wohltätige

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Finnisch (1)
• Niederländisch (2)
• Schwedisch (1)
• Slowakisch (2)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
wohltätige	(in ca. 45% aller Fälle)	velgørende formål

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
wohltätige	(in ca. 42% aller Fälle)	hyväntekeväisyyttä Die Kommission kann nicht wohltätige Spenden machen , die in erster Linie auf Kosten Italiens , das 30 % der europäischen Textilindustrie ausmacht , gehen . Komissio ei voi harjoittaa hyväntekeväisyyttä ennen kaikkea Italian kustannuksella , jonka osuus koko Euroopan tekstiilialasta on 30 prosenttia .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
wohltätige	(in ca. 38% aller Fälle)	liefdadigheidsbeleid Es lohnt sich , darüber zu sprechen , da es bei der Politik nicht um wohltätige Zwecke geht , sondern um eine Politik von Maßnahmen , die darauf abzielen , die Entwicklung zu unterstützen . Dit is echt de moeite waard om te vermelden , aangezien het niet een liefdadigheidsbeleid is , maar in feite een pakket beleidsmaatregelen dat bedoeld is om de ontwikkeling te bevorderen .
wohltätige	(in ca. 38% aller Fälle)	charitatief Ohne wirtschaftliche Entwicklung wird sich Afrika ganz einfach überhaupt nicht entwickeln , und unsere wohltätige Politik wird nichts verändern können . Punt uit . En ons charitatief beleid zal hier niets aan veranderen .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
wohltätige	(in ca. 60% aller Fälle)	välgörenhetspolitik Ohne wirtschaftliche Entwicklung wird sich Afrika ganz einfach überhaupt nicht entwickeln , und unsere wohltätige Politik wird nichts verändern können . Om Afrika inte utvecklas ekonomiskt kommer det inte att utvecklas alls , punkt slut , och vår välgörenhetspolitik kommer inte att göra någon skillnad .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
wohltätige	(in ca. 41% aller Fälle)	charitu Die Kommission kann nicht wohltätige Spenden machen , die in erster Linie auf Kosten Italiens , das 30 % der europäischen Textilindustrie ausmacht , gehen . Komisia nemôže robiť charitu predovšetkým na úkor Talianska , ktoré predstavuje 30 % celkového európskeho textilného odvetvia .
wohltätige	(in ca. 39% aller Fälle)	charitou Es lohnt sich , darüber zu sprechen , da es bei der Politik nicht um wohltätige Zwecke geht , sondern um eine Politik von Maßnahmen , die darauf abzielen , die Entwicklung zu unterstützen . Je dobré o tom hovoriť , pretože táto politika nie je charitou , ale je politikou opatrení zameraných na podporu rozvoja .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen