Häufigste Wörter

wurzelt

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
wurzelt
 
(in ca. 56% aller Fälle)
  • radica
  • Radica
de Die Schwierigkeit dieser Frage wurzelt daher im wesentlichen in pädagogischen Gründen , in Gründen des Vertrauens und der Transparenz sowie in Gründen , die mit dem Ertrag der Fischer und ihrer Familien im allgemeinen zu tun haben , welcher ohnehin schon recht kümmerlich ist .
pt A dificuldade da questão radica , por isso , e em essência , em razões pedagógicas , em razões de confiança e de transparência , em razões que se prendem com o rendimento já de si muito exíguo da generalidade dos pescadores e das suas famílias .

Häufigkeit

Das Wort wurzelt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 78538. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.52 mal vor.

⋮
78533. Puccinis
78534. Castings
78535. Bodenbearbeitung
78536. Gasdruck
78537. Taufpate
78538. wurzelt
78539. Anmarsch
78540. purpurnen
78541. Kotflügeln
78542. ethnologische
78543. Adjektiven
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • wurzelt in
  • wurzelt in der
  • wurzelt im
  • und wurzelt
  • wurzelt bis
  • Sie wurzelt

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

wurzel t

Abgeleitete Wörter

  • verwurzelt
  • entwurzelt
  • bewurzelter
  • verwurzelter
  • bewurzelt
  • Verwurzelt
  • entwurzelter
  • verwurzeltes
  • angewurzelt
  • bewurzeltes
  • Entwurzelt
  • gewurzelter
  • durchwurzelt
  • eingewurzelt
  • Entwurzelter
  • Aufgewurzelt
  • Verwurzelter
  • ungewurzelter
  • entwurzeltes

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Pflanze
  • sieben Meter hohe Waldkiefer . Die anspruchslose Pflanze wurzelt in luftiger Höhe auf dem Bauwerk und deckt
  • Auerbach im Odenwald wächst eine Waldkiefer . Sie wurzelt in luftiger Höhe allein auf dem Bauwerk .
  • zu Wildrosenöl und Marmelade verarbeitet . Der Strauch wurzelt tief und ist gut zur Anpflanzung von Hecken
  • Pflanze , die im Erdboden oder auf Felsen wurzelt . Sie besitzt keine unterirdischen Sprossorgane und bildet
Pflanze
  • meist erst bei Dreschen frei . Die Art wurzelt bis 80 cm tief . Die Blüten sind
  • Hauptsprossachse wird 15 bis 50 Zentimeter lang und wurzelt im Schlamm . An ihr wachsen aus den
  • sommerannuelle Pflanze , die bis 1,2 m tief wurzelt . Es ist eine Kurztagspflanze d.h. die Blütenbildung
  • ; sie sind dann haselnussgroß . Die Pflanze wurzelt bis 70 cm tief . Sie breitet sich
Gattung
  • Hecastocleis shockleyi bildet Ausläufer ( Stolonen ) und wurzelt tief . Die Rinde ist anfangs hellgrün ,
  • zu 15 Zentimeter erreicht und an ihren Knoten wurzelt . Ihre grünen bis rötlichen , kahlen ,
  • cm erreicht und bis zu 1 Meter tief wurzelt . Der meist aufrechte Stängel ist gelblich grün
  • stark verzweigt , kriecht mit aufgerichteten Enden , wurzelt an den Knoten und bildet Matten . Ihre
Rebsorte
  • und Havelstämme in diesen Kämpfen entwickelt haben , wurzelt ihre Bedeutung … - Brandenburg … wurde neunmal
  • 1918 ausgelöst wurde , noch in der Kolonialzeit wurzelt . Begleitet wurden beide Bewegungen von meist wenig
  • Treiber ausmachen . Anders als bei den Mercedes-Kunden wurzelt das Vertrauen der Audi-Kunden somit in einer starken
  • in den Kostümserienboden zurück , in dem es wurzelt . “ Edel „ richtet alles exakt so
Musik
  • Tonsprache , die in der traditionellen griechischen Musik wurzelt , was ihren Ausdruck auch in der Verwendung
  • elementare musikalische wie dramatische Begabung . Im Grunde wurzelt er in der russischen Volksweise mit ihren mannigfachen
  • , die oftmals in der Aufspaltung komplexer Einzelspektren wurzelt , seine Melodik , die sich mitunter aus
  • Tradition , Geschichten mit Liedern zu vermitteln , wurzelt in Formen wie dem Erzählstil Villu pattu (
Texas
  • . Die Auffassung des menschlichen Gehirns als Bühne wurzelt auch in seinem Wunsch , nach dem Abitur
  • ist für Cassirer kein reflexiv-theoretischer Vorgang , sondern wurzelt in der menschlichen Praxis . Drei Handlungsformen treiben
  • gegenwärtige Fremdheit schwerer zu zerbrechen , denn sie wurzelt tiefer in der Sprache , im Verhältnis zu
  • beteiligt . Gametaler Genotropismus Die Anziehung genverwandter Menschen wurzelt nach Szondi ( 1944 , 306 ) letztlich
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK