Häufigste Wörter

schenkt

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung schenkt

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
schenkt
 
(in ca. 17% aller Fälle)
pays
de Der Bericht schenkt der Frage des Übergangs besondere Aufmerksamkeit , und es hätte viele Vorteile gehabt , wenn der Vertrag schon vor diesem Jahr des institutionellen Übergangs in Kraft gewesen wäre .
en The report pays particular attention to the issue of transition , and there would have been many advantages in having the Treaty in force before this year of institutional transition .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
schenkt klaren Wein
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Unioni esiintyy avoimesti
Deutsch Häufigkeit Italienisch
schenkt
 
(in ca. 15% aller Fälle)
presti
de Das ist ein Anlass zur Freude und soll bewirken , dass Europa seinen Meeren größere Aufmerksamkeit schenkt .
it Questa è una fonte di soddisfazione e dovrebbe far sì che l'Europa presti maggiore attenzione ai suoi mari .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
schenkt
 
(in ca. 39% aller Fälle)
pievērš
de Polen schenkt auch den Vorbehalten Russlands Beachtung und reagiert trotz des barschen Tons einiger Vertreter der russischen Streitkräfte gelassen .
lv Polija pievērš uzmanību arī Krievijas iebildumiem un reaģē mierīgi par spīti asajai nostājai , kādu ieņēmuši atsevišķi Krievijas bruņoto spēku pārstāvji .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
schenkt
 
(in ca. 16% aller Fälle)
schenkt
de Wenn Warschau diesen Vorhaben nicht mehr Aufmerksamkeit schenkt , werden sie lange Zeit nicht über die Projektierungsphase hinauskommen .
nl Als Warschau niet meer aandacht schenkt aan deze projecten zullen deze lange tijd op papier blijven staan .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
schenkt
 
(in ca. 13% aller Fälle)
prestando
de Ich denke , das Parlament schenkt diesen Sonderberichten zu wenig Beachtung .
es Creo que este Parlamento está prestando muy poca atención a esos informes especiales .

Häufigkeit

Das Wort schenkt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 22038. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.61 mal vor.

22033. Kastells
22034. Asturien
22035. Spezialist
22036. Chamberlain
22037. öfters
22038. schenkt
22039. Besteigung
22040. offenem
22041. Diederichs
22042. tanzt
22043. Baba

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • und schenkt
  • schenkt ihm
  • schenkt ihr
  • schenkt er
  • schenkt dem
  • schenkt der
  • Er schenkt
  • Glauben schenkt
  • schenkt sie
  • schenkt den
  • Sie schenkt
  • und schenkt ihm
  • und schenkt ihr
  • schenkt . Die
  • schenkt ihm einen
  • schenkt er ihr
  • Er schenkt ihr

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ʃɛŋkt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

schenkt

In diesem Wort enthaltene Wörter

schenk t

Abgeleitete Wörter

  • geschenkt
  • verschenkt
  • ausgeschenkt
  • beschenkt
  • Geschenkt
  • eingeschenkt
  • geschenktes
  • ausschenkt
  • Ausgeschenkt
  • geschenkter
  • einschenkt
  • geschenktem
  • Geschenktes
  • Beschenkt
  • verschenktes
  • Verschenktes
  • nachgeschenkt
  • Beschenkter
  • verschenkter
  • Verschenkt
  • Beschenktem
  • gschenkt
  • Verschenkter
  • reichbeschenkt
  • mitverschenkt

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Rex Gildo Schenkt uns der Himmel...

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • , auch in der Variante „ Adolf Hitler schenkt den Juden eine Stadt “ . Der scheinbare
  • , Bielefeld 1992 . Terezin oder Der Führer schenkt den Juden eine Stadt . Eine Parabel .
  • bekannt auch unter dem euphemistischen Titel Der Führer schenkt den Juden eine Stadt , werden die Lebensverhältnisse
  • , der später auch als „ Der Führer schenkt den Juden eine Stadt “ bekannt wurde ,
Film
  • , daß er der Sängerin Willie eine Villa schenkt . Goebbels dagegen läßt sie beschatten und entdeckt
  • einem billigen Motel , wo ihm niemand Glauben schenkt , dass er bald mit der Monroe zusammenarbeiten
  • das er nicht mehr missen wolle . Slim schenkt Lennie einen Hundewelpen , um den dieser sich
  • Schreiben anzufangen . Um das zu erleichtern , schenkt Harry der widerstrebenden Claire zunächst ein klimatisiertes Auto
Film
  • Woodcourt , gibt sie für diesen frei und schenkt beiden ein kleines Anwesen auf dem Land .
  • , lässt sie auf dem Marktplatz aufstellen und schenkt sie der Stadt . Als der Trauerzug auf
  • Die Regierung in Prag lenkt ein . Sie schenkt den Hruschowoern ihren zweihundert Jahre vermissten Wald .
  • Gegend östlich von Metz . Die zweite Frau schenkt ihm sechs Kinder . Vier davon bleiben am
Film
  • vor , denen er jedoch keine sonderliche Beachtung schenkt , da er sie vermutlich selbst im Halbschlaf
  • Zeitpunkt und die Intensität der Begegnung mit ihm schenkt . So geht es um ein Mühen und
  • außerhalb zugezogen ist , als Außenseiter gilt , schenkt niemand seiner Beobachtung Glauben . Der vorübergehende Presserummel
  • benachteiligt , weil Käthe diesen meist mehr Aufmerksamkeit schenkt als ihm . Oft sind die beiden ,
Film
  • . Als das Kind zur Welt kommt , schenkt der Graf dem Neugeborenen und der Marquise anlässlich
  • . Als Aeskulapius zurück nach Griechenland muss , schenkt er Johanna zum Abschied ein Buch in griechischer
  • Christian IX . anlässlich dessen Besuchs in Island schenkt . Bei diesem Besuch lernt er den Mormonenbischof
  • , schlägt den Prozess nieder . Wochen später schenkt Anna Elisabeth einem Jungen das Leben . Die
Film
  • Maul über eine Kerze gehängt wird . Später schenkt er dem Chinaboy das R im Austausch mit
  • über deren Bedeutung - einen Strauß roter Rosen schenkt . Bei seinem Besuch steckt er außerdem ein
  • ankleidet , da die Sonne bereits aufgeht , schenkt Rudolf ihr einen Ring mit der Gravur „
  • Legion zeigt , der seinen Mantel einem Bettler schenkt . Das Kunstwerk wurde im Jahr 2000 als
Film
  • , ist er zunächst der Held . Daraufhin schenkt ihm Mr. Winfrey , Inhaber von „ Planet-X
  • und Gideon Prewett . Die Uhr von Ersterem schenkt Molly Harry zu seinem siebzehnten Geburtstag . Sie
  • ihnen schon länger geknistert hatte . One Two schenkt Stella zum Abschied das Glücksgemälde , das Johnny
  • . Bei Mr. Anderson zu Hause . Er schenkt seiner Frau den Rock , den die Mädchen
Film
  • werden zu können . Als Zeichen seiner Zuneigung schenkt Gigli Ricki sein Auto . Ricki setzt sich
  • sich lieben und weiter zusammenbleiben wollen . Ellie schenkt Alvin ein Paar Kinderschuhe , um ihm damit
  • verlieben sich ineinander . Als Zeichen seiner Liebe schenkt er Kate ein altes Familienerbstück , einen Rubin
  • bei ihr . Beide versöhnen sich und Tommy schenkt ihr die Goldkette . Tommys Auftritt war so
Film
  • die in Günther ihren ersten Freund sieht , schenkt diesem zum Geburtstag einen Gartenzwerg , hat er
  • kommt Lemorne zu Hilfe , und seine Tochter schenkt ihm zum Geburtstag ein Fotoalbum , das sein
  • , die Hagrid ihm zu seinem elften Geburtstag schenkt . Sie stirbt im 7 . Band .
  • Freundschaft schließt und ihr zum Abschied das Falken-Amulett schenkt . Am Friedhof zündet der erwachsene Jan eine
Film
  • Zauberer , welcher der jungen Braut einen Zauberspiegel schenkt , mit dessen Hilfe die Gedanken anderer Menschen
  • von Rumpelstilzchen , das ihm einen magischen Wunderkugelschreiber schenkt , mit dem er geniale Geschichten zeichnen kann
  • makabren Rache zweier Benachteiligter handelt . Ein General schenkt seinem König einen Zwerg , der aus „
  • ; anschließend fängt der Held ein Hündchen , schenkt es der Botin und tötet dessen Besitzer .
Film
  • er das Mädchen aus dem Zug nochmal und schenkt ihr die beiden Tickets . Da es sowieso
  • ihr im Leben wirklich wichtig ist . Sie schenkt Malcolm einen kleinen Rennwagen , den er als
  • bis dahin schweigen viele , denn Big M. schenkt seinem Land viel , er sorgt für seine
  • unter Strom gesetzten Pool werfen . Viktoria aber schenkt ihm sein Leben , indem sie eine Zeitschaltuhr
Film
  • Moira ihren Vorgesetzten von ihren Beobachtungen berichtet , schenkt man ihr keinen Glauben , so dass sie
  • die Mutter Lucrezias , der diese uneingeschränkt Glauben schenkt obgleich klar ist , dass ihre Mutter auf
  • möge sie nicht , und auch gegen Ende schenkt sie Blanche keinen Glauben , als diese ihr
  • , und sagt ihm nicht die Wahrheit , schenkt ihm stattdessen einen Talisman . Sie begegnen weiteren
Film
  • guten Fee , die einer Frau ein Samenkorn schenkt . Aus diesem Samenkorn wird eine wunderschöne Blume
  • ihr als „ Esel “ bezeichnet . Er schenkt ihr eine Seerose . Inzwischen haben die Zofen
  • , ein Mädchen daneben pflückt Blumen . Schliesslich schenkt im fünften Bild eine Frau dem Trommler Wein
  • will und ihm schließlich Pfeile und einen Bogen schenkt . Iwan ist jedoch viel zu stolz ,
Film
  • , seiner Schwester Encarnacion und ihrem Verlobten Antonio schenkt er Geld für die anstehende Hochzeit und den
  • nicht als Werber auftreten zu wollen , und schenkt Beckmesser das Lied , das dieser hocherfreut einsteckt
  • verlässt , weil die Prinzessin ihm keine Aufmerksamkeit schenkt . Doch bei dem Versuch Harfe und Geldbeutel
  • erfahren hat , kauft er sie zurück und schenkt sie seiner Geliebten Lola , die nach Konstantinopel
Adelsgeschlecht
  • einen Hof in der Ortschaft „ Issingun “ schenkt . In den nachfolgenden Urkunden heißt der Ort
  • 1330 ihren Namen bekam . Trotz dieses Vorgangs schenkt Philipp V. im Jahr 1319 das Hôtel de
  • genannt ) Marciago samt der gesamten weiten Umgebung schenkt . Ein weiteres Mal wird 930 Morzg erwähnt
  • und den Handel hier zu fördern . 1275 schenkt König Edward I. dem Kloster 12 Eichen des
Adelsgeschlecht
  • Voren . 1305 : Bischof Andreas von Würzburg schenkt dem Kloster Zimmern ein Gut von 9 Morgen
  • erstmalige urkundliche Erwähnung . Am 4 . April schenkt Adalant einige Eigengüter im Ort " Pogindorf "
  • urkundlich erwähnt . Sigiruh ( oder Sigilauge ) schenkt „ 7 Hufen Landes “ zu Voulfricheshuson (
  • im Gudingau , zu dem Wallensen gehörte , schenkt . Dabei ist auch die erste urkundliche Erwähnung
Philosophie
  • von 1917 , denen Westeuropa so viel Aufmerksamkeit schenkt , für die Frage nach dem echten Sozialismus
  • sofern sie sich in Sichtweite befindet . Außerdem schenkt jeder Gott besondere Technologien , die für das
  • , Instandhaltung und Vernichtung erforderlich sind , Beachtung schenkt . Das Ziel ist also ein möglichst optimales
  • durch eine selektive Informationsverarbeitung zustande kommen : Man schenkt Informationen , die die Eigengruppe positiv , und
Band
  • . Obacht , Gangnam Style ! Helge Schneider schenkt uns ein Sommeralbum mit Easy-Listening-Touch , hinter dem
  • , Aachen 2001 , ISBN 978-3-89086-736-6 . Wer schenkt was wem , Besprechungen 1999 - 2003 ,
  • ) 2003 : “ SOKO Leipzig ” Toten schenkt man nichts ( TV ) 2003 : “
  • Silvester 1999 : reine Nervensache : Bauer Brucks schenkt den Rombachs ein - lebendiges - Spanferkel und
Christentum
  • wird , denen Gott die Gnade des Glaubens schenkt . Im Markusevangelium finden sich zahlreiche Verdikte gegen
  • er die Gnade dieses Gottes ohne ihr Zutun schenkt . Luther übernahm zwar die altkirchlichen Dogmen ,
  • das Versöhnungsopfer Christi , der hierdurch ewiges Leben schenkt . Dieser Glaube wird der Gerechtigkeit zugerechnet .
  • und sein erlösendes Werk diese Trennung auf und schenkt dem Glaubenden durch den Heiligen Geist Gemeinschaft mit
Mythologie
  • der Taufpate einem Kind seinen ersten silbernen Löffel schenkt . Für den Verzehr von Kaviar , gekochtem
  • benannt , in dem Bachus den Hirten Weintrauben schenkt , deren Saft er in eine Schale presst
  • er immer nur Zwiebeln , Käse und Heringe schenkt . Obwohl die Hetairikoi Dialogoi nicht datiert sind
  • kurz vorher im Imbiss gegessen hatte . Er schenkt ihr den Schokoweihnachtsmann , als sie die Klinik
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK