Häufigste Wörter

geplagt

Übersicht

Wortart Partizip II
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ge-plagt

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
geplagt
 
(in ca. 50% aller Fälle)
atormentados
de Was die Erweiterungsmüdigkeit betrifft , so sind wir es , die von widersprüchlichen Ansichten und Standpunkten geplagt sind , nicht die Länder , die bereit sind , alle unsere Anforderungen und Auflagen für die EU-Mitgliedschaft zu erfüllen .
pt No que diz respeito ao cansaço do alargamento , somos nós que estamos atormentados por opiniões e posições contraditórias , não os países que estão preparados para cumprir todos os nossos requisitos e condições , em ordem a tornarem-se membros da UE .

Häufigkeit

Das Wort geplagt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 39232. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.27 mal vor.

39227. westfälische
39228. ei
39229. Werkstücke
39230. Song-Dynastie
39231. Angleichung
39232. geplagt
39233. Zustands
39234. Suiten
39235. Löhr
39236. Medaillons
39237. Stadtbezirken

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • geplagt und
  • Verletzungen geplagt
  • geplagt wurde
  • geplagt wird
  • geplagt , die
  • geplagt von
  • Schuldgefühlen geplagt
  • Gewissensbissen geplagt
  • Albträumen geplagt
  • geplagt war
  • Alpträumen geplagt
  • geplagt , in
  • Gewissen geplagt
  • Visionen geplagt
  • geplagt . Er

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ɡəˈplaːkt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ge-plagt

In diesem Wort enthaltene Wörter

ge plagt

Abgeleitete Wörter

  • geplagten
  • geplagte
  • geplagter
  • verletzungsgeplagten
  • geplagtes
  • verletzungsgeplagt
  • schmerzgeplagten
  • staugeplagten
  • Verletzungsgeplagt
  • herumgeplagt
  • verbrechensgeplagten
  • verkehrsgeplagten
  • dürregeplagten
  • abgeplagt
  • krisengeplagten
  • kriegsgeplagten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • kam , wurde die Heuschrecke so vom Hunger geplagt , dass sie betteln gehen musste . Als
  • der die Hütte verlassen hatte . Von Eifersuchtsphantasien geplagt , malt sie sich aus , mit welchen
  • , dann plötzlich wurde sie von hochsommerlicher Hitze geplagt . Wieder in Dingyuanying traf Prschewalski auf eine
  • für tot erachtet . Von Hitze und Sandwürmern geplagt , werden sie schließlich von einem Spähtrupp der
Film
  • begeistert gefeiert , wurde Devrient , von Selbstzweifeln geplagt , 1808 vertragsbrüchig und verließ Dessau . Er
  • Viage de Hierusalem von 1590 . Von Geldsorgen geplagt , die das Kapitel großzügig übernahm , verlebte
  • Trotz seiner beruflichen Erfolge wird Strauß von Zukunftsängsten geplagt . Als Anna den Sohn Johann ( „
  • in das Lobe-Theater gesteckt und wurde von Geldsorgen geplagt . Im Mai 1872 verließ er Breslau ,
Film
  • erfährt , erschießt er Guino . Von Schuldgefühlen geplagt , wird Scarface nun von der Polizei gejagt
  • aber ablehnt . Sophie wird von starken Selbstzweifeln geplagt , nachdem ihr Ex-Freund , der Literaturprofessor Sloan
  • der 17-jährige Jesse wird sofort von schrecklichen Albträumen geplagt . Er verbündet sich mit seiner Freundin Lisa
  • versehentlich die Sängerin Jennie geblendet . Von Schuldgefühlen geplagt beschließt er , eine Augenoperation für Jennie zu
Film
  • Gewissensbissen
  • Schuldgefühlen
  • Gewissen
  • Alpträumen
  • Geldsorgen
  • , welche ihre Heimatstadt ausbeuteten . Von Schuldgefühlen geplagt erzählte er seinem Sohn , dass er nicht
  • Grey . Der Junge scheint von großen Ängsten geplagt , die er niemandem anvertraut . Von seinen
  • Auden teil . Er wurde aber von Gewissensbissen geplagt , weil er sich ständig sagte , dass
  • , ist David selbst zwar von tiefen Gewissensbissen geplagt , aber entschlossen , die Sache durchzuziehen .
Film
  • . Die Mutter hat inzwischen - von Reue geplagt - ihre Selbstmordabsichten aufgegeben , findet aber vor
  • Rückweg zu Fuß fortsetzen muss . Von Selbstzweifeln geplagt , kommt er an einer Baustelle vorbei ,
  • , die inzwischen verschüttet ist . Von Neugier geplagt , wollten die Jungen wissen , was sich
  • mit dem Jungen , aber Signe wird davon geplagt , dass sie nach dem Verlust ihres Kindes
Film
  • ist , von starken Schuldgefühlen ihrer Freundin gegenüber geplagt . Doch diese betrachtet ihr Handeln als fast
  • . Er ist ständig ängstlich und von Schuldgefühlen geplagt , auf dem Schulweg erwartet er stets Katastrophen
  • . Jedoch wird sie immer wieder von Flashbacks geplagt , nach denen sie Angst hat und kaum
  • wollen . Währenddessen wird Larry stetig von Albträumen geplagt . Kurzzeitig scheinen einige der Probleme lösbar .
Film
  • werden scheint . David wird derweil von Alpträumen geplagt . Er sieht Szenen seiner Frau auf einer
  • gefunden wurde versucht Gabriel , der von Albträumen geplagt wird , den Mordfall zu lösen . Dabei
  • Gesichtsoperation wird die männliche Hauptfigur aber von Albträumen geplagt , in deren Verlauf er seine Geliebte (
  • einiger Zeit noch von seltsamen Alpträumen und Visionen geplagt , in denen sie von einer mysteriösen Frau
Film
  • den Kampf schickt , ist er von Zweifeln geplagt . Schließlich wird Brand abgelöst und übergibt sein
  • die Stadt reitet . Von seinem schlechten Gewissen geplagt reitet Ben ihm nach und kann ihm gerade
  • hat . Von seiner Verzweiflung und seinem Gewissen geplagt stürzt er in sein Labor , um sich
  • Erdflottenkapitänin Signy Mallory verhindert , die von Gewissensbissen geplagt , desertiert , um mit der Händlervereinigung eine
Fußballspieler
  • der Spitze mitfuhr , dann aber von Motorproblemen geplagt wurde , kam als Zehnter an . Dabei
  • Martínez heran , fiel dann aber von Krämpfen geplagt auf den letzten Kilometern hinter Dmitri Safronow zurück
  • , der inzwischen von Problemen mit der Benzineinspritzung geplagt wurde und schließlich bis auf den sechsten Rang
  • den Testfahrten vor der Saison von technischen Problemen geplagt war , schied Glock auch bei den ersten
Fußballspieler
  • war während seiner ganzen sportlichen Karriere von Verletzungen geplagt und vom Pech verfolgt . Im Juni 1991
  • Einsatz , wurde aber immer wieder durch Verletzungen geplagt . Größter Erfolg war für ihn bis dato
  • Sein Start bei dem holländischen Verein war jedoch geplagt von vielen Verletzungen , sodass er in über
  • Berufsgolfer , musste aber - von ständigen Verletzungen geplagt - bis zum Jahre 2004 auf seinen ersten
Fußballspieler
  • in der Saison 1982/83 vor allem von Spielerwechseln geplagt . Am Ende reichte es trotz großer Erwartungen
  • Vaessen in der Folgezeit immer wieder von Verletzungssorgen geplagt und konnte sich in den beiden nächsten Spielzeiten
  • der Liga , wobei Stojanov - von Verletzungen geplagt - nur die Hälfte der Spiele bestreiten konnte
  • 2005 an wurde Curro Torres oft von Verletzungen geplagt , so dass er während der Saison 2005/06
Medizin
  • wo Menschen von einer unheilbaren Krankheit namens Geostigma geplagt werden . Diese wird ausgelöst durch die Verseuchung
  • fittesten Teilnehmer , musste von Seitenstichen und Krämpfen geplagt häufig stehen bleiben . Frau Gehrmann hatte Schmerzen
  • war Arua noch von einer chronisch scheinenden Dürre geplagt .
  • werden infolge mangelnder Hygiene von Läusen und Flöhen geplagt , und viele leiden an Fußpilz . Vor
Volk
  • Weg durch ein Land , das von Räuberbanden geplagt wird . Nachdem er von einer dieser Räuberbanden
  • Region wurde in den letzten Jahren von Dürren geplagt . Nordmesopotamien war das Herzstück des antiken Assyriens
  • heutigen Bulgarien ) ansiedeln . Die Goten , geplagt von der Korruption der Provinzverwalter und Hungersnöten ,
  • achten Jahrhundert war der arabische Raum von Bürgerkriegen geplagt . Viele Menschen flüchteten aus ihrer Heimat und
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK