Häufigste Wörter

ausgestrahlt

Übersicht

Wortart Partizip II
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung aus-ge-strahlt

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
ausgestrahlt
 
(in ca. 62% aller Fälle)
broadcast
de Warum werden die Pressekonferenzen der Kommission nicht länger direkt über Satellit ausgestrahlt , damit alle sie in ganz Europa verfolgen können ?
en Why are the Commission ' s press conferences no longer being broadcast directly via satellite television so that everyone in all parts of Europe can follow what is happening ?
Deutsch Häufigkeit Polnisch
ausgestrahlt
 
(in ca. 69% aller Fälle)
nadany
de Und das ist auf europäischem Gebiet ausgestrahlt worden !
pl To był program nadany na terytorium Europy !
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
ausgestrahlt
 
(in ca. 42% aller Fälle)
vysielalo
de Und das ist auf europäischem Gebiet ausgestrahlt worden !
sk A toto sa vysielalo na európskom území !
ausgestrahlt
 
(in ca. 28% aller Fälle)
Signál
de Deshalb war das Signal - die Entscheidung der Europäischen Zentralbank - , das in dieser Woche ausgestrahlt wurde , wichtig .
sk Signál , ktorý tento týždeň vyslalo rozhodnutie Európskej centrálnej banky , je preto veľmi dôležitý .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
ausgestrahlt
 
(in ca. 43% aller Fälle)
predvajano
de Und das ist auf europäischem Gebiet ausgestrahlt worden !
sl To je bilo predvajano na ozemlju EU .

Häufigkeit

Das Wort ausgestrahlt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 3177. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 24.11 mal vor.

⋮
3172. weiße
3173. abhängig
3174. errichteten
3175. Gräfin
3176. 1855
3177. ausgestrahlt
3178. Töchter
3179. führenden
3180. 110
3181. François
3182. Botschafter
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • ausgestrahlt wurde
  • ausgestrahlt . Die
  • ausgestrahlt und
  • ausgestrahlt wird
  • Fernsehen ausgestrahlt
  • ausgestrahlt werden
  • ausgestrahlt . In
  • ausgestrahlt wurden
  • Uhr ausgestrahlt
  • ausgestrahlt wurde . Die
  • ausgestrahlt , die
  • ausgestrahlt , in
  • Fernsehen ausgestrahlt wurde
  • ausgestrahlt . Die Serie
  • ausgestrahlt wurde . In
  • ausgestrahlt . In der
  • ausgestrahlt . In Deutschland
  • erstmals ausgestrahlt wurde
  • ausgestrahlt wird . Die
  • ausgestrahlt . In den
  • ARD ausgestrahlt wurde
  • ausgestrahlt . Die Sendung
  • ZDF ausgestrahlt wurde
  • ausgestrahlt und ist
  • ausgestrahlt wurde . Die Serie
  • RTL ausgestrahlt wurde
  • ausgestrahlt und von
  • Fernsehen ausgestrahlt . Die
  • ausgestrahlt , in der
  • ausgestrahlt . Die Serie wurde
  • Fernsehen ausgestrahlt und
  • ausgestrahlt wird und
  • 1 ausgestrahlt wurde .
  • ausgestrahlt wurde . In der
  • Uhr ausgestrahlt . Die
  • Uhr ausgestrahlt wird
  • Uhr ausgestrahlt und
  • ausgestrahlt . Die Ausstrahlung
  • Fernsehen ausgestrahlt wurden
  • ausgestrahlt wird . In
  • ProSieben ausgestrahlt . Die
  • ausgestrahlt wurden . Die
  • ausgestrahlt wurde . Die Sendung
  • ausgestrahlt . Die Sendung wurde

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈaʊ̯sɡəˌʃtʀaːlt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

aus-ge-strahlt

In diesem Wort enthaltene Wörter

aus gestrahlt

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Fernsehserie
  • 41 Ausgaben von „ Schlag den Raab “ ausgestrahlt . Dabei hat Raab derzeit eine positive Gewinnbilanz
  • Der Sturz - Honeckers Ende von Eric Friedler ausgestrahlt , die längere Passagen aus drei im Herbst
  • Spezialfolgen des mittlerweile eingestellten Infotainment-Magazins wie bitte ? ausgestrahlt . In jeder Folge lud ein österreichischer Prominenter
  • der Fall der 18-jährigen jesidischen Kurdin Arzu Özmen ausgestrahlt , die in ein Frauenhaus gezogen war und
Fernsehserie
  • , früher wurde von hier auch analoges Fernsehen ausgestrahlt . ( dänisch ) ( dänisch ) Liste
  • Arab wird seit 2004 im arabischsprachigen Raum extra ausgestrahlt mit dementsprechenden arabischen Untertiteln usw . Arirang Radio
  • wurden die Sendungen nur in Englisch und Afrikaans ausgestrahlt . Die einheimische Seifenoper The Villagers , die
  • ) , welche im Januar 2009 auf Deutschlandradio ausgestrahlt wurde . Gesprochen wird außer Klingonisch auch Chinesisch
Fernsehserie
  • in der ahnungslose Teilnehmer erschreckt werden . Erstmals ausgestrahlt wurde die Sendung im April 2003 auf dem
  • Nachrichtenprogramme sowie einige andere Produktionen des TV Syd ausgestrahlt . In Nordschleswig besteht neben den landesweiten ,
  • er im März eine Sendung aus der Herbertstraße ausgestrahlt hatte , deren Inhalt aufgrund „ der jugendbeeinträchtigenden
  • selbst bestreitet dies . Die Sendung wurde nicht ausgestrahlt . 2002 imitierte er Anneke Grönloh und stellte
Fernsehserie
  • weg gedreht , allerdings nur in Kanada vollständig ausgestrahlt ; in Großbritannien liefen nur die ersten beiden
  • , von denen in den USA nicht alle ausgestrahlt wurden , bis die Serie abgesetzt wurde .
  • und die Serie wurden auch in Deutschland wiederholt ausgestrahlt . Aufgrund eines von der Stadt zu verantwortenden
  • Staffel wurden zwar in den USA zunächst nicht ausgestrahlt , jedoch in anderen Ländern und zudem später
Fernsehserie
  • Miniserie The Company , die im August 2007 ausgestrahlt wurde . The Company erzählt die Geschichte dreier
  • November 1978 wurde das Star Wars Holiday Special ausgestrahlt . Lucas , der an der Produktion nur
  • Januar 2003 im Vereinigten Königreich bei Channel 4 ausgestrahlt . Seit 2004 wird Wife Swap in den
  • Doctors Diary '' , die im Januar 2011 ausgestrahlt wurde . Biewer war bis 1996 mit dem
Fernsehserie
  • von Sat .1 produziert und später vom ZDF ausgestrahlt ) sowie Ein Schloss am Wörthersee ( von
  • vier Teilen auf Sat .1 und dem ORF ausgestrahlt . Dritter Platz bei Unsere Besten - Die
  • SAT .1 und dem ORF das erste Mal ausgestrahlt . 2005 : Die Kastellanin ( Film :
  • , die auf Sat .1 und im ORF ausgestrahlt wurde . Sie spielt in der bayerischen Marktgemeinde
Fernsehserie
  • Staffel wurde von September 2005 bis Oktober 2005 ausgestrahlt . Es gibt insgesamt 64 Folgen . Monarch
  • Mai 2009 wurden 40 Folgen in drei Staffeln ausgestrahlt . Ab dem 12 . September 2005 wurde
  • Folge der Serie ( Staffeln 1-6 ) werktags ausgestrahlt . Am 19 . November 2007 begann auch
  • dem 27 . August 2006 mit zwölf Episoden ausgestrahlt . Weitere acht Episoden , die ab März
Fernsehserie
  • die seit 2001 beim US-Sender NBC sehr erfolgreich ausgestrahlt wird . Die amerikanischen Kandidaten mussten unter anderem
  • von 1975 bis 1985 auf dem Sender CBS ausgestrahlt wurde . Die Serie kam auf insgesamt 253
  • . Mai 1988 von CBS im amerikanischen Fernsehen ausgestrahlt wurde . Sie umfasst sieben Staffeln mit insgesamt
  • von 1984 bis 1992 auf dem Sender NBC ausgestrahlt wurde . Die Serie kam auf insgesamt 201
Fernsehsendung
  • der Regel zeitversetzt - ausschnittsweise in ganz Deutschland ausgestrahlt werden . Durch die enge persönliche Verbindung des
  • , wird heute so gut wie nicht mehr ausgestrahlt ; und nur sehr wenige Empfangsgeräte haben entsprechende
  • muss die Werbung erkennbar sein und in Blöcken ausgestrahlt werden . Unterbrecherwerbung ist eingeschränkt , aber nicht
  • wiederum die OpenTV-Applikationen nicht für jede Hardwareplattform extra ausgestrahlt werden , was zusätzlich Bandbreite einspart . Die
Fernsehsendung
  • viele Sendungen selbst , die von den Mitgliedsstationen ausgestrahlt werden . Wichtigste Sendungen sind zwei Berufsverkehr-Formate :
  • wurden verschiedene Sendungen aus allen Bereichen des ORF-Inlandsdienstes ausgestrahlt . Dies betraf viele Sendungen von Ö1 ,
  • alle Sendungen im Zweikanalton mit meist englischer Tonoption ausgestrahlt . Im Zuge der Umstellung , in der
  • wichtigsten Sendern zur Hauptsendezeit oft besonders kritische Sendungen ausgestrahlt . Diese haben in der Vergangenheit - wie
Fernsehsendung
  • ( Regie : Angelika Perl ) , 1992 ausgestrahlt . RBB : Sendung „ Diplomatie im Mauerschatten
  • & Helga Show , welche im NDR Fernsehen ausgestrahlt wird . Hermanns schrieb das Buch zum Musical
  • vom ZDF unter der Moderation Johannes B. Kerners ausgestrahlt . Seit 2006 schreibt Fitzek Psychothriller , die
  • wurde in einer täglichen Serie im ORF Ö3-Wecker ausgestrahlt . Sabine Fuchs : Christine Nöstlinger . Eine
Fernsehsendung
  • und Deutsche Welle ganztägig ( 24 Stunden ) ausgestrahlt . ARD und ZDF steuerten jeweils 40 %
  • Woche lang gemeinsam mit SDR 3 eine Hörerhitparade ausgestrahlt , bevor am 30 . August SWR3 auf
  • 45 bis 65 Minuten im Fernsehprogramm der ARD ausgestrahlt ( Erstausstrahlungstermine : 3 . September 1972 ,
  • . August 1970 bis 1984 in der ARD ausgestrahlt . Die 60 Minuten langen Sendungen wurden vom
Fernsehsendung
  • Juni 2008 immer noch mittwochs um 21:10 Uhr ausgestrahlt . Die restlichen fünf Folgen der Staffel 3
  • 1968 , jeweils donnerstags , um 17:25 Uhr ausgestrahlt wurden . Zweite Staffel : 13 Episoden von
  • die jeweils an einem Dienstag um 20:15 Uhr ausgestrahlt werden sollten . Die letzten Folgen wurden jedoch
  • bis freitags um 18:50 Uhr im Ersten , ausgestrahlt wurde . Das Geheimnis meines Vaters war eine
Deutsches Kaiserreich
  • vertikaler Polarisation und im Gleichwellenbetrieb mit anderen Sendern ausgestrahlt . Dabei wird auf Kanal 5C der bundesweite
  • vertikaler Polarisation und im Gleichwellenbetrieb mit anderen Sendern ausgestrahlt . Derzeit wird nur der bundesweite Multiplex auf
  • vertikaler Polarisation und im Gleichwellenbetrieb mit anderen Sendern ausgestrahlt . Die Ausstrahlung analoger TV-Kanäle wurde gänzlich eingestellt
  • vertikaler Polarisation und im Gleichwellenbetrieb mit anderen Programmen ausgestrahlt . Der DAB Block 12C ist seit dem
Deutsches Kaiserreich
  • letzte Folge wurde am 9 . Januar 2006 ausgestrahlt . Niki und Philipp sind seit zehn Jahren
  • wurde von 1986 bis 2006 das zehnminütige Guetnachtgschichtli ausgestrahlt . Seit Ende Februar 2012 wird es wieder
  • produziert worden war und dort im April 1984 ausgestrahlt wurde , erschien Treffer im Juni 1984 auch
  • zum ersten Mal am 15 . Januar 2001 ausgestrahlt . 1999 , lange bevor das Lied ein
Schauspieler
  • ) . Sie wurde 1987 auch im DDR-Fernsehen ausgestrahlt . Die Titelrolle spielte Petr Čepek . (
  • Gladbeck * ( wurde anfangs nicht im Fernsehen ausgestrahlt ) 1989 - Das Wunder von Berlin 1990
  • dem Jahr 1992 , der 1993 im ZDF ausgestrahlt wurde . Peter Bellheim , der ehemalige Leiter
  • Show ( 1969-1989 ) ; in Deutschland teilweise ausgestrahlt 1975 , 1981 und 1988 in der ARD
Fernsehsender
  • bei UPC Austria und LIWEST über kostenpflichtige Pakete ausgestrahlt . Außerdem wird er via Satellit seit dem
  • den kircheneigenen Sender über Satelliten in alle Welt ausgestrahlt .
  • Wilmaa ( derzeit nur in der Schweiz ) ausgestrahlt . Die terrestrische Verbreitung über DVB-T wurde 2009
  • . Zudem wird es via Satellit über DStv ausgestrahlt und ist somit theoretisch flächendeckend in Namibia empfangbar
Manga
  • Fuji Television beteiligt , wo die Serie auch ausgestrahlt wurde . Die Serie wurde auch in Nord
  • März 2001 durch den japanischen Fernsehsender TV Tokyo ausgestrahlt . 2002 entstand eine 26 . Episode ,
  • Juli 2003 durch den japanischen Sender TV Tokyo ausgestrahlt . Zur Serie wurde ein 2001 ein Film
  • . April 2007 auf dem Sender TV Tokyo ausgestrahlt . Später folgten Sendestarts auf BS Japan und
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK