes Magazin 2006 erschienen ist . Eine deutschsprachige Übersetzung liegt zurzeit noch nicht vor , mit Ausnahme einiger Ausschnitte ist die Zeitschrift auch digital abrufbar , wobei zurzeit nur der achte Band auf der Digitalplattform für
Töpfer	Sackler Kodex Handschrift Library Gr	Kodex 61 ) . Der Kodex befindet sich zurzeit im Trinity College ( Ms. 30 , fol ihn in Kategorie II ein . Es wird zurzeit in der Bodleian Library , Gr . bibl in Kategorie II ein . Die Handschrift wird zurzeit in der British Library ( Inv . 2241 Textcharakters sicher zu sein “ . Es wird zurzeit in der Bodleian Library , Gr . bibl
Weinbaugebiet	Rebfläche bestockt Hektar fehlen Weinberge	Cabernet Sauvignon oder Merlot verarbeitet . Garagenweine sind zurzeit Kult in der Welt der Weinkenner und Feinschmecker Clairette Blanche , Bourboulenc , Ugni Blanc ( zurzeit maximal 30 % , aber ab der Ernte Region auch weiße Süßweine gekeltert wurden , werden zurzeit fast nur noch trockene Weißweine aus den Rebsorten Rebflächen von Neuzüchtungen zu verzeichnen . Ausnahmen bilden zurzeit noch die roten Sorten Dornfelder und Regent .