Innenministerium
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular , Plural: Innenministerien |
Genus | neutrum |
Worttrennung | In-nen-mi-nis-te-ri-um |
Nominativ |
das Innenministerium |
die Innenministerien |
---|---|---|
Dativ |
des Innenministeriums |
der Innenministerien |
Genitiv |
dem Innenministerium |
den Innenministerien |
Akkusativ |
das Innenministerium |
die Innenministerien |
Singular | Plural |
Übersetzungen
- Dänisch (2)
- Englisch (2)
- Estnisch (3)
- Finnisch (3)
- Griechisch (1)
- Italienisch (2)
- Lettisch (1)
- Litauisch (3)
- Portugiesisch (3)
- Rumänisch (1)
- Schwedisch (1)
- Slowakisch (5)
- Slowenisch (4)
- Spanisch (2)
- Tschechisch (3)
- Ungarisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Innenministerium |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
indenrigsministeriet
Die Hauptaufgabe der EU ist es , Recht und Gesetz zu stärken und der Polizei , dem Innenministerium , den Gerichten und den Gefängnissen technische Unterstützung zur Verfügung zu stellen .
Europas vigtigste opgave er at styrke lov og orden og yde teknisk bistand til politiet , indenrigsministeriet , domstolene og fængselsvæsnet .
|
Innenministerium |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
indenrigsministerium
Grund dafür ist vor allem , dass das britische Innenministerium den krampfhaften Versuch unternimmt , gegen angebliche illegale Einwanderer mit Vorstrafen hart vorzugehen , nicht zuletzt um bei der im Südosten Englands ansässigen Boulevardpresse den Eindruck von Entschlossenheit zu erwecken .
Det skyldes hovedsagelig , at det britiske indenrigsministerium uovervejet forsøger at slå ned på påståede ulovlige indvandrere med en straffeattest , primært for at virke skrap i formiddagsbladene i Sydøstengland .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Innenministerium |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
Interior
Die Kommission gewährt bereits eine Kofinanzierung für Pilotmaßnahmen durch das Hochkommissariat für Flüchtlinge der Vereinten Nationen , die Internationale Organisation für Migration und das italienische Innenministerium .
The Commission already cofinances pilot measures through the United Nations HCR , the International Organisation for Migration and the Italian Ministry of the Interior .
|
Innenministerium |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
Interior Ministry
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Innenministerium |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
siseministeerium
Auf dieser Welt gibt es nichts Konservativeres als ein Innenministerium oder eine Polizei , und meines Erachtens haben wir dies bei EUROPOL deutlich gesehen .
Maailmas ei ole midagi konservatiivsemat kui siseministeerium või politseiasutus ning arvan , et oleme seda kogenud EUROPOLi näol .
|
das Innenministerium |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
siseministeerium
|
vom Innenministerium gefiltert |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
siseministeerium ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Innenministerium |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
sisäministeriön
Mir ist bekannt geworden , dass der Präfektur Elsass heute Nachmittag ein Schreiben des Anwalts zugehen wird , um die Unstimmigkeiten zwischen dem französischen Innenministerium und dem Verkehrsministerium aus der Welt zu schaffen , denn die derzeitigen Vorschriften würden dazu führen , dass die in den übrigen Wochen für den Taxiverkehr eingesetzten Fahrzeuge in dieser Woche nicht genutzt werden dürfen .
Minulle on kerrottu , että tänään iltapäivällä Elsassin prefektille saapui asianajajan kirje , jonka tarkoituksena on selvittää ne epäselvyydet , jotka vallitsevat Ranskan sisäministeriön ja liikenneministeriön välillä , sillä nykyiset säännöt johtaisivat siihen , että muiden viikkojen aikana taksikuljetuksia ajavia autoja ei voitaisi käyttää tällä viikolla .
|
Innenministerium |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
In nur sieben Wochen haben laut Innenministerium circa 150 000 Mazedonier diese neue Reisefreiheit genutzt .
Sisäasiainministeriön mukaan noin 150 000 makedonialaista on hyödyntänyt tätä uutta matkustusvapautta vain seitsemässä viikossa .
|
Innenministerium gefiltert |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
sisäministeriö suodattaa
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Innenministerium |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Innenministerium |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
|
Innenministerium |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
ministero degli Interni
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Innenministerium |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Iekšlietu
Was mich betrifft geht es hier um grundsätzliche Fragen des Rechts , der Menschenrechte und der Einhaltung und Achtung europäischen Rechts , unabhängig davon , wer die Angelegenheit dem Innenministerium übertragen hat .
Manuprāt , tas ir būtisks jautājums par tiesībām , cilvēktiesībām un Eiropas tiesību aktu pildīšanu un ievērošanu neatkarīgi no tā , kurš to pārcēla uz Iekšlietu ministriju .
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Innenministerium |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
Vidaus reikalų
|
Innenministerium |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Vidaus reikalų ministerija
|
Innenministerium |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
reikalų ministerija
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Innenministerium |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
Interior
In diesem Zusammenhang trägt das malaysische Innenministerium eine besondere Verantwortung , seinen Bürgern das vorliegende Problem detailliert und objektiv zu erklären .
A este respeito , o Ministro do Interior da Malásia tem a responsabilidade particular de explicar cuidadosa e objectivamente aos seus cidadãos o assunto em causa .
|
Innenministerium |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Ministério do Interior
|
Innenministerium |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
do Ministério do Interior
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Innenministerium |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
de Ministerul de Interne
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Innenministerium |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
inrikesministeriet
Was mich betrifft geht es hier um grundsätzliche Fragen des Rechts , der Menschenrechte und der Einhaltung und Achtung europäischen Rechts , unabhängig davon , wer die Angelegenheit dem Innenministerium übertragen hat .
För mig är det en grundläggande fråga om rättigheter , om mänskliga rättigheter , och om att underkasta sig och följa EU : s lagstiftning , oavsett vem som överförde frågan till inrikesministeriet .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Innenministerium |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
ministerstvo vnútra
|
Innenministerium |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
vnútra
Was macht das Innenministerium mit dem eingehenden Material ?
Čo robí ministerstvo vnútra s materiálmi , ktoré získava ?
|
vom Innenministerium |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
ministerstvo vnútra
|
das Innenministerium |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
ministerstvo vnútra
|
Innenministerium gefiltert |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
filtruje ministerstvo vnútra
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Innenministerium |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
Was macht das Innenministerium mit dem eingehenden Material ?
Kaj ministrstvo za notranje zadeve počne s tistim , kar dobi ?
|
Innenministerium |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
ministrstvo za notranje
|
Innenministerium |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
notranje ministrstvo
|
Innenministerium gefiltert |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
filtrira ministrstvo
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Innenministerium |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
Ministerio del
|
Innenministerium |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Ministerio del Interior
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Innenministerium |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
|
Innenministerium |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
vnitra
Wie ich zuvor schon gesagt habe , ist es sehr interessant , was mit den vom Innenministerium vorgehaltenen Daten geschieht .
Jak jsem řekl dříve , je velmi zajímavé , co se děje s daty uchovávanými Ministerstvem vnitra .
|
Innenministerium |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Ministerstvo
Ist es verhältnismäßig und gerecht , dass die Verfahren vom Innenministerium gefiltert werden ?
Je přiměřené a spravedlivé , že do řízení zasahuje Ministerstvo vnitra ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Innenministerium |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
Auf dieser Welt gibt es nichts Konservativeres als ein Innenministerium oder eine Polizei , und meines Erachtens haben wir dies bei EUROPOL deutlich gesehen .
A világon nincs konzervatívabb szervezet , mint egy belügyminisztérium vagy egy rendőrség , és azt hiszem , ezt láttuk az EUROPOL kapcsán is .
|
Häufigkeit
Das Wort Innenministerium hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 11135. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.89 mal vor.
⋮ | |
11130. | Steel |
11131. | Durchgang |
11132. | Rückrunde |
11133. | Theodore |
11134. | starkes |
11135. | Innenministerium |
11136. | individuell |
11137. | aufgelösten |
11138. | Betty |
11139. | Stories |
11140. | Stark |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Justizministerium
- Finanzministerium
- Innenministeriums
- Landwirtschaftsministerium
- Ministerium
- Wirtschaftsministerium
- Bezirksregierung
- Bildungsministerium
- Handelsministerium
- Bundesinnenministerium
- Innenministers
- Gesundheitsministerium
- Justizministeriums
- Staatsregierung
- Außenministerium
- Arbeitsministerium
- Landesbehörde
- Wirtschaftsministeriums
- Regierungspräsidenten
- Ministeriums
- Ministerialdirigent
- Finanzministeriums
- Referatsleiter
- Ministerrat
- Erziehungsministerium
- Bundesministerium
- Bauministerium
- Kulturministerium
- Bevollmächtigten
- Ressort
- Finanzen
- Polizeipräsidenten
- Generaldirektion
- Beauftragten
- Energieministerium
- Aufsichtsbehörde
- Ressorts
- zuständiger
- Bundesverteidigungsministeriums
- Verfassungsgericht
- Zentralamt
- Industrieministerium
- Polizeidienst
- Auswärtige
- Außenministeriums
- Handelsministeriums
- Regierungskommission
- Wirtschaftsplanung
- vereidigt
- Gefängniswesen
- Zentralverwaltung
- Sekretariat
- Wirtschaftsfragen
- Landwirtschaftsministeriums
- Heereswesen
- Staatssekretariats
- Zentralbüro
- Sicherheitsfragen
- Landräten
- Polizeien
- Pressesprechers
- Direktorium
- Postverwaltung
- Straßenwesen
- Informationsbüros
- Bundesamts
- Föderalen
- Polizeischule
- Zentralbüros
- Ministerialbeamte
- beigeordnete
- Kommissionsmitglied
- Magistrat
- Volksaufklärung
- Ämtern
- berufene
- Föderaler
- Bundesnachrichtendienstes
- Erlaß
- Bildungsministeriums
- Beratungsgremium
- Auslandsvertretung
- Oberpostdirektion
- Generalkonsuls
- Schiedskommission
- kommissarisch
- Hauptzollamt
- Medienkommission
- Landesgerichts
- Beratende
- Stellvertreter
- Reichsstelle
- Wirtschaftsverwaltung
- Raumordnung
- Verwaltungsverfahren
- Generalkonsulats
- Ernennung
- Gremium
- Rechtskommission
- Oberlandesgerichtes
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- das Innenministerium
- im Innenministerium
- Innenministerium genehmigt
- dem Innenministerium
- vom Innenministerium
- Innenministerium genehmigt und
- Innenministerium und
- Innenministerium des
- Innenministerium der
- das Innenministerium genehmigt und unter der Nr
- Innenministerium in
- Innenministerium des Landes
- Das Innenministerium
- Innenministerium Baden-Württemberg
- beim Innenministerium
- preußischen Innenministerium
- Hessische Innenministerium genehmigt
- Innenministerium verliehen
- Innenministerium genehmigt . Blasonierung
- Hessische Innenministerium genehmigt . Blasonierung
- Mainzer Innenministerium genehmigt
- das Innenministerium der
- Innenministerium genehmigt . Blasonierung : „ In
- im Innenministerium des
- vom Innenministerium Baden-Württemberg
- im Innenministerium und
- Hessische Innenministerium genehmigt . Blasonierung : „ In
- im Innenministerium des Landes
- das Innenministerium des
- Innenministerium der Vereinigten
- Innenministerium Baden-Württemberg verliehen
- vom Innenministerium verliehen
- das Innenministerium des Landes
- das Innenministerium und
- das Innenministerium Baden-Württemberg
- Innenministerium des Landes Nordrhein-Westfalen
- baden-württembergischen Innenministerium verliehen
- Mainzer Innenministerium genehmigt und
- rheinland-pfälzischen Innenministerium genehmigt
- Innenministerium genehmigt und geht
- Innenministerium . Von
- Innenministerium , wo
- im Innenministerium in
- das Innenministerium in
- dem Innenministerium der
- Innenministerium . Am
- Innenministerium , das
- Innenministerium verliehen . Die
- Innenministerium der DDR
- Innenministerium . Nach
- Innenministerium des Landes Baden-Württemberg
- im Innenministerium der
- Zeige 2 weitere
- Zeige weniger
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈɪnənminɪsˌteːʀi̯ʊm
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Kollegium
- Fernstudium
- Lapidarium
- Terrarium
- Delirium
- Ammonium
- Podium
- Aquarium
- Patrozinium
- Kultusministerium
- Palladium
- Konsortium
- Selbststudium
- Abendgymnasium
- Konservatorium
- Aluminium
- Grundstudium
- Endstadium
- Studium
- Planetarium
- Mysterium
- Außenministerium
- Harmonium
- Bakterium
- Präsidium
- Justizministerium
- Kriterium
- Gymnasium
- Kompendium
- Refugium
- Imperium
- Medium
- Barium
- Ministerium
- Thorium
- Magnesium
- Umweltministerium
- Evangelium
- Bundesministerium
- Opium
- Verkehrsministerium
- Provisorium
- Radium
- Ordovizium
- Germanium
- Helium
- Millennium
- Stadium
- Krematorium
- Bildungsministerium
- Sanatorium
- Auditorium
- Kalium
- Laboratorium
- Vanadium
- Finanzministerium
- Silizium
- Plutonium
- Allium
- Kriegsministerium
- Symposium
- Äquinoktium
- Gremium
- Stipendium
- Presbyterium
- Realgymnasium
- Gallium
- Wirtschaftsministerium
- Observatorium
- Calcium
- Martyrium
- Iridium
- Kardinalskollegium
- Territorium
- Periodikum
- Paläozoikum
- Maximum
- Minimum
- Präteritum
- Dielektrikum
- Publikum
- Praktikum
- Oppidum
- Mesozoikum
- Baltikum
- Dormitorium
- Kuratorium
- Antibiotikum
- ringsum
- Freilichtmuseum
- Epizentrum
- Vakuum
- Kunstmuseum
- Charakteristikum
- Visum
- Ultimatum
- Handelszentrum
- Universum
- andersherum
- Sorghum
Unterwörter
Worttrennung
In-nen-mi-nis-te-ri-um
In diesem Wort enthaltene Wörter
Innen
ministerium
Abgeleitete Wörter
- US-Innenministerium
- DDR-Innenministerium
- NRW-Innenministerium
- k.k.-Innenministerium
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Deutschland |
|
|
Deutschland |
|
|
Film |
|
|
Italien |
|
|
Italien |
|
|
Familienname |
|
|
Illinois |
|
|
Württemberg |
|
|
Regionalbezirk |
|
|
General |
|
|
Nordrhein-Westfalen |
|
|
Litauen |
|