einzigartige
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | ein-zig-ar-ti-ge |
Übersetzungen
- Bulgarisch (3)
- Dänisch (5)
- Englisch (6)
- Estnisch (2)
- Finnisch (8)
- Französisch (2)
- Griechisch (5)
- Italienisch (2)
- Lettisch (4)
- Litauisch (3)
- Niederländisch (3)
- Polnisch (2)
- Portugiesisch (4)
- Rumänisch (3)
- Schwedisch (7)
- Slowakisch (5)
- Slowenisch (5)
- Spanisch (1)
- Tschechisch (6)
- Ungarisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
einzigartige |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
уникална
Gleichzeitig ist die Krise eine einzigartige Gelegenheit und eine Herausforderung für die Europäische Union und die Behörden der Mitgliedstaaten für die Schaffung von Bedingungen für eine bessere Wettbewerbsfähigkeit auf globaler Ebene durch die Prüfung und Aufnahme der Gleichberechtigungsstrategie in jede Politik , um so die langjährigen Demokratiedefizite auf Kosten von Frauen anzugehen .
Същевременно кризата създава уникална възможност и отправя предизвикателство към Европейския съюз и към правителствата на държавите-членки да създадат условия за повишаване на конкурентоспособността на глобално ниво , като направят преглед и включат аспекта на равенството между половете във всяка политика , с цел преодоляване на отдавнашните демократични дефицити за сметка на жените .
|
einzigartige |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
уникален
Wenn sie es in jungen Jahren lernen , werden sie für ihr ganzes Leben die mögliche und gewaltige Nützlichkeit der europäischen Identität verstehen , die durch dieses einzigartige Projekt geschaffen wird , freiwillig Souveränität auf Ebene eines Kontinents zu teilen .
Научавайки го в ранна възраст , те ще разбират през целия си живот потенциала и огромната полза от европейската идентичност , създадена с този уникален проект , за доброволно споделяне на суверенитета в континентален мащаб .
|
einzigartige Gelegenheit |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
уникална възможност
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
einzigartige |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
enestående
Sowohl die Menschen , die in den Bergen leben , wie auch die Touristen , die jedes Jahr Urlaub und Erholung in der Bergwelt suchen , schätzen diese einzigartige Natur - und Kulturlandschaft . Daher müssen wir die geeigneten Anreize schaffen , dass die Menschen bereit sind , dort zu leben und zu arbeiten .
Både de mennesker , som bor i bjergene , og turisterne , som hvert år tager på ferie og søger rekreation i bjerglandskaberne , værdsætter dette enestående naturområde og kulturlandskab . Derfor må vi skabe egnede incitamenter , så menneskene er villige til at bo og arbejde der .
|
einzigartige |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
unik
Herr Präsident , Herr Duisenberg , wie heute abend schon mehrmals ausgeführt worden ist , haben wir Parlamentsabgeordnete hinsichtlich der einheitlichen Währung eine einzigartige Rolle inne , da dieser Saal hier der einzige Ort ist , an dem die Bürger Europas demokratischen Einfluß darauf nehmen können , wie ihre neue Währung verwaltet wird .
Hr . formand , hr . Duisenberg , vi parlamentsmedlemmer spiller , som anført adskillige gange her til aften , en unik rolle i forbindelse med den fælles valuta , eftersom Parlamentet er det eneste sted , hvor befolkningen i Europa på demokratisk måde kan bidrage til forvaltningen af deres nye fælles valuta .
|
einzigartige |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
unikke
Ich hoffe , dass dieses Mal wirklich Anstrengungen unternommen werden , um dieses einzigartige Überbleibsel aus Urzeiten zu schützen .
Jeg håber , at der denne gang vil blive gjort forsøg på at beskytte dette unikke levn fra vores geologiske tidsalder .
|
einzigartige |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
en enestående
|
eine einzigartige |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
en enestående
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
einzigartige |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
unique
Ich habe für dieses Dokument gestimmt , da der Menschenrechtsrat der Vereinten Nationen eine einzigartige Plattform für universelle Menschenrechte und ein spezielles Forum ist , das sich innerhalb der Vereinten Nationen mit Menschenrechten beschäftigt und außerdem mit der wichtigen Aufgabe und Zuständigkeit betraut ist , die Förderung , den Schutz und die Achtung der Menschenrechte auf der ganzen Welt zu stärken .
I voted in favour of this document , because the United Nations Human Rights Council is a unique platform specialising in universal human rights and a specific forum dealing with human rights within the UN system , and it is also entrusted with the important task and responsibility of strengthening the promotion , protection and respect of human rights around the globe .
|
einzigartige |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
a unique
|
einzigartige |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
unique opportunity
|
einzigartige Rolle |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
unique role
|
eine einzigartige |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
a unique
|
eine einzigartige |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
a unique opportunity
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
einzigartige |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
ainulaadset
Die 16 . Tagung des Menschenrechtsrates der Vereinten Nationen bietet eine einzigartige Möglichkeit , zu bewerten , wie der Rat sein Mandat erfüllt hat , und ist gleichzeitig eine Gelegenheit , die Arbeitsmethoden des Rates mit dem Ziel zu verbessern , eine effizientere und systematischere Reaktion auf Situationen , in denen Menschenrechte verletzt werden , gewährleisten zu können .
ÜRO inimõiguste nõukogu 16 . istungjärk pakub ainulaadset võimalust hinnata , kuidas nõukogu on oma volitusi täitnud ja annab nõukogule ajendi töömeetodite tõhustamiseks , et olla inimõiguste rikkumistele reageerides efektiivsem ja süstemaatilisem .
|
einzigartige |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
ainulaadne
China erhält eine historische und einzigartige Chance , der Welt zu zeigen , dass es willens ist , die Menschenrechtslage zu verbessern - aber meiner Meinung nach erleben wir nicht genügend Fortschritte in dieser Hinsicht .
See on ajalooline ja ainulaadne võimalus Hiina jaoks näidata oma valmisolekut parandada inimõiguste olukorda maailmale , kuid minu arvates ei näe me selles suhtes piisavaid edusamme .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
einzigartige |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
ainutlaatuinen
Er erkennt das alte und einzigartige Erbe der kaschmirischen Bevölkerung an .
Siinä tunnustetaan Kašmirin kansan vanha ja ainutlaatuinen perintö .
|
einzigartige |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
ainutlaatuisen
Sie müssen erhalten bleiben , weil sie eine einzigartige Möglichkeit zur Finanzierung des Amateursports sowie von Kultur , Wissenschaft und Forschung geschaffen haben .
Niistä on huolehdittava , koska ne ovat luoneet ainutlaatuisen mahdollisuuden rahoittaa amatööriurheilua ja lisäksi myös kulttuuria , tiedettä ja tutkimusta .
|
einzigartige |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
ainutlaatuinen tilaisuus
|
einzigartige Erfahrung |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
ainutlaatuista kokemusta
|
einzigartige Gelegenheit |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
ainutlaatuinen tilaisuus
|
eine einzigartige |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
ainutlaatuinen
|
eine einzigartige |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
ainutlaatuisen
|
Wir haben diese einzigartige Erfahrung |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Meillä on ainutlaatuista kokemusta
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
einzigartige |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
unique
Letztlich handelt es sich um eine einzigartige Gelegenheit für das Parlament , seine politischen Prioritäten in den Mittelpunkt zu rücken .
Ce sera en effet une opportunité unique pour ce Parlement de faire valoir ses priorités politiques .
|
eine einzigartige |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
occasion unique
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
einzigartige |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
μοναδική
Sehr geehrte Frau Hübner ! Der besondere und einzigartige Charakter des Vierten Berichts über den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt besteht darin , dass nicht nur aktuelle politische Maßnahmen durchdacht wurden , sondern auch ein Blick nach vorn auf die Herausforderungen , denen Europa gegenübersteht , gerichtet wird .
- ( NL ) Κυρία Πρόεδρε , κυρία Hübner , η μοναδική και ιδιάζουσα φύση αυτής της τέταρτης έκθεσης έγκειται στο γεγονός ότι όχι μόνο λαμβάνει επαρκώς υπόψη την τρέχουσα πολιτική αλλά προνοεί και για τις νέες προκλήσεις που η Ευρώπη πρέπει να αντιμετωπίσει .
|
einzigartige |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
μοναδική ευκαιρία
|
eine einzigartige |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
μια μοναδική
|
eine einzigartige |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
μια μοναδική ευκαιρία
|
Wir haben diese einzigartige Erfahrung |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Έχουμε αυτήν τη μοναδική εμπειρία
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
einzigartige Gelegenheit |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
opportunità unica
|
eine einzigartige |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
unica per
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
einzigartige |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
unikāla
Europa besitzt eine einzigartige Erfahrung , was die Mechanismen und Verfahren von Wiederaufbau und Aussöhnung betrifft .
Eiropai ir unikāla pieredze attiecībā uz tām sistēmām un procesiem , kā izdzīvot periodos pēc konflikta atrisināšanas un saskaņošanas .
|
einzigartige |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
unikālu
Die neue institutionelle Struktur der EU bietet eine einzigartige Möglichkeit , die Kohärenz , Sichtbarkeit und Glaubwürdigkeit der EU innerhalb des Menschenrechtsrates der Vereinten Nationen zu erhöhen .
Šī jaunā ES institucionālā struktūra sniedz unikālu iespēju palielināt ES konsekvenci , redzamību un uzticamību ANO Cilvēktiesību padomē .
|
eine einzigartige |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
ir unikāla
|
Wir haben diese einzigartige Erfahrung |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Mums ir šī unikālā pieredze
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
einzigartige |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
unikali
China erhält eine historische und einzigartige Chance , der Welt zu zeigen , dass es willens ist , die Menschenrechtslage zu verbessern - aber meiner Meinung nach erleben wir nicht genügend Fortschritte in dieser Hinsicht .
Tai istorinir unikali proga Kinijai pademonstruoti pasauliui norą pagerinti savo reputaciją žmogaus teisių srityje , bet , mano nuomone , mes nematome pakankamos pažangos šiuo atžvilgiu .
|
einzigartige |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
unikalią
Für uns besteht außerdem eine einzigartige Gelegenheit , ein wirklich neues Kapitel in unserer Beziehung zu Belarus aufzuschlagen .
Mes turime ir unikalią galimybę atversti naują puslapį mūsų santykiuose su Baltarusija .
|
Wir haben diese einzigartige Erfahrung |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Mes turime šią unikalią patirtį
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
einzigartige |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
unieke
Islands Beitritt zur EU bietet der Union eine einzigartige Gelegenheit , ihre allgemeine Präsenz in der arktischen Region und insbesondere im Arktischen Rat zu stärken .
De toetreding van IJsland tot de Europese Unie is een unieke gelegenheid voor de Unie om haar aanwezigheid in het Arctische gebied in het algemeen en in de Arctische Raad in het bijzonder te versterken .
|
einzigartige |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
unieke kans
|
eine einzigartige |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
een unieke
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
einzigartige |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
wyjątkową
Islands Beitritt zur EU bietet der Union eine einzigartige Gelegenheit , ihre allgemeine Präsenz in der arktischen Region und insbesondere im Arktischen Rat zu stärken .
Przystąpienie Islandii do UE daje Unii wyjątkową szansę wzmocnienia swej obecności ogólnie w regionie Arktyki , a zwłaszcza w Radzie Arktycznej .
|
haben diese einzigartige Erfahrung . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Dysponujemy tym wyjątkowym doświadczeniem .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
einzigartige |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
oportunidade única
|
einzigartige Gelegenheit |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
oportunidade única
|
eine einzigartige |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
oportunidade única
|
Wir haben diese einzigartige Erfahrung |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
A nossa experiência é única
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
einzigartige |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
unică
Ich habe für dieses Dokument gestimmt , da der Menschenrechtsrat der Vereinten Nationen eine einzigartige Plattform für universelle Menschenrechte und ein spezielles Forum ist , das sich innerhalb der Vereinten Nationen mit Menschenrechten beschäftigt und außerdem mit der wichtigen Aufgabe und Zuständigkeit betraut ist , die Förderung , den Schutz und die Achtung der Menschenrechte auf der ganzen Welt zu stärken .
Am votat în favoarea acestui document , deoarece Consiliul Organizației Națiunilor Unite pentru Drepturile Omului este o platformă unică specializată în drepturile universale ale omului și un forum special ce se ocupă cu drepturile omului în cadrul sistemului ONU și îi revine responsabilitatea și sarcina de a consolida promovarea , protecția și respectarea drepturilor omului în întreaga lume .
|
Wir haben diese einzigartige Erfahrung |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Avem această experienţă unică
|
haben diese einzigartige Erfahrung . |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
Avem această experienţă unică .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
einzigartige |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
unika
Hier müssen wir auch Kaltwasserkorallen und Tiefseeberge einschließen , die reichhaltige und häufig einzigartige Ökosysteme beherbergen .
Här måste vi ta med kallvattenkoraller och berg på havsbotten , som rymmer rika och ofta unika ekosystem .
|
einzigartige |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
unik
. – Herr Präsident ! Ich möchte zunächst dem Berichterstatter Professor Trakatellis danken , der meines Erachtens eine einzigartige Fähigkeit und eine einzigartige Bereitschaft gezeigt hat , Kompromisse zu erzielen .
Herr talman ! Jag vill börja med att tacka föredraganden , professor Antonios Trakatellis , som enligt min mening har visat en unik förmåga och en unik villighet att skapa kompromisser .
|
einzigartige |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
unikt
Jeder erinnert sich noch an den tragischen Tod von 58 chinesischen blinden Passagieren im vergangenen Jahr in Dover , aber fast jede Woche finden Unglückliche , die eine aus ihrer Sicht einzigartige Region des Friedens und des Wohlstands zu erreichen trachten , den Tod .
Alla kommer ihåg de 58 kinesiska fripassagerarnas tragiska död i Dover förra året , men olyckligtvis dör människor nästan varje vecka i sina försök att nå vad de anser vara ett unikt område med fred och välstånd .
|
einzigartige |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
ett unikt
|
dieses einzigartige |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
detta unika
|
einzigartige Gelegenheit |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
unikt tillfälle
|
eine einzigartige |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
en unik
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
einzigartige |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
jedinečnú
Man vergisst leicht das einzigartige Vertrauensverhältnis zwischen den Staaten , das die Grundlage dafür bildete .
Je ľahké zabudnúť na jedinečnú úroveň dôvery medzi štátmi , ktoré vytvorili základ jeho vzniku .
|
einzigartige Gelegenheit |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
jedinečnú príležitosť
|
eine einzigartige |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
jedinečnú
|
eine einzigartige |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
jedinečnú príležitosť
|
Wir haben diese einzigartige Erfahrung |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
My túto jedinečnú skúsenosť máme
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
einzigartige |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
edinstveno
Wenn wir nach vorne blicken sollen , würde ich sagen , dass wir jetzt eine einzigartige Chance haben , einen neuen Impuls für eine bessere Verwaltung des Haushalts der Europäischen Union zu geben .
Če se ozremo v prihodnost , bi rekel , da imamo edinstveno priložnost za to , da še nadalje izboljšamo upravljanje proračuna Evropske unije .
|
einzigartige |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
edinstvena
Berichterstatterin . - Frau Präsidentin ! Die Europäische Bürgerinitiative ist eine einzigartige Chance .
poročevalka . - Gospa predsednica , evropska državljanska pobuda je edinstvena priložnost .
|
einzigartige |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
edinstveno priložnost
|
eine einzigartige |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
edinstvena
|
Wir haben diese einzigartige Erfahrung |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Imamo to edinstveno izkušnjo
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
einzigartige |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
oportunidad única
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
einzigartige |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
jedinečnou
Einmal mehr konnten wir so die einzigartige Erfahrung machen , dass wir supranationale und transnationale Regeln festlegen und zeigen , dass die Europäische Union besser als alle anderen darauf vorbereitet ist , die Regeln für diese Globalisierung nicht aufzudrängen , sondern vorzuschlagen .
Znovu jsme tedy měli jedinečnou zkušenost se stanovením nadnárodních pravidel a mohli jsme ukázat , že Evropská unie je připravená lépe než kdokoli jiný , a nikoli na to , aby pravidla pro tuto globalizaci ukládala , ale navrhovala je .
|
einzigartige |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
jedinečná
In Europa ist eine einzigartige Anwendung entwickelt worden , mit der Daten sowohl im SIS I als auch im SIS II verarbeitet werden können .
V Evropě byla vytvořena jedinečná aplikace , která umožňuje zpracování údajů jak v systému SIS I , tak v systému SIS II .
|
eine einzigartige |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
jedinečnou
|
eine einzigartige |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
jedinečnou příležitost
|
Wir haben diese einzigartige Erfahrung |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Máme tuto jedinečnou zkušenost
|
haben diese einzigartige Erfahrung . |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Máme tuto jedinečnou zkušenost .
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
einzigartige |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
egyedülálló
Die Tatsache , dass die MdEPs , die jeder Mitgliedstaat direkt wählt , mit größerer Macht ausgestattet werden , ist derzeit die ideale Lösung , eine in der Welt einzigartige Institution näher zu ihren Menschen zu bringen .
Az , hogy a minden egyes tagállamban közvetlen módon megválasztott európai parlamenti képviselők kiterjedtebb jogköröket kapnak , jelenleg az ideális megoldás arra , hogy ezt a világon egyedülálló intézményt közelebb hozzuk az emberekhez .
|
Häufigkeit
Das Wort einzigartige hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 17105. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.57 mal vor.
⋮ | |
17100. | Pazifischen |
17101. | Schreibweisen |
17102. | bitten |
17103. | Gleichungen |
17104. | Impuls |
17105. | einzigartige |
17106. | Grundzüge |
17107. | 171 |
17108. | Kaiserreichs |
17109. | strukturiert |
17110. | Gerichten |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- einzigartigen
- reichhaltige
- interessante
- eindrucksvolle
- beeindruckende
- außergewöhnliche
- vielfältige
- einzigartig
- Vielfalt
- bemerkenswerte
- ungewöhnliche
- einzigartiger
- auszeichnet
- vielseitige
- einzigartiges
- besondere
- vielfältigen
- interessanten
- intensive
- charakteristische
- bedeutsame
- hochentwickelte
- interessantesten
- darstellt
- eindrucksvollsten
- vielfältiger
- hochstehende
- beachtenswerte
- zeichnet
- verschiedenster
- ausgewogene
- Rarität
- dokumentieren
- hervorzuheben
- bedeutende
- untypische
- Eigenheit
- bedeutsamste
- prägt
- außergewöhnlich
- Hervorzuheben
- bedeutsamsten
- bemerkenswertesten
- unterschiedlichster
- vorherrschende
- klare
- Beeindruckend
- kennzeichnend
- eindrucksvollen
- Sonderstellung
- eindrucksvoller
- Einzigartig
- wertvoller
- historische
- vielfältig
- Einblick
- bereichert
- repräsentieren
- zeichnen
- überschaubare
- interessanteste
- beeindruckendsten
- Ursprünglichkeit
- thematische
- differenzierte
- Vielzahl
- Charakteristikum
- eindrucksvoll
- Lebensweisen
- besonders
- bemerkenswert
- Dauerausstellung
- einmaliges
- lebhafte
- lückenhafte
- detaillierte
- umspannt
- Meisterleistung
- darstellen
- umfassende
- einfügt
- unüberschaubare
- mannigfaltig
- interessantes
- unzählige
- beeindruckender
- Einmalig
- beherrschende
- Außergewöhnlich
- unkonventionelle
- verschiedensten
- wesentliche
- moderne
- traditionelle
- bewahrt
- Gemeinsamkeiten
- reichhaltiges
- differenzierten
- ungewöhnlich
- Bemerkenswerte
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- eine einzigartige
- die einzigartige
- einzigartige Sammlung
- weltweit einzigartige
- das einzigartige
- Die einzigartige
- und einzigartige
- seine einzigartige
- eine einzigartige Sammlung
- einzigartige Sammlung von
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈaɪ̯ntsɪçʔaʁtɪgə
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- kostenpflichtige
- mächtige
- anderweitige
- bösartige
- hochwertige
- günstige
- gewaltige
- gleichzeitige
- vielseitige
- gegenseitige
- kräftige
- geistige
- großartige
- langfristige
- vernünftige
- lustige
- neuartige
- endgültige
- zukünftige
- heftige
- minderwertige
- sorgfältige
- gewichtige
- gewalttätige
- krautige
- vorzeitige
- nachhaltige
- dortige
- wohltätige
- gegenwärtige
- mutige
- rechtzeitige
- beidseitige
- kurzfristige
- mehrmonatige
- gleichwertige
- gültige
- wechselseitige
- fällige
- vorherige
- fragwürdige
- langwierige
- fremdsprachige
- rechteckige
- mäßige
- mehrtägige
- zufällige
- weitläufige
- langjährige
- jetzige
- heilige
- großzügige
- zulässige
- kugelförmige
- schwierige
- vollständige
- Knigge
- beliebige
- ledige
- gängige
- beständige
- gasförmige
- wässrige
- achtjährige
- jeweilige
- großflächige
- witzige
- alleinige
- dreiteilige
- adlige
- ganzjährige
- kreisförmige
- paarige
- funktionsfähige
- kegelförmige
- aufwendige
- gleichmäßige
- mehrjährige
- geringfügige
- gesellige
- freiwillige
- unabhängige
- mehrmalige
- zuverlässige
- langlebige
- auffällige
- gebirgige
- unauffällige
- minderjährige
- mehrsprachige
- zeitweilige
- massige
- einzige
- ausgiebige
- gehörige
- deutschsprachige
- hiesige
- rechtmäßige
- lebendige
- flüssige
Unterwörter
Worttrennung
ein-zig-ar-ti-ge
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- einzigartigem
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Quedlinburg |
|
|
Quedlinburg |
|
|
Maler |
|
|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Naturschutzgebiet |
|
|
Film |
|
|
Album |
|
|
Berg |
|
|
Unternehmen |
|
|
Frankreich |
|
|
Philosophie |
|
|
Biologie |
|
|
Computerspiel |
|
|
Dresden |
|
|
Automarke |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Archäologie |
|
|