Häufigste Wörter

Sohnes

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Soh-nes

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Sohnes
 
(in ca. 71% aller Fälle)
søns
de Ich stimme Gilads Vater zu , der gefordert hat , dass der Fall seines Sohnes als eine humanitäre Frage behandelt wird und nicht zu einem politischen Spielball gemacht werden sollte .
da Jeg er enig med Gilads far , der har bedt om , at hans søns sag bliver behandlet som et humanitært spørgsmål og ikke som et politisk spørgsmål .
Sohnes
 
(in ca. 20% aller Fälle)
søn .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Sohnes
 
(in ca. 33% aller Fälle)
poikansa
de Das heißt , diese Menschen haben schon den Tod eines Verwandten erlebt , in vielen Fällen ihres Sohnes oder ihrer Tochter , sie haben einen großen Schock erlitten und glauben , und ich sage zu Unrecht , dass diese fünf Personen ihre Kinder umgebracht haben , und sie leiden unter diesem Stigma .
fi Tämä merkitsee sitä , että nämä ihmiset ovat jo kokeneet sukulaisensa kuoleman , useissa tapauksissa poikansa tai tyttärensä kuoleman , he ovat kokeneet suuren järkytyksen ja uskovat mielestäni epäoikeudenmukaisesti , että juuri nämä viisi ihmistä tappoivat heidän lapsensa , ja kärsivät häpeän leimasta .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Sohnes
 
(in ca. 95% aller Fälle)
dēla
de Noam Shalit , der heute bei uns ist , setzt seine Hoffnung und sein Vertrauen in Sie , ebenso wie in den Gott Israels , um die Freilassung seines unersetzbaren Sohnes zu erzielen .
lv Noam Shalit , kurš šodien ir šeit , liek savu cerību un paļāvību uz jums , tāpat kā uz Izraēla Dievu , lai panāktu sava dārgā dēla atbrīvošanu .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Sohnes
 
(in ca. 81% aller Fälle)
zoon
de Herr Präsident , liebe Kolleginnen und Kollegen ! Ich wusste gar nicht , dass meine Kollegen Watson und Poettering eine Einstellung übernommen haben , wie sie Jugendliche im Alter meines Sohnes vertreten , die , sobald ein Problem auftritt , stets sagen : „ Alles wird gut , alles wird gut “ .
nl . - Mijnheer de Voorzitter , dames en heren , ik wist niet dat mijn collega ’s Watson en Poettering de houding van jongeren - van de leeftijd van mijn zoon - deelden , die als er een probleem is , stelselmatig zeggen : “ dat komt allemaal wel goed ; echt , het komt goed ” .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Sohnes
 
(in ca. 52% aller Fälle)
sons
de Zuvor möchte ich mich allerdings dem Parlament anschließen und Frau Kauppi zur Geburt ihres Sohnes gratulieren .
sv Först vill jag dock instämma i parlamentets lyckönskningar till Piia-Noora Kauppi med anledning av hennes sons födelse .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Sohnes
 
(in ca. 82% aller Fälle)
sina
de Noam Shalit , der heute bei uns ist , setzt seine Hoffnung und sein Vertrauen in Sie , ebenso wie in den Gott Israels , um die Freilassung seines unersetzbaren Sohnes zu erzielen .
sl Noam Šalit , ki je danes tukaj z nami , polaga svoje upe in zaupanje v vas , pa tudi v Izraelovega boga , da bi dosegli izpustitev njegovega dragega sina .

Häufigkeit

Das Wort Sohnes hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 5274. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 13.95 mal vor.

⋮
5269. May
5270. Schauspiel
5271. Slalom
5272. Satteldachbau
5273. empfing
5274. Sohnes
5275. Kommunalwahl
5276. Mitteln
5277. aufnehmen
5278. chemische
5279. Serien
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • seines Sohnes
  • ihres Sohnes
  • des Sohnes
  • Sohnes und
  • eines Sohnes
  • Sohnes des
  • ältesten Sohnes
  • des Sohnes und
  • seines Sohnes und
  • des Sohnes des
  • Sohnes , des
  • Sohnes , der
  • des Sohnes und des Heiligen Geistes
  • eines Sohnes und einer Tochter
  • eines Sohnes des
  • Sohnes . Er
  • ihres Sohnes und
  • seines Sohnes , des
  • Sohnes und Nachfolgers
  • seines Sohnes und Nachfolgers
  • eines Sohnes . Er
  • Sohnes und des Heiligen Geistes
  • seines Sohnes , der
  • Sohnes , des späteren
  • ihres Sohnes , des
  • Sohnes und lebt
  • ihres Sohnes , der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈzoːnəs

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Soh-nes

In diesem Wort enthaltene Wörter

Sohn es

Abgeleitete Wörter

  • Sohnesliebe
  • Sohnesopfer
  • Sohnes-Theologie
  • Herodes-Sohnes
  • Sohnesrolle

Eigennamen

Personen

  • Meister des Verlorenen Sohnes

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Der Plan Am Grab des Sohnes 1983

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Adelsgeschlecht
  • starb schon bald nach der Geburt des zweiten Sohnes 1781 , was Gardner nie überwand . Laut
  • gut belegt . Doch von der Geburt ihres Sohnes bis zu ihrem Tod am 12 . August
  • Sie wurde gemeinsam mit dem Leichnam ihres jüngsten Sohnes , der nur einen Tag nach seiner Geburt
  • , die aber kurz nach der Geburt ihres Sohnes wieder starb . Dieser war : James (
Adelsgeschlecht
  • um sein eigenes Seelenheil und das Schicksal seines Sohnes seinen Besitz zu „ Hostadio “ ( Höchst
  • das ererbte Vermögen und verkaufte zum Kummer ihres Sohnes die wertvolle väterliche Bibliothek . Ausgebildet wurde er
  • Seelenheil und das Heil seiner Frau und seines Sohnes . Er beschenkte auch bedeutende Persönlichkeiten seiner Umgebung
  • Letzterer verkaufte die Mühle nach dem Tod seines Sohnes , der mit 17 Jahren im Stauteich ertrank
Adelsgeschlecht
  • Schicksal Valentin Bussos von Bismarck mit dem seines Sohnes Christoph Friedrich . Als dieser die von Kurfürst
  • ( 1759-1836 ) , dem späteren Schwiegervater seines Sohnes Johann Georg , eine Hälfte des säkularisierten Weinguts
  • Carl Gustaf von Schweden und ist Patenonkel seines Sohnes . Leopold kam auf Schloss Umkirch zur Welt
  • Coldewey in Aurich , danach Hofmeister des älteren Sohnes des Generals und späteren Hofmarschalls von Natzmer .
HRR
  • Anspruch auf das Herzogtum ebenso wie den seines Sohnes abzutreten . Diesen erhielt dann der achtjährige Sohn
  • hatte , die Kosten für die Hofhaltung seines Sohnes als Koadjutor zu übernehmen , sowie Teile der
  • Jülich zu . Diese konnte den Anspruch ihres Sohnes auf Geldern legal am 22 . Juni durchsetzen
  • an , während seiner und der Abwesenheit seines Sohnes Administrator von Kursachsen zu werden , was er
HRR
  • Pfalzgraf Philipp der Aufrichtige auf die Seite seines Sohnes gestellt hatte , wurde der Krieg auch auf
  • Herzöge , insbesondere Herzog Anton Ulrichs und seines Sohnes August Wilhelm , angesammelt wurden . Dort befinden
  • Plassenburg erscheint bald danach in den Händen seines Sohnes Otto IV . Dessen Sohn wiederum , Graf
  • ältesten Sohn Friedrichs von Büren ein , des Sohnes des Pfalzgrafen Friedrich . Jedoch stehen Decker-Hauffs Arbeiten
Film
  • sie schon lange von der wahren Orientierung ihres Sohnes gewusst hat , besteht sie weiterhin darauf ,
  • wollte . Diese war von der Idee ihres Sohnes indes keineswegs begeistert . Der Kontrakt wäre dennoch
  • genötigt wurde , Angaben über den Aufenthaltsort ihres Sohnes zu machen , welcher , so die Aussagen
  • schließlich Menschenopfer brachte , um die Sicherheit ihres Sohnes zu gewährleisten , tatsächlich geschah der erste Mord
Film
  • der ihn dazu auffordert , den Mörder seines Sohnes zur Strecke zu bringen . Greer verlor selbst
  • dass Snape ihm hilft , das Leben ihres Sohnes Harry zu schützen . Dieser geheime Bund zwischen
  • zu Gesicht bekommen sollen . Der Vater eines Sohnes ertappt sich dabei , dass er seinen Sohn
  • Haus vor den Augen seiner Frau und seines Sohnes festgenommen . Da sein Sohn ihm helfen will
Roman
  • eine Menge für die weitere juristische Karriere seines Sohnes in die Wege geleitet hatte , unter anderem
  • konnte der Vater beim Obmann um Aufdingung seines Sohnes ansuchen . Diese wurde vorgenommen , wenn er
  • der USA zu kommen . Das Studium des Sohnes war geprägt von seinem sich weiter verschlechternden Gesundheitszustand
  • keine Genehmigung für den Nachzug des damals fünfjährigen Sohnes nach Europa zu seinen Eltern erhielt , wandte
3. Wahlperiode
  • Freimaurerloge Minerva und Ehrenmitglied in der Studentenverbindung seines Sohnes Walter Goetz , der Turnerschaft Munichia im CC
  • . „ Dem Gedenken unseres bei Schweinheim gefallenes Sohnes Hermann . August und Hildegard Vordemfelde und „
  • Erworben durch die Kunsthalle 1937 als Geschenk des Sohnes der Dargestellten , Dr. Horchler , Berlin .
  • durch die Kunsthalle Karlsruhe 1937 als Geschenk des Sohnes des Dargestellten , Dr. Horchler , Berlin .
Politiker
  • lebt in einer Partnerschaft und ist Vater eines Sohnes Laurenz ( * 2006 ) . Neben der
  • Messmer ist seit 2001 verheiratet , Mutter eines Sohnes und lebt in Troistorrents . In Zusammenarbeit mit
  • Brigitte Grande verheiratet und seit 1994 Vater eines Sohnes . Mitglied des redaktionellen Beirats des „ Journal
  • werden . Sie ist seit 2000 Mutter eines Sohnes und seit Juni 2010 verheiratet mit Daniel Domscheit-Berg
England
  • schwanger . Sie wurde noch Mutter eines weiteren Sohnes Chaplins ( Sydney Earle ) , bevor die
  • er seinen Abschiedsflug . Ljøkelsøy ist Vater eines Sohnes namens Sokrates und Athletenbotschafter der Entwicklungshilfeorganisation Right to
  • erst 16-jährige Savion Glover in der Rolle des Sohnes von Amy gehört heute zu den besten Steptänzern
  • . Mittlerweile ist Juelz Santana selbst Vater eines Sohnes . 2010 wird er auch gemeinsam mit dem
Makedonien
  • In diesem Kontext ist auch die Krönung seines Sohnes Konstantin zum Mitkaiser zu sehen ( 720 ,
  • . Es gelang ihm , die Bestätigung seines Sohnes als Nachfolger im Dogenamt durch den oströmischen Kaiser
  • von Delphi verstarb er . Anstelle des verstoßenen Sohnes folgte ihm als nächster Verwandter sein Stiefbruder Agesilaos
  • . Kurz zuvor hatte sie den Sarg ihres Sohnes von Athaulf , Theodosius , in das Familiengrab
Christentum
  • Jesu Christi , des Sohnes Davids , des Sohnes Abrahams : 2 Abraham war der Vater von
  • „ Buch der Abstammung Jesu Christi , des Sohnes Davids , des Sohnes Abrahams “ , die
  • Jesu Christi , des Sohnes Davids , des Sohnes Abrahams “ , die zweite ( Gestalt deutet
  • Einheitsübersetzung : 1 Stammbaum Jesu Christi , des Sohnes Davids , des Sohnes Abrahams : 2 Abraham
Band
  • ( TV ) 2004 : Der Vater meines Sohnes ( TV ) 2005 : Eine Liebe in
  • Yang . Goldene Palme : Das Zimmer meines Sohnes Großer Preis der Jury : Die Klavierspielerin Bester
  • Mans Land '' FIPRESCI-Preis : Das Zimmer meines Sohnes Preis der ökumenischen Jury : Reise nach Kandahar
  • und gewann für sein Familiendrama Das Zimmer meines Sohnes 2001 den Hauptpreis des Filmfestivals . 1997 ,
Mythologie
  • in der der Spieler in die Rolle eines Sohnes von Zeus schlüpft . Sowohl die Gebäude ,
  • Kronos und der ( vermeintlichen ) Verspeisung des Sohnes . Zunächst werden mehrere Urgottheiten angerufen , sie
  • ist auch der Mythos von der Wagenfahrt seines Sohnes Phaethon damit , wo er die Bahn verlässt
  • , der Gestalt-Rollentausch oder die außergewöhnliche Entwicklung des Sohnes ( bei Pwyll , letzteres auch bei Llew
Spanien
  • den Aufzeichnungen des Kolumbusgetreuen Diego Méndez und des Sohnes von Kolumbus ist bekannt , dass dies auch
  • Anhand eines Gesprächs von Santiago Zavala , des Sohnes eines Ministers , mit Ambrosio , dem ehemaligen
  • von Luis Anton Insam und der Weihnachtskrippenaltar seines Sohnes Luis Insam sowie die Weihnachtskrippe von Vinzenz Peristi
  • in die kolumbianische Hauptstadt ist die Entführung seines Sohnes Pablo Emilio im Jahre 1997 durch die Guerillagruppe
Iran
  • dem Tod von Hafiz und der Wahl dessen Sohnes Baschar al-Assad . Zu dieser Zeit gab es
  • Abdel Nasser - König Faruq zu Gunsten seines Sohnes abgesetzt . Am 18 . Juni 1953 erklärte
  • - ganz im Gegensatz zu dem des ältesten Sohnes des Aga Khan , Prinz Ali Khan ,
  • , dankte Yusuf Karamanli 1832 zu Gunsten seines Sohnes Ali Karamanli ( 1832-1835 ) ab . Dieser
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK