2001

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
2001	(in ca. 82% aller Fälle)	2001 Bis in die 1980er Jahre war Chinas Politik gegenüber diesen ethnischen Minderheiten liberal , aber sie ist allmählich härter geworden . Die chinesischen Behörden haben den 11 . September 2001 dazu missbraucht , ihren ersten Kampf gegen - beachten Sie , wie sie miteinander verbunden werden - den Terrorismus , den Separatismus und den religiösen Extremismus zu propagieren . Всъщност политиката на Китай по отношение на етническите малцинства беше либерална през 80-те години на XX век , но постепенно стана по-строга и китайските органи използваха 11 септември 2001 г. , за да популяризират своята борба срещу - забележете как са обединени - тероризма , сепаратизма и религиозния екстремизъм .
2001	(in ca. 10% aller Fälle)	2001 г
2001	(in ca. 3% aller Fälle)	2001 г .
Mai 2001	(in ca. 100% aller Fälle)	май 2001
September 2001	(in ca. 72% aller Fälle)	септември 2001
von 2001	(in ca. 62% aller Fälle)	от 2001
Jahr 2001	(in ca. 29% aller Fälle)	2001
Jahr 2001	(in ca. 24% aller Fälle)	през 2001
Jahr 2001	(in ca. 15% aller Fälle)	2001 г
Jahr 2001	(in ca. 13% aller Fälle)	през 2001 г
September 2001	(in ca. 13% aller Fälle)	11 септември
September 2001	(in ca. 12% aller Fälle)	11 септември 2001
Im Jahr 2001	(in ca. 100% aller Fälle)	През 2001 г
Das war 2001	(in ca. 99% aller Fälle)	Това беше през 2001 г
Richtlinie von 2001	(in ca. 83% aller Fälle)	директивата от 2001
im Jahr 2001	(in ca. 43% aller Fälle)	през 2001 г
im Jahr 2001	(in ca. 31% aller Fälle)	през 2001

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
2001	(in ca. 99% aller Fälle)	2001 Bericht ( A5-0388 / 2002 ) von Herrn Markov im Namen des Ausschusses für Regionalpolitik , Verkehr und Fremdenverkehr über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Harmonisierung bestimmter Sozialvorschriften im Straßenverkehr ( KOM ( 2001 ) 573 - C5-0485 / 2001 - 2001/0241 ( COD ) ) Betænkning ( A5-0388 / 2002 ) af Markov for Udvalget om Regionalpolitik , Transport og Turisme om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om harmonisering af visse sociale bestemmelser inden for vejtransport ( Hughes-procedure ) ( KOM ( 2001 ) 573 - C5-0485 / 2001 - 2001/0241 ( COD ) )
April 2001	(in ca. 100% aller Fälle)	april 2001
2001 über	(in ca. 100% aller Fälle)	2001 om
2001 (	(in ca. 100% aller Fälle)	2001 (
August 2001	(in ca. 100% aller Fälle)	august 2001
Entlastungen 2001	(in ca. 100% aller Fälle)	Decharge 2001
Haushaltsjahr 2001	(in ca. 100% aller Fälle)	Regnskabsåret 2001 regnskabsåret 2001
2001 -	(in ca. 100% aller Fälle)	2001 -
( 2001	(in ca. 100% aller Fälle)	( 2001
Frühjahr 2001	(in ca. 100% aller Fälle)	foråret 2001
Herbst 2001	(in ca. 100% aller Fälle)	efteråret 2001
Februar 2001	(in ca. 100% aller Fälle)	februar 2001
Haushaltsleitlinien 2001	(in ca. 99% aller Fälle)	Budgetretningslinjer 2001
Sacharow-Preis 2001	(in ca. 99% aller Fälle)	Uddeling af Sakharov-prisen 2001
Mai 2001	(in ca. 98% aller Fälle)	maj 2001
Juni 2001	(in ca. 97% aller Fälle)	juni 2001
Dezember 2001	(in ca. 97% aller Fälle)	december 2001
März 2001	(in ca. 97% aller Fälle)	marts 2001
Januar 2001	(in ca. 97% aller Fälle)	januar 2001
und 2001	(in ca. 97% aller Fälle)	og 2001
September 2001	(in ca. 97% aller Fälle)	september 2001
Oktober 2001	(in ca. 97% aller Fälle)	oktober 2001
2001 )	(in ca. 96% aller Fälle)	2001 )
Juli 2001	(in ca. 96% aller Fälle)	juli 2001
/ 2001	(in ca. 94% aller Fälle)	/ 2001
November 2001	(in ca. 94% aller Fälle)	november 2001
von 2001	(in ca. 93% aller Fälle)	fra 2001
2001 und	(in ca. 93% aller Fälle)	2001 og
2001 von	(in ca. 92% aller Fälle)	2001 af
seit 2001	(in ca. 91% aller Fälle)	siden 2001
EIB-Jahresbericht 2001	(in ca. 86% aller Fälle)	EIB 's årsberetning 2001
Seit 2001	(in ca. 81% aller Fälle)	Siden 2001 siden 2001
für 2001	(in ca. 77% aller Fälle)	for 2001
2001 ,	(in ca. 70% aller Fälle)	2001 ,
Ende 2001	(in ca. 63% aller Fälle)	af 2001
2001 in	(in ca. 56% aller Fälle)	2001

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
2001	(in ca. 99% aller Fälle)	2001 ( A5-0137 / 2001 ) von Herrn Jové Peres im Namen des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung über den Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung Nr . 136/66/EWG und der Verordnung ( EG ) Nr . 1638/98 in Bezug auf die Geltungsdauer der Beihilferegelung und die Qualitätsstrategie für Olivenöl ( KOM ( 2000 ) 855 - C5-0026 / 2001 - 2000/0358 ( CNS ) ) ; ( A5-0137 / 2001 ) by Mr Jové Peres , on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development , on the proposal for a Council regulation amending Regulations No 136/66/EEC and ( EC ) No 1638/98 as regards the extension of the period of validity of the aid scheme and the quality strategy for olive oil [ COM ( 2000 ) 855 - C5-0026 / 2001 - 2000/0358 ( CNS ) ] ;
Sacharow-Preis 2001	(in ca. 100% aller Fälle)	Award of Sakharov Prize 2001
April 2001	(in ca. 100% aller Fälle)	April 2001
August 2001	(in ca. 100% aller Fälle)	August 2001
( 2001	(in ca. 100% aller Fälle)	( 2001
2001 )	(in ca. 99% aller Fälle)	2001 )
Dezember 2001	(in ca. 97% aller Fälle)	December 2001
/ 2001	(in ca. 97% aller Fälle)	/ 2001
März 2001	(in ca. 97% aller Fälle)	March 2001
Mai 2001	(in ca. 97% aller Fälle)	May 2001
Juni 2001	(in ca. 97% aller Fälle)	June 2001
September 2001	(in ca. 96% aller Fälle)	September 2001
Januar 2001	(in ca. 96% aller Fälle)	January 2001
Juli 2001	(in ca. 96% aller Fälle)	July 2001
November 2001	(in ca. 95% aller Fälle)	November 2001
Oktober 2001	(in ca. 95% aller Fälle)	October 2001
Haushaltsleitlinien 2001	(in ca. 94% aller Fälle)	2001 budgetary guidelines
2001 und	(in ca. 94% aller Fälle)	2001 and
Februar 2001	(in ca. 92% aller Fälle)	February 2001
seit 2001	(in ca. 91% aller Fälle)	since 2001 Since 2001
und 2001	(in ca. 90% aller Fälle)	and 2001
Seit 2001	(in ca. 88% aller Fälle)	Since 2001
für 2001	(in ca. 85% aller Fälle)	for 2001
Entlastungen 2001	(in ca. 83% aller Fälle)	2001 discharge procedure
2001 über	(in ca. 83% aller Fälle)	2001 on
Haushaltsjahr 2001	(in ca. 83% aller Fälle)	Financial year 2001
2001 von	(in ca. 71% aller Fälle)	2001 by
Ende 2001	(in ca. 56% aller Fälle)	end of 2001
EIB-Jahresbericht 2001	(in ca. 56% aller Fälle)	EIB Annual Report ( 2001
2001 .	(in ca. 50% aller Fälle)	2001 .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
2001	(in ca. 98% aller Fälle)	2001 Seit 2001 mahnen wir die Überarbeitung der Richtlinie an , und immer wieder wird sie auf die lange Bank geschoben . Oleme 2001 . aastast alates saatnud meeldetuletusi direktiivi läbivaatamise kohta ja need on pidevalt kalevi alla pandud .
seit 2001	(in ca. 68% aller Fälle)	alates 2001
war 2001 .	(in ca. 100% aller Fälle)	oli 2001 . Aastal .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
2001	(in ca. 98% aller Fälle)	2001 ( B5-0564 / 2001 ) von Herrn Posselt im Namen der PPE-DE-Fraktion zu Kambodscha ; B5-0564 / 2001 Posselt PPE-DE-ryhmän puolesta Kambod & #x 017E ; asta ,
Herbst 2001	(in ca. 100% aller Fälle)	syksyllä 2001
Entlastungen 2001	(in ca. 99% aller Fälle)	Vastuuvapaus 2001
2001 )	(in ca. 99% aller Fälle)	2001 )
/ 2001	(in ca. 97% aller Fälle)	/ 2001
Haushaltsjahr 2001	(in ca. 97% aller Fälle)	Varainhoitovuosi 2001
Haushaltsleitlinien 2001	(in ca. 96% aller Fälle)	Vuoden 2001 talousarvion suuntaviivat
Sacharow-Preis 2001	(in ca. 91% aller Fälle)	Vuoden 2001 Saharov-palkinnon luovuttaminen
Jahren 2001	(in ca. 87% aller Fälle)	vuosina 2001
Anfang 2001	(in ca. 83% aller Fälle)	2001 alussa
März 2001	(in ca. 80% aller Fälle)	maaliskuuta 2001
September 2001	(in ca. 79% aller Fälle)	syyskuuta 2001
Mai 2001	(in ca. 79% aller Fälle)	toukokuuta 2001
April 2001	(in ca. 77% aller Fälle)	huhtikuuta 2001
EIB-Jahresbericht 2001	(in ca. 74% aller Fälle)	Euroopan investointipankki ( 2001 )
2001 und	(in ca. 71% aller Fälle)	2001 ja
November 2001	(in ca. 71% aller Fälle)	marraskuussa 2001
Juni 2001	(in ca. 70% aller Fälle)	kesäkuuta 2001
seit 2001	(in ca. 67% aller Fälle)	vuodesta 2001 Vuodesta 2001
Juli 2001	(in ca. 66% aller Fälle)	heinäkuuta 2001
für 2001	(in ca. 64% aller Fälle)	vuoden 2001
Jahre 2001	(in ca. 61% aller Fälle)	vuonna 2001
Ende 2001	(in ca. 60% aller Fälle)	2001 loppuun
Februar 2001	(in ca. 59% aller Fälle)	helmikuuta 2001
Oktober 2001	(in ca. 57% aller Fälle)	lokakuuta 2001
Jahr 2001	(in ca. 52% aller Fälle)	vuonna 2001 Vuonna 2001
Januar 2001	(in ca. 51% aller Fälle)	tammikuuta 2001
bis 2001	(in ca. 50% aller Fälle)	– 2001

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
2001	(in ca. 99% aller Fälle)	2001 Später , am 6 . und 7 . Dezember 2001 , beschloss der Rat ein Dokument mit dem Titel ' Europäisches Konzept für die Durchführung der Grenzkontrollen ' . Un peu plus tard , les 6 et 7 décembre 2001 , le Conseil a approuvé un document intitulé " Concept européen de gestion des contrôles aux frontières " .
Sacharow-Preis 2001	(in ca. 100% aller Fälle)	Remise du Prix Sakharov 2001
August 2001	(in ca. 100% aller Fälle)	août 2001
Haushaltsleitlinien 2001	(in ca. 100% aller Fälle)	Orientations budgétaires 2001
Entlastungen 2001	(in ca. 100% aller Fälle)	Décharges 2001
2001 )	(in ca. 99% aller Fälle)	2001 )
/ 2001	(in ca. 98% aller Fälle)	/ 2001
Mai 2001	(in ca. 97% aller Fälle)	mai 2001
April 2001	(in ca. 97% aller Fälle)	avril 2001
Dezember 2001	(in ca. 97% aller Fälle)	décembre 2001
Januar 2001	(in ca. 97% aller Fälle)	janvier 2001
September 2001	(in ca. 96% aller Fälle)	septembre 2001
Juni 2001	(in ca. 96% aller Fälle)	juin 2001
Juli 2001	(in ca. 96% aller Fälle)	juillet 2001
November 2001	(in ca. 94% aller Fälle)	novembre 2001
Februar 2001	(in ca. 93% aller Fälle)	février 2001
März 2001	(in ca. 93% aller Fälle)	mars 2001
Oktober 2001	(in ca. 92% aller Fälle)	octobre 2001
Haushaltsjahr 2001	(in ca. 90% aller Fälle)	Exercice 2001
seit 2001	(in ca. 90% aller Fälle)	depuis 2001
und 2001	(in ca. 88% aller Fälle)	et 2001
für 2001	(in ca. 84% aller Fälle)	pour 2001
Haushalt 2001	(in ca. 83% aller Fälle)	budget 2001
2001 .	(in ca. 77% aller Fälle)	2001 .
2001 und	(in ca. 67% aller Fälle)	2001 et
Ende 2001	(in ca. 65% aller Fälle)	fin 2001
Jahr 2001	(in ca. 45% aller Fälle)	2001
von 2001	(in ca. 43% aller Fälle)	de 2001

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
2001	(in ca. 98% aller Fälle)	2001 Bericht Kratsa-Tsagaropoulou ( A5-0328 / 2001 ) Έκθεση Κράτσα-Τσαγκαροπούλου ( A5-0328 / 2001 )
Sacharow-Preis 2001	(in ca. 100% aller Fälle)	Απονομή του βραβείου Ζαχάρωφ 2001
2001 -	(in ca. 100% aller Fälle)	2001 -
2001 und	(in ca. 100% aller Fälle)	2001 και
Februar 2001	(in ca. 100% aller Fälle)	Φεβρουαρίου 2001
2001 des	(in ca. 100% aller Fälle)	2001 του
2001 )	(in ca. 98% aller Fälle)	2001 )
/ 2001	(in ca. 96% aller Fälle)	/ 2001
Oktober 2001	(in ca. 95% aller Fälle)	Οκτωβρίου 2001
April 2001	(in ca. 95% aller Fälle)	Απριλίου 2001
März 2001	(in ca. 94% aller Fälle)	Μαρτίου 2001
November 2001	(in ca. 94% aller Fälle)	Νοεμβρίου 2001
( 2001	(in ca. 93% aller Fälle)	( 2001
Juni 2001	(in ca. 93% aller Fälle)	Ιουνίου 2001
Haushaltsleitlinien 2001	(in ca. 91% aller Fälle)	Κατευθυντήριες γραμμές
Haushaltsjahr 2001	(in ca. 89% aller Fälle)	Οικονομικό έτος 2001
September 2001	(in ca. 86% aller Fälle)	Σεπτεμβρίου 2001
Juli 2001	(in ca. 79% aller Fälle)	Ιουλίου 2001
2001 in	(in ca. 77% aller Fälle)	2001
seit 2001	(in ca. 76% aller Fälle)	από το 2001
Dezember 2001	(in ca. 73% aller Fälle)	Δεκεμβρίου 2001
Januar 2001	(in ca. 70% aller Fälle)	Ιανουαρίου 2001
2001 .	(in ca. 67% aller Fälle)	2001 .
Jahr 2001	(in ca. 33% aller Fälle)	2001
Jahr 2001	(in ca. 25% aller Fälle)	το 2001
Jahr 2001	(in ca. 14% aller Fälle)	έτος 2001
Jahr 2001	(in ca. 14% aller Fälle)	2001 .
September 2001	(in ca. 4% aller Fälle)	2001

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
2001	(in ca. 98% aller Fälle)	2001 Nach der Tagesordnung folgt die Aussprache über den Bericht ( A5-0006 / 2001 ) von Frau McNally im Namen des Ausschusses für Industrie , Außenhandel , Forschung und Energie über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über ein Kennzeichnungsprogramm für stromsparende Geräte der Informations - und Kommunikationstechnik ( KOM ( 2000 ) 18 - C5-0061 / 2000 - 2000/0033 ( COD ) ) . L' ordine del giorno reca la discussione sulla relazione ( A5-0006 / 2001 ) presentata dalla onorevole McNally a nome della commissione per l' industria , il commercio estero , la ricerca e l' energia , sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio concernente un programma comunitario di etichettatura relativa ad un uso efficiente dell ' energia per le apparecchiature per ufficio e per le tecnologie delle comunicazioni ( COM ( 2000 ) 18 - C5-0061 / 2000 - 2000/0033 ( COD ) ) .
( 2001	(in ca. 100% aller Fälle)	( 2001
Sacharow-Preis 2001	(in ca. 100% aller Fälle)	Consegna del Premio Sacharov 2001
Entlastungen 2001	(in ca. 100% aller Fälle)	Discarichi 2001
2001 )	(in ca. 98% aller Fälle)	2001 )
/ 2001	(in ca. 98% aller Fälle)	/ 2001
Juli 2001	(in ca. 97% aller Fälle)	luglio 2001
Dezember 2001	(in ca. 97% aller Fälle)	dicembre 2001
Juni 2001	(in ca. 96% aller Fälle)	giugno 2001
März 2001	(in ca. 96% aller Fälle)	marzo 2001
Haushaltsleitlinien 2001	(in ca. 95% aller Fälle)	Orientamenti di bilancio 2001
Januar 2001	(in ca. 94% aller Fälle)	gennaio 2001
April 2001	(in ca. 94% aller Fälle)	aprile 2001
September 2001	(in ca. 94% aller Fälle)	settembre 2001
November 2001	(in ca. 93% aller Fälle)	novembre 2001
Mai 2001	(in ca. 92% aller Fälle)	maggio 2001
Oktober 2001	(in ca. 92% aller Fälle)	ottobre 2001
Februar 2001	(in ca. 91% aller Fälle)	febbraio 2001
Seit 2001	(in ca. 87% aller Fälle)	Dal 2001 dal 2001
2001 und	(in ca. 86% aller Fälle)	2001 e
seit 2001	(in ca. 86% aller Fälle)	dal 2001
Haushaltsjahr 2001	(in ca. 86% aller Fälle)	Esercizio 2001
Ende 2001	(in ca. 85% aller Fälle)	fine del 2001
von 2001	(in ca. 78% aller Fälle)	del 2001
Haushalt 2001	(in ca. 73% aller Fälle)	bilancio 2001
2001 .	(in ca. 70% aller Fälle)	2001 .
2001 zu	(in ca. 67% aller Fälle)	2001

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
2001	(in ca. 97% aller Fälle)	2001 Herr Präsident , Frau Kommissarin , meine Damen und Herren , die Doha-Verhandlungen wurden 2001 eingeleitet , um die Ungleichgewichte , vielmehr die Ungerechtigkeiten des internationalen Handelssystems , das in Folge der Uruguay-Runde bei der Gründung der WTO eingeführt wurde , zu korrigieren . Priekšsēdētāja kungs , komisāres kundze , dāmas un kungi , Dohas sarunu kārta tika sākta 2001 . gadā ar mērķi novērst neatbilstības jeb netaisnības starptautiskajā tirdzniecības sistēmā , kas tika ieviestas pēc Urugvajas sarunu kārtas , kad tika izveidota PTO .
seit 2001	(in ca. 84% aller Fälle)	kopš 2001
war 2001 .	(in ca. 67% aller Fälle)	bija 2001

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
2001	(in ca. 50% aller Fälle)	2001 Außerdem wird das Hauptanliegen der Mitteilung von 2001 beibehalten , die die wichtige Rolle des öffentlich-rechtlichen Rundfunks beim Sicherstellen der Qualität von Demokratie und Pluralismus anerkannt hat . Be to , jame išsaugota 2001 m. komunikato , kuris pripažįsta svarbų viešųjų paslaugų transliavimo vaidmenį užtikrinant demokratijos ir pliuralizmo kokybę , varomoji jėga .
2001	(in ca. 49% aller Fälle)	2001 m.
Jahr 2001	(in ca. 79% aller Fälle)	2001 m.
seit 2001	(in ca. 45% aller Fälle)	nuo 2001 m.
September 2001	(in ca. 43% aller Fälle)	rugsėjo 11
seit 2001	(in ca. 40% aller Fälle)	nuo 2001
Jahr 2001	(in ca. 18% aller Fälle)	2001
seit 2001	(in ca. 15% aller Fälle)	2001 m.
im Jahr 2001	(in ca. 94% aller Fälle)	2001 m.
Das war 2001 .	(in ca. 94% aller Fälle)	Tai buvo 2001 m.

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
2001	(in ca. 99% aller Fälle)	2001 Bericht Cornillet ( A5-0223 / 2001 ) Verslag-Cornillet ( A5-0223 / 2001 )
2001 nicht	(in ca. 100% aller Fälle)	2001 niet
Anfang 2001	(in ca. 100% aller Fälle)	begin 2001
( 2001	(in ca. 100% aller Fälle)	( 2001
Sacharow-Preis 2001	(in ca. 100% aller Fälle)	Uitreiking van de Sacharovprijs 2001
Entlastungen 2001	(in ca. 100% aller Fälle)	Kwijtingen 2001
Januar 2001	(in ca. 99% aller Fälle)	januari 2001
Juli 2001	(in ca. 99% aller Fälle)	juli 2001
2001 )	(in ca. 99% aller Fälle)	2001 )
April 2001	(in ca. 99% aller Fälle)	april 2001
März 2001	(in ca. 99% aller Fälle)	maart 2001
Februar 2001	(in ca. 98% aller Fälle)	februari 2001
Juni 2001	(in ca. 98% aller Fälle)	juni 2001
Dezember 2001	(in ca. 98% aller Fälle)	december 2001
November 2001	(in ca. 98% aller Fälle)	november 2001
Mai 2001	(in ca. 97% aller Fälle)	mei 2001
/ 2001	(in ca. 96% aller Fälle)	/ 2001
Oktober 2001	(in ca. 95% aller Fälle)	oktober 2001
und 2001	(in ca. 94% aller Fälle)	en 2001
seit 2001	(in ca. 92% aller Fälle)	sinds 2001 Sinds 2001
2001 und	(in ca. 91% aller Fälle)	2001 en
August 2001	(in ca. 88% aller Fälle)	augustus 2001
September 2001	(in ca. 88% aller Fälle)	september 2001
Haushaltsleitlinien 2001	(in ca. 86% aller Fälle)	Begrotingsrichtsnoeren voor 2001
Ende 2001	(in ca. 82% aller Fälle)	eind 2001
für 2001	(in ca. 79% aller Fälle)	voor 2001
2001 wird	(in ca. 78% aller Fälle)	2001 zal
2001 .	(in ca. 76% aller Fälle)	2001 .
2001 von	(in ca. 75% aller Fälle)	2001 van
Haushaltsjahr 2001	(in ca. 72% aller Fälle)	Begroting 2001
2001 über	(in ca. 71% aller Fälle)	2001 over
2001 hat	(in ca. 71% aller Fälle)	2001 heeft
2001 war	(in ca. 63% aller Fälle)	2001 was
Seit 2001	(in ca. 62% aller Fälle)	Sinds 2001 zijn

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
2001	(in ca. 88% aller Fälle)	2001 Dies führte in den sechziger Jahren in den USA zur Einführung des Planning , Programming and Budgeting System unter Präsident Johnson , unter Präsident Carter wurde es zum BBZ , dem budget base zero , einer Ideologie der Haushaltsleistung , die sich anschließend in Neuseeland und Großbritannien ausbreitete , 2001 mit dem Organgesetz zu Finanzgesetzen Frankreich erreichte und 2006 schließlich sogar Mexiko . To właśnie to w latach 60 . dało Stanom Zjednoczonym za czasów prezydenta Johnsona system planowania , programowania i budżetowania , a za czasów prezydenta Cartera dało BBZ , czyli zerową bazę budżetową - ideologię wykonawstwa budżetowego , która rozprzestrzeniła się następnie na Nową Zelandię , Zjednoczone Królestwo , Francję w 2001 ze swym organicznym prawem co do reguł finansowych , a nawet na Meksyk w 2006 .
2001	(in ca. 5% aller Fälle)	2001 roku
2001	(in ca. 4% aller Fälle)	2001 r.
September 2001	(in ca. 74% aller Fälle)	września 2001
seit 2001	(in ca. 63% aller Fälle)	od 2001
Jahr 2001	(in ca. 50% aller Fälle)	2001
von 2001	(in ca. 35% aller Fälle)	z 2001
von 2001	(in ca. 32% aller Fälle)	z 2001 roku
Jahr 2001	(in ca. 27% aller Fälle)	2001 roku
seit 2001	(in ca. 22% aller Fälle)	od 2001 roku
seit 2001	(in ca. 13% aller Fälle)	od 2001 r.
Jahr 2001	(in ca. 11% aller Fälle)	w 2001
September 2001	(in ca. 10% aller Fälle)	11 września
Das war 2001	(in ca. 100% aller Fälle)	Tak było w 2001 roku
im Jahr 2001	(in ca. 36% aller Fälle)	w 2001
im Jahr 2001	(in ca. 30% aller Fälle)	w 2001 roku

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
2001	(in ca. 98% aller Fälle)	2001 Bericht A5-0214 / 2001 - Relatório A5 0214 / 2001
Entlastungen 2001	(in ca. 100% aller Fälle)	Quitações 2001
/ 2001	(in ca. 99% aller Fälle)	/ 2001
2001 )	(in ca. 99% aller Fälle)	2001 )
Haushaltsleitlinien 2001	(in ca. 98% aller Fälle)	Orientações orçamentais para 2001
und 2001	(in ca. 95% aller Fälle)	e 2001
Haushaltsjahr 2001	(in ca. 92% aller Fälle)	Exercício 2001
Seit 2001	(in ca. 92% aller Fälle)	Desde 2001
seit 2001	(in ca. 89% aller Fälle)	desde 2001
Sacharow-Preis 2001	(in ca. 88% aller Fälle)	Entrega do Prémio Sakharov 2001
2001 und	(in ca. 88% aller Fälle)	2001 e
( 2001	(in ca. 86% aller Fälle)	( 2001
für 2001	(in ca. 74% aller Fälle)	para 2001
2001 in	(in ca. 69% aller Fälle)	2001 .
Jahre 2001	(in ca. 61% aller Fälle)	2001
Juli 2001	(in ca. 61% aller Fälle)	de Julho de 2001
Februar 2001	(in ca. 59% aller Fälle)	Fevereiro de 2001
2001 .	(in ca. 58% aller Fälle)	2001 .
Mai 2001	(in ca. 55% aller Fälle)	Maio de 2001
Januar 2001	(in ca. 55% aller Fälle)	Janeiro de 2001
März 2001	(in ca. 53% aller Fälle)	Março de 2001
Oktober 2001	(in ca. 53% aller Fälle)	Outubro de 2001
Dezember 2001	(in ca. 52% aller Fälle)	de Dezembro de 2001
Juni 2001	(in ca. 51% aller Fälle)	de Junho de 2001
November 2001	(in ca. 50% aller Fälle)	Novembro de 2001

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
2001	(in ca. 95% aller Fälle)	2001 Viele Hindernisse wurden bereits 2001 abgebaut . Multe dintre obstacole au fost eliminate în 2001 .
Mai 2001	(in ca. 100% aller Fälle)	mai 2001
2001 über	(in ca. 100% aller Fälle)	2001 privind
2001 und	(in ca. 100% aller Fälle)	2001 şi
von 2001	(in ca. 91% aller Fälle)	din 2001
2001 .	(in ca. 85% aller Fälle)	2001 .
September 2001	(in ca. 80% aller Fälle)	septembrie 2001
seit 2001	(in ca. 62% aller Fälle)	din 2001
Jahr 2001	(in ca. 51% aller Fälle)	2001
Jahr 2001	(in ca. 21% aller Fälle)	2001 .
Jahr 2001	(in ca. 19% aller Fälle)	în 2001

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
2001	(in ca. 99% aller Fälle)	2001 Bis Ende 2005 wird die Kommission im Prinzip in der Lage sein , gleichzeitig mit dem in der Empfehlung von 2001 geforderten Bewertungsbericht eine Mitteilung über eine umfassende Strategie zur Alkoholproblematik vorzulegen . Före utgången av 2005 skall kommissionen , vid sidan om den utvärderingsrapport som begärdes i rekommendationen från 2001 , i princip vara i stånd att lägga fram ett meddelande om en övergripande strategi beträffande alkoholkonsumtionen .
Entlastungen 2001	(in ca. 100% aller Fälle)	Ansvarsfrihet 2001
Haushaltsleitlinien 2001	(in ca. 100% aller Fälle)	Budgetriktlinjer 2001
2001 (	(in ca. 100% aller Fälle)	2001 (
( 2001	(in ca. 100% aller Fälle)	( 2001
August 2001	(in ca. 100% aller Fälle)	augusti 2001
2001 :	(in ca. 100% aller Fälle)	2001 :
Sacharow-Preis 2001	(in ca. 100% aller Fälle)	Utdelning av Sacharovpriset 2001
Haushaltsjahr 2001	(in ca. 100% aller Fälle)	Budgetåret 2001 budgetåret 2001
Februar 2001	(in ca. 98% aller Fälle)	februari 2001
Juni 2001	(in ca. 97% aller Fälle)	juni 2001
April 2001	(in ca. 97% aller Fälle)	april 2001
Mai 2001	(in ca. 96% aller Fälle)	maj 2001
Dezember 2001	(in ca. 96% aller Fälle)	december 2001
September 2001	(in ca. 96% aller Fälle)	september 2001
/ 2001	(in ca. 96% aller Fälle)	/ 2001
März 2001	(in ca. 96% aller Fälle)	mars 2001
Juli 2001	(in ca. 96% aller Fälle)	juli 2001
Oktober 2001	(in ca. 94% aller Fälle)	oktober 2001
2001 )	(in ca. 94% aller Fälle)	2001 )
November 2001	(in ca. 94% aller Fälle)	november 2001
Januar 2001	(in ca. 93% aller Fälle)	januari 2001
und 2001	(in ca. 91% aller Fälle)	och 2001
2001 über	(in ca. 90% aller Fälle)	2001 om
2001 von	(in ca. 89% aller Fälle)	2001 av
2001 und	(in ca. 88% aller Fälle)	2001 och
für 2001	(in ca. 87% aller Fälle)	för 2001
seit 2001	(in ca. 85% aller Fälle)	sedan 2001
von 2001	(in ca. 77% aller Fälle)	från 2001
2001 des	(in ca. 76% aller Fälle)	2001 av

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
2001	(in ca. 82% aller Fälle)	2001 Es freut mich , dass Ihre Regierung sich entschieden hat , auf einige grundlegende Punkte zurückzukommen und das Mediengesetz von 2001 zu ändern . Teší ma , že vaša vláda sa rozhodla vrátiť k niektorým základným bodom a zmeniť zákon o médiách z decembra 2001 .
2001	(in ca. 17% aller Fälle)	roku 2001
Mai 2001	(in ca. 100% aller Fälle)	mája 2001
September 2001	(in ca. 96% aller Fälle)	septembra 2001
Jahr 2001	(in ca. 87% aller Fälle)	roku 2001
2001 und	(in ca. 75% aller Fälle)	2001 a
von 2001	(in ca. 67% aller Fälle)	z roku 2001
seit 2001	(in ca. 63% aller Fälle)	od roku 2001 Od roku 2001
2001 .	(in ca. 62% aller Fälle)	roku 2001 .
von 2001	(in ca. 22% aller Fälle)	roku 2001
seit 2001	(in ca. 21% aller Fälle)	roku 2001
seit 2001	(in ca. 8% aller Fälle)	od roku 2001 .
Jahr 2001	(in ca. 6% aller Fälle)	2001
Das war 2001	(in ca. 100% aller Fälle)	To bolo v roku 2001
im Jahr 2001	(in ca. 72% aller Fälle)	v roku 2001
im Jahr 2001	(in ca. 17% aller Fälle)	roku 2001

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
2001	(in ca. 85% aller Fälle)	2001 Doch trotz der Bedenken der Mehrheit der Abgeordneten ist die gegenwärtige Weltlage eine andere als zu Beginn der Doha-Runde 2001 , d. h. die USA und die EU haben es nicht leicht , die WTO dazu zu bringen , ihre Agenda der globalen wirtschaftlichen Vorherrschaft durchzusetzen . Vendar kljub zaskrbljenosti večine v Parlamentu sedanje mednarodne razmere niso enake , kot so bile v času začetka kroga pogajanj iz Dohe leta 2001 , kar pomeni , da si Združene države in EU prizadevajo , da bi Svetovna trgovinska organizacija vsilila njihov načrt gospodarske prevlade svetu .
2001	(in ca. 13% aller Fälle)	leta 2001
2001 über	(in ca. 96% aller Fälle)	2001 o
September 2001	(in ca. 96% aller Fälle)	septembra 2001
2001 und	(in ca. 88% aller Fälle)	2001 in
seit 2001	(in ca. 64% aller Fälle)	od leta 2001
von 2001	(in ca. 61% aller Fälle)	iz leta 2001
2001 hat	(in ca. 60% aller Fälle)	Leta 2001
Jahr 2001	(in ca. 59% aller Fälle)	leta 2001 Leta 2001
Jahr 2001	(in ca. 29% aller Fälle)	2001
von 2001	(in ca. 25% aller Fälle)	leta 2001
seit 2001	(in ca. 12% aller Fälle)	leta 2001
Das war 2001	(in ca. 100% aller Fälle)	To je bilo leta 2001
im Jahr 2001	(in ca. 59% aller Fälle)	leta 2001

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
2001	(in ca. 99% aller Fälle)	2001 ( A5-0185 / 2001 ) über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinien 90/425/EWG und 92/118/EWG betreffend Hygienevorschriften für tierische Nebenprodukte ( KOM ( 2000 ) 573 - C5-0538 / 2000 - 2000/0230 ( COD ) ) ; A5-0185 / 2001 de la Sra . Paulsen , en nombre de la Comisión de Medio Ambiente , Salud Pública y Política del Consumidor , sobre la propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo ( COM ( 2000 ) 573 - C5-0538 / 2000 - 2000/0230 ( COD ) ) relativa a las condiciones sanitarias de los subproductos animales por la que se modifican las Directivas 90/425/CEE y 92/118/CEE ;
2001 -	(in ca. 100% aller Fälle)	2001 -
Sacharow-Preis 2001	(in ca. 100% aller Fälle)	Entrega del Premio Sajarov 2001
( 2001	(in ca. 100% aller Fälle)	( 2001
Haushaltsleitlinien 2001	(in ca. 100% aller Fälle)	Orientaciones presupuestarias 2001
2001 war	(in ca. 100% aller Fälle)	2001 fue
2001 )	(in ca. 99% aller Fälle)	2001 )
/ 2001	(in ca. 98% aller Fälle)	/ 2001
Haushaltsjahr 2001	(in ca. 94% aller Fälle)	Ejercicio 2001 ejercicio 2001
und 2001	(in ca. 93% aller Fälle)	y 2001
Seit 2001	(in ca. 92% aller Fälle)	Desde 2001
seit 2001	(in ca. 91% aller Fälle)	desde 2001 Desde 2001
2001 .	(in ca. 88% aller Fälle)	2001 .
Entlastungen 2001	(in ca. 88% aller Fälle)	Aprobación de la gestión 2001
2001 und	(in ca. 81% aller Fälle)	2001 y
2001 über	(in ca. 70% aller Fälle)	2001 sobre
Januar 2001	(in ca. 67% aller Fälle)	enero de 2001
Mai 2001	(in ca. 65% aller Fälle)	mayo de 2001
Juli 2001	(in ca. 62% aller Fälle)	de julio de 2001
für 2001	(in ca. 59% aller Fälle)	para 2001
September 2001	(in ca. 59% aller Fälle)	de septiembre de 2001
Dezember 2001	(in ca. 55% aller Fälle)	diciembre de 2001
Jahr 2001	(in ca. 52% aller Fälle)	año 2001
November 2001	(in ca. 51% aller Fälle)	de noviembre de 2001

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
2001	(in ca. 94% aller Fälle)	2001 Bericht über die Durchführung der Verordnung ( EG ) Nr . 2157/2001 des Rates vom 8 . Oktober 2001 über das Statut der Europäischen Gesellschaft ( SE ) ( Aussprache ) Zpráva o uplatňování nařízení Rady ( ES ) č . 2157/2001 ze dne 8 . října 2001 o statutu evropské společnosti ( SE ) ( rozprava )
2001	(in ca. 2% aller Fälle)	roce 2001
September 2001	(in ca. 94% aller Fälle)	září 2001
seit 2001	(in ca. 77% aller Fälle)	od roku 2001
von 2001	(in ca. 76% aller Fälle)	z roku 2001
Jahr 2001	(in ca. 48% aller Fälle)	roce 2001
Jahr 2001	(in ca. 32% aller Fälle)	2001
Das war 2001	(in ca. 100% aller Fälle)	To bylo v roce 2001
im Jahr 2001	(in ca. 65% aller Fälle)	v roce 2001

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
2001	(in ca. 52% aller Fälle)	2001 schriftlich . - Ich habe für diesen Bericht gestimmt , der Teil eines Pakets zur Änderung der gegenwärtigen Richtlinie zu Humanarzneimitteln aus dem Jahr 2001 ist . írásban . - Igennel szavaztam erre a jelentésre , amely része egy , az emberi felhasználásra szánt gyógyszerekről szóló , jelenleg hatályos 2001 . évi irányelvet módosító csomagnak .
2001	(in ca. 38% aller Fälle)	2001-ben Während im Jahr 2001 einige nur allzu eifrig in den Krieg ziehen wollten , ist es jetzt an der Zeit , das schwierige Risiko des Friedens einzugehen . Noha 2001-ben egyesek a háború mellett kardoskodtak , most annak van itt az ideje , hogy a béke nehéz kockázatát vállaljuk magunkra .
2001	(in ca. 3% aller Fälle)	2001-es Jetzt , da die EZB und die Kommission endgültige Verfahren für die Aufdeckung von gefälschten Banknoten und Münzen festgelegt haben , wurde eine Änderung der Verordnung aus dem Jahr 2001 unumgänglich , da nun die Institute , die an der Bargeldausgabe an die Bevölkerung beteiligt sind , über die notwendigen Instrumente für die Durchführung dieser Prüfungen verfügen . Most , hogy az Európai Központi Bank és a Bizottság megállapította a hamis bankjegyek és érmék felderítésére irányuló eljárások végleges formáját , elengedhetetlenné vált a 2001-es rendelet módosítása , mivel a készpénz nyilvános kezelésével és újraforgalmazásával foglalkozó intézmények rendelkeznek az ezen ellenőrzések elvégzéséhez szükséges eszközökkel .
2001	(in ca. 3% aller Fälle)	2001 óta
seit 2001	(in ca. 97% aller Fälle)	2001 óta
Jahr 2001	(in ca. 86% aller Fälle)	2001-ben
zwischen 2001 und	(in ca. 100% aller Fälle)	2001 és
Das war 2001	(in ca. 96% aller Fälle)	Ez 2001-ben történt
im Jahr 2001	(in ca. 88% aller Fälle)	2001-ben
Das war 2001 .	(in ca. 98% aller Fälle)	Ez 2001-ben történt .

Häufigkeit

Das Wort 2001 hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 211. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 342.72 mal vor.

⋮
206.	Verlag
207.	erhielt
208.	München
209.	Universität
210.	2002
211.	2001
212.	Auch
213.	gab
214.	II
215.	Auf
216.	Mitglied
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

2001 , ISBN
( 2001 )
Jahr 2001
September 2001
2001 ,
seit 2001
München 2001
München 2001 , ISBN
2001 )
2001 . ISBN
2001 :
Berlin 2001 , ISBN
2001 , S
( 2001 ) ,
Stuttgart 2001 , ISBN
2001 .
Hamburg 2001 , ISBN
( 2001 ) :
2001 , S.
2001 : Odyssee
( 2001 ) .
2001 ) , S
Stuttgart 2001
Berlin 2001
2001 ) .

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

200 1

Abgeleitete Wörter

2001/02
2001/2002
2000/2001
2000-2001
2001-2002
1999-2001
2001-2003
2001-2004
2001-2005
1998-2001
1996-2001
1997-2001
2001-2006
1995-2001
2001-2007
1913-2001
2001-2008
1910-2001
1912-2001
1915-2001
1914-2001
1922-2001
2001-2009
1911-2001
1926-2001
1906-2001
1993-2001
1919-2001
1924-2001
1909-2001
1918-2001
1923-2001
1916-2001
1908-2001
1991-2001
1927-2001
2001-2011
1925-2001
1917-2001
1920-2001
2001-2010
1930-2001
1994-2001
1921-2001
2001-2013
1907-2001
1992-2001
1928-2001
1929-2001
1989-2001
1931-2001
1/2001
1940-2001
2/2001
1937-2001
2001-02
1990-2001
1936-2001
1905-2001
1932-2001
1934-2001
1904-2001
1951-2001
3/2001
1939-2001
1945-2001
1901-2001
2001er
1935-2001
1944-2001
4/2001
1933-2001
1988-2001
1972-2001
1943-2001
1981-2001
2001-2012
.2001
2001-03
-2001
1942-2001
1986-2001
1978-2001
1946-2001
11/2001
:2001
1952-2001
1903-2001
1999/2001
1983-2001
2001/83/EG
1985-2001
6/2001
1987-2001
2001/2003
12/2001
801-2001
1938-2001
2001ff
1980-2001
2001-04
1948-2001
5/2001
,2001
1941-2001
1984-2001
1902-2001
2001-heute
1947-2001
1950-2001
1973-2001
1949-2001
8/2001
1961-2001
9/2001
1900-2001
1974-2001
1976-2001
1963-2001
1958-2001
7/2001
S/2001
10/2001
05/2001
1982-2001
1955-2001
1979-2001
1956-2001
1977-2001
1970-2001
1954-2001
44/2001
1968-2001
1953-2001
539/2001
1998/2001
2001/2004
RTOW2001
1971-2001
06/2001
1975-2001
08/2001
1873-2001
1898-2001
1967-2001
03/2001
2001/2010
1964-2001
2001-05
04/2001
1899-2001
2001a
1993/2001
2001-06
1959-2001
07/2001
1994/2001
1966-2001
1751-2001
2001/2005
2001-3000
1957-2001
12001-13000
12001
1876-2001
1969-2001
02/2001
F2001
20012
2001-2
2001-1
2001/82/EG
2001/29/EG
17/2001
1962-2001
01/2001
2001-07
2001/03
2001/20/EG
1613-2001
2001/14/EG
1965-2001
2001-Verlag
1893-2001
2001-12
1996/2001
2001-2001
1351-2001
11.2001
2001/77/EG
1985/2001
2001/2007
31.12.2001
2001b
20011
1960-2001
2001-15
2001-08
4.2001
422/2001
12.2001
2001/2006
09/2001
2560/2001
761/2001
1897-2001
1861-2001
1851-2001
2001.
15/2001
92001
2001-9
2001-10
2001-28
45/2001
2001/37/EG
1986/2001
1997/2001
28/2001
2001-6
2001-3
14/2001
21.07.2001
35/2001
50/2001
25/2001
2001-31
33/2001
46/2001
2001/2009
31.05.2001
13/2001
1995/2001
3-451-22001-6
1801-2001
C/2001
1990/2001
34/2001
XM2001
1.2001
03.2001
30/2001
2001/86/EG
2001-4
1207/2001
1988/2001
2001-14
2001-18
2001-17
2001-20
Zeige 200 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Film	Jahr
2001 Maniacs: Field of Screams	2010
2001 Maniacs	2005

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Lewis Black	Coke and Pepsi and the Super Bowl of 2001	2003
Poe	Hey Pretty (Drive-By 2001 Mix)	2000
Count Bass D	The 25th Of August_ 2001	2002
Lewis Black	Halftime at the Super Bowl of 2001	2003
International Noise Conspiracy	Breakout 2001 (Album Version)
Thievery Corporation	2001 A Spliff Odyssey	2001
Miss Kittin & The Hacker	Frank Sinatra 2001	2001
X-ecutioners Featuring Everlast	B-boy Punk Rock 2001	2001
Christoper Titus	September 11th_ 2001 (The Fifth Annual End Of The World Tour)
Christoper Titus	August 25th_ 2001 (The Fifth Annual End Of The World Tour)

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Historiker	ISBN Landesausstellung Hirmer ver.di S.	( Zugleich eine Dissertation an der Universität Hamburg 2001 ) . Detlef Jena : Die russischen Zaren den Dauerwellprozeß . Dissertation . RWTH , Aachen 2001 . Hans Geyer : Haare . In : in Jena ( 1990 ) , Leipzig ( 2001 ) , Halle an der Saale und Rostock : Ehrendoktorwürde der Universität Osnabrück 1999 : Ludwig-Börne-Preis 2001 : Nelly-Sachs-Preis der Stadt Dortmund 2002 : Goethe-Medaille
Historiker	ISBN Auflage Stuttgart 3-910098-19-3 Reclam	M. Görg und B.Lang , Bd.III . Zürich 2001 , Sp . 21-26 , ISBN 3-545-23076-7 Martin . Denkmalpfl . Bad.-W ürtt . 30 , 2001 , S. 202-210 . Maria Zelzer ( Hrsg Bd . I/II . Dritte Auflage . Darmstadt 2001 . Dominicus Bo , Lexicon Horatianum Bd . : Der Neue Pauly . Band 10 ( 2001 ) , Sp . 41-48 . Niklas Holzberg
Band	Odyssee Weltraum Terrorama erschien Film	der scheitert . Das Albumcover des Soundtracks von 2001 : Odyssee im Weltraum ist in der Szene James-Bond-Filme Die Lümmel von der ersten Bank Edgar-Wallace-Filme 2001 : Odyssee im Weltraum Außer Atem Letztes Jahr 1974 und gleichzeitig eine Hommage an den Film 2001 : Odyssee im Weltraum . Die Low-Budget-Produktion ( Musik oder Computerspiel gab es seit Erscheinen von 2001 - Odyssee im Weltraum unzählige Anspielungen und Anlehnungen
Band	2001 The Weltraum Odyssee 2002	Blind Assassin , dt . Der blinde Mörder 2001 : Peter Carey : The True History of , 2001 „ The Ghost Pit “ , 2001 „ The Cold Sink “ , 2001 „ First Sight ) 1999 : Summer of Sam 2001 : Die Grauzone ( The Grey Zone ) York , Fernsehfilm ) 2000 : The Opponent 2001 : Vegas , City of Dreams 2001 :
Schriftsteller	ISBN München Verlag Bertz Beck	Ufer , Gespräche über buddhistisch-christliches Bewußtsein . Goldmann 2001 , ISBN 3-442-21600-1 ( Thich Nhat Hanh/Daniel Berrigan : Konfuzianismus , Daoismus , Buddhismus . München 2001 , ISBN 3-406-47157-9 . Thomas Cleary ( Hrsg in Schlaf und Traum.Diederichs . Hugendubel , Kreuzlingen 2001 , ISBN 3-7205-2189-3 . Tenzin Wangyal Rinpoche : tibetische Meditation . Hugendubel ( Diederichs ) , 2001 , ISBN 3-720522644 Dagyab Rinpoche : Buddhistische Orientierungshilfen
Schriftsteller	Reinbek ISBN Rowohlt Frankfurt Main	1994 , ISBN 3-608-93220-8 ; dtv , München 2001 , ISBN 3-423-12888-7 Teufelsbrück . Klett-Cotta , Stuttgart Mathematik . Lizenzausgabe . Deutscher Taschenbuch-Verlag , München 2001 , ISBN 3-423-33069-4 ( dtv '' 33069 ) Taschenbuchausgabe , überarbeitete Neuausgabe . Heyne , München 2001 , ISBN 3-453-19438-1 . Arthur C. Clarke : . Aktualisierte und erweiterte Ausgabe , Deutscher Taschenbuch 2001 , S. 664-678 . ISBN 3-423-30795-1 Spence ,
Distrikt	Volkszählung % Hindus Prozent Bevölkerung	und Forstbetriebe mit 194 Beschäftigten . Die Betriebszählung 2001 kam auf 41 Industrie - und Gewerbebetriebe mit ansässigen Betriebe hatten per Stichtag 15 . Mai 2001 17.357 Beschäftigte und 571 Lehrlinge . Lohnsteuerpflichtige Erwerbstätige . Insgesamt waren per Stichtag 15 . Mai 2001 78.186 Beschäftigte gemeldet . Rund 34.500 Menschen pendeln 2.100 Betriebe mit 26.600 Mitarbeitern ( Stand Juni 2001 ) . Die Zahl der Einpendler aus dem
Familienname	US-amerikanischer 2001 † Autorennfahrer deutscher	2001 : John P. O’Neill , US-amerikanischer Anti-Terrorismus-Experte 2001 : Paul Zinsli , Schweizer Wissenschaftler 2002 : Politiker 2001 : Ernst Leisi , Schweizer Anglistikprofessor 2001 : Ralph Earl Sutton , US-amerikanischer Musiker 2002 1999 : John Edward Bromwich , australischer Tennisspieler 2001 : Ernst Anrich , deutscher Historiker 2002 : 1996 : C. C. Bergius , deutscher Schriftsteller 2001 : David McTaggart , kanadischer Umweltschützer 2002 :
Berlin	Bezirksreform Bezirk Verwaltungsreform Eingemeindung Hellersdorf	Lindenstraße , nordöstlich der Stadt . Im Jahr 2001 wurde das in den 1950er Jahren gebaute Freibad wurden . Zum Fahrplanwechsel am 10 . Juni 2001 wurde die neu geschaffene ICE-Linie 17 ( Dresden 2006 eröffnet . Seit dem 10 . Juni 2001 fand auf der Strecke Warburg-Kassel Hbf . ein angebracht . Mannheim : Vom 26 . Juli 2001 bis Ende 2007 wurden der Paradeplatz mit drei
Deutschland	Ruiz-Sancho Cierpka Gunderson 11 Seit	dahin nicht weit verbreitet . Die Burka-Pflicht wurde 2001 offiziell wieder aufgehoben , die Burka bleibt jedoch der Kombination mit Gemfibrozil , führten im Jahr 2001 dazu , dass das Präparat vom Markt genommen das Ergebnis damit , dass schon im Sommer 2001 die Preise erhöht worden seien . Beim Testkauf konnte sie somit spätestens seit Beginn des Afghanistaneinsatzes 2001 nicht mehr so erfüllen , wie sie es
Mathematiker	Press ISBN Books Cambridge Oxford	213 . Sheffield Academic Press , London u.a. 2001 ISBN 1-84127-198-5 Shiu-Lun Shum : Pauls Use of Plains . Smithsonian Institution Press , Washington D.C. 2001 . ISBN 0-16-050400-7 Maximilian zu Wied-Neuwied : Reise Plains . Smithsonian Institution Press , Washington D.C. 2001 , ISBN 0-16-050400-7 Royal B Hassrick : Das Lyons to Alcazar . University Press , Oxford 2001 . ISBN 0-19-822136-3 . Nikolas Jaspert : Die
Politiker	Regierender Bush Wowereit SPD CDU	zunächst gemeinsam mit Renate Künast und ab März 2001 mit Claudia Roth Bundesvorsitzender von Bündnis 90/Die Grünen Generalsekretär der CSU Markus Söder . Trittin wurde 2001 von Michael Buback in die Nähe des sogenannten ) , SPD-Politiker , MdB , Innensenator ( 2001 ) , Bundesminister für Arbeit und Soziales ( Regierender Bürgermeister von Berlin Klaus Wowereit ( seit 2001 ) Oberbürgermeisterin von Frankfurt am Main Petra Roth
Politiker	Wahlen Parlamentswahlen BGBl UW Stimmen	1991 durch eine große Koalition abgelöst wurde . 2001 kündigte die SPD jene bis dahin bestehende große dahinter . Wahlen 2001 : Bei den Wahlen 2001 kehrte sich dieser Trend wieder um . Die dahin das stärkste Beben in Japan seit Anfang 2001 und das insgesamt drittstärkste in dieser erdbebenreichen Region 6,27 ) nur noch knapp dahinter . Wahlen 2001 : Bei den Wahlen 2001 kehrte sich dieser
Afghanistan	Terroranschlägen Terroranschläge 11 September Anschlägen	USA ) und ihre Verbündeten engagieren sich seit 2001 in Reaktion auf die Terroranschläge am 11 . bestätigte damals , er habe CIA-Fahndern im Herbst 2001 einen Mordauftrag für Bin Laden erteilt . Am Bin Laden ausgesucht hatte und die im April 2001 in die USA eingereist waren . Er soll sei für die Anschläge des 11 . Septembers 2001 hauptverantwortlich , und er müsse daher „ tot
Badminton	ISBN Verlag Wien München Berlin	ihre Rezeption bis zu Robert Haas . Tutzing 2001 Erwin Doernberg : Anton Bruckner - Leben und , Holzschnitte . I und II . Klagenfurt 2001 . Franz Smola ( Hrsg . ) : in 30 Szenen . Residenz Verlag , Wien 2001 . Wendelin Schmidt-Dengler : Nestroy - Die Launen William Shakespeare , Staatstheater Stuttgart und Salzburger Festspiele 2001 Glaube und Heimat von Karl Schönherr , Burgtheater
Fußballspieler	Champions-League-Sieger 2002 FCR Weltpokal 2001	, 2003 3 . Platz : 1993 , 2001 Aamodt gewann von 1992 bis 2003 21 Weltcuprennen ) und mehrfacher dänischer Supercup-Gewinner ( 1995 , 2001 , 2004 ) Sowie vor den Toren der ) , Leichtathlet , Vize-Weltmeister ( Edmonton , 2001 ) und Europameister ( München , 2002 ) hinaus Europameister ( 2004 ) und Weltmeister ( 2001 , 2003 , 2005 ) . Weitere Meisterschaften
Software	PET Commodore FSB Apple Microsoft	Counter-Strike , als es am 14 . März 2001 Quake III Arena als offizielles Turnierspiel des CPL werden konnten . Obwohl Sam Lantinga im Jahr 2001 von Loki Software zu Blizzard Entertainment wechselte , auf die drohende Schließung der Firma im Jahre 2001 wurde von Michael Simms die Firma Linux Game , Ökologie usw . ) . Im November 2001 stoppte der Publisher Infogrames ein inoffizielles Übersetzungsprojekt .
Chemiker	S. Cartographica ISBN PhD al.	consentida . Editora Revan , Rio de Janeiro 2001 , ISBN 978-85-7106-237-5 Susanne Gratius : Fidel Castro . Band 16 , Nr . 7 , 2001 , S. 330-343 . Jerry A. Coyne & . Band 44 , Nr . 10 , 2001 , S. 969-980 , W. H. Haas : : Almodóvar . Kino der Leidenschaften . Hamburg 2001 . Antonio Holguín : Pedro Almodóvar . Madrid
Deutsches Kaiserreich	September November Januar Dezember Oktober	Gebiet in Russland , seit 26 . April 2001 Die beiden Partnerstädte verständigten sich im Herbst 2011 schon vor 1960 abgetrennt hatte . Zwischen November 2001 und Juni 2002 ist die Wosroschdenijeinsel zur Halbinsel größte am 19 . und 20 . Dezember 2001 stattfand ( das so genannte Cacerolazo ) und folgten zwischen 1 . und 15 . Mai 2001 . Unter anderem war dabei ein Zug auf
Komponist	Lebenswerk Literaturpreis Ehrenpreis Großes Kulturpreis	von Peter Leippe , Ende der Saison ( 2001 ) unter der Regie von Stefan Krohmer und Böhm ( 1963 ) und Christian Thielemann ( 2001 ) . Zum 100 . Todestag von Richard ; mit Hans Heinz Moser als Studer ) 2001 Studers erster Fall ( Schweiz , Fernsehfilm , Hans Georg Bertram , der eine Weihnachtskantate ( 2001 ) , eine Vaterunserkantate ( 2002/2003 ) und
Film	Bester Award Beste Nominierung Gladiator	Nominierung bester Nebendarsteller ( Glengarry Glen Ross ) 2001 : Cecil B. DeMille Award für sein Lebenswerk " Der Pianist " Independent Spirit Award ( 2001 ) Nominierung : Bester Hauptdarsteller für " Restaurant : Goldener Ehrenbär der Berlinale für das Lebenswerk 2001 : PGA Golden Laurel Awards : Milestone Award : Bester Schauspieler ( Die Truman Show ) 2001 : Bester Bösewicht ( Der Grinch ) 2009
Paris	Paris ISBN Seuil siècle du	. Biographie dune utopie moderne '' , Paris 2001 . ISBN 2-290-30864-1 . Pierre-André Taguieff : Le et les intellectuels . L' Harmattan , Paris 2001 , ISBN 2-7475-0479-4 Ingrid Galster ( Hrsg . XIV . Jean Longnon , Tallandier , Paris 2001 , ISBN 2-235-02294-4 . Biografien Olivier Bernier : Maison méditerranéenne des sciences de l’homme , Paris 2001 . Manfred Leier : Weltatlas der Ozeane -
Mineral	Mineralogical gültige Association bildete International	eigenständige Gruppe V/D .02 bildete . Die seit 2001 gültige und von der International Mineralogical Association ( Palmierit eine eigenständige Gruppe bildete . Die seit 2001 gültige und von der International Mineralogical Association ( Tsumgallit eine eigenständige Gruppe bildete . Die seit 2001 gültige und von der International Mineralogical Association ( Moissanit eine eigenständige Gruppe bildete . Die seit 2001 gültige und von der International Mineralogical Association (