gültige

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	gül-ti-ge

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
gültige	(in ca. 40% aller Fälle)	валидни Meiner Meinung nach ist es besonders grausam , diese Strafe gegen illegale Einwanderer oder gegen Menschen zu verhängen , die ohne gültige Dokumente auf malaysischem Hoheitsgebiet angetroffen werden , einschließlich politischer Flüchtlinge aus Birma . Според мен е прекалено жестоко да се произнася тази присъда за незаконни имигранти или лица , намиращи се на малайзийска територия без валидни документи , включително политически бежанци от Бирма .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
gültige	(in ca. 36% aller Fälle)	gyldige Wir sprechen von illegaler Zuwanderung nach Europa , von Menschen , die versuchen , ohne gültige Reisedokumente zu uns zu gelangen . Vi taler om illegal invandring til Europa , om mennesker , der forsøger at komme hertil uden gyldige rejsedokumenter .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
gültige	(in ca. 27% aller Fälle)	valid Mit der Richtlinie drohen ca. 8 Millionen Nicht-EU-Bürger / inn/en , die keine gültige Aufenthaltserlaubnis haben , Abschiebehaft und Ausweisung ins " Heimatland " . As a result of the Directive , around 8 million non-EU citizens who do not have a valid residence permit are threatened with detention and deportation to their ' home countries ' .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
gültige	(in ca. 54% aller Fälle)	giltiga Und was ist schließlich zum Thema Vollbeschäftigung zu sagen , die doch für die Verteidiger eines europäischen Sozialmodells das einzige gültige Ziel war ! Vad skall man till slut säga om den fulla sysselsättningen , som ändå är det enda giltiga målet för dem som försvarar en europeisk social modell !

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
ohne gültige	(in ca. 100% aller Fälle)	brez veljavnih dokumentov

Häufigkeit

Das Wort gültige hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 10240. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.53 mal vor.

⋮
10235.	richten
10236.	Elite
10237.	grundlegenden
10238.	Obst
10239.	Beleuchtung
10240.	gültige
10241.	Kompetenzen
10242.	Böhm
10243.	Jahn
10244.	Stiftungen
10245.	Wertung
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

heute gültige
2001 gültige und von der International Mineralogical Association
eine gültige
gültige Stimmen
allgemein gültige
noch gültige
gültige Name
gültige Stimmen abgegeben
gültige und von der IMA
der gültige Name
heute gültige Name

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈɡʏltɪgə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

gül-ti-ge

In diesem Wort enthaltene Wörter

gültig e

Abgeleitete Wörter

endgültige
allgemeingültige
ungültige
Endgültige
mustergültige
Ungültige
gültigem
rechtsgültige
gleichgültige
letztgültige
vollgültige
Allgemeingültige
Gleichgültige
alleingültige
Letztgültige
Mustergültige
allgemeingültigere
postgültige
gemeingültige
staatsgültige
kursgültige
frankaturgültige

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Mineral	Mineralogical IMA Association bildete International	„ Smektit/Montmorillonit-Gruppe “ war . Die seit 2001 gültige und von der International Mineralogical Association ( IMA „ Linneitgruppe “ bildete . Die seit 2001 gültige und von der International Mineralogical Association ( IMA „ Calcium-Amphibole “ bildete . Die seit 2001 gültige und von der International Mineralogical Association ( IMA „ Libethenit-Reihe “ bildete . Die seit 2001 gültige und von der International Mineralogical Association ( IMA
Mineral	Mineralogical IMA Association .01 bildete	Gruppe IV/K .03 bildete . Die seit 2001 gültige und von der International Mineralogical Association ( IMA Gruppe II/B .03 bildete . Die seit 2001 gültige und von der International Mineralogical Association ( IMA Gruppe VIII/J .03 bildete . Die seit 2001 gültige und von der International Mineralogical Association ( IMA Gruppe VIII/B .03 bildete . Die seit 2001 gültige und von der International Mineralogical Association ( IMA
Mineral	Mineralogical IMA Association II/E II/C	Gruppe II/E .20 bildete . Die seit 2001 gültige und von der International Mineralogical Association ( IMA . II/C .11 bildete . Die seit 2001 gültige und von der International Mineralogical Association ( IMA Gruppe II/C .14 bildete . Die seit 2001 gültige und von der International Mineralogical Association ( IMA Gruppe II/C .16 bildete . Die seit 2001 gültige und von der International Mineralogical Association ( IMA
Mineral	IMA verwendete Auflage bildete 2001	mit fremden Anionen “ . Die seit 2001 gültige und von der IMA verwendete 9 . Auflage fremden Anionen “ auf . Die seit 2001 gültige und von der IMA verwendete 9 . Auflage . IV/D .19 bildete . Die seit 2001 gültige und von der IMA verwendete 9 . Auflage Gruppe II/D .29 bildete . Die seit 2001 gültige und von der IMA verwendete 9 . Auflage
Gattung	Erstbeschreibung Gattung botanische Typprofil Name	viel bis kein Endosperm vorhanden sein . Als gültige Erstveröffentlichung der Familie der Scrophulariaceae unter dem „ 1830 ) Schließlich und endlich gehen zwei weitere gültige Unterarten , namentlich der Gelbbrust-Waldsänger ( Icteria virens Mit Haplochromis vonlinnei sollte Linné durch eine zweite gültige Art geehrt werden . Die Beschreibung der Art in die Gattung Abies ein ; diese aktuell gültige Beschreibung wurde 1849 veröffentlicht . Es werden neben
Politiker	Verfassung Gemeindeordnung Altreich heute aktuell	. 1975 wurde die Verfassung durch die heute gültige Schwedische Verfassung von 1974 abgelöst . - auf zu Beginn seiner Amtszeit wurde die seit 1921 gültige Staatsverfassung überarbeitet . Die neue Verfassung trat 1975 die vom englischen Parlament verabschiedete Suprematsakte an eine gültige Ehe mit Anne gebunden war , musste ein Daraufhin berief sich der Senat auf die weiterhin gültige Verfassung von 1772 und ließ auf deren Grundlage
Politiker	Stimmen ungültige abgegebene Wahlberechtigte Wahlbeteiligung	Stimmen : 20896 ; hätte das seit 2005 gültige Quorum schon gegolten ( 25 % der Wahlberechtigten Wahlberechtigten bzw . 89,9 Prozent derer , die gültige Stimmen abgegeben hatten . Kabinettssitzungen verloren zunehmend an Die Initiative wurde sehr deutlich abgelehnt . 109702 gültige Ja-Stimmen ( Anteil 13.0 % ) standen 736952 3736 Bürger wahlberechtigt , von denen 1158 eine gültige Stimme abgegeben haben . Dies entspricht einer Wahlbeteiligung
Deutschland	Papiere Regelung ohne Ausweispapiere Aufenthaltsgenehmigung	Spielraum der Kinder höherer Funktionäre unerhörter Verstoß gegen gültige Regeln . Nach seinem Tode wurde Mehmet Shehu gesprochen ; es „ hat im Grundgesetz eine gültige , würdige und respektierte Verfassung gefunden , unter ) nun nicht mehr . Die in Indien gültige Praxis der Adoption von Thronfolgern wurde dem Einspruchsrecht Als Statutenbücher sammelten sie das in der Stadt gültige Recht , als Gerichtsprotokolle die Urteile , und
Deutschland	Zeile RAS-L vorweisen Beförderungserschleichung Buchstaben	kann . Man erhält eine für 48 Stunden gültige Lizenz . In diesem Zeitraum kann der Film betrachten . Man erhält eine für 24 Stunden gültige Lizenz . Die Frist beginnt erst , nachdem 41 des Steuergesetzes 2005 hat die bis dahin gültige Voraussetzung , nämlich den Besitz eines Fernsehers oder jedem Start alle vorgenommenen Änderungen über das derzeit gültige Image zurück . Somit wird das SheilA-Prinzip (
Deutschland	Fahrerlaubnis bundesweit Verordnung jeweils Einkommensteuertarif	die dort nicht geregelt sind , greift die gültige Ski-Inline DWO . Verantwortlich für die ordnungsgemäße Durchführung zur Begrenzung der Auswirkungen notwendig . Der dafür gültige Sicherheitsstandard wird von den zuständigen Aufsichtsbehörden vorgegeben , des Verfahrens . Die Einzelheiten regelt die jeweils gültige Promotionsordnung . Unter anderem muss der Doktorand der , beauftragte aber die Innenministerkonferenz , eine bundesweit gültige Höchstgrenze für Eigenverbrauchsmengen festzulegen . Dies vollständig umzusetzen
Philosophie	allgemein universell universal Aussagen zeitlos	und Bedürfnisse von der Bevölkerung als gleichzeitig nebeneinander gültige Gerechtigkeitskriterien betrachtet werden . Der Aussage „ Soziale wirtschaftliche Berechnungen auf einer individuellen Ebene nicht als gültige Grundlage für Kollektivbeschlüsse anerkennen . Nichtsdestotrotz besteht De natürlichen Ressourcen . Obwohl das seit der Staatsgründung gültige Prinzip der Pancasila weiterhin Bestand hatte , das ein anderes den Schulträgern unmittelbar übergeordnetes Organ langfristig gültige Pläne für die Entwicklung der Schulen in seinem
Mathematik	allgemein Trefferzone Datumslinie Schattenstab Werte	verschiedensten Varianten und Ausstattungen von Registrierkassen sind allgemein gültige Beschreibungen nicht möglich . Typisch sind jedoch folgende unterschiedliche Abkürzungen verwendet . Es gibt keine international gültige Standardisierung , manche wissenschaftlichen Zeitschriften schreiben jedoch bestimmte 11784 - ob Länder - oder Herstellercode - gültige Tierkennzeichnungsprodukte und als solche gleichermaßen geeignet sind . auch nicht die Anforderungen an Brühwurst . Eine gültige Verkehrsbezeichnung existiert bisher nicht , ähnlich wie bei
Mathematik	EN Norm DIN ISO Normen	Allgemeine Gütemerkmale und Richtwerte war eine in Deutschland gültige Norm , die sich mit der Beleuchtung von auch die DIN-Normen gehören , hinaus . Für gültige DIN-Normen ( in Österreich analog dazu ÖNORMEN ) gerade aufgehört hat zu fließen . Die dafür gültige Norm DIN 51583 ist mittlerweile nicht mehr gültig erfahren , jedoch ohne in die für Deutschland gültige hydrogeologische Begriffsbestimmung nach DIN 4049-3 übernommen worden zu
Mathematik	CORPUSxMATH Formeln Gleichung allgemein Knotenfärbung	geht schließlich die für alle natürlichen Zahlen CORPUSxMATH gültige Darstellung CORPUSxMATH hervor , mit deren Hilfe man öffentliche Schlüssel CORPUSxMATH . 7 und 11 sind gültige Zahlen weil sie Primzahlen sind und die Kongruenzbedingung E. F. Prym 1876 eine in ganz CORPUSxMATH gültige Darstellung : CORPUSxMATH Eine andere Variante der Eulerschen Fermat aufgestellt . Der Satz beschreibt die allgemein gültige Kongruenz : CORPUSxMATH wobei a eine ganze Zahl
Heraldik	Nummern Nicht vergeben Mitteleuropäische siehe	ist es zu erklären , dass die heute gültige Beschreibung durch Rodolfo Emilio Giuseppe Pichi Sermolli und Departamentos ) aufgeteilt . Auch das bis heute gültige Wappen von Honduras wurde von Dionisio de Herrera der Republik 1889 gewann 1909 der noch heute gültige Text von Joaquim Osório Duque Estrada ( 1870-1927 von Justino Sigaulane Chemane . Die bis dahin gültige Hymne Viva , Viva a FRELIMO verherrlichte die
Heraldik	Wappen Stadtwappen heute Flagge Innenministerium	Von diesem Stadtsiegel leitet sich das bis heute gültige Stadtwappen ab . Das Original-Siegel ist seit 1945 II . dem Markte Riedau das noch heute gültige Wappen . Es stellt das Schloss und den dem Familienwappen Mechthilds entfiel später . Die heute gültige Form erhielt das Wappen 1938 . Seit 1990 , wurde der Stadt Marienberg das noch heute gültige Wappen verliehen . Die Jungfrau Maria steht als
Deutsches Kaiserreich	derzeit Fassung heute Ausgabe aktuell	sehr verbreitet war . 1987 wurde der letzte gültige Simula-Standard verabschiedet . Hier ist ein Code-Beispiel : in Berlin verabschiedet und löste das seit 1959 gültige Godesberger Programm ab . Das Berliner Programm gilt 1886 und 1947 ) wahrgenommen . Das derzeit gültige Gesetz aus dem Jahr 1947 ist in Title In Kroatien wurde 2009 die seit 2004 ganzjährig gültige Lichtpflicht wieder abgeschafft . Licht am Tag ist
Christentum	kirchenrechtlich Ehe Kirchen Taufe Bekenntnisschriften	Bande , wie die apostolische Sukzession und die gültige Eucharistie , mit ihr verbunden bleiben “ ( Nachfolger des Apostels Petrus , da sie die gültige apostolische Sukzession besitzen . Die gottesdienstlichen Handlungen ( Testamentes binden und die lutherischen Bekenntnisschriften als dessen gültige und verbindliche Auslegung betrachten . So besteht volle auch in der lateinischen Form : Durch eine gültige Beichte erlangt der Gläubige nach katholischem Verständnis die
Informatik	E-Mail-Adresse IP-Adresse Session-ID erstellen Signatur	eine Unterschrift für das zweite und kann nun gültige Zertifikate für beliebige Schlüssel erstellen . Kollisionssicherheit [ aussehen : ein gültiges Passwort bzw . eine gültige Seriennummer finden ; das Programm so verändern ( wird . Ohne die zum digitalen Inhalt gehörige gültige Lizenz kann der Benutzer zwar das Gerät oder auf die Seite stößt , kann er keine gültige Session-ID vorweisen . Der Server leitet ihn dann
Leichtathlet	Bestmarke heute Weltrekord Weltbestzeit Rekorde	Vorlagen in 63 Spielen stellte Gretzky bis heute gültige Teamrekorde auf . Großen Einfluss auf die Entwicklung Blocks während ihrer Collegejahre sind die bis heute gültige Bestmarke für Collegespielerinnen . Nach ihrem Collegeabschluss spielte gab es zum ersten Mal die auch international gültige Punktevergabe : der Sieger erhielt drei Punkte , zwei für eine dritte englische Liga heute noch gültige Rekorde aufstellte . Mit gesteigerten Erwartungen und Spielern
Währung	Unterschriften Landeswährung Zahlungsmittel Pfund Währung	Statistik sind in Deutschland derzeit insgesamt ca. 500.000 gültige DOSB-Lizenzen im Umlauf . Über 40.000 neue Lizenzen Dinar war gar nicht , der seit 2007 gültige neue Pfund ist nur in 100 Qirsch/Piaster unterteilt , 2500 und 5000 Francs sind derzeit noch gültige Zahlungsmittel . Münzen : Alle seit 1965 ausgegebenen Alte Jesuitenhof . Zurzeit haben insgesamt vier verschiedene gültige österreichische Freimarken sowie eine Silbergedenkmünze zu 10 Euro
Titularbistum	heute allgemein Multifibre Multifaserabkommen Administration	. Royal Charter der BBC . Die gegenwärtig gültige Charter wurde im Jahr 2007 verabschiedet und ist ( Pierre Wajoka ) einsetzte , der keine gültige Spiellizenz besaß , wertete die Commission fédérale des die Federal Aviation Administration eine für ein Jahr gültige Zulassung für das Flugzeug . Es wurde als die Martinigemeinde nachhaltig geprägt . Die bis heute gültige Ordnung der Gemeinde geht maßgeblich auf seine Vorstellungen
Mozart	Klavierkonzertes heute Klavierkonzert Mozart formulierte	Friedrich Kofler das bis heute mit geringen Abstrichen gültige Bild des Wetterau-Limes . Mit der Berufung Wolffs . Für die Widukind-Forschung leistete Beumann bis heute gültige Kenntnisse , da er die Quelle erstmals umfassend Bayerischen Akademie der Wissenschaften . Die noch heute gültige Theorie der Bewegung der Saturntrabanten geht auf Hermann 2008 prägte Jaroschka entscheidend das heute in Bayern gültige Berufsbild des Archivars . 1991 wurde er Honorarprofessor
Quedlinburg	heute Zuschauerrekord Besucherrekord Bezeichnung Farbschema	Verein erhielt im Januar 1911 die heute noch gültige Bezeichnung NSS ( Nordhorner Sportverein Sparta ) . Weltkrieg erfolgte die Umbenennung in die bis heute gültige Vereinsbezeichnung TSV Altenhagen 03 . Ungezählte Meisterschaften und Sportvereinigung Mainz-Weisenau . 1967 wurde der bis heute gültige Vereinsname Sportvereinigung Weisenau-Mainz e. V. , in Kurzform 1954 wurde der Vereinsname in die heute noch gültige Bezeichnung Turn - und Sportgemeinde 1881 Friesenheim e.V.
Eishockeyspieler	Wahlkreislisten ungültig abgegeben Bürgerschaftswahlen Stimmen	waren ungültig . Für die Landeslisten wurden 186.667 gültige Stimmen abgegeben , für die Wahlkreislisten insgesamt 184.772 waren ungültig . Für die Landeslisten wurden 201.4915 gültige Stimmen abgegeben , für die Wahlkreislisten insgesamt 200.911 waren ungültig . Für die Landeslisten wurden 194.252 gültige Stimmen abgegeben , für die Wahlkreislisten insgesamt 191.294 waren ungültig . Für die Landeslisten wurden 214.223 gültige Stimmen abgegeben , für die Wahlkreislisten insgesamt 211.756
Adelsgeschlecht	Einheitstext Schreibweise heute Missae Ordo	in der Ebene “ ) . Die älteste gültige urkundliche Erwähnung stammt aus dem Jahr 1249 . des Landesausbaus allenthalben entstanden sind . Der heute gültige Ortsname wird erstmals im Jahre 1535 schriftlich erwähnt 1598 lautet die Bezeichnung Bodekerstrate . Die heute gültige hochdeutsche Form Böttcherstraße ist seit 1852 amtlich festgelegt Strasse , 1758 Aechternstrasse und 1798 die heute gültige Schreibweise notieren . Die vereinigte Fortsetzung der Echtern
Kaliningrad	heute noch Standard-Kammerton bis 1939	sich wie folgt zusammen ( liegt bereits eine gültige IC - / EC - / D-Zug-Fahrkarte vor die Goten etwas schlechter als der bis dahin gültige Vertrag von 332 . Bis 372 kam es Im Jahr 2008 gab es in Deutschland 849 gültige Fallschirmsprung-Lehrer-Lizenzen , 531 Tandemsprung-Lizenzen und 219 AFF-Lehr-Lizenzen . , der kurz vor seiner Inbetriebnahme die heute gültige Bezeichnung Re 450 erhielt , unterscheidet sich von
Lissabon	Kursivschrift Überbauung Umbenennung angegeben Straßenbezeichnungen	angegeben , nach Umbenennung oder Überbauung nicht mehr gültige Bezeichnungen in Kursivschrift . Ackerstraße , Wohngebiet „ angegeben , nach Umbenennung oder Überbauung nicht mehr gültige Bezeichnungen in Kursivschrift . Soweit möglich werden auch angegeben , nach Umbenennung oder Überbauung nicht mehr gültige Bezeichnungen in Kursivschrift . Adam-Lechner-Straße , Süd , angegeben , nach Umbenennung oder Überbauung nicht mehr gültige Bezeichnungen in Kursivschrift . In den Straßenbeschreibungen wird
Vorname	heute eingeführt Name noch bis	Tiefsee-Bereich auf hoher See . Die seit 1995 gültige 12-Meilen-Zone des Festlands bzw . der vorgelagerten Inseln der Region getötet worden , auch die bislang gültige Grenze der Kolonie war zerstört worden . Der , von diesem getrennt durch die seit 1965 gültige Waffenstillstandslinie . Im von den westlichen Ausläufern des die wiederum auf die von 1871 bis 1918 gültige Staatsgrenze zurückgeht ) , teilweise zieht sie etwas