Häufigste Wörter

betrat

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung be-trat

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Man betrat hier sozusagen Neuland
 
(in ca. 94% aller Fälle)
O terreno estava quase virgem
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Man betrat hier sozusagen Neuland
 
(in ca. 85% aller Fälle)
El terreno estaba casi virgen

Häufigkeit

Das Wort betrat hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 24477. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.30 mal vor.

⋮
24472. Einsetzen
24473. 1472
24474. Sezessionskrieg
24475. tragischen
24476. Melissa
24477. betrat
24478. Profifußball
24479. Mecklenburg-Strelitz
24480. Solokarriere
24481. Kit
24482. afrikanischer
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • betrat er
  • betrat die
  • und betrat
  • betrat man
  • betrat das
  • betrat und
  • betrat der
  • Boden betrat
  • Man betrat
  • Neuland betrat
  • betrat , war
  • betrat , wurde
  • betrat die Band

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

bəˈtʀaːt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

be-trat

In diesem Wort enthaltene Wörter

be trat

Abgeleitete Wörter

  • betratest

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • dem Rechten zu sehen . Als er diesen betrat , wurde er ebenso gefangen genommen . Nachdem
  • gestürzt wurde . Als er 1927 das Horthy-Ungarn betrat , wurde er sogleich angeklagt und zu sieben
  • Exil . Als er die Stadt später wieder betrat und darum bat , wegen seines Alters und
  • bewaffnet . Er legte seine Waffe nieder und betrat den Heiligen Bezirk . Nun begann er zu
Film
  • Der Sohn des Hauses wusste davon nichts und betrat den Hochzeitsaal und störte so die Feier .
  • , dass , wenn der König einen Raum betrat , diese aufstanden , schwiegen , bis sie
  • Bevölkerung die Pest bekommen sollte , und niemand betrat mehr die Kirche , so dass er sich
  • Rechten namens Anna , der soeben den Channel betrat , und glaubte natürlich , dass es sich
Deutsches Kaiserreich
  • ein , der allerdings das Bistum Olmütz nie betrat . Erst nach dem Tod von Matthias Corvinus
  • das Kloster , das er später nie mehr betrat . Von 1495 bis 1499 studierte er an
  • Landskron . Wilhelm , der nie sein Bistum betrat , wurde nach Verhandlungen zwischen dem Papst und
  • 20-jährig kraft einer päpstlichen Bulle vom September 1373 betrat , befand sich besonders seit 1369 in einem
Deutsches Kaiserreich
  • bis zu 150 km nach Westen vor und betrat zum ersten Mal Norwegen . Die sowjetischen Verluste
  • das erste Mal seit drei Jahren das Land betrat . Nach einer Erhebung der Filippinos flohen die
  • und Moldawien . Erst am 25 . Juli betrat der Verband ukrainischen Boden , wurde dort jedoch
  • weiterhin in Syrien auf . Ende Juli 2013 betrat er Rebellengebiet im Osten Syriens und wurde dort
Deutsches Kaiserreich
  • 3 . Februar 1939 in Rennes geplanten Hinrichtung betrat Deibler am Morgen des 2 . Februar die
  • , das er am 27 . August 1953 betrat . Seine Frau und die junge , am
  • vom 4 . Dezember 1943 . Als 75-Jähriger betrat Wildenhain nach dem Krieg nochmals die Bühne des
  • Wendehals abstempelte . Am 26 . Oktober 1953 betrat Paulus erstmals seit 1946 wieder deutschen Boden .
Dresden
  • Garten ( hasbahçe ) hinunter . Der Pascha betrat üblicherweise durch den Westeingang den Raum . Dessen
  • Über der Schlosskirche war der Moskowitersaal . Man betrat die Kirche vom Schlosshof kommend durch die östliche
  • Kasse und einem Erfrischungsraum . Von dem Vorraum betrat man die Badeanstalt , die in jeweils eine
  • Fremde auf dem Friedhof gestattet . Der Besucher betrat den Friedhof von der Stadtseite durch ein Portal
Band
  • mit dem die Stadt Solingen 1909 völliges Neuland betrat . Zudem unterstützte er erfolgreich die Bautätigkeit der
  • Dennoch setzte die BCCI ihren Expansionskurs fort und betrat 1979 den afrikanischen und in den frühen 1980er
  • die Anfang der 1920er Jahre die ungarische Schachszene betrat und bald darauf auch das internationale Turniergeschehen mitgestalten
  • sich die Situation grundlegend . Zu dieser Zeit betrat mit Alfred Escher eine Persönlichkeit das politische Parkett
Band
  • gespielten Alben im Batcave . Im Oktober 1982 betrat ein Film-Team der BBC ( BBC 2 )
  • anderem auch mit Hatework . Im Juni 2006 betrat die Band die Circle of Power Studios in
  • Nile vor . Im April und Mai 2002 betrat die Band das Hertz Recording Studio , um
  • Season of Mist . Im April desselben Jahres betrat Jack D. Ripper erneut das Studio um den
Insel
  • bedeutet . Der Erste Europäer der die Insel betrat war der Samuel Wallis im Jahre 1767 ,
  • war der erste Europäer , der die Kultstätte betrat , wahrscheinlich Pater Eugène Eyraud , der 1864
  • mythische Gründer von Großbritannien , zuerst die Insel betrat . Historisch wird Totnes erstmals im Jahr 900
  • Oktober 1774 als erster Europäer das abgelegene Eiland betrat , dem er später zu Ehren von Edward
Mathematik
  • bar ) gesetzt . Ende der 1990er Jahre betrat man mit der Solar-Wasserstoff-Technik absolutes Neuland . Gerade
  • , womit der Film in seiner Finanzierungsstrategie Neuland betrat . Die betreffende Baureihe wird in den USA
  • im deutschen Fernsehen überhaupt nicht nur künstlerisches Neuland betrat , sondern vor allem darin , dass sie
  • live und ohne Klangkorrektur auftraten . Rein technisch betrat man damit Neuland , denn im Gegensatz etwa
Fußballspieler
  • und Computerhacker geschrieben . Mit ihrem letzten Buch betrat sie die musikalische Bühne und schrieb über Glenn
  • erlangte Golz Kultstatus . Wenn er das Spielfeld betrat , wurde er mit frenetischen " Richie ,
  • Schlagzeug-Sounds mit dem Mund zu imitieren . 2000 betrat er zum ersten Mal als Beatboxer die Bühne
  • ( nur mit einer akustischen Gitarre ausgestattet ) betrat , bat er das Publikum : „ Liebt
Fußballspieler
  • ein weiteres Mal , im UEFA-Pokal 1983/84 , betrat Aris die internationale Bühne , schied aber sang
  • ein Teammitglied nach dem Rennen den Parc Fermé betrat . 6 Kurt Mollekens wurde von dem Rennen
  • zwei Niederlagen und einem Sieg in drei Spielen betrat erst 35 Jahre später , im Jahr 2001
  • , der zum ersten Mal die europäische Schachbühne betrat und zehn Jahre später den Weltmeistertitel von Lasker
Politiker
  • Auszeichnung ablegte . Im Alter von drei Jahren betrat sie erstmals singend eine Bühne . 1993 wurde
  • gemeinnütziger Tätigkeiten ( 1895-1897 ) . Ab 1896 betrat er die politische Bühne seiner Heimatstadt durch seine
  • arbeitete an derselben Schule als Hilfslehrer . 1857 betrat er zum ersten Mal als Amateur die Bühne
  • 1786 Dekan der theologischen Fakultät geworden war , betrat er zugleich den Lehrstuhl der Hermeneutik , der
Spanien
  • erlaubt den Anbau von exotischen Früchten . 1536 betrat Diego de Almagro als erster das Tal von
  • Christoph Kolumbus das erste Mal die Neue Welt betrat , sodass man sie in San Salvador (
  • XIV . St. Louis . Die Insel selbst betrat er nie . Der spanische Forscher José de
  • Qualität aufwies . Am 19 . November 1908 betrat die Gruppe Vila Bela da Santíssima Trindade .
Titularbistum
  • den Götterspruch aufzeichnen sollten , den heiligen Bezirk betrat , verkündete der Oberpriester des Gottes sogleich den
  • prachtvollen Palast des sassanidischen Herrschers ( Kisra ) betrat und durch das Rezitieren einer Koranstelle ( Sure
  • Christus , der König der Ehren die Unterwelt betrat , um sie niederzukämpfen , und der Chor
  • ihn vertretende Priester den vorderen Raum eines Tempels betrat , um mit den Göttern Kontakt aufzunehmen .
Kriegsmarine
  • vierhundertköpfigen Chor und zwei Orchestern vorgetragen wurde , betrat das Kaiserpaar gegen 11:45 Uhr dann die Kathedrale
  • beging . Der 24-jährige Tristan van der Vlis betrat gegen 12 Uhr in Militärkleidung das Einkaufszentrum Ridderhof
  • tschechoslowakische Bevölkerung mit sich . Um 13:30 Uhr betrat Zajíc den Flur des Hauses Wenzelsplatz 39 .
  • dem Pseudonym ResistantX und R_fuckin_X '' auftrat , betrat gegen 9:30 Uhr maskiert das Gelände seiner ehemaligen
Name
  • der Gründer der amerikanischen Schauspielkunst . Edwin Forrest betrat erstmals 1817 als Ersatz für eine erkrankte Schauspielerin
  • Diplomat und Schriftsteller . George Payne Rainsford James betrat früh die schriftstellerische Laufbahn mit anonymen Erzählungen (
  • Briten George Robert Gissing . Im Jahr 1935 betrat er für kurze Zeit die politische Bühne ,
  • entstanden auch für John Lee Hooker . Der betrat erstmals am 3 . September 1948 die United
Familienname
  • . Jahrhundert beträgt er 13 Tage . Am betrat Neil Armstrong als erster Mensch den Mond .
  • Armstrong , welcher als erster Mensch den Mond betrat , übermittelte am 20 . Juli 1969 die
  • wieder her . Am 19 . November 1969 betrat Alan Bean als vierter Mensch den Mond ,
  • war es noch der 20 . Juli ) betrat Neil Armstrong als erster Mensch den Mond und
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK