sammeln
Übersicht
Wortart | Verb |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | sam-meln |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (5)
-
Dänisch (5)
-
Englisch (4)
-
Estnisch (5)
-
Finnisch (7)
-
Französisch (2)
-
Griechisch (4)
-
Italienisch (1)
-
Lettisch (2)
-
Litauisch (3)
-
Niederländisch (4)
-
Polnisch (4)
-
Portugiesisch (1)
-
Rumänisch (3)
-
Schwedisch (3)
-
Slowakisch (5)
-
Slowenisch (5)
-
Spanisch (3)
-
Tschechisch (3)
-
Ungarisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
sammeln wissenschaftliche Beweise |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Събираме научни доказателства
|
verstärkt Altprodukte sammeln |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
увеличим запасите
|
Wir sammeln wissenschaftliche Beweise |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Събираме научни доказателства
|
Wir müssen verstärkt Altprodukte sammeln |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Трябва да увеличим запасите
|
Wir sammeln wissenschaftliche Beweise . |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
Събираме научни доказателства .
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
sammeln |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
indsamle
![]() ![]() |
sammeln |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
samle
![]() ![]() |
Jetzt müssen wir Erfahrungen sammeln |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Vi skal nu indhente erfaring
|
Wir sammeln jetzt 37 Unterschriften |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Vi indsamler nu 37 underskrifter
|
Wir sammeln wissenschaftliche Beweise . |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Vi indsamler videnskabelige beviser .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
sammeln |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
collect
![]() ![]() |
sammeln |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
gather
![]() ![]() |
zu sammeln |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
to collect
|
Wir sammeln wissenschaftliche Beweise |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
We are gathering scientific evidence
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
sammeln |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
koguda
![]() ![]() |
verstärkt Altprodukte sammeln |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
suurendama kogumist
|
Wir sammeln wissenschaftliche Beweise |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Me kogume teaduslikke tõendeid
|
Wir müssen verstärkt Altprodukte sammeln |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Me peame suurendama kogumist
|
Wir sammeln wissenschaftliche Beweise . |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Me kogume teaduslikke tõendeid .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
sammeln |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
kerätä
![]() ![]() |
sammeln |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
kokemusta
![]() ![]() |
Wir sammeln wissenschaftliche Beweise |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Keräämme tieteellistä näyttöä
|
Wir sammeln jetzt 37 Unterschriften |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Me keräämme nyt 37 allekirjoitusta
|
Wir müssen verstärkt Altprodukte sammeln |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Meidän täytyy lisätä raaka-aineiden talteenottoa
|
Jetzt müssen wir Erfahrungen sammeln |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Meidän täytyy nyt hankkia kokemusta
|
Wir sammeln wissenschaftliche Beweise . |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
Keräämme tieteellistä näyttöä .
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
sammeln |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
collecter
![]() ![]() |
Wir sammeln wissenschaftliche Beweise |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Nous recueillons des preuves scientifiques
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
sammeln |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
συγκεντρώσει
![]() ![]() |
Wir sammeln wissenschaftliche Beweise |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Συλλέγουμε επιστημονικά δεδομένα
|
Wir sammeln jetzt 37 Unterschriften |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Έχουμε συγκεντρώσει 37 υπογραφές
|
Wir sammeln wissenschaftliche Beweise . |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Συλλέγουμε επιστημονικά δεδομένα .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
sammeln |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
raccogliere
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
verstärkt Altprodukte sammeln |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
jāpalielina klāsts
|
Wir müssen verstärkt Altprodukte sammeln |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Mums ir jāpalielina klāsts
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
sammeln wissenschaftliche Beweise |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
Renkame mokslinius duomenis
|
Wir sammeln wissenschaftliche Beweise |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Renkame mokslinius duomenis
|
Wir sammeln wissenschaftliche Beweise . |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Renkame mokslinius duomenis .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
sammeln |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
verzamelen
![]() ![]() |
sammeln |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
opdoen
![]() ![]() |
verstärkt Altprodukte sammeln |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
inzameling verhogen
|
Jetzt müssen wir Erfahrungen sammeln |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Wij moeten nu ervaring opdoen
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
verstärkt Altprodukte sammeln |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
zwiększyć zbiórkę odpadów
|
Wir sammeln wissenschaftliche Beweise |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Obecnie zbieramy dowody naukowe
|
Wir müssen verstärkt Altprodukte sammeln |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Musimy zwiększyć zbiórkę odpadów
|
Wir sammeln wissenschaftliche Beweise . |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
Obecnie zbieramy dowody naukowe .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
sammeln |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
recolher
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
sammeln wissenschaftliche Beweise |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Colectăm probe ştiinţifice
|
Wir sammeln wissenschaftliche Beweise |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Colectăm probe ştiinţifice
|
Wir sammeln wissenschaftliche Beweise . |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Colectăm probe ştiinţifice .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
sammeln |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
samla
![]() ![]() |
sammeln |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
samla in
|
sammeln |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
samlar
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
sammeln wissenschaftliche Beweise |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Zhromažďujeme vedecké dôkazy
|
Wir sammeln wissenschaftliche Beweise |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Zhromažďujeme vedecké dôkazy
|
Wir müssen verstärkt Altprodukte sammeln |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Musíme posilniť ich zber
|
Wir sammeln wissenschaftliche Beweise . |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Zhromažďujeme vedecké dôkazy .
|
müssen verstärkt Altprodukte sammeln . |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
Musíme posilniť ich zber .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
sammeln wissenschaftliche Beweise |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Zbiramo znanstvene dokaze
|
Wir sammeln wissenschaftliche Beweise |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Zbiramo znanstvene dokaze
|
Wir müssen verstärkt Altprodukte sammeln |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Povečati moramo zbiranje
|
Wir sammeln wissenschaftliche Beweise . |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Zbiramo znanstvene dokaze .
|
müssen verstärkt Altprodukte sammeln . |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Povečati moramo zbiranje .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
sammeln |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
recoger
![]() ![]() |
Wir sammeln wissenschaftliche Beweise |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Estamos recogiendo pruebas científicas
|
Wir sammeln wissenschaftliche Beweise . |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Estamos recogiendo pruebas científicas .
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Wir sammeln wissenschaftliche Beweise |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Shromažďujeme vědecké důkazy
|
Wir müssen verstärkt Altprodukte sammeln |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Musíme posílit sběr
|
Wir sammeln wissenschaftliche Beweise . |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Shromažďujeme vědecké důkazy .
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Wir sammeln wissenschaftliche Beweise . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tudományos bizonyítékokat gyűjtünk .
|
Häufigkeit
Das Wort sammeln hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 6646. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 10.79 mal vor.
⋮ | |
6641. | gebildeten |
6642. | Türen |
6643. | Wrestling |
6644. | Stoff |
6645. | kleinste |
6646. | sammeln |
6647. | Vorstandsmitglied |
6648. | gesungen |
6649. | Dialekt |
6650. | Indonesien |
6651. | Ober |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- finanzieren
- unterstützen
- erkunden
- verbessern
- entwickeln
- suchen
- schaffen
- begutachten
- erarbeiten
- umgehen
- integrieren
- gestalten
- erwerben
- verfeinern
- einsetzen
- überwachen
- aufzubauen
- sammelt
- tauschen
- zusammenzustellen
- erweitern
- leiten
- produzieren
- eröffnen
- vorzubereiten
- erproben
- lösen
- auszubilden
- gesammelt
- konzentrieren
- bewerben
- zusammenstellen
- stoppen
- kümmern
- formen
- einzusetzen
- wechseln
- entfernen
- weiterentwickeln
- verkaufen
- betreiben
- konservieren
- fassen
- übernehmen
- Nutze
- verstärken
- bemühen
- publizieren
- übermitteln
- identifizieren
- eliminieren
- geben
- reparieren
- etablieren
- aufbauen
- positionieren
- überarbeiten
- dauerhaft
- zurückgreifen
- angewiesen
- beenden
- konkurrieren
- zuzuführen
- lassen
- füllen
- leisten
- betätigen
- unterbringen
- legen
- verlegen
- bestellen
- sorgen
- wählen
- unterhalten
- können
- begehrten
- aufzustellen
- abzusichern
- finden
- zu
- heranführen
- vereinen
- einführen
- imitieren
- aufstellen
- malen
- leihen
- ändern
- aufrechtzuerhalten
- einzubinden
- setzen
- auszurichten
- heranzuführen
- benennen
- richten
- um
- vereinigen
- beherrschen
- zurückzugreifen
- zurückzukehren
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- zu sammeln
- sammeln und
- zu sammeln und
- sammeln sich
- sammeln konnte
- sammeln . Die
- sammeln , die
- Erfahrungen sammeln
- zu sammeln . Die
- sammeln , um
- zu sammeln und zu
- zu sammeln , die
- zu sammeln , um
- sammeln sich die
- sammeln sich in
- und sammeln sich
- sammeln sich im
- Erfahrungen sammeln und
- Erfahrungen sammeln konnte
- sammeln sich an
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈzaml̩n
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Sammeln
- versammeln
- Hummeln
- Ärmeln
- Fesseln
- Mitteln
- Mandeln
- entwickeln
- Grabhügeln
- Pixeln
- Scharmützeln
- Möbeln
- schmuggeln
- Cookinseln
- Schaufeln
- Untertiteln
- pendeln
- verwechseln
- Kanzeln
- Kapseln
- bezweifeln
- Eicheln
- Pappeln
- Schlüsseln
- Fibeln
- ermitteln
- Vierteln
- Stiefeln
- Kabeln
- Arzneimitteln
- vereiteln
- Gedenktafeln
- Winkeln
- Mängeln
- Nudeln
- Partikeln
- Drosseln
- übersiedeln
- Marshallinseln
- handeln
- Stadtvierteln
- Muskeln
- ansiedeln
- bemängeln
- Fabeln
- siedeln
- Gipfeln
- Fackeln
- wandeln
- Blattachseln
- Blickwinkeln
- Rätseln
- Fördermitteln
- Enkeln
- Hilfsmitteln
- abwechseln
- Zeitungsartikeln
- wechseln
- Tafeln
- Lösungsmitteln
- vermitteln
- Ampeln
- fesseln
- Wurzeln
- verdoppeln
- Halbinseln
- Tempeln
- Nahrungsmitteln
- Lebensmitteln
- Kesseln
- Meistertiteln
- Tümpeln
- Siegeln
- Greifvögeln
- Datteln
- Staffeln
- Bündeln
- Aposteln
- Schindeln
- Stacheln
- Stängeln
- Vokabeln
- Regeln
- Kuppeln
- Segeln
- verwandeln
- Kapiteln
- Flügeln
- Büscheln
- Artikeln
- Spielregeln
- Schautafeln
- Inseln
- Titeln
- Muscheln
- Orgeln
- Bibeln
- behandeln
- einzeln
- Klauseln
Unterwörter
Worttrennung
sam-meln
In diesem Wort enthaltene Wörter
sammel
n
Abgeleitete Wörter
- versammeln
- einsammeln
- ansammeln
- einzusammeln
- Einsammeln
- sammelnden
- Aufsammeln
- aufsammeln
- sammelnde
- anzusammeln
- aufzusammeln
- Absammeln
- Ansammeln
- sammelnd
- Spendensammeln
- Eiersammeln
- versammelnden
- ansammelnden
- versammelnde
- Holzsammeln
- Versammeln
- ansammelnde
- sammelnder
- Pilzesammeln
- Beerensammeln
- Briefmarkensammeln
- Fossiliensammeln
- Pflanzensammeln
- Almosensammeln
- sammelndes
- absammeln
- Punktesammeln
- lichtsammelnde
- sammelnswerte
- Pollensammeln
- Honigsammeln
- Geldsammeln
- Kunstsammeln
- pollensammelnde
- Müllsammeln
- Insektensammeln
- Datensammeln
- Nektarsammeln
- Kräutersammeln
- Ressourcensammeln
- besammeln
- Lumpensammeln
- Kautschuksammeln
- Geldscheinsammeln
- Autographensammeln
- Ährensammeln
- Münzsammeln
- Motivsammeln
- Münzensammeln
- Muschelsammeln
- Reisigsammeln
- spendensammelnden
- lichtsammelnden
- zusammensammeln
- Nahrungsammeln
- Brennholzsammeln
- sammelnswert
- Altstoffsammeln
- Faktensammeln
- nektarsammelnden
- Nachsammeln
- Pfründesammeln
- zusammenzusammeln
- Kieselsammeln
- Abfallsammeln
- abzusammeln
- Laubsammeln
- Schrottsammeln
- Waffeneinsammeln
- Besammeln
- wassersammelnder
- spendensammelnder
- Steinsammeln
- ölsammelnde
- Pilzsammeln
- Muschelnsammeln
- Zeige 31 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Captain Planet | Sammeln und stapeln | 2007 |
Absztrakkt & Roey Marquis II | Kraft sammeln |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Film |
|
|
Film |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Software |
|
|
Maler |
|
|
Maler |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Spiel |
|
|
Physik |
|
|
Berlin |
|
|
Volk |
|
|
Album |
|
|
Deutschland |
|
|
Art |
|
|
Biathlet |
|
|
Historiker |
|
|
Computerspiel |
|
|
Band |
|
|