Häufigste Wörter

Fußballspielen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Fuß-ball-spie-len

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Fußballspielen
 
(in ca. 78% aller Fälle)
fodboldkampe
de Der Rat hat 2002 diesen Beschluss angenommen , der in jedem Mitgliedstaat die Einrichtung einer nationalen Fußballinformationsstelle vorsieht , die als eine Kontaktstelle für den polizeilichen Informationsaustausch bei internationalen Fußballspielen fungiert .
da Rådet vedtog i 2002 denne afgørelse , som indeholder bestemmelse om oprettelse af et nationalt kontaktpunkt for fodboldinformation , der skal fungere som kontaktpunkt for udveksling af politioplysninger i forbindelse med internationale fodboldkampe .
Fußballspielen
 
(in ca. 11% aller Fälle)
fodboldvold
de Herr Präsident ! Es war eine Aussprache über Gewalt bei Fußballspielen vorgesehen .
da Hr . formand , der skulle have været en debat om spørgsmålet om fodboldvold .
bei Fußballspielen
 
(in ca. 86% aller Fälle)
fodboldkampe
Deutsch Häufigkeit Englisch
Fußballspielen
 
(in ca. 40% aller Fälle)
football matches
bei Fußballspielen
 
(in ca. 50% aller Fälle)
football matches
bei Fußballspielen
 
(in ca. 33% aller Fälle)
at football matches
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Fußballspielen
 
(in ca. 40% aller Fälle)
jalkapallo-otteluissa
de Der Kommissar hat vieles gesagt , er hat sich aber allgemein gefasst und von zweitrangigen Dingen wie Rassismus bei Fußballspielen gesprochen .
fi Komission jäsen Frattini puhuikin siitä paljon , mutta vain yleisellä tasolla ja vähemmän tärkeistä kysymyksistä , kuten jalkapallo-otteluissa ilmenevästä rasismista .
Fußballspielen
 
(in ca. 16% aller Fälle)
jalkapallo-otteluiden
de Soweit es um einen regelmäßigen Informationsaustausch und die bessere Koordinierung zwischen den für die Sicherheit bei Fußballspielen zuständigen Dienststellen geht , stimme ich seinem Vorschlag uneingeschränkt zu .
fi Olen täysin samaa mieltä hänen ehdotuksestaan , kun on kyse hyvästä tietojenvaihdosta ja jalkapallo-otteluiden turvallisuudesta vastaavien yksiköiden koordinoinnin parantamisesta .
Fußballspielen
 
(in ca. 16% aller Fälle)
jalkapallo-ottelujen
de , schriftlich . - ( EN ) Aufgrund des Anstiegs relativ brisanter Vorfälle im Rahmen von Fußballspielen kann man die österreichische Initiative für eine Änderung der Regelung über die Sicherheit bei Fußballspielen nur begrüßen .
fi , kirjallinen . - ( EN ) Koska jalkapallo-otteluissa on yhä useammin sattunut suhteellisen merkityksellisiä välikohtauksia , meidän on oltava tyytyväisiä Itävallan aloitteeseen sen päätöksen muuttamisesta , joka koskee turvallisuutta jalkapallo-ottelujen yhteydessä .
Fußballspielen
 
(in ca. 10% aller Fälle)
jalkapalloon
de Herr Präsident ! Es war eine Aussprache über Gewalt bei Fußballspielen vorgesehen .
fi Arvoisa puhemies , meidän oli määrä keskustella jalkapalloon liittyvän väkivallan kysymyksestä .
bei Fußballspielen
 
(in ca. 90% aller Fälle)
jalkapallo-otteluissa
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Fußballspielen
 
(in ca. 29% aller Fälle)
partite
de Herr Präsident ! Meines Erachtens müssen wir alle diese Gelegenheit nutzen , um auf den Anstieg rassistischer Ausschreitungen aufmerksam zu machen , die bedauerlicherweise während Fußballspielen in Europa stattfinden .
it – Signor Presidente , credo sia importante che tutti cogliamo questa occasione per porre l’accento sul deplorevole aumento del razzismo alle partite di calcio in Europa .
Fußballspielen
 
(in ca. 20% aller Fälle)
calcio
de Herr Präsident ! Meines Erachtens müssen wir alle diese Gelegenheit nutzen , um auf den Anstieg rassistischer Ausschreitungen aufmerksam zu machen , die bedauerlicherweise während Fußballspielen in Europa stattfinden .
it – Signor Presidente , credo sia importante che tutti cogliamo questa occasione per porre l’accento sul deplorevole aumento del razzismo alle partite di calcio in Europa .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Fußballspielen
 
(in ca. 88% aller Fälle)
voetbalwedstrijden
de Ich begrüße die Tatsache , dass die FIFA dieses Turnier nutzen wird , um gegen rassistische Ausschreitungen bei Fußballspielen in Europa vorzugehen .
nl Ik ben blij dat de FIFA dit toernooi aangrijpt om op te treden tegen racistische daden tijdens voetbalwedstrijden in Europa .
bei Fußballspielen
 
(in ca. 58% aller Fälle)
voetbalwedstrijden
bei Fußballspielen
 
(in ca. 42% aller Fälle)
tijdens voetbalwedstrijden
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Fußballspielen
 
(in ca. 86% aller Fälle)
fotbollsmatcher
de Einer davon war besonders wichtig , betraf er doch die Vermarktung der Fernsehübertragungsrechte an Fußballspielen .
sv Ett av dem visade sig vara särskilt viktigt eftersom det gällde försäljningen av sändningsrättigheterna till fotbollsmatcher .
bei Fußballspielen
 
(in ca. 50% aller Fälle)
fotbollsmatcher

Häufigkeit

Das Wort Fußballspielen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 16016. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.84 mal vor.

16011. Jewgeni
16012. akzeptierte
16013. Kreuzberg
16014. 1599
16015. Trommel
16016. Fußballspielen
16017. Blind
16018. Leid
16019. Elfenbeinküste
16020. slowenischer
16021. Straßennamen

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • dem Fußballspielen
  • das Fußballspielen
  • Fußballspielen bei
  • dem Fußballspielen bei
  • Fußballspielen in
  • Fußballspielen beim
  • dem Fußballspielen in
  • dem Fußballspielen beim
  • das Fußballspielen in
  • Fußballspielen in der
  • das Fußballspielen beim
  • Fußballspielen und
  • Fußballspielen im
  • Fußballspielen in seiner
  • Fußballspielen begann
  • dem Fußballspielen im
  • dem Fußballspielen und
  • Fußballspielen in der Jugend
  • Fußballspielen in seiner Heimatstadt
  • dem Fußballspielen in der
  • dem Fußballspielen begann
  • das Fußballspielen in der
  • bei Fußballspielen
  • Fußballspielen im Alter von
  • dem Fußballspielen in seiner
  • dem Fußballspielen in seiner Heimatstadt
  • dem Fußballspielen im Alter von
  • Fußballspielen und wechselte
  • Fußballspielen in der Jugend von
  • dem Fußballspielen in der Jugend
  • das Fußballspielen in der Jugend
  • das Fußballspielen in seiner
  • Fußballspielen bei der
  • Fußballspielen begann er
  • Fußballspielen in den
  • Fußballspielen beim SV
  • Fußballspielen in seiner Heimatstadt bei
  • Fußballspielen in seinem
  • das Fußballspielen im
  • Fußballspielen beim FC
  • das Fußballspielen in seiner Heimatstadt
  • Das Fußballspielen begann
  • Fußballspielen , bevor
  • Fußballspielen beim TSV
  • Fußballspielen in der Jugend des
  • Fußballspielen . Über
  • Fußballspielen . Er

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈfuːsbalˌʃpiːlən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Fuß-ball-spie-len

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Benefiz-Fußballspielen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Fußballspieler
  • Erciyesspor spielt . Atilla Koca begann mit dem Fußballspielen in den Jugendmannschaften seines Ortsvereins und anschließend in
  • heutiger - trainer . Bayazıt begann mit dem Fußballspielen bei Adana Demirspor und verbrachte hier auch seine
  • in Diensten von Boluspor . Kılınç erlernte das Fußballspielen in seiner Heimatprovinz Sakarya in der Jugend von
  • nach Antalya . Hier begann er mit dem Fußballspielen in der Jugendmannschaft von Kar İçecek Sarılar Spor
Fußballspieler
  • Russland tätig ist . Janusz Gol erlernte das Fußballspielen in seiner Heimatstadt Świdnica bei Polonia/Sparta Świdnica .
  • unter Vertrag steht . Maciej Rybus erlernte das Fußballspielen bei Pelikan Łowicz und MSP Szamotuły . 2007
  • deutscher Herkunft . Waldemar Podolski begann mit dem Fußballspielen beim Gleiwitzer Verein GZKS Sośnica Gliwice , in
  • ein polnischer Fußballspieler . Jacek Kowalczyk erlernte das Fußballspielen beim kleinen Provinzverein Unia Głuchołazy . 1999 wurde
Fußballspieler
  • der Kameruner Stadt Garoua geboren und erlernte das Fußballspielen in den Jugendmannschaften diverser Mannschaften seiner Heimat .
  • er in den Jugendmannschaften diverser Ortsvereine mit dem Fußballspielen und wechselte , nachdem Scouts auf ihn aufmerksam
  • Generation auf die Welt . Nachdem er das Fußballspielen in den Jugendabteilungen diverser Amateurklubs erlernte , wechselte
  • Stadt Thiès auf die Welt und erlernte das Fußballspielen in den Jugendmannschaften diverser Mannschaften seiner Heimat .
Fußballspieler
  • der Jugend des BK Frem auch mit dem Fußballspielen . Später ging er in die Jugend von
  • auf , wo er als Jugendlicher mit dem Fußballspielen beim Öresunds BK begann , aber auch als
  • Wahlstedt begann 1982 bei BK Astrio mit dem Fußballspielen . 1992 wechselte er zunächst in die Jugend
  • Nationalelf auf . Bäckvall begann 1934 mit dem Fußballspielen bei Sandsborgs IF . 1938 ging er zu
Fußballspieler
  • . Thierry Fidjeu-Tazemeta begann auf der Straße das Fußballspielen und besuchte ab seinem 12 . Lebensjahr die
  • dort im Alter von 10 Jahren mit dem Fußballspielen . Während des Trainings sah er andere Jugendliche
  • er starb 1971 bei einem Autounfall . Das Fußballspielen erlernte Stevens in der Jugend des RKSV Sittardia
  • spielt . Ducksch begann mit vier Jahren das Fußballspielen und wurde zunächst von seinem Vater , Klaus
Fußballspieler
  • Provinz Monza und Brianza , begann mit dem Fußballspielen beim bedeutendsten Verein dieser Provinz , nämlich beim
  • norditalienischen Stadt in Venezien , begann mit dem Fußballspielen beim örtlichen Verein Calcio Montebelluna , der es
  • der Provinz Rimini gelegen , begann mit dem Fußballspielen beim dort ansässigen Amateurverein FC Riccione . Dort
  • der norditalienischen Metropole Mailand , begann mit dem Fußballspielen bei dem Verein Ausonia 1931 im Amateurbereich .
Fußballspieler
  • begann im Alter von elf Jahren mit dem Fußballspielen bei Tricolor Baia Mare und wechselte später zum
  • Fußball-Weltmeisterschaft 1970 nach Mexiko . Niculescu begann das Fußballspielen bei Rovine Grivița in seiner Heimatstadt Craiova .
  • Fußball-Weltmeisterschaft 1938 teil . Rășinaru begann mit dem Fußballspielen bei România Cluj und wechselte im Jahr 1932
  • in der Jugend von Chinezul Timișoara mit dem Fußballspielen . Im Jahr 1928 wechselte er für zwei
Fußballspieler
  • 1997 in der Jugendmannschaft von SAS Épinal das Fußballspielen . Im Juni 2004 wechselte er in die
  • begann in der Umgebung von Paris mit dem Fußballspielen . 2002 wechselte er zunächst zum Profiklub RC
  • , begann 1983 bei US Créteil mit dem Fußballspielen . 1992 wechselte er in die Jugendabteilung von
  • unter Vertrag steht . Rabiot begann mit dem Fußballspielen im Oktober 2001 im Nachwuchs der US Créteil
Fußballspieler
  • Alter von vier Jahren begann Fernando mit dem Fußballspielen beim Club Ferrocarril Oeste , später wechselte er
  • Porteño aus . Pedro Troglio begann mit dem Fußballspielen bei CA River Plate , dem heutigen Rekordmeister
  • ADC San Pedro und RCD Mallorca mit dem Fußballspielen . Über die Jugend des Klubs CD San
  • in der Provinzstadt Goya , begann mit dem Fußballspielen beim Klub Unión de Santa Fe , wo
Fußballspieler
  • der BSG Fortschritt Weißenfels war . Mit dem Fußballspielen begann Straube in der Jugend von Teutonia Langendorf
  • 1965 bei der BSG Einheit Woltersdorf mit dem Fußballspielen . 1969 wechselte er in die Jugend des
  • 1950 bei der Betriebssportgemeinschaft Einheit Grevesmühlen mit dem Fußballspielen . 1960 ging er 18-jährig zum damaligen SC
  • Schiedsrichterbetreuers Rolf Tyll auf und begann mit dem Fußballspielen bei der BSG Motor Mitte Magdeburg und wurde
Fußballspieler
  • und jetziger - trainer . Dufresne begann das Fußballspielen in seiner Heimatstadt beim Calais RUFC . 1992
  • ist ein französischer Fußballspieler . Haquin begann das Fußballspielen bei kleineren Klubs in der Bretagne , ehe
  • ist ein französischer Fußballspieler . Leghait begann das Fußballspielen bei einem kleinen Klub aus Valenciennes , bevor
  • ist ein französischer Fußballspieler . Dutournier begann das Fußballspielen bei einem Verein aus Latresne bei Bordeaux und
Fußballspieler
  • . Ilijew begann im Jahr 1992 mit dem Fußballspielen beim FC Botew Wraza . Dort stieg er
  • Abdullayev wurde 1960 in Baku geboren , das Fußballspielen begann der Abwehrspieler beim großen Club Neftçi Baku
  • bei Amkar Perm unter Vertrag . Mit dem Fußballspielen begann er in der Moskauer Sportschule Trudowye Reserwy
  • 1928 im abchasischen Otschamtschira geboren . Das professionelle Fußballspielen begann er bei Dinamo Suchum , für dessen
Fußballspieler
  • begann im Alter von sechs Jahren mit dem Fußballspielen bei Dukla Prag . Im Spiel gegen Svit
  • unter Vertrag steht . Černý begann mit dem Fußballspielen im Alter von acht Jahren bei Slavia Prag
  • unter Vertrag . Antonín Fantiš begann mit dem Fußballspielen im Alter von fünf Jahren bei Bohemians Prag
  • FC Vaduz . Pavel Pergl begann mit dem Fußballspielen bei ČKD Kompresory , 1987 wechselte er in
Fußballspieler
  • ein tschechischer Fußballspieler . Veselý begann mit dem Fußballspielen bei Slavia Prag , wo sein gleichnamiger Vater
  • tschechischer Fußballspieler . Lukáš Vácha begann mit dem Fußballspielen im Alter von fünf Jahren bei Slavia Prag
  • tschechischer Fußballspieler . Jan Nečas begann mit dem Fußballspielen als Siebenjähriger beim Brünner Verein TJ KPS ,
  • ein tschechischer Fußballspieler . Jeslínek begann mit dem Fußballspielen im Alter von fünf Jahren bei Dukla Prag
Fußballspieler
  • deutschen Mutter in Hessen auf . Mit dem Fußballspielen begann er bei den Sportfreunden in Oberau/Altenstadt ,
  • Scheinig wuchs in Berlin-Spandau auf und begann das Fußballspielen bei Schwarz-Weiß Spandau . Später spielte er bei
  • 1945 beim TSV 1860 München wieder mit dem Fußballspielen . Bei den " Löwen " blieb er
  • ergriff er die Initiative . Tavčar begann das Fußballspielen beim TSV Ost München . Im Jahr 1980
Fußballspieler
  • in seinem Heimatort bei Hestra SSK mit dem Fußballspielen angefangen hatte , kam der Abwehrspieler über Grimsås
  • . Kim Nam-il begann als Schüler mit dem Fußballspielen . Zunächst im offensiven Mittelfeld aktiv , wurde
  • Liberoposition , verglichen . Eratlı begann mit dem Fußballspielen auf der Straße und spielte erstmal als Amateurfußballer
  • Einsätzen , sodass er sich 1997 entschloss das Fußballspielen aufzugeben und eine Trainerlaufbahn anzupeilen . Seit 2009
Fußballspieler
  • Angeles Galaxy zog . Robbie Keane lernte das Fußballspielen , als er während seiner Schulzeit beim Dubliner
  • der „ Spurs “ . Gilzean erlernte das Fußballspielen zunächst bei den kleinen Klubs „ Coupar Angus
  • von „ Pompey “ . Dickinson erlernte das Fußballspielen beim heimischen Alton Youth Club und wurde von
  • City , den Stoke Old Boys , das Fußballspielen , bevor er dann im Januar 1939 in
Fußballspieler
  • begann beim dortigen SC Halberg Brebach mit dem Fußballspielen . Als 21-Jähriger wechselte er zum 1 .
  • begann Maric bei der TuS Ergenzingen mit dem Fußballspielen , danach wechselte er zu den Junioren der
  • . Beim SGV Hochdorf begann Richter mit dem Fußballspielen im Verein . 1980 wechselte er zum VfB
  • 98 unter Vertrag steht . Schmidt begann das Fußballspielen beim SSV Dhünn , bevor er 1997 in
Fußballspieler
  • ist ein deutsch-italienischer Fußballspieler . Er begann das Fußballspielen beim SV Fellbach , bevor er zu den
  • ehemaliger deutscher Fußballspieler . Rolf-Peter Rosenfeld begann das Fußballspielen beim SC Falke Hamburg . Über den USC
  • ein ehemaliger deutscher Fußballtorhüter . Er begann das Fußballspielen beim STV Bad Cannstatt und wechselte später zum
  • ein ehemaliger deutscher Fußballspieler . Zimmermann begann das Fußballspielen beim TSV Trostberg . 1992 wechselte er zum
Fußballspieler
  • Gießen , wo er beim TSV Klein-Linden das Fußballspielen lernte . In der A-Jugend wechselte er zum
  • Alter von vier Jahren beim SV March das Fußballspielen und wechselte zur Saison 2005/06 in die D-Jugend
  • in der D-Jugend von Eintracht Braunschweig mit dem Fußballspielen , und durchlief danach die Jugend - und
  • der männlichen F-Jugend des FC Gütersloh mit dem Fußballspielen . Ab der C-Jugend wechselte sie in die
Fußballspieler
  • der schwedischen Nationalmannschaft . Westberg begann mit dem Fußballspielen bei Skillinge IF . 1999 wechselte sie zu
  • die schwedische Nationalmannschaft . Andersson begann mit dem Fußballspielen bei BK Forward , ehe er über Elisedals
  • bei den Frauen . Gustavsson begann mit dem Fußballspielen bei Söröje IF . 1989 wechselte er zu
  • zwei Europameisterschaftsendrunden teil . Lučić begann mit dem Fußballspielen bei Lundby IF . Nachdem er die verschiedenen
Film
  • werden . Dabei kommt es wie in richtigen Fußballspielen zu Toren , vergebenen Chancen , Verletzungen ,
  • Band , lange Partys , den Besuch von Fußballspielen sowie den Verzehr von Alkohol und dem daraus
  • neu und wegweisend : Im Gegensatz zu anderen Fußballspielen klebte der Ball nicht fest am Fuß des
  • nachspielen lassen . In der Regel werden bei Fußballspielen bis zu vier Minuten nach jeder Halbzeit nachgespielt
Basketball
  • Platz . Seit 2012 beträgt die Kapazität bei Fußballspielen aus Sicherheitsgründen nur noch 5.000 . Die 1980
  • geplante Eröffnung im Juni 2013 ) wird bei Fußballspielen eine Kapazität von 30.000 bis 33.000 und bei
  • 2011 statt . Es bietet 25.000 Personen bei Fußballspielen und bis zu 40.000 Menschen bei Konzerten Platz
  • Fanblock auf der Tribune Loire . Neben den Fußballspielen wird das Stadion auch für Konzerte vor allem
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK