Häufigste Wörter

Begriffen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Be-grif-fen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Begriffen
 
(in ca. 42% aller Fälle)
begreber
de Außerdem fehlen sowohl in der Mitteilung als auch im Bericht Evans Erläuterungen zu Begriffen wie " Verfolgung Dritter " , " Verfolgung im Konfliktfall " oder " Verfolgung aufgrund des Geschlechts " , da ja manchmal die Schwierigkeit mehr in der Definition der Flüchtlingseigenschaft als im Verfahren zur Bestimmung dieser Eigenschaft liegt .
da Desuden mangler der både i meddelelsen og i Evans-betænkningen en definition af begreber som " forfølgelse af andre " , " forfølgelse i tilfælde af konflikt " eller " kønsrelateret forfølgelse " , da vanskeligheden ofte består mere i definitionen af flygtningebegrebet end i proceduren for at identificere det.
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Begriffen
 
(in ca. 48% aller Fälle)
καταλάβει
de Begriffen haben wir das alle !
el Το έχουμε καταλάβει όλοι !
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Begriffen
 
(in ca. 51% aller Fälle)
conceptos
de Ich beziehe mich hier auf die Lage der Asylbewerber , die Fälle , in denen sie möglicherweise inhaftiert werden , den grundsätzlichen Unterschied zwischen den Begriffen " Verwahrung " und " Haft " , den Einrichtungen , in denen sie möglicherweise inhaftiert werden , die Formulierung der Ausnahmen bei der Überführung , die Existenz von Ausnahmen zum allgemeinen Prinzip , wobei festgelegt wird , welches Land verantwortlich ist für die Berücksichtigung des Antrags , die spezifischen Einzelheiten , wer Teil der " Kernfamilie " ist , und die Hilfestellung , die Mitgliedstaaten zuteil werden sollte , die mit einer größeren Last an Antragen zu kämpfen haben .
es Me refiero a la situación de los peticionarios de asilo , a los casos en los que estos podrán ser retenidos , a la diferencia fundamental entre los conceptos de " detención " y " retención " , a las instalaciones en las que podrán ser retenidos , a la formulación de las excepciones al traslado , a la existencia de excepciones al principio general por el que se establece el país responsable del examen de la solicitud , a la concreción de quiénes forman parte de la llamada " familia nuclear " , a la ayuda que debe prestarse a los Estados miembros que sufren una mayor presión de solicitudes .

Häufigkeit

Das Wort Begriffen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 12867. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.94 mal vor.

⋮
12862. SWR
12863. Michele
12864. ehrenamtlich
12865. Farmteam
12866. Apostolischer
12867. Begriffen
12868. Versicherung
12869. Parallelen
12870. Hessen-Kassel
12871. 1672
12872. enteignet
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • den Begriffen
  • von Begriffen
  • Begriffen wie
  • mit Begriffen
  • Begriffen der
  • Begriffen und
  • mit Begriffen wie
  • diesen Begriffen
  • Begriffen , die
  • den Begriffen der
  • von Begriffen wie
  • von Begriffen und
  • in Begriffen wie
  • Begriffen der Sonatensatzform
  • benutzten Begriffen der
  • zu Begriffen wie
  • von Begriffen , die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

bəˈɡʀɪfn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Be-grif-fen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Begriff en

Abgeleitete Wörter

  • Wrestling-Begriffen
  • Rocker-Begriffen
  • Biomasse-Begriffen
  • Begriffenen
  • MeSH-Begriffen
  • Geosphäre-Begriffen
  • Begriffenes
  • Standard-Begriffen
  • Begriffenfeldt

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Philosophie
  • der Begriff ( Kategorien ) , die aus Begriffen bestehende Aussage ( De Interpretatione ) und der
  • . Im Englischen sind eine ganze Reihe von Begriffen für diese Flöte üblich , neben indian flute
  • ( * ) , das Verhältnis zwischen zwei Begriffen darstellen ( - , / ) oder verschiedene
  • Gewinn gebräuchlich . Er wurde auch in modernen Begriffen wie „ Profitcenter “ oder „ Non-Profit-Organisation “
Philosophie
  • of Buddhism , ein fortlaufendes Lexikon zu zahlreichen Begriffen des Buddhismus . Außerdem ist Muller Gründer von
  • erklärt eine Reihe von Personen , Gegenständen und Begriffen ( topics ) der Fernsehserie . Mit dem
  • Verhaltensgrundmuster fest , die er mit den vier Begriffen Dominance ( Dominanz ) , Inducement ( Veranlassung
  • Das Akronym QHAR setzt sich zusammen aus den Begriffen Question ( Frage ) , Hypothesis ( Annahme
Philosophie
  • er mit der Einführung von Carl Gustav Jungs Begriffen Pleroma ( welches das Unbelebte , die Materie
  • Sinn . Wissen basiert in erster Linie auf Begriffen , Wissensarten , Wissenskontexten , Wissenslogiken und Wissensfeldern
  • " Problem ( seine Worte ) mit den Begriffen der Biologen erläuterte . Damit war dieses Prinzip
  • erster Architekt und Designer gesehen der mit den Begriffen Firmitas ( Festigkeit ) , Utilitas ( Nützlichkeit
Philosophie
  • Winkler den durch bedeutungsvolle Worte und Zeichen in Begriffen denkenden und handelnden Menschen . Die Rechtswissenschaft hat
  • sich Prince als Wesen , das in irdischen Begriffen nicht fassbar ist und das sein Leben für
  • nach der Schuld Reubens - oder in christlichen Begriffen nach der Wirklichkeit seiner Sünde - wie auf
  • Mechaniker und Taxifahrer . Göttern wird mit anthropomorphen Begriffen oft eine spezifische Persönlichkeit zugeschrieben , die gütige
Philosophie
  • die Bezeichnung Teilhabe , sondern charakterisiert es mit Begriffen , die sich auf die Beziehung des Urbilds
  • . Zudem entstehe durch die laufende Neuschaffung von Begriffen eine exzessive Struktur , da jeder Begriff durch
  • Bewegung in der qualitativen Bewegungsforschung wird mit bestimmen Begriffen beschrieben wie zum Beispiel rasch , langsam ,
  • nichttherapeutischen Zusammenhängen etabliert worden , erstmals auch mit Begriffen wie Eigeninteresse , Effizienz und Zweckprinzip ( mit
Philosophie
  • es falsch wäre , den Film in parteilichen Begriffen der Abtreibungsfrage zu deuten , befanden mehrere Rezensenten
  • , NEETs und Hikikomori ( zu diesen drei Begriffen siehe Freeter-Literatur ) zu ihren Protagonisten zu wählen
  • eingenommen habe . Aber der Zusammenhang mit den Begriffen argr und ergi , die nicht nur sexuelle
  • veranschaulicht noch einmal die Beziehungen zwischen den verschiedenen Begriffen , und was sich dahinter praktisch verbirgt .
Philosophie
  • . Zudem ist Lüschers Deutungskatalog willkürlich und mit Begriffen unterbaut , die sehr empirisch aus weit entfernten
  • sensationsheischende Bezeichnung für Vorgänge , die mit anderen Begriffen besser umschrieben wären Dagegen wenden sich allerdings einige
  • Schichten identisch sein . Dennoch besteht zwischen beiden Begriffen eine klare Abgrenzung : Eine Schicht bezeichnet nicht
  • der Insekten dagegen nur mit wenigen , allgemeinen Begriffen benennen . Andererseits kommt es auch immer wieder
Philosophie
  • folgt einem strengen System , welches mit den Begriffen „ Symmetrie “ und „ dialektisches Prinzip “
  • prozeduralen Begriffen gedacht werden muss und nicht in Begriffen von Dingen oder Stoffen . Der Buddha empfahl
  • um ein Prinzip geht , das mit sonstigen Begriffen von „ Materie “ und „ Raum “
  • ist es , dass die Welt in prozeduralen Begriffen gedacht werden muss und nicht in Begriffen von
Philosophie
  • Notwendigkeit mit sich , eine umfassendere Reihe von Begriffen und Verfahren zu verstehen . Neben den normativen
  • . Das Bemühen um eine logische Analyse von Begriffen , und zwar vor allem von wissenschaftlichen Begriffen
  • : Auf sprachlicher Ebene ist der Bedeutungswandel von Begriffen bei der Analyse des Quellenmaterials zu berücksichtigen .
  • abstrakten gedanklichen Konstruktionen und Modellbegriffen und den statistischen Begriffen , die operationalisierbar sind . Daneben müssen ökonomische
Philosophie
  • Ergebnis der Vernunft durch Verknüpfung von Vorstellungen zu Begriffen und Urteilen die geniale , die über die
  • Erkenntnis im Wechselspiel von reinen Anschauungen und reinen Begriffen möglich . „ Gedanken ohne Inhalt sind leer
  • in dem Aufsatz expliziert er diese , den Begriffen zu Grunde liegende Vergleichslogik . Diese Darstellungsstrategie McLuhans
  • Vordergrund gerückt . Gottes Allgüte sei mit menschlichen Begriffen nicht zu erfassen , wird argumentiert . Der
Sprache
  • Diese Erkrankung ist von anderen Autoren mit unterschiedlichen Begriffen bezeichnet worden . Schneider hat von „ Zwischen-Fällen
  • geschlossen als in Deutschland . Analog zu ähnlichen Begriffen wie Zechensterben wird gelegentlich von einem „ Kirchensterben
  • , siehe dazu den Unterschied zwischen den älteren Begriffen Geisteskrankheit und Gemütskrankheit . Es handelt sich bei
  • ist ( Zugehörigkeit durch Geburt ) . Allen Begriffen gemein ist , dass sie Unterschiede innerhalb einer
Sprache
  • die Pinyinisierung erfolgte mit in zu Wörtern / Begriffen zusammengefasster Zusammenschreibung ) Xinhua zidian . 10 .
  • des Serbischen mit englischen Buchstaben , Wörtern und Begriffen , welche durch die Internet-Generation eingeführt wurde .
  • Sätze aus Wörtern und Wörter sind Markierungen von Begriffen . Wenn nun die Begriffe selbst und das
  • Diese treten zumeist nur in feststehenden Wendungen oder Begriffen auf . Durch die Vorsilbe по - kann
Mathematik
  • Der Begriff Korrespondenzprinzip bezeichnet ursprünglich eine Beziehung zwischen Begriffen der klassischen Physik und der Quantenmechanik und wurde
  • der analytischen Geometrie besteht kein Unterschied zwischen den Begriffen Kongruenzabbildung und Bewegung . In der Elementargeometrie nennt
  • Prämissen unterscheiden . Auf der Quantenmechanik und ihren Begriffen bauen die weiterführenden Quantenfeldtheorien auf , angefangen mit
  • Georg Cantors aufkommende Mengenlehre und die Interpretation von Begriffen als Mengen der Dinge , die unter sie
Mathematik
  • Stativ zu verwenden . In „ digitalen “ Begriffen ausgedrückt , lässt sich mit einem hochwertigen KB-Diafilm
  • Der Filter wird ständig mit neuen Worten und Begriffen aktualisiert . Der Filter kann für Besucher ,
  • Rollenspielstereotypen und Erwartungen deutlich ab . In den Begriffen der vom Autor praktischerweise mitgelieferten GNS-Theorie gesprochen ist
  • aufgerufen werden . Standardmäßig werden Spotlight-Anfragen mit mehreren Begriffen so behandelt , als sei zwischen jeden Begriff
Mathematik
  • . Das obige Beispiel führt zu einigen wichtigen Begriffen im Rahmen eines ARS . CORPUSxMATH ist die
  • eine Dichtefunktion dargestellt werden können ; zwischen beiden Begriffen besteht ein enger Zusammenhang . Genauer heißt eine
  • durch Kennfelder bestimmt . Zwischen den zwei linguistischen Begriffen einer Grundmenge der Temperatur wie " warm "
  • der Einheit eingeführt . Der Zusammenhang zwischen beiden Begriffen ist wie folgt gegeben : Zu jedem reellen
Vorname
  • . Die Bezeichnung leitet sich ab von den Begriffen „ bûr “ ( Bauernschaft ) und „
  • Demnach soll sich die heutige Ortsbezeichnung aus den Begriffen „ Peter “ und „ Lager “ zusammensetzen
  • Straßenname „ Drubbelhelle “ setzt sich aus den Begriffen „ drubbel “ ( Gewühle ) und „
  • Name „ Kalte Küche “ entstand aus den Begriffen „ Calde “ ( Grenze ) und „
Titularbistum
  • Straßen des Viertels wurden nach Inseln und geografischen Begriffen einer früheren niederländischen Kolonie benannt . In 2003
  • Länder oder einen ganzen Kontinent . Zu klassischen Begriffen , wie Hotel , Fremdenverkehrsort , Kurort ,
  • . Viele Straßen der näheren Umgebung wurden mit Begriffen aus der Astronomie benannt . Verlorener Grundstein ;
  • als 200 Einwohner und zählt daher nach dänischen Begriffen nicht als Stadt . Der größte Ort der
Zeitschrift
  • auch , mit unterschiedlicher Schwerpunktsetzung , unter den Begriffen Bewegungspädagogik , Bewegungstherapie , Motopädagogik , Motopädie ,
  • Kosmetikbranche bzw . kosmetische Medizin bieten unter den Begriffen Anti-Aging oder Pro-Aging ein breites Spektrum von Methoden
  • für den räumlichen Bezug und wird in vielen Begriffen in diesem Sinn eingesetzt wie Geographie oder Geologie
  • einer Vielzahl von Folgeproblemen behaftet , der mit Begriffen wie Agrarfabrik , Agribusiness oder Agrarindustrie assoziiert wird
Medizin
  • Sprechers sind . Die B-Reihe operiert dagegen mit Begriffen wie " früher als " oder " später
  • kommt die bioökologische Betrachtung , die mit den Begriffen Biom bzw . " Zonobiom " operiert .
  • Zeit " əmməṣrûb " Weg " Von manchen Begriffen bezeichnet die maskuline Variante das Kollektivum und die
  • oder " Brutzler " . Bei allen diesen Begriffen handelt es sich um Quellen , die in
Medizin
  • . Jahrhunderts . Gehörlosigkeit ist synonym zu den Begriffen hochgradige Schwerhörigkeit , hochgradige Hörschädigung , Resthörigkeit und
  • Süßwasser . Abweichungen davon werden mit den medizinischen Begriffen Hyperkalzämie und Hypokalzämie bezeichnet und haben wichtige Auswirkungen
  • Viren werden beispielsweise bei den Influenza-Viren mit den Begriffen Antigendrift und Antigenshift ( genetische Reassortierung ) dort
  • aus dem Bereich der Immunmodulation wird mit den Begriffen Hyposensibilisierung beziehungsweise „ Spezifische Immuntherapie ( SIT )
Mythologie
  • Kulturförderer und Pädagogen stilisiert , indem sie mit Begriffen wie „ ideologische Klärungsprozesse “ , „ geduldige
  • sich nach der Meinung von Hamm/Rasche bei den Begriffen Ökofaschisten und Ökoanarchisten um „ polemische Kampfbegriffe “
  • von polemischer Abwehr bestimmt , die sich in Begriffen wie „ Negermusik “ niederschlug . Als Josephine
  • unter Geschmackstypen der Homosexuellen ein System von altersabhängigen Begriffen . Darin bezeichnete Gerontophilie das Interesse an Greisen
Haydn
  • ca. 30 Minuten . Bei den hier benutzten Begriffen der Sonatensatzform ist zu berücksichtigen , dass dieses
  • ca. 10 Minuten . Bei den hier benutzten Begriffen der Sonatensatzform ist zu berücksichtigen , dass dieses
  • ca. 20 Minuten . Bei den hier benutzten Begriffen der Sonatensatzform ist zu berücksichtigen , dass dieses
  • ca. 15 Minuten . Bei den hier benutzten Begriffen der Sonatensatzform ist zu berücksichtigen , dass dieses
Philosoph
  • „ Wörterbuch der Mycologie “ an den gängigen Begriffen in der Palynologie ( Pollenanalyse ) .
  • sich im Artikel Quellenedition und in Artikeln zu Begriffen des Faches . editio . Internationales Jahrbuch für
  • Zusammenhänge , ein Glossar mit den wichtigsten kulturgeschichtlichen Begriffen und Literaturhinweise . Bali . Mit Martin Thomas
  • Archäologie umfasst Begriffsarbeit das Untersuchen und Bestimmen von Begriffen als Teil eines früheren Diskurses . Genealogische Begriffsarbeit
Wehrmacht
  • Gruppe mit ihren Arbeiten vertreten . Mit den Begriffen Forum Stadtpark und manuskripte ist auch unzertrennlich die
  • veröffentlichte Vollmar das erste deutsche Lexikon zu allen Begriffen aus der Welt der Farben „ Die faszinierende
  • die Wikipedia als ein Lexikon Sachinformationen zu den Begriffen zur Verfügung stellt , übernimmt das Wiktionary die
  • angibt . Anonymität - ein Überblick zu ähnlichen Begriffen [ [ Kategorie : Personenname ]
Maler
  • Musiktheater und Tanztheater . In Analogie zu diesen Begriffen wird die Sparte des Schauspiels auch Sprechtheater genannt
  • : Verzicht ist eine Antwort , zu den Begriffen Fortschritt , Avanciertheit und Avantgarde Musik und Ästhetik
  • Individualität zum neuen Maßstab machen . Mit den Begriffen Sturm und Drang im Deutschen und Romantik in
  • im Jahr 2007 betonten im Zusammenhang mit den Begriffen Zeitgenössische Kunst und aktuelle Kunst , dass „
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK