digitaler

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	di-gi-ta-ler

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
digitaler	(in ca. 27% aller Fälle)	digitale Außerdem muss , vor allem in Zukunft , stärker über die Summe privater Nutzungen nachgedacht werden , die dank des Zünders digitaler Breitband-Technologie oder anderer Hochtechnologie-Plattformen exponentiell verbreitet werden . Desuden skal vi ikke mindst i fremtiden i højere grad overveje spørgsmålet om en omfattende privat brug takket være de digitale bredbåndstjenester eller en hvilken som helst anden avanceret teknologisk platform .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
digitaler	(in ca. 36% aller Fälle)	digital Einige Kolleginnen und Kollegen haben sich bereits zum obligatorischen Einbau digitaler Fahrtenschreiber in Fahrzeuge unter 3,5 Tonnen geäußert . Some Members have already mentioned the compulsory installation of the digital tachograph under the 3.5 tonne mark .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
digitaler	(in ca. 56% aller Fälle)	digitaalse Zahlungen verursachen häufig zusätzliche Bankgebühren und die grenzüberschreitende Nutzung digitaler Inhalte wird häufig aus Lizenzgründen blockiert . Maksetega käivad sageli kaasas täiendavad pangatasud ja digitaalse sisu piiriülene kasutamine on litsentsimispõhjustel sageli blokeeritud .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
digitaler	(in ca. 34% aller Fälle)	digitaalisen Es wurden von verschiedenen Seiten Forderungen nach Regulierungen vorgebracht , z. B. nach einer Registrierung von Internetbenutzern und nach einem Verbot digitaler Verschlüsselung . Eri tahoilta tulleet sääntelyvaatimukset olivat silloin pitkälle meneviä , sillä ne sisälsivät esimerkiksi Internetin käyttäjien rekisteröinnin ja digitaalisen salauksen kieltämisen .
digitaler	(in ca. 26% aller Fälle)	digitaalisten Digitaalisten Der Rat geht noch einen Schritt weiter und schreibt den Einbau vollständig digitaler Fahrtenschreiber in alle neuen Fahrzeuge ab dem 1 . Juli 2000 vor . Neuvosto menee asiassa vielä pidemmälle ja ehdottaa , että digitaalisten ajopiirtureiden asentaminen tulisi pakolliseksi kaikkiin uusiin ajoneuvoihin 1 . heinäkuuta 2000 alkaen .
digitaler Inhalte	(in ca. 100% aller Fälle)	digitaalisen sisällön

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
digitaler	(in ca. 41% aller Fälle)	numériques Wir haben auch über die Schaffung digitaler Möglichkeiten für jeden Europäer bis zum Jahr 2013 gesprochen . Nous avons également parlé de créer des opportunités numériques pour tous les Européens d'ici 2013 .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
digitaler	(in ca. 62% aller Fälle)	ψηφιακών Wir haben auch über die Schaffung digitaler Möglichkeiten für jeden Europäer bis zum Jahr 2013 gesprochen . Συζητήσαμε επίσης για τη δημιουργία ψηφιακών ευκαιριών για κάθε Ευρωπαίο μέχρι το 2013 .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
digitaler	(in ca. 50% aller Fälle)	digitali Darin eingeschlossen sind auch umfangreiche Analysen über die Piraterie digitaler Inhalte . Lo studio contiene inoltre un ' analisi approfondita della pirateria dei contenuti digitali .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
digitaler	(in ca. 52% aller Fälle)	skaitmeninių Die Einschränkung digitaler Freiheiten und das Vorgehen gegen Netzneutralität sind nicht annehmbar . Sutikti su skaitmeninių laisvių apribojimais ir priešintis tinklo neutralumui - nepriimtina .
digitaler	(in ca. 25% aller Fälle)	skaitmeninio Im Bericht werden Verbesserungen für eine halbe Milliarde Bürger bei der Ausübung ihrer Rechte auf Widerruf eines Vertrags , Warenlieferung , gesetzliche Garantie , Methoden der Berechnung des Widerrufszeitraums , unlautere Vertragsbedingungen , Verträge über die Lieferung digitaler Inhalte sowie Online-Versteigerungen vorgeschlagen . Pranešime siūlomi pagerinimai pusei milijardo piliečių jiems naudojantis savo teisėmis atsisakyti sutarties , prekių pristatymo , teisės aktuose numatytomis garantijomis , atsisakymo laikotarpio apskaičiavimo priemonėmis , esant nesąžiningoms sutarties sąlygoms , sudarant sutartis dėl skaitmeninio turinio ir dalyvaujant aukcionuose internetu .
digitaler Inhalte	(in ca. 63% aller Fälle)	skaitmeninio turinio
digitaler Inhalte	(in ca. 32% aller Fälle)	skaitmeninį turinį

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
digitaler	(in ca. 32% aller Fälle)	digitale Was die Anbieter digitaler Medien betrifft , so scheint derzeit die Anwendung des Wettbewerbsrechts ein wirksames Mittel zu sein , um den Pluralismus zu gewährleisten . Voor wat betreft de operatoren van digitale media lijkt het mededingingsrecht momenteel een doeltreffend middel te bieden om de pluriformiteit te waarborgen .
digitaler	(in ca. 23% aller Fälle)	van digitale

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
digitaler	(in ca. 44% aller Fälle)	cyfrowych ( EN ) Herr Präsident , Kolleginnen und Kollegen ! Lassen Sie mich zunächst die Kommission und den Bericht von Frau Descamps über digitale Bibliotheken als einen zeitgemäßen und bedeutsamen Beitrag zur Bewahrung digitaler Informationen für künftige Generationen begrüßen . Panie przewodniczący , koledzy ! Przede wszystkim chciałabym podkreślić , że bardzo pozytywnie oceniam prace Komisji i sprawozdanie pani Descamps w sprawie bibliotek cyfrowych jako wniesiony w samą porę , istotny wkład w kwestię zachowania informacji cyfrowych dla przyszłych pokoleń .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
digitaler	(in ca. 51% aller Fälle)	digitala Verbraucher brauchen klare Informationen über ihre Rechtslage im Umgang mit digitalen Inhalten und der Verwaltung digitaler Rechte . Konsumenterna behöver tydlig information om sin rättsliga ställning när de har att göra med digitalt innehåll och hantering av digitala rättigheter .
digitaler	(in ca. 12% aller Fälle)	av digitala

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
digitaler	(in ca. 70% aller Fälle)	digitálnych Wir müssen dringend einen digitalen Binnenmarkt für Dienstleistungen aufbauen , der zersplitterte Regeln verhindert und zum freien Verkehr digitaler Dienstleistungen und E-Commerce beiträgt . Naliehavo musíme vybudovať digitálny jednotný trh pre služby , ktorý odstráni fragmentáciu pravidiel a prispeje k voľnému obehu digitálnych služieb a elektronického obchodu .
digitaler Inhalte	(in ca. 85% aller Fälle)	digitálneho obsahu

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
digitaler	(in ca. 46% aller Fälle)	digitalnih Wir müssen dringend einen digitalen Binnenmarkt für Dienstleistungen aufbauen , der zersplitterte Regeln verhindert und zum freien Verkehr digitaler Dienstleistungen und E-Commerce beiträgt . Nujno moramo vzpostaviti enotni digitalni trg za storitve , ki preprečuje razdrobljena pravila in prispeva k prostemu pretoku digitalnih storitev in e-trgovanja .
digitaler Inhalte	(in ca. 67% aller Fälle)	digitalnih vsebin

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
digitaler	(in ca. 43% aller Fälle)	digitales Wir empfehlen , dass die Europäische Kommission die Anbieter digitaler Inhalte auffordert , die Sicherheit der mit Europeana verbundenen Websites zu zertifizieren . Recomendamos que la Comisión Europea pida los proveedores de contenidos digitales que certifiquen la seguridad de los sitios web vinculados a Europeana .
digitaler	(in ca. 30% aller Fälle)	digital ( EN ) Herr Präsident , Kolleginnen und Kollegen ! Lassen Sie mich zunächst die Kommission und den Bericht von Frau Descamps über digitale Bibliotheken als einen zeitgemäßen und bedeutsamen Beitrag zur Bewahrung digitaler Informationen für künftige Generationen begrüßen . Señor Presidente , Señorías , permítanme insistir en que celebro el informe de la comisión y de la señora Descamps como una contribución importante para conseguir que la información digital esté disponible para las generaciones futuras .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
digitaler Inhalte	(in ca. 100% aller Fälle)	digitálního obsahu

Häufigkeit

Das Wort digitaler hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 19571. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.02 mal vor.

⋮
19566.	Running
19567.	verlangten
19568.	Naherholungsgebiet
19569.	Gleisanlagen
19570.	gesellschaftlich
19571.	digitaler
19572.	Una
19573.	aberkannt
19574.	Somme
19575.	Autonome
19576.	Mindestens
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

digitale
digitalen
Digitalisierung
analoger
analogen
Langzeitarchivierung
analoge
digitales
digitalisierten
digital
Digitaler
Mehrkanalton
digitalem
Archivierung
Videobearbeitung
Speichermedium
Wiedergabelisten
interaktiver
Gesichtserkennung
Computerdaten
interaktiven
Speicherung
Telefonie
Displays
Digitalkameras
Whiteboard
Echtzeit
Zusatzinformationen
Aufzeichnen
Visualisierung
Videokonferenzen
Magnetbändern
Farbkorrektur
Datenbanken
digitalisierte
Analogtechnik
webbasierten
Druckvorstufe
Videotechnik
Desktop-Publishing
Generierung
Videoübertragung
Digital
virtueller
Medieninhalte
Datendienste
Scanner
hochauflösende
Multimedia-Anwendungen
Audioplayer
Podcasts
Bewegtbild
MP3-Format
Video-on-Demand
Playlists
Camcorder
Podcasting
Redaktionssystem
E-Books
Videoaufzeichnung
interaktive
Endgeräten
Inhalte
3D-Modellen
MIDI-Daten
Formate
Barcodes
Kinokameras
Streaming-Server
Audiomaterial
Datennetze
Mobilgeräten
Steuerdaten
Intranet
Digitales
Videorekordern
Digitaltechnik
Whiteboards
stereoskopische
Software-Synthesizer
Videorekorder
virtuellen
MiniDisc
Computerprogramme
Abspielen
Geodaten
drahtlosen
interaktives
Online-Dienste
Einstellungsmöglichkeiten
Computerprogrammen
Überspielen
multimediale
Adressierung
Videorecorder
Schnittstelle
Videoschnitt
Videotext
Archivieren
virtuelle
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

in digitaler
in digitaler Form
digitaler Download
als digitaler
mit digitaler
und digitaler
als digitaler Download
ein digitaler
digitaler Medien
digitaler Daten
digitaler Form
digitaler Download veröffentlicht
digitaler Download und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

diɡiˈtaːlɐ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

di-gi-ta-ler

In diesem Wort enthaltene Wörter

digital er

Abgeleitete Wörter

volldigitaler
nicht-digitaler
vordigitaler

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

DSP:
- Digitaler Signalprozessor
IDR:
- Initiative Digitaler Rundfunk
DOKA:
- Digitaler Oberösterreichischer Kulturatlas

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Software	analoger Universalrechner MHz vorgestellt Signalverarbeitung	Adaptern ) auch an Fachkameras anschließen . Hersteller digitaler Mittelformatkameras sind aktuell ( Stand : September 2012 lötfreien Montage 2008 SKYPER ® : mit vollständig digitaler Signalverarbeitung 2007 SKiM ® : 100 % lotfreie mittig , bis 1979 mit analoger und später digitaler Uhr ) und Luftverteilung ( rechts ) sind Batterie ( n ) . Erstmals wurde ein digitaler , batteriebetriebener Schließzylinder von SimonsVoss ( heute SimonsVoss
Software	analoger digitale digitalen Radio D-STAR	digitaler Spartenkanal in Deutschland , der auf der digitalen in der Produktion ) von analoger Technik zu digitaler Technik gewechselt . Um Live-Übertragungen in Echtzeit von ( digital ) . Hinzu kommen noch bei digitaler Filmprojektion Probleme , die mit dem digitalen Rechtemanagement der ersten Aufnahmeverfahren , analoger Mehrspurtechnik und später digitaler computerunterstützter Verfahren bis hin zum Podcast eine Atmosphäre
Software	analoger DVB-T Übertragung DVB-S terrestrischen	, möglichst rasch eine Spezifikation für die Übertragung digitaler Fernsehsignale über Satellit und Kabel zu erstellen ; Betriebsart Packet Radio beschränkt , sondern alle Bereiche digitaler Datenübertragung im Amateurfunk umfasst . 2012 wurde die anlegen usw . ) . Seit der Einführung digitaler Vermittlungsstellen wurden Sprachübertragung und die Übertragung von Signalisierungsinformationen des Telefonnetzes , die auch für die Übertragung digitaler Daten benutzt werden . Telefonleitungen sind , unabhängig
Software	Prüfbarkeit Datenzugriff GDPdU Grundsätze Unterlagen	Systeme . Der Einsatz technischer Maßnahmen zum Schutz digitaler Inhalte ( = Information und Recht 60 ) Bereitstellung von Breitbandzugängen für alle . Die Anwendungspalette digitaler Informationstechnologien ist auch im privaten Bereich nicht mehr unterliegt . Die Grundsätze zur Archivierung und Nachprüfbarkeit digitaler Datenbestände sind in Deutschland seit Januar 2002 für kooperative Forschung , Wiederverwendbarkeit von Daten , Interoperabilität digitaler Werkzeuge ) . Obwohl eine Erweiterung von e-Science
Software	Daten Speicherung Übertragung analoger Erkennung	als optimales Backup-Medium empfohlen . Bei der Konversion digitaler Bilddateien in ein visuelles Format werden Bildinformationen in beim Einbetten versteckter Signale , z.B. beim Einbetten digitaler Wasserzeichen oder steganographisch verborgener Inhalte . ist ein Verfahren zur Fehlererkennung bei der Übertragung digitaler Daten . Es beruht auf der Überprüfung der die Fehlerrate bei der Speicherung oder der Übertragung digitaler Daten zu senken , und stellt ein Fehlerkorrekturverfahren
Software	Form Technik mittels Effekte Ausgang	wurden dabei nach dem Prinzip der Datenschallplatte in digitaler Form auf die Platten gepresst . Da eine Filmen und werden nun fast nur noch in digitaler Form angefertigt . Dabei liegen die Vorteile im Aufriss - , oder Aufsichtsignaturen . Trotz vielfältiger digitaler Möglichkeiten werden sie heute immer noch hauptsächlich mit DX-Aufnahme bietet es allerdings nicht ; ein nachträglicher digitaler Zuschnitt kommt zum selben Ergebnis . An der
Software	Form Daten Bilddaten Informationen Bildverarbeitung	Region ) , was mit zunehmender feinskaligen Auswertung digitaler Geländemodelle , die heute auf satellitengestützten Laserscan-Daten beruhen Raumflugkörpern aus aufgenommenen multispektralen Bilddaten und zur Methodik digitaler Klassifizierung der Wälder und Landnutzungen nach diesen Daten 1997 festgehalten . Darin beschreibt er die Verknüpfung digitaler Informationen mit physischen Objekten , die die digitalen der Täter durch Erfassung , Analyse und Auswertung digitaler Spuren . Mittlerweile ist die Untersuchung von Computersystemen
Software	Bildbearbeitung Fotografie digitalen Digitale Kameras	neuen iMovie von Apple , geeignet zur Bearbeitung digitaler Videos von Videokameras beziehungsweise Geräten basierend auf dem Computertechnologie zur Speicherung von Filmen und Videos in digitaler , komprimierter Form . Als Datenträger dient dabei ist als Schnittstelle zwischen Rechteinhabern/Labels und den Betreibern digitaler Musikangebote ( Download , Streaming ) wie beispielsweise ) als digitalem Tonträger abgelöst . Ein anderer digitaler Tonträger war die Minidisc . Mittlerweile können MP3-Player
Band	Form erhältlich Langzeitarchivierung Immigrant Avatar	als Avatar ( Internet ) und der Gestaltung digitaler Multiples in der Online-3D-Infrastruktur Second Life . Jori analogen ) Büchern Hyperfiction - Interaktive Geschichten in digitaler Form Jimmy Maher : . Senior Honor 's digitaler Avatar , der im Mii-Channel ( dt . Frog Pond Media , um seinem Interesse an digitaler Video - und Audiotechnologie nachzugehen . ( englisch
Band	Computer Pay-TV-Musiksender Bereich Nachbearbeitung Musik	1982 zum Thema „ Quantitative Blutfluß-Bestimmung mit Hilfe digitaler Röntgenbildverarbeitung im Modell - und Tierversuch “ zum 1962 war K. Fursund der Erste , der digitaler Computer nutzte , um gießrelevante Probleme zu lösen Stock von der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf lassen sich Weltregionen digitaler Informationen unterscheiden : das Oberflächenweb und das Deep Reverse Engineering und kann dort damit die Erhaltung digitaler Werke erschweren . Im Oktober 2003 ließ der
Band	Download iTunes veröffentlicht Single erschien	. Mai 2010 als erweiterte Ausgabe und als digitaler Download ausgekoppelt worden . Der Dokumentarfilm Stones in Juli 2010 erschien Lohfinks Debüt-Single Alles Klar als digitaler Download . Das Lied stellte Lohfink Ende August Deutschland wurden die Songs von der Single als digitaler Download zur Verfügung gestellt . Die zweite Single 15 . Juni 2012 als Single und als digitaler Download veröffentlicht . Dancing in London ist auf
Philosoph	HyperKult Medien Ortsbestimmung Form analoger	erste Werkzeugkatalog von Hahn + Kolb auch in digitaler Form . Eine CD-Rom wurde sowohl an die dritte CD-Rom mit allen Noten des Liederhefts in digitaler Form . Die Reihe Feiert Jesus ! - > Seine Gedanken über die Natur und Praxis digitaler Zeichnungen wurden in 2013 veröffentlicht.http : / / F online auch als ePub und pdf in digitaler Form . Wissenschaft und Frieden behandelt Themen der
Zeitschrift	Form gedruckter Langzeitverfügbarkeit elektronische Internet	. Neben Holzwurmbegasung und Neuaufarbeitung der Bestände mittels digitaler Inventur , wurde das Museum 2009 an die handelt . So nennen manche Journal-Herausgeber die Abonnements digitaler Inhaltsverzeichnisse ebenfalls „ Alerts “ . Eine Vorform . Die iBooks-Anwendung erlaubt es , Bücher in digitaler Form , sogenannte E-Books , zu erwerben und sind bereits als Bildscan einsehbar und stehen als digitaler Volltext zur Verfügung , allerdings sind die Texte
Technik	analoger Schaltungen Signale Signalverarbeitung Bildverarbeitung	Analoge und digitale Transientenanalysen Analyse des analogen Verhalten digitaler Quellen Analyse des Rauschverhaltens Erzeugung von benutzerdefinierten Signalverläufen . Die Funktionsweise einfacher und komplexer analoger und digitaler Schaltungen kann mit den entsprechenden Programmen - je der Messtechnik und auch zur Charakterisierung analoger und digitaler Schaltungen werden zur Spezifizierung der Zeiten meistens die der Signalverarbeitung wie der Bildverarbeitung oder im Bereich digitaler Filter . Er findet aber auch Anwendung in
Elektrotechnik	analoger Übertragung mittels Signale Signalwege	usw . ) ausmessen . Für die Prüfung digitaler Bauteile können definierte Prüfsignale eingespeist und deren Auswirkungen analog arbeitenden Schaltungselementen , die für die Bearbeitung digitaler Signale optimiert sind . Dabei ist zu beachten wird der maximal zulässige Ladestrom oder die Verfügbarkeit digitaler Kommunikation kodiert . Letzter bildet die Grundlage für Der primäre Anwendungsbereich dieser Transistoren liegt im Bereich digitaler , nicht flüchtiger Speicher wie beispielsweise USB-Massenspeichern oder
Fernsehsender	Fernsehsender Kulturkanal Einsfestival Bezahlfernsehsender ARD	Sendegebiet erweitert werden und die Studios wurden mit digitaler Technik ausgestattet . Zudem erteilte der Bundesrat Radio Mitglied im DRM-Konsortium und strahlte zahlreiche Sendungen in digitaler Modulation , im DRM-Modus aus . Da sich digitaler , nicht-kommerzieller lokaler TV-Sender , der von der digitaler Pay-TV-Musiksender aus Großbritannien . Der Sendestart war am
Pädagogik	Medien Technologien vielfältigen Förderung mediendidaktische	Beziehung zwischen Recht und Innovation sowie die Regulierung digitaler Medien und Technologien . Kommunikationswissenschaft liegt . Im Rahmen der Forschung zu digitaler Kommunikation stellen die folgenden Aspekte wichtige Schwerpunkte dar allem mit empirischer Unterrichtsforschung im Bereich der Nutzung digitaler Medien im Kunstunterricht und widmet sich den Methoden der praxisnahen Vermittlung wissenschaftlich fundierter Managementkompetenz im Bereich digitaler Technologien . Die Lehre profitiert hierbei von der
Philosophie	3D-Projektion Projektion digitaler Kino Norddeutschland	Verfahren einen vielversprechenden Ansatz zur Überprüfung der Authentizität digitaler Bilder darstellen , sind für einen breiten Einsatz weil die Politik die Einfluss - und Manipulationsmöglichkeiten digitaler Kommunikation noch nicht verstanden “ habe . In Multimediaforensik und widmet sich der Untersuchung der Authentizität digitaler Bilder unter anderem zur Gewinnung von Indizien in Information interpretieren . Die folgende Liste für Beispiele digitaler Medien basiert auf einer eher technischen Sicht :
Rakete	Drehzahlmesser Fly-by-Wire-Steuerung eingebaut neuer ×	, ausgestattet mit SAGEM-Nachtsichtgeräten und moderner Feuerleitanlage , digitaler Sprech - und Datenfunkanlage von Thales , Diehl-Ketten Version die gefragtere ist . Ein neuer hochmoderner digitaler Feuerleitrechner wurde in das Feuerleitsystem integriert . Es zwei Wellenturbinen Pratt & Whitney PT6C-67E mit vollautomatischer digitaler Triebwerkleistungssteuerung angetrieben . Sie besitzt einen fünfblättrigen Spheriflex-Hauptrotor Masse von 15 kg . Weiter wurde ein digitaler Autopilot und ein Indium-Antimon Infrarotsuchkopf verbaut . Bei